Judith-i chuan
6:1 Tin, rorêlna vêla mite buaina chu a reh chuan;
Assur sipai hotu ber Holofernena chuan Akior leh
hnam dang pawl zawng zawng hmaah Moab mi zawng zawngte;
6:2 Tin, Akior leh Ephraim hnathawkte i neih hi tu nge i nih
vawiin ang hian kan chungah thu a sawi a, kan siam loh tur thu a sawi bawk
Israel mite nêna indona, an Pathianin a humhim dâwn avângin? leh
Nabukodonosor lo chu tu nge Pathian ni?
6:3 A thiltihtheihna a tir ang a, anni chu a tiboral ang
leiah hian an Pathianin a chhanchhuak lo vang, keini a chhiahhlawhte erawh chuan kan duh ang
mi pakhat angin tiboral rawh; thiltihtheihna chu an chhawm nung thei lo si a
kan sakawrte chu.
6:4 Anmahni nen chuan kein kan rap dâwn si a, An tlângte pawh a awm ang
an thisenin an rui ang a, an lote chu an thisenin a khat ang
ruangte, an ke pen chu kan hmaah a ding thei lo vang;
an boral vek dawn si a, lal Nabukadonosor, engkim lal chuan a ti
leilung hi: “Ka thu engmah hi a thlawn lo vang,” a ti si a.
6:5 Tin, nang, Akior, Amona hnathawk, hêng thu sawitu hi
i khawlohna ni chuan vawiin a\ang hian ka hmêl a hmu leh tawh lo vang;
Aigupta ram atanga lo chhuak he hnam phuba ka lak hma loh chuan.
6:6 Chumi hnuah chuan ka sipaite khandaih leh mipui tam tak chu
mi rawng bawl la, i sir lamah kal la, an thahte zîngah i tlu ang;
ka lo haw hunah.
6:7 Tûnah chuan ka chhiahhlawhte chuan tlâng ramah an hruai kîr leh ang che;
tin, kalna khawpui pakhatah a dah ang che.
6:8 Tin, anmahni ruala i boral hma loh chuan i boral lo vang.
6:9 Tin, man an ni ang tih i rilruah i inhriat chian chuan, let
i hmêl chu a tla lo vang: Ka sawi tawh a, ka thu pakhat mah a tla lo vang
engmah lo mai rawh.
6:10 Chutichuan Holoferna chuan a chhiahhlawh, a puan in chhunga nghaktute chu la turin thu a pe a
Akior-a chu Bethulia-ah hruai ula, mi kutah pe rawh u
Israel fate.
6:11 Chutichuan a chhiahhlawhte chuan an man a, riahhmun ata chu an hruai chhuak ta a
phaiah an kal a, phai lai tak ata tlâng ramah an kal ta a;
tin, Bethulia hnuaia tuikhuahte chu a thleng ta a.
6:12 Tin, khuaa mite chuan anni chu an hmuhin an ralthuamte chu an la a,
khawpui ata chu tlang chhip lamah an chhuak a: a hmangtu apiang a
sling chuan lung a vawm a, an lo chhoh loh nan a veng a ni.
6:13 Nimahsela, tlâng hnuaiah thup takin an kal a, Akior chu an phuar a;
tin, a paih thla a, tlâng hnuaiah chuan a kalsan a, a kîr leh ta a
an pu.
6:14 Nimahsela Israel fate chu an khua ata an chhuk a, a hnenah an lo kal a,
a thlah a, Bethulia-ah a hruai a, a hnenah a hlan a
khawpui governor-te chuan:
6:15 Chûng hun lai chuan Simeona hnam Mika fapa Ozia chu a ni.
Gothoniela fapa Kabrisa leh Melkiela fapa Karmis te an ni.
6:16 Tin, khawpuia mi hlui zawng zawng leh an mi zawng zawngte chu an ko khawm a
ṭhalaite leh an hmeichhiate chu inkhâwmnaah an tlân lût a, an kal ta a
An mi zawng zawng karah Achior. Tichuan Ozias chuan chu chu a zawt ta a
chu chu tih a ni.
6:17 Tin, ani chuan a chhang a, rorelna thu chu a hrilh a
Holofernes-a leh a thusawi zawng zawngte chu
Assur lalte leh Holoferne-a’n chhuanawm taka a sawi apiangte
Israel chhûngte an ni.
6:18 Chutichuan mipuite chu an bawkkhup a, Pathian chibai an buk a, Pathian an au a.
tiin, .
6:19 Aw Lalpa van Pathian, an chapona hi en la, kan dinhmun hniam tak hi khawngaih rawh
hnam, i tâna tihthianghlim tawhte hmêl en rawh
he ni hian.
6:20 Tichuan Akiora chu an thlamuan a, nasa takin an fak a.
6:21 Tin, Ozia chuan pungkhawm ata a in lamah a hruai chhuak a, ruai a siam a
upate hnenah; tichuan, chumi zankhuain Israel-te Pathian chu an au a
tanpui.