Exodus a ni
20:1 Tin, Pathianin chûng thu zawng zawng chu a sawi a.
20:2 Kei hi LALPA in Pathian, Aigupta ram ata hruai chhuaktu che u ka ni;
saltanna in ata chhuak.
20:3 Ka hmaah pathian dang i nei tur a ni lo.
20:4 I tan milem siam tur a ni lo va, a lem pawh i siam tur a ni lo
chunglam vanah emaw, hnuai leia awm emaw, chu chu
lei hnuaia tuiah a awm a;
20:5 An hmaah i chibai tur a ni lo va, an rawng i bawl tur a ni hek lo: Kei LALPA ka ni si a
i Pathian chu Pathian thîk tak a ni a, pi leh pute sualna chu a chungah a lo hmuak a ni
mi huattute chhuan thumna leh chhuan palina thlengin fate an ni ang;
20:6 Tin, mi hmangaihtu leh ka vawngtu sâng tam takte chungah zahngaihna ka lantir a
thupekte chu.
20:7 LALPA in Pathian hming chu a thlawn mai tur a ni lo; LALPA tan
a hming chawitu chu thiam loh chantir lovin a chelh lo vang.
20:8 Sabbath ni hi hre reng rawh u, thianghlim taka serh turin.
20:9 Ni ruk i thawk tur a ni a, i hna zawng zawng i thawk tur a ni.
20:10 Ni sarih ni erawh chu LALPA in Pathian Chawlhni a ni a;
hna engmah thawk suh, nang emaw, i fapa emaw, i fanu emaw, i chhiahhlawh mipa emaw;
i bawihnu emaw, i ran emaw, i chhûnga awm i mikhual emaw pawh ni se
kawngkharte:
20:11 LALPAN ni ruk chhungin lei leh van te, tuifinriat te, a chhunga thil awm zawng zawngte a siam si a
an ni a, ni sarih niah an chawl a: chuvangin LALPAN mal a sawm a
sabbath ni chu a tithianghlim ta a ni.
20:12 I pa leh i nu chawimawi la: I dam rei theih nan
LALPA in Pathianin a pek che u ram chu.
20:13 I that tur a ni lo.
20:14 I uire tur a ni lo.
20:15 I ru tur a ni lo.
20:16 I vêngte chungah thu dik lo i sawi tur a ni lo.
20:17 I vêngte in chu i duh tûr a ni lo va, I duhsak tûr a ni lo
ṭhenawm nupui emaw, a chhiahhlawh emaw, a bawihnu emaw, a bawngpa emaw;
a sabengtung emaw, i ṭhenawm ta thil reng reng emaw.
20:18 Tin, mipui zawng zawng chuan zing khawvar te, khawvar te, leh
tawtawrâwt ri leh tlâng meikhu ri te, mipuiin an hmuh veleh
chu chu, an la bo a, hla takah an ding ta a.
20:19 Tin, anni chuan Mosia hnenah, "Kan hnenah thu sawi la, kan ngaithla ang;
Pathianin min bia lo, chutilochuan kan thi ang.
20:20 Tin, Mosia chuan mipuite hnenah, "Hlau suh u;
in sual loh nan a hlauhna chu in hmaah a awm theih nan.
20:21 Tin, mipuite chu hla takah an ding a, Mosia chu a hnaih a
Pathian awmna thim.
20:22 Tin, LALPA chuan Mosia hnênah, “Heti hian i sawi ang,” a ti a
Israel, Van atangin ka biak che u tih in hmu a.
20:23 Tangkarua pathian ka hnenah in siam tur a ni lo va, in tan pawh in siam tur a ni hek lo
rangkachak pathiante.
20:24 Lei maicham ka tan i siam ang a, a chungah inthawina i hlan ang
i hâlral thilhlante leh in remna thilhlante, i berâm leh i bâwngpate;
ka hming ka chhinchhiahna hmun zawng zawngah i hnenah ka lo kal ang a, ka lo kal ang
malsawm rawh.
20:25 Tin, lungin maicham min siamsak chuan i sa tur a ni lo
lung phun: a chungah i hmanrua i chawi chuan i tibawlhhlawh tawh si a.
20:26 I saruakna a awm theih nan ka maicham lamah pawh step-in i chho tur a ni lo
chutah chuan hmuhchhuah a ni lo.