Exodus a ni
14:1 Tin, LALPA chuan Mosia hnenah a bia a.
14:2 Israela thlahte hnenah chuan hawi la, an hmaah riahhmunah awm turin hrilh rawh
Pihahiroth, Migdol leh tuifinriat inkar, Baalzephon hmaa: hma
chu chu tuifinriat kamah in awm ang.
14:3 Pharaoa chuan Israela thlahte chungchângah, ‘An inrawlh a ni,’ a ti dâwn si a
ram, thlaler chuan a khar ta a ni.
14:4 Tin, Pharaoa thinlung chu ka tikhauh ang a, an hnung a zui ang; leh
Pharaoa chungah leh a sipaiho zawng zawng chungah chawimawi ka ni ang; tih chu a ni
Aigupta mite chuan kei hi LALPA ka ni tih an hre mai thei. Tin, chutiang chuan an ti ta a ni.
14:5 Tin, Aigupta lal hnenah chuan mipuite chu an tlanchhia tih an hrilh a;
Pharaoa leh a chhiahhlawhte chu mipuite chu an bei ta a, anni chuan
a ti a, “Engah nge hetiang hi kan tih, Israel-te kan rawngbawlna ata kan thlahthlam?
14:6 Tin, a tawlailir chu a buatsaih a, a mite chu a hruai a;
14:7 Tin, tawlailir thlan zaruk leh Aigupta tawlailir zawng zawng chu a la a;
tin, an chunga hotu berte pawh an awm bawk.
14:8 Tin, LALPAN Aigupta lal Pharaoa thinlung chu a tikhauh a, a ûm ta a
Israela thlahte hnung zuiin, Israel thlahte chu an chhuak ta a
kut sang tak a ni.
14:9 Nimahsela Aigupta mite chuan sakawr leh tawlailir zawng zawngte chuan an rawn um zui ta a
Pharaoa leh a sakawr chung chuang sipaite leh a sipaite chuan an riahhmun chu a rawn man ta a
tuifinriat, Pihahiroth bulah, Baalzephon hmaah.
14:10 Tin, Pharaoa a rawn hnaih chuan Israela thlahte chuan an mit an han en a;
tin, ngai teh, Aigupta mite chuan an zui ta a; tin, an na hle bawk
hlau takin: tin, Israela thlahte chuan LALPA chu an au va.
14:11 Tin, anni chuan Mosia hnenah, “Aigupta ramah thlan a awm loh avângin, ha,” an ti a
thlalera thi turin min hruai bo ta? engvangin nge i tih
chutiang chuan kan hnenah, Aigupta ram ata min hruai chhuah theih nan?
14:12 Hei hi Aigupta ramah, ‘I kal ang e’ tia kan hrilh che kha a ni lo vem ni?
keimah chauhin Aigupta mite rawng kan bawl theih nan? Kan tan chuan a tha zawk tawh si a
thlalera kan thih ai chuan Aigupta mite rawng bawl rawh.
14:13 Tin, Mosia chuan mipuite hnenah, "Hlau suh u, ding la, en rawh u," a ti a
LALPA chhandamna, vawiinah hian a rawn entir ang che u
Aigupta mi, vawiina in hmuhte hi in hmu leh tawh lo vang
reng.
14:14 LALPA chuan in tan a bei ang a, in ngawi reng ang.
14:15 Tin, LALPA chuan Mosia hnenah, “Engvangin nge ka hnenah i au? thu sawi rawh
Israel thlahte chu hma lam pan turin;
14:16 Nimahsela, i tiang kha chawi la, tuifinriat chungah i kut phar la,
ṭhen ula: tichuan Israela thlahte chu lei hringah an kal ang
tuifinriat lai takah.
14:17 Tin, kei, ngai teh, Aigupta mite thinlung ka tikhauh ang a, anni chuan an tikhauh ang
anni chu zui rawh: tichuan Pharaoa chungah leh a mi zawng zawng chungah chawimawina ka chang ang,” a ti a
sipaihote, a tawlailirte leh a sakawr chung chuang mite chungah.
14:18 Tin, Aigupta mite chuan kei hi LALPA ka ni tih an hria ang, mi ka neih hunah
Pharaoa chungah te, a tawlailirte leh a sakawr chung chuang mite chungah chawimawi rawh u.
14:19 Tin, Pathian vantirhkoh, Israelte riahhmun hmaa kal chu a chhuak a,
an hnungah a kal ta a; tin, chhum lungphun chu an hma aṭangin a kal ta a
hmaiah, an hnungah a ding a;
14:20 Tin, Aigupta riahhmun leh Israelte inkârah a lo thleng a;
an tan chuan chhum leh thim a ni a, zanah erawh chuan êng a pe a ni
hengte hi: chutichuan pakhat chu zankhuain a dang a hnaih lo.
14:21 Tin, Mosia chuan tuifinriat chungah a kut a phar a; tin, LALPA chuan a ti ta a ni
tuifinriat chu chu zankhua chu khawchhak thlipui nasa takin a kir leh a, tuifinriat chu a siam ta a ni
ram ro, tui chu a insem ta a.
14:22 Tin, Israela thlahte chu tuifinriat kamah chuan tuifinriatah chuan an kal ta a
leiah: tin, tui chu an ding lamah leh an ding lamah kulh a ni
an veilam chu.
14:23 Tin, Aigupta mite chuan an ûm a, an zui ta a
tuifinriat te, Pharaoa sakawr zawng zawng te, a tawlailir te, a sakawr chung chuang mite pawh.
14:24 Tin, heti hi a ni a, zing khawvar lai chuan LALPAN a en a
Aigupta mite sipaiho chu mei leh chhum lungphun hmangin, leh
Aigupta sipaihote a tibuai a, .
14:25 Tin, an tawlailir kete chu an phelh a, nasa takin an khalh a;
Aigupta mite chuan, “Israel-ho lak ata i tlansan ang u; LALPA tan
Aigupta mite chu an tân a bei a ni.
14:26 Tin, LALPA chuan Mosia hnenah, "Tuipui chungah i kut phar la, chu chu," a ti a
tui chu Aigupta mite chungah, an tawlailirte chungah a lo thleng leh thei a,
an sakawr chung chuang mite chungah.
14:27 Tin, Mosia chuan tuifinriat chungah chuan a kut a phar a, tuifinriat chu a lo let leh ta a
zing a lo chhuah chuan a chakna; tin, Aigupta mite chu an tlanchhia a
chumi; tichuan, LALPAN Aigupta mite chu tuifinriatah chuan a tikehsawm ta a.
14:28 Tin, tui chu a lo kir leh a, tawlailir te, sakawr chung chuang mite leh
Pharaoa sipaiho zawng zawng, an hnung lama tuifinriata lo lut zawng zawngte; sawtah
an zinga pakhat ang maiin a awm lo.
14:29 Nimahsela, Israela thlahte erawh chu tuifinriat kara ram ro takah an kal a;
tui chu an ding lamah leh an ding lamah kulh a ni
kalsan.
14:30 Chutiang chuan LALPAN chumi ni chuan Israelte chu Aigupta mite kut ata a chhanchhuak a;
tin, Israel-te chuan Aigupta mite chu tuifinriat kamah thi an hmu a.
14:31 Tin, Israel-te chuan LALPAN Aigupta mite chunga thil ropui tak a tih chu an hmu a.
tin, mipuite chuan LALPA chu an ṭih a, LALPA leh a chhiahhlawh chu an ring ta a
Mosia.