Ezekiela chuan
38:1 Tin, LALPA thu chu ka hnenah a lo thleng a;
38:2 Mihring fapa, hotu ber Magog ram Goga lam hawiin
Meseka leh Tubala hotu lal, a chungah thu hril la,
38:3 Tin, ‘Lalpa PATHIAN chuan heti hian a ti; Ngai teh, ka do che, Aw Gog, the
Meseka leh Tubala lal lian ber;
38:4 Tin, ka hawi let ang che a, i hmuiah hrui ka dah ang a, ka rawn hruai ang
nang leh i sipaiho zawng zawng, sakawr leh sakawr chung chuang mite, puan inthuam zawng zawng nen, chhuak rawh u
ralthuam chi hrang hrang nen, company ropui tak pawh buckler leh
phaw, khandaih keng vek an ni.
38:5 Persia te, Ethiopia te, Libya te chu an hnenah; an vai hian shield leh
lukhum:
38:6 Gomera leh a pawl zawng zawngte; hmar lam bial Togarmah in, .
a pâwl zawng zawngte nên: mi tam tak i hnênah.
38:7 Inbuatsaih la, nang leh i pawl zawng zawng tan inbuatsaih rawh
i hnêna pung khâwmte chu an tâna vêngtu ni rawh u,” a ti a.
38:8 Ni tam tak hnuah chuan an bei ang che: Kum hnuhnûngah chuan i awm ang
khandaih ata hruai kîr leh, hruai khâwm ramah chuan lo kal rawh u
mi tam tak zînga mi, Israel tlângte bei tûrin
engtik lai pawhin a tichhe fo thin: nimahsela hnam tin ata hruai chhuak a ni a, an ti chhuak ang
him takin awm vek rawh u.
38:9 Thlipui angin i chho ang a, i lo kal ang a, Chhum angin i lo awm ang
ram chu khuh rawh, nang leh i pâwl zawng zawng leh mi tam tak i hnênah,” a ti a.
38:10 Lalpa PATHIAN chuan heti hian a ti; Chutiang bawkin, chutiang bawk chuan a lo thleng ang
hunin i rilruah thil a lo thleng ang a, thil tha lo i ngaihtuah ang
ngaihtuah:
38:11 Tin, ‘Khaw kulh nei lo ramah ka chho ang; Ka
hahdam taka awmte hnenah an kal ang
kulh nei lo leh kulh kawngkhâr nei lo, .
38:12 Ral lak leh rawk tur; i kut chu hawitir turin
tûna chenna hmun ruak tawhte leh mipui awm tawhte chungah pawh,” a ti a
hnam hrang hrang, bawng leh bungraw nei, chu
ram lai takah awm rawh u.
38:13 Seba te, Dedana te, Tarsis khuaa sumdawngte, naupang zawng zawng nen
sakeibaknei te chuan, ‘Rang lak tumin i lo kal em ni? hast
i pawlte chu man turin i ko khawm em ni? tangkarua leh rangkachak phur turin, .
bawng leh bungrua laksak tur, rallak tam tak laksak tur?
38:14 Chutichuan, mihring fapa, thu hril la, Goga hnenah, "Lalpa chuan heti hian a ti," ti rawh
PATHIAN; Chumi niah chuan ka Israel mite him taka an awm hunah chuan i ti ang
hre lo em ni?
38:15 Tin, i awmna atangin hmar lam ata i lo kal ang, nang leh
mi tam tak, sakawr chunga chuang zawng zawng, pawl lian tak,
leh sipai chak tak an awm bawk a;
38:16 Tin, ka Israel mite bei turin chhum ang maiin i lo chhuk ang
ram chu; chu chu ni hnuhnûngah a ni ang a, ka bei ang che,” a ti a
ka ram, hnam dangte’n mi hriat theih nân, ka tihthianghlim hunah,” a ti a
Nang, Aw Gog, an mithmuhah.
38:17 Lalpa PATHIAN chuan heti hian a ti; Hmanlaia ka sawi tawh kha i ni em?
Israel zâwlneite ka chhiahhlawh, chûng hun laia hrilh lâwktute zîngah
kum tam tak chu anmahni do turin ka hruai ang che?
38:18 Tin, heti hi a ni ang a, chu chu Goga a rawn beih hunah chuan
Israel ram, Lalpa PATHIAN thu chhuak, ka thinurna chu ka chungah a lo chhuak ang
hmai.
38:19 Ka thikna leh ka thinurna meiah chuan, “Tih tak zetin in
chumi ni chuan Israel ramah nghing nasa tak a awm ang a;
38:20 Chutichuan tuifinriata sangha te, van sava te leh
ramsa te, leia rannung zawng zawng te;
tin, leia mihring awm zawng zawngte chuan ka chungah an nghing ang,” a ti a
hmaah a awm ang a, tlângte leh hmun sângte chu paih a ni ang
a chim ang a, kulh tin chu leiah a tla ang.
38:21 Tin, ka tlâng zawng zawngah khandaihin ka au ang a;
Lalpa PATHIAN chuan a ti: Mi tin khandaih chu an unau chungah a awm ang.
38:22 Tin, hri leh thisenin a chungah ka ngen ang; tichuan, ka ti ang
ruah a surtir a, a sipai rualte leh mipui tam tak awmte chungah pawh
a hnenah chuan ruah sur nasa tak leh rial lian tak tak, mei leh
brimstone a ni.
38:23 Chutiang chuan ka chawimawi ang a, ka intithianghlim ang; tin, ka hriat chhuah ang
hnam tam takte mit hmuhin, kei hi LALPA ka ni tih an hria ang,” a ti a.