Jeremia
19:1 LALPA chuan heti hian a ti: “Kal la, bêl siamtu lei bêl chu la la, la rawh,” a ti a
mipui hmân lai te, puithiamte hmân lai te;
19:2 Tin, Hinom fapa ruam, luhna bula awmah chuan kal chhuak rawh
khawchhak kulh kawngkaah la, chutah chuan thu ka hrilh tur che chu puang rawh.
19:3 Tin, "Aw Juda lalte leh a chêngte u, LALPA thu hi ngaithla rawh u," ti rawh u
Jerusalem khuaa mi; Sipaihote LALPA, Israel-te Pathian chuan heti hian a ti: Ngai teh u, I
he hmunah hian thil tha lo a thlen ang, chu chu tu pawhin a ngaithlain an beng a ni
a tingle ang.
19:4 Mi kalsan a, he hmun hi an inthen a, an awm ta a ni
pathian dangte hnênah rimtui an hâl a, anni emaw, anmahni emaw pawh ni lo
paten an hre lo va, Juda lalte pawhin he hmun hi an luah khat ta a ni
misual thisen nen;
19:5 Baala hmun sângte pawh an sa a, an fapate halral turin
Baala hâlral thilhlan mei chu ka thupêk lo va, ka sawi lo bawk.
ka rilruah pawh a lo thleng hek lo.
19:6 Chutichuan, ngai teh u, he hmun hi ni a lo thleng dawn a ni, LALPA thu chhuak
Tophet tia koh tawh lo tur a ni lo va, Hinnom fapa ruam tia koh tawh suh, The
valley of slaughter a ni.
19:7 Tin, he hmunah hian Juda leh Jerusalem remruatna chu ka titawp ang;
tichuan, an hmêlmate hmaah khandaihin ka tihlum ang a, ka titlu bawk ang
an nunna zawngtute kut chu ka pe ang
van savate leh leia rannungte chaw ni turin.
19:8 Tin, he khawpui hi ka siam ang a; mi zawng zawng chu
passeth thereby chuan mak a ti ang a, hripui zawng zawng avângin a ri ang
chu chu a ni.
19:9 Tin, an fapate sa leh an fate sa chu ka eitir ang
an fanute chu an thian sa chu an ei ṭheuh ang
an hmêlmate leh a zawngtute hualna leh harsatna chu
an nunna, a tibuaitu a ni ang.
19:10 Chutichuan, a rualpuite mithmuhah tuikhuah chu i tikehsawm tur a ni
nang, .
19:11 Tin, an hnenah, “Sipaihote LALPA chuan heti hian a ti; Chuti chung pawh chuan kei pawhin ka ti ang
he mite leh he khawpui hi tichhia la, miin bêl siamtu bêl a tikehsawm angin, chu
an dam leh thei tawh lo vang: Tophet-ah an phum ang a, till
phumna tur hmun a awm lo.
19:12 Hetiang hian he hmunah hian ka ti ang, LALPA thu chhuak a ni
chu mi chu, he khawpui hi Tophet angin siam rawh u.
19:13 Tin, Jerusalem in leh Juda lalte inte chu
Tophet hmun angin bawlhhlawh ni rawh se, a chunga in zawng zawng avângin
inchungte chu vân sipai zawng zawng hnênah rimtui an hâl a, an nei bawk
pathian dangte hnênah in tur thilhlante an leih a.
19:14 Chutichuan LALPAN a tirhna Tophet khua atangin Jeremia chu a lo kal a
hrilh lâwk rawh; tin, LALPA in kawtah chuan a ding a; tin, mi zawng zawng hnenah a ti a
mipuite, .
19:15 Sipaihote LALPA, Israelte Pathian chuan heti hian a ti: Ngai teh, ka rawn hruai ang
he khawpui leh a khua zawng zawng chungah hian thil tha lo ka neih zawng zawng hi,” a ti a
an kawr an tihkhauh avangin an dodal a ni
ka thusawi chu a hre lo mai thei.