Roreltute chuan
5:1 Chumi ni chuan Debori leh Abinoama fapa Baraka te chuan heti hian an sa a.
5:2 Mipuiin an duh huna Israelte phuba lakna avang hian LALPA chu fak rawh u
an inhlan a.
5:3 Aw lalte u, ngaithla teh u; Aw lalte u, ngaithla rawh u; Kei, keimah ngei pawh hian hla ka sa ang
LALPA; Lalpa Israelte Pathian fakna hla ka sa ang.
5:4 LALPA, Seir atanga i chhuah lai te, i chhuah lai te
Edom ramah chuan lei a khur a, van a tla a, chhum a lo tla a
pawh tui a tla bawk.
5:5 Tlângte chu LALPA hma ata a lo hmin a, Sinai chu a hma ata chu
LALPA Israelte Pathian chu.
5:6 Anatha fapa Samgara dam lai te, Jaela lal lai te chuan
highway-ah chuan mi an awm lo va, khualzinte chu byway-ah an kal a.
5:7 Khaw hrang hranga chengte chu an reh a, Israel ramah chuan an reh ta a
kei Deborah ka tho leh tih te, Israel rama nu ka nih thu te.
5:8 Pathian thar an thlang a; chutah chuan kawngkharteah indona a awm a: phaw a awm em, a nih loh leh
Israel rama mi sângli zînga hmuh theih fei?
5:9 Ka thinlung chu Israel ram awptute, mahni inhlannate chungah a awm a
duhsak takin mipui zingah. LALPA chu fak rawh u.
5:10 Nangni sabengtung var chunga chuangte, rorelnaa ṭhute u, sawi rawh u
kawng a ni.
5:11 A hmuna thal kaptute thawm laka chhanchhuahte chu
tui chawi chungin, chutah chuan LALPA thiltih felte chu an sawi ang a;
mi fel pawhin a khuaa chengte chungah thil a ti thin in
Israel: tichuan LALPA mite chu kulh kawngkaah an chhuk ang.
5:12 Harh la, harh la, Deborah: harh la, harh la, hla sawi rawh: tho rawh, Barak, ti
Nang Abinoama fapa, i saltanna chu salah hruai rawh.
5:13 Chutichuan, a la awmte chu mi ropuite chungah thu a nei ta a
mipuite: LALPAN mi chakte chungah thuneihna min siamsak a.
5:14 Ephraim khua ata chu Amalek bei turin an zung a lo chhuak a; i hnuah, .
Benjamin, i mite zîngah; Makir ata chu ram awptute an lo chhuk a, an chhuak bawk
Zebulon mi ziaktu pen vulhtute chu.
5:15 Tin, Isakar hotute chu Debori hnenah an awm a; Isakara pawh, chutiang bawkin
Barak: kein ruamah tirh a ni. Reubena inthennate tan
thinlung ngaihtuahna ropui tak tak a awm a.
5:16 Engati nge berâm huan zîngah i awm a, au thawm ngaithla tûrin
beram rual? Reubena pawl hrang hrangte tan chuan zawn chhuahna nasa tak a awm a
thinlung.
5:17 Gilead chu Jordan ral ralah a awm a, engah nge Dan chu lawngah a awm reng? Asher-a chuan
tuifinriat kamah chuan a kal chhunzawm a, a kekawrteah chuan a awm ta a.
5:18 Zebulon leh Naphtali mite chu an nunna tichhe thei hnam an ni
lova hmun sângah thihna.
5:19 Lalte chu an lo kal a, an indo a, chumi hnuah Taanak khuaah Kanaan lalte chu an bei ta a
Megiddo tuite; sum hlawkna engmah an la lo.
5:20 Van atangin an bei a; an course-a arsi te chuan an dodal a ni
Sisera chuan.
5:21 Kison lui chuan a nuai bo a, chu lui hlui, lui chu
Kison. Aw ka thlarau, chakna i rapthlak ta.
5:22 Chutichuan sakawr kephahte chu pransings hmangin an tikehsawm a, the
an mi chakte pransings.
5:23 Meroza chu ânchhe lawh rawh u, LALPA vântirhkoh chuan a ti a
chuta chengte; LALPA tanpui tura an lo kal loh avangin, to
mi chakte chunga LALPA tanpuina.
5:24 Keini mi Hebera nupui Jaeli chu, hmeichhiate aia malsawmna a dawng ang
puan inah hmeichhiate aia chungnung zawk a ni ang.
5:25 Tui a dil a, ani chuan hnute a pe a; a butter a rawn chhuah a
lalna chaw ei.
5:26 A kut chu nail-ah a nghat a, a kut dinglam chu hnathawktute kutah a dah bawk
hammer hmanga siam; tin, hammer chuan Sisera chu a vuak a, a lu a sawp a;
a biak inte a chhuah leh a chhuah lai khan.
5:27 A ke bulah chuan a bawkkhup a, a tlu a, a mu a: A ke bulah chuan a bawkkhup a, ani
tlu: a kunna hmunah chuan thiin a tlu a.
5:28 Sisera nu chuan tukverh a en a, a tap a
lattice, Engvangin nge a tawlailir chu a lo kal rei em em? engvangin nge tarry wheels of
a tawlailirte chu?
5:29 A hmeichhe fingte chuan an chhâng a, A ni, amah leh amah a chhâng leh a;
5:30 An tlan chak lo em ni? an ei tur chu an sem chhuak lo em ni; mi tin hnenah a
damsel emaw pahnih emaw; Sisera hnenah chuan divers colours prey, divers prey
colours of needlework, of divers rawng hrang hrang needlework a sir lehlamah, .
ralthuam latute kawr atan inhmuhkhawm?
5:31 Chutichuan, Aw LALPA, i hmêlmate zawng zawng boral rawh se: Amah hmangaihtute erawh chu awm rawh se
a chakna hmanga a chhuah huna ni angin. Tin, ram chuan chawlhna sawmli a nei a
kum.