Exodus a ni
39:1 Tin, a dum te, a sen te, a sen te a\angin rawngbawlna puan an siam a;
hmun thianghlima rawngbâwl tûr leh Arona tân silhfen thianghlim siamsak tûrin;
LALPAN Mosia thu a pêk angin.
39:2 Tin, ephod chu rangkachak te, sen dup te, sen dup te, sen sen te, fim takin a siam a
twined linen a ni.
39:3 Tin, rangkachak chu plate te tak teah an vuak a, hruiah an tan a, to
a dum te, a sen dup te, a sen hring te, a sen hring te, a sen hring tein hna thawk rawh
puan zai ṭha tak, finthlak taka hnathawhna nen.
39:4 Chumi atan chuan kekawrte an siam a, a inzawm khawm theih nan: a sir pahnihah
a inzawm khawm em ni.
39:5 Tin, a kawrfual kawrfual, a kawrfual kawrfual chu chu mi a ni a;
a hnathawh dan ang zelin; rangkachak, a sen, a sen, a sen, .
leh puan zai hrual ṭha tak; LALPAN Mosia thu a pêk angin.
39:6 Tin, onyx lung, rangkachak khuar, phun, as
chhinchhiahnate ziah a ni a, Israela thlahte hming ziak a ni.
39:7 Tin, an awm theih nan ephod kawtah chuan a dah a
Israela thlahte hriatrengna lungte; LALPA thupek angin
Mosia.
39:8 Chutichuan, ephod thil siam ang maiin finthlâk takin a siam a;
rangkachak te, sen dup te, sen dup te, sen dup te, puan zai zai hrual mawi tak te.
39:9 Chhung pali a ni a; breastplate chu a let hnih an siam a: a span was the
a sei zawng leh a zau zawng chu a let hnih a ni.
39:10 Tin, a chhungah chuan lung tlar pali an dah a: a hmasa ber chu sardius, a
topaz, leh carbuncle pakhat: hei hi row hmasa ber a ni.
39:11 Tin, a pahnihna chu emerald, saphire leh diamond a ni.
39:12 Tin, tlar thumnaah chuan ligure, agate leh amethyst a awm a.
39:13 Tin, a tlar linaah chuan beryl, onyx leh jasper a awm a
an inclosing-ah rangkachak ouches-ah an dah a ni.
39:14 Tin, lungte chu Israela thlahte hming ang zelin a awm a;
sawm leh pahnih, an hming ang zelin, signet-a lemziak ang maiin, tin
pakhat chu a hming nen, hnam sawm leh pahnihte angin.
39:15 Tin, a tawp lamah chuan kawrfual khaidiak an siam a
rangkachak thianghlim a ni.
39:16 Tin, rangkachak kutkawr pahnih leh rangkachak zungbun pahnih an siam a; tin, pahnih chu a dah ta a
breastplate tawp pahnih ah ring a awm.
39:17 Tin, rangkachak hruihrual pahnih chu zungbun pahnihah chuan an dah a
breastplate tawp lam a ni.
39:18 Tin, hruihrual pahnih tawp pahnih chu a pahnihah an khih a
ouches-ah dah la, efod kawrfual, a hmaah chuan dah rawh.
39:19 Tin, rangkachak zungbun pahnih an siam a, a tawp pahnihah an dah a
hrual puan, a ramri, efod sir lama awm
chhung lam hawiin.
39:20 Tin, rangkachak zungbun dang pahnih an siam a, a sir lehlamah an dah a
ephod hnuai lam, a hma lam hawiin, a dang lehlamah
a inzawmkhawmna, ephod kawrfual mak tak chungah.
39:21 Tin, a zungbun chu a zungbunah chuan an khih a
ephod chu blue lace nen, curious girdle of chungah a awm theih nan
efod ata a hrual hrual loh nan;
LALPAN Mosia thu a pêk angin.
39:22 Tin, puan kawrfual puan chu puan siamin a siam a, a vaiin a dum a ni.
39:23 Tin, puan kawr laiah chuan khur a awm a
habergeon, a khur vel chu band inzawm, a hrual loh nan.
39:24 Tin, kawrfual kilah chuan pomegranate dum an siam a,
sen dup te, sen sen te, puan zai hrual te.
39:25 Tin, rangkachak thianghlimin dar an siam a, darte chu a inkarah an dah a
pomegranates chu puan hrual chungah a awm a, a inkar vel chu
pomegranate chi hrang hrang;
39:26 Darkar leh pomegranate, bell leh pomegranate, a sir velah chuan
rawngbawlna tur puan in; LALPAN Mosia thu a pêk angin.
39:27 Tin, Arona tan leh a tan puan puan puan mawi tak an siam a
fapate, .
39:28 Tin, puan zai sîn mitre khat te, puan zai sâi ṭha tak leh puan zai sâwr ṭha tak tak te pawh a awm bawk
breeches chu linen tha tak, twined linen, .
39:29 Tin, puan zai hrual mawi tak, a sen, a sen, a sen, a kawrfual chu
needle hnathawh; LALPAN Mosia thu a pêk angin.
39:30 Tin, lallukhum thianghlim phek chu rangkachak thianghlimin an siam a, an ziak a
chu chu ziakna a ni a, signet-a lemziak ang chi, LALPA TAN THIANGHLIMNA.
39:31 Tin, a chungah chuan hrui dum an khih a, chu chu sang takah an khih a
mitre leh mitre; LALPAN Mosia thu a pêk angin.
39:32 Chutiang chuan inbiakna puan in puan in hnathawh zawng zawng chu a ni
tih zawh a ni a: tin, Israela thlahte chuan LALPA tih ang zawng zawng chu an ti ta a
Mosia chuan thu a pe a, anni pawhin an ti ve bawk.
39:33 Tin, biak bûk chu Mosia hnênah an rawn keng a, puan in leh a ta zawng zawng chu an rawn hruai a
furniture te, a taches te, a board te, a bar te, a pillar te, leh a ta
socket-te, .
39:34 Tin, berâmpa savun khuhna chu a sen a, a khuhna chu sakeibaknei vun a ni.
vun te, a khuhna puan te, .
39:35 Thuhretu bawm te, a tiang te, zahngaihna thutphah te;
39:36 Dawhkan te, a bungrua zawng zawng te, chhangphut te;
39:37 Khawnvar dahna thianghlim, a khâwnvârte nên, khâwnvâr awm tûrte nên
a bungbêl zawng zawng leh êng tûr hriak chu dah fel vek rawh;
39:38 Tin, rangkachak maicham te, hriak thih hriak te, rimtui rimtui te, leh
biak bûk kawngka atâna inkharkhip, .
39:39 Dâr maicham leh a bâwng dâr, a tiang leh a thil zawng zawng
bêl, tuikhuah leh a ke, .
39:40 Khualbuk inkharkhip te, a ban te, a bang te, a zar te
court kawngkhar te, a hrui te, a hrui te, a bungrua zawng zawng te tan
biak bûka rawngbâwlna, inbiakna puan in atân;
39:41 Hmun thianghlim leh hmun thianghlima rawngbawl tura rawngbawlna puan
puithiam Arona leh a fapate rawngbawlna tur silhfen
puithiam office a ni.
39:42 LALPAN Mosia thu a pêk zawng zawng ang khân, thlahte chuan
Israelte chuan hna zawng zawng an siam a.
39:43 Tin, Mosia chuan hna zawng zawng chu a en a, ngai teh, an tih angin an thawk ta a ni
LALPAN thu a pe a, chutiang chuan an ti a: tin, Mosia chuan mal a sâwm a
anni.