2 Samuela
3:1 Tin, Saula chhungte leh Davida chhungte indona chu rei tak a awm a;
nimahsela, Davida chu a chak zual sauh sauh a, Saula chhûngte chu a lo chak zual sauh sauh a
chak lo leh chak lo zawk.
3:2 Tin, Davida chu Hebron khuaah fapate a lo piang a: a fa upa ber chu Amnona, kum
Jezreel mi Ahinoama;
3:3 Tin, a pahnