Genesis tih hi a ni
25:1 Tin, Abrahama chuan nupui a nei leh a, a hming chu Ketura a ni.
25:2 Tin, Zimran te, Joksan te, Medan te, Midian te, Isbak te a hring a;
leh Shuah.
25:3 Tin, Joksan chuan Seba leh Dedan a hring a. Tin, Dedan fapate chu Assurim an ni.
Letushim te, Leummim te a ni.
25:4 Tin, Midian fate chu; Epha te, Ephera te, Hanoka te, Abida te, leh
Eldaah a ni. Chung zawng zawng chu Ketura thlahte an ni.
25:5 Tin, Abrahama chuan a neih zawng zawng chu Isaaka hnenah a pe ta a.
25:6 Amaherawhchu, Abrahama hmei fate chu Abrahama chuan a pe a
thilpêk a pe a, a fapa Isaaka a la dam chhûngin a kalsan ta a;
khawchhak lamah, khawchhak ram thlengin.
25:7 Tin, hengte hi Abrahama dam chhung kumte chu a ni, an
kum za sawmruk leh kum sawm leh panga.
25:8 Chutichuan Abrahama chuan a thlarau chu a thlah a, tar tha takah a thi ta a;
kum tam takin a khat bawk a; tin, a mite hnênah a inkhâwm ta a.
25:9 Tin, a fapa Isaka leh Ismaela te chuan Makpela pûkah, kum
Hit mi Zohara fapa Ephrona lova, Mamre hmaa awm chu;
25:10 Abrahama’n Hetha thlahte laka a lei chu: Abrahama chu a awm a
phum a ni a, a nupui Sari pawh.
25:11 Tin, heti hi a ni a, Abrahama thih hnu chuan Pathianin a fapa mal a sawm a
Isaka; tin, Isaka chu Lahairoi tuikhuah bulah a awm a.
25:12 Tin, hêng hi Abrahama fapa Ismaela thlahte an ni a, Hagari chuan
Aigupta mi, Sari bawihnuin Abrahama a hrinsak a.
25:13 Tin, heng hi Ismaela fapate hming chu a ni.
an thlahte ang zêlin: Ismaela fa tîr Nebajotha; leh
Kedar te, Adbeel te, Mibsam te,
25:14 Tin, Misma te, Duma te, Massa te;
25:15 Hadar te, Tema te, Jetur te, Naphisa te, Kedema te;
25:16 Hêng hi Ismaela fate an ni a, hêngte hi an hming a ni
khawpui hrang hrangah te, an kulhpui bulah te; an hnam ang zêlin lal sâwm leh pahnih.
25:17 Tin, hengte hi Ismaela dam chhung kum za leh sawmthum a ni
kum sarih a awm a: tin, thlarau chu a pe a, a thi ta a; tin, an inkhawm ta a ni
a mite hnênah.
25:18 Nang ang bawkin Havila atanga Aigupta ram Sur thlengin an awm a
Assuria ramah a kal a: tin, a unaute zawng zawng hmaah a thi ta a.
25:19 Tin, Abrahama fapa Isaka thlahte chu hengte hi an ni: Abrahama chuan a hring a
Isaka chuan:
25:20 Tin, Isaaka chu kum sawmli mi a ni a, a fanu Rebeki chu nupui atan a nei a
Padanaram khuaa Suria mi Bethuela thlah, Suria mi Labana farnu.
25:21 Tin, Isaka chuan a nupui chu nau thei lo a nih avangin LALPA hnenah a ngen a: tin
LALPAN a ngen a, a nupui Rebeki chu a rai ta a.
25:22 Tin, naupangte chu a chhungah an bei dun a; tin, ani chuan, “A nih chuan,” a ti a
chuti a nih chuan, engvangin nge hetiang hian ka awm? Tin, Lalpa zawt tûrin a kal ta a.
25:23 Tin, LALPA chuan a hnênah, “I pum chhungah hnam pahnih leh chi hnih an awm,” a ti a
mite chu i ril ata inṭhenin an awm ang; tin, mi pakhatin an ti ang
mi dangte aiin chak zawk rawh; tin, upa chuan rawng a bawl ang
naupang zawk.
25:24 Tin, a pian hun a lo thlen chuan ngai teh, a lo awm ta
a pum chhungah hian twins a awm.
25:25 Tin, a hmasa ber chu a sen vek a, puan sam ang maiin a lo chhuak a; tin, an ni
a hmingah Esau a sa ta a.
25:26 Chumi hnu chuan a unaupa chu a lo chhuak a, Esauva kut chu a vuan a
kekawr hak; a hming chu Jakoba a ni a: Isaaka chu kum sawmruk mi a ni
a chhuah lai khan.
25:27 Tin, mipa naupangte chu an lo thang lian a: Esauva chu ramsa man thiam tak, ram mi a ni a;
Jakoba chu puan inah a awm a.
25:28 Tin, Isaaka chuan Esauva a hmangaih a, a sakeibaknei rah a ei a;
Jakoba chu a hmangaih a.
25:29 Tin, Jakoba chuan buh a ching a: tin, Esauva chu lo ata a lo kal a, a chau a.
25:30 Tin, Esauva chuan Jakoba hnenah, "Khawngaih takin, chu sen chu mi chawm rawh," a ti a
pottage (pottage) a ni a; ka chau tawh si a: chuvangin a hming chu Edom an ti a.
25:31 Tin, Jakoba chuan, "Vawiinah hian i fa tîr nihna hi mi hralh rawh," a ti a.
25:32 Tin, Esauva chuan, "Ngai teh, ka thi dawn ta;
he pianpui dikna hi min ti em?
25:33 Tin, Jakoba chuan, “Vawiinah hian ka hnenah thu tiam rawh; tichuan, a hnênah chhia a chham a: tin, a hralh ta a
a piantharna chu Jakoba hnênah a ni.
25:34 Chutichuan Jakoba chuan Esauva chu chhang leh lentil bel a pe a; tin, a ei a,
a in a, a tho va, a kal ta a: chutichuan Esauva chuan a piantharna chu a hmusit ta a ni.