Genesis tih hi a ni
19:1 Tin, tlai lamah Sodom khuaah vantirhkoh pahnih an lo kal a; tin, Lota chu kulh kawngkaah chuan a thu a
Sodom: tin, Lota chuan anmahni hmuin a tho va; tichuan, a chibai a
lei lam hawiin a hmai a nghat a;
19:2 Tin, ani chuan, “Ngai teh u, ka pu te u, in lamah lo lut rawh u,” a ti a
chhiahhlawh inah zankhuain riak ula, in ke sil ula, tichuan in ti ang
zing tho la, in kawng zawh rawh. Tin, anni chuan, “Ni lo; mahse, kan ti ang
zankhuain kawngpuiah awm reng rawh.
19:3 Tin, ani chuan nasa takin a bei a; tichuan, a hnênah an in lût a,
a inah a lut a; tin, ruai a siamsak a, chhang a siam a
chhang dawidim telh loh an ei a.
19:4 Nimahsela an mut hma chuan khawpuia mite, Sodom khuaa mite;
in chu a hual kual a, tar leh naupang, mi zawng zawng chu mi tin a\angin
hmun lia thena hmun khat:
19:5 Tin, Lota chu an ko va, a hnenah, “Khawiah nge mite chu an awm?”
vawiin zan hian i hnenah a rawn lut em? kan hriat theih nân kan hnênah rawn hruai chhuak rawh u
anni.
19:6 Tin, Lota chu an hnenah kawngkaah a chhuak a, kawngkhar chu a khar ta a.
19:7 Tin, “Unaute u, hetiang hian tisual suh u, ka ngen a che u,” a ti a.
19:8 Ngai teh, fanu pahnih mipa hre lo ka nei a; min phalsak rawh, I
tawngtai rawh u, in hnenah hruai chhuak ula, in that ang angin ti rawh u
mit: heng mite tan chauh hian engmah ti lo; chuvangin an hnuaiah an lo awm ta si a
ka inchung thlalak.
19:9 Tin, anni chuan, “Ding rawh,” an ti a. Tin, anni chuan, “He mi pakhat hi a lo lut a,” an ti leh a
to sojourn, tichuan roreltu a nih a ngai ang: tunah chuan kan hmachhawn chhe zawk ang
nangmah, anmahni nen ai chuan. Tin, chu mi Lota chu nasa takin an nawr a,
kawngkhar tichhia turin a rawn hnaih a.
19:10 Nimahsela, mite chuan an kut an phar a, Lota chu an hnenah inah an hruai lut a;
tin, kawngka chu a khar ta a.
19:11 Tin, in kawngka bula awmte chu an vua a
mitdelna, tenau leh lian, chutichuan, zawn chhuah tumin an chau ta a ni
kawngkaah chuan.
19:12 Tin, mite chuan Lota hnenah, "Hetah hian a bak i nei em?" fapa upa zawk, leh
i fapate, i fanute leh khawpuia i neih apiang rawn keng la
he hmun atang hian an chhuak ta a ni:
19:13 He hmun hi kan tichhe dawn si a, an au thawm a nasat em avangin
LALPA hmaah; tiboral turin LALPAN min tir a ni,” a ti a.
19:14 Tin, Lota chu a chhuak a, a pasalte chu a bia a
fanute, “Tho la, he hmun ata hi chhuah tir rawh u; LALPAN a duh si a
he khawpui hi tichhia rawh. Mahse, a fapate nuihzattu ang maiin a lang
dan.
19:15 Tin, zîng a lo var veleh vântirhkohte chuan Lota chu, “Tho rawh;
i nupui leh i fanu pahnih, heta awmte hi la rawh; chuti lo chuan
khawpui sualnaah ei zo vek.
19:16 Tin, a awm rei lai chuan mite chuan a kut chu an vuan a, a
a nupui kut leh a fanu pahnih kut chungah; LALPA chu a ni
khawngaih takin, an hruai chhuak a, pawnah an dah ta a
khawpui.
19:17 Tin, heti hi a ni a, ram pawnah an hruai chhuak a, ani chuan
a ti a, “I nunna atan tlanbo rawh; i hnung lam hawi suh la, i chhungah awm hek suh
tlangram zawng zawng; tlang lamah tlanbo rawh, chutilochuan i boral mai ang.
