Tirhkohte Thiltih
27:1 Tin, Italy ramah lawngin kan kal dawn tih an rel a, anni chuan
Paula leh tang dang thenkhat chu Julia tih hming pu hnenah a pe a, a
Augustus-a pawl sipai za hotu.
27:2 Tin, Adramitium lawngah chuan kan chuang a, kan kal tlang tihna a ni
Asia ram tuipui kamte; pakhat Aristarka, Thessalonika khuaa Makedonia mi, a ni
kan hnenah.
27:3 Tin, a tûkah Sidon khua chu kan thleng ta a. Tin, Julius-a chuan zah takin a ngen a
Paula, a thiante hnena kal hahdam turin zalenna a pe a.
27:4 Tin, chuta tang chuan kan thlawh chhuah veleh Kupra hnuaiah lawngin kan kal ta a, a chhan chu
thlite chu a inkalh a ni.
27:5 Tin, Kilikia tuifinriat leh Pamfilia tuifinriat kan zawh veleh kan thleng a
Lykia khawpui pakhat Myra.
27:6 Chutah chuan sipai za hotu chuan Alexandria lawng Italy rama kal chu a hmu a;
tichuan, chutah chuan min dah ta a ni.
27:7 Tin, ni tam tak chu zawi zawiin kan kal a, kan kal pel ta a
Cnidus dovin, thliin min tuar lo va, Crete hnuaiah, kan kal ta a
Salmone lakah;
27:8 Tin, a kal pelh hauh lo va, hmun pakhat, The fair an tih chu an thleng ta a
hmun himna hmun; chu mi bulah chuan Lasea khawpui a awm a.
27:9 Tin, hun tam tak a liam tawh a, lawnga kal chu a hlauhawm tawh hle a;
chaw nghei chu a liam tawh avângin, Paula chuan anni chu a fuih a;
27:10 Tin, an hnenah, “Ka pu u, he zinkawng hi hrehawm a ni dawn tih ka hria e,” a ti a
leh chhiatna tam tak, lawng leh lawng chauh ni lovin, kan nunna pawh a tichhe bawk.
27:11 Nimahsela, sipai za hotu chuan a pu leh a neitu chu a ring a
lawng, Paula thusawi aiin a tam zawk.
27:12 Tin, thlasik hun hmanna tur hmun remchang a nih loh avangin a tam zawk
engti kawng pawhin an tih theih chuan chuta tang chuan chhuahsan turin thurawn an pe bawk
Phenice, leh chutah chuan thlasik hun tur; chu chu Kreta ram himna hmun a ni a, a awm a ni
chhim thlang lam leh chhim thlang lam hawiin.
27:13 Tin, khawchhak thli a tleh chuan an hmu ta nia an ngaihin
an thiltum chu chuta tang chuan an thlah a, Crete khaw bulah lawngin an kal ta a.
27:14 Nimahsela, rei vak lovah chuan thlipui a lo tleh a, a ko va
Euroclydon a ni.
27:15 Tin, lawng chu a lo man a, thlipuiah a tuar thei lo va, keini chuan
a khalh tir rawh.
27:16 Tin, thliarkar pakhat, Claudia an tih hnuaiah chuan kan tlan a, thil tam tak kan nei a
lawnga lo kal tur hna:
27:17 Chu chu an han chhoh veleh ṭanpuitu an hmang a, lawng chu an khung a;
tin, hnim hring zingah an tlu ang tih hlauvin, lawng chu an tikehsawm a,
chutiang bawkin an khalh ta a ni.
27:18 Tin, keini chu thlipuiin a nuai nasa hle a, a tuk zingah chuan anni
lawng chu a ti eng a;
27:19 Tin, a ni thum ni chuan kan kut ngeiin kan paih chhuak a
lawng.
27:20 Tin, ni leh arsi pawh ni tam tak a lo lang lo va, a tlem lo hle bawk
thlipuiin kan chungah a tla a, chhandam kan nih tur beiseina zawng zawng chu chutah chuan lak bo a ni ta a ni.
27:21 Nimahsela rei tak an insum hnu chuan Paula chu an zîngah a ding a,
a ti a, “Ka pu u, ka thu hi in ngaithla tur a ni a, in thlah lo vang,” a ti a
Crete, leh he chhiatna leh hlohna hi a hlawh chhuah tawh avangin.