19:18 Tin, Lota chuan an hnenah, “Aw, chutiang chu a ni lo, ka LALPA;
19:19 Ngai teh, i chhiahhlawh hian i mithmuhah khawngaihna a hmu a, nang pawhin i hmu ta
ka nunna chhanhimna kawnga min hmuhtir i khawngaihna chu tizau rawh;
tichuan, tlângah chuan ka tlân chhuak thei lo vang, chutilochuan thil ṭha loin min man ang a, ka thi ang.
19:20 Ngai teh u, he khawpui hi tlanchhiatna hnai tak a ni a, a tê tê a ni: Aw,
chutah chuan ka tlanbo ang u, (tlemte a ni lo em ni?) tichuan ka thlarau a nung ang.
19:21 Tin, ani chuan a hnenah, "Ngai teh, he thil chungchangah hian ka pawm che a ni," a ti a
tin, he khawpui i neih avang hian ka tiboral lo vang,” a ti bawk
thusawi a ni.
19:22 Hmanhmawh rawh, chutah chuan tlan chhuak rawh; i lo kal hma loh chuan engmah ka ti thei lo vang,” a ti a
chutah chuan. Chuvang chuan chu khawpui hming chu Zoar an vuah ta a ni.
19:23 Lota Zoar-a a luh khan leiah ni a lo chhuak ta a.
19:24 Chutichuan LALPAN Sodom leh Gomorra khuaah chuan mei leh mei a rawn surtir a
van atangin LALPA hnen atangin;
19:25 Tin, chu khua te, phai zawng zawng te, ram zawng zawng te chu a tichhia a
khawpuia chengte leh leia lo thangte.
19:26 Nimahsela a nupui chuan a hnung lam ata a hawi leh a, lungphun a lo ni ta a
chi.
19:27 Tin, Abrahama chu zing takah a dinna hmunah a tho va
LALPA hmaah chuan:
19:28 Tin, Sodom leh Gomorra lam leh ram zawng zawng lam chu a hawi a
plain, and beheld, tin, ngai teh, ram meikhu chu a lo chho ta a
furnace-a meikhu chhuak.
19:29 Tin, heti hi a ni a, Pathianin phaia khuate a tihchhiat chuan
Pathianin Abrahama chu a hre reng a, Lota chu tihchhiatna lai ata a tir chhuak a;
Lota awmna khawpuite a tihchhiat lai khan.
19:30 Tin, Lota chu Zoar atangin a chhuak a, tlângah chuan a pahnih nên an awm ta a
fanute pawh a hnenah; Zoar-a awm chu a hlau si a;
lungpui, a fanu pahnih nen.
19:31 Tin, fa upa ber chuan a naupang zawk hnenah, "Kan pa chu a upa tawh a, a awm ta," a ti a
mi zawng zawng tih dan anga kan hnena lo lut tur hian leia mi pakhat mah
khawvel:
19:32 Lo kal la, kan pa uain i intir ang u, tichuan a hnenah kan mutpui ang, chu chu
kan pa chi kan humhim mai thei.
19:33 Chumi zan chuan an pa uain an intir a: tin, a fa u ber chu a kal ta a
in, a pa bulah a mu ta a; a mut lai pawhin a hre lo
a tho chhuah chuan.
19:34 Tin, heti hi a ni a, a tûkah chuan, a fa tîr chuan a hnênah
naupang zawk, Ngai teh, nizan khan ka pa bulah ka mu a: I intir ang u
vawiinah pawh uain in tur a ni; tichuan, lut la, a hnênah mutpui la, kan awm theih nân,” a ti a
kan pa chi humhalh rawh u.
19:35 Chumi zan chuan an pa uain an intir bawk a, a naupang zawk pawh
a tho va, a mutpui a; a mut lai pawhin a hre lo
a tho chhuah chuan.
19:36 Chutiang chuan Lota fanute pahnih chu an pa lakah an rai ta a.
19:37 Tin, fa hmasa ber chuan fapa a hring a, a hmingah Moab a sa a: chu chu a ni
Vawiin thleng hian Moab-ho pa a ni.
19:38 Tin, a naupang zawk pawhin fapa a hring a, a hmingah Benami a sa a: the
tûn thleng hian Amona thlahte pa a ni.