27:22 Tûnah chuan hlim takin awm tûrin ka fuih che u a ni;
in zîngah tu pawh nunna, lawng ni lo.
27:23 Vawiin zan hian Pathian vantirhkoh, tu nge ka nih, tu nge ka nih, ka bulah a lo ding si a
Rawngbawl ka ni a, .
27:24 “Paula, hlau suh; Kaisara hmaah hruai i ni tur a ni: tin, ngai teh, Pathian
i hnêna lawnga chuang zawng zawngte chu a pe che a ni,” a ti a.
27:25 Chutichuan, ka pu te u, thlamuang takin awm rawh u;
min hrilh ang ngei pawhin.
27:26 Amaherawhchu thliarkar pakhatah kan paih a ngai a ni.
27:27 Nimahsela, zan sawm leh palina a lo thlen chuan, min hruai chho leh chhuk lai chuan
Adria, zanlai pelh lai vel khan lawng khalhtute chuan mi thenkhat hnaih tawhah an ngai a
ram;
27:28 Tin, an hai a, an va hmu a, a rit sawmhnih a ni a;
rei vak lovah chuan an ri leh a, fathom sawm leh panga zeta zau an hmu ta a.
27:29 Chutichuan lungpui chungah kan tlu ang tih hlauvin pali an paih a
anchors out of the stern, leh ni chu a duhsak hle.
27:30 Tin, lawng khalhtute chu lawng ata an tlan chhuah dawn lai chuan, an thlah veleh
lawng chu tuifinriatah chuan an chhuk thla a, an paih ang maia rawng hnuaiah
foreship atanga anchor chhuak te, .
27:31 Paula chuan sipai za hotu leh sipaite hnenah, “Hengte hi an awm reng loh chuan,” a ti a
lawng, chhandam in ni thei lo vang.
27:32 Chutichuan sipaite chuan lawng hrui te chu an tan a, a tlu thla ta a.
27:33 Tin, ni a lo thlen chuan Paula chuan an zain chaw ei turin a ngen a.
tiin, “Vawiin hi ni sawm leh pali-na a ni a,” a ti a
engmah ei lovin chaw a nghei chhunzawm ta a.
27:34 Chuvangin sa ei turin ka ngen che u a ni: hei hi in hriselna atan a ni si a
in zînga tu mah lu ata sam pakhat mah a tla lo vang.
27:35 Tin, chu chu a sawi zawh chuan chhang a la a, Pathian hnenah lawmthu a sawi a
an zaa hmaah: tin, a tikehsawm hnu chuan a ei tan ta a.
27:36 Chutichuan, an zain an lawm a, chaw an ei bawk a.
27:37 Tin, lawngah chuan nunna zahnih leh sawmruk leh paruk kan awm a.
27:38 Tin, an ei zawh chuan lawng chu an ti eng a, an paih chhuak ta a
buhfai chu tuifinriatah a lut ta a ni.
27:39 Tin, chhun a lo nih chuan ram chu an hre lo va, a
tuipui kam nei lui thenkhat, chu chu an ngaihtuah a, chu chu a nih chuan
possible, lawnga thrust tur.
27:40 Tin, anchorte chu an han chawi zawh chuan an inpe ta a
tuifinriatah, leh rudder band-te chu a thlah a, mainsail chu a chawi chho a,
thli, leh tuipui kamah siam a ni.
27:41 Tin, tuifinriat pahnih intawhna hmunah an tlu a, lawng chu an tla thla a;
tin, hmalam chu a nghet tlat a, che thei lovin a awm a, a hnunglam erawh chu
part chu thlipui tharum thawhnain a tichhia a ni.
27:42 Tin, sipaite remruat chu tangte chu tihhlum an ni a, chutilochuan an zinga pakhat mah an that loh nan
tui chawi chhuak tur a ni a, tlanchhuak tur a ni.
27:43 Nimahsela, sipai za hotu chuan Paula chhandam duhin, an thil tum chu a vawng tlat a;
tui chawi theite chu inhnukdawk hmasa turin thu a pe bawk
tuifinriatah lût la, leia thleng rawh;
27:44 Tin, a bak zawng chu a then chu lawngah te, a then chu lawng chhe laiah te. Leh
chutichuan heti hi a ni a, him takin an tlan chhuak ta a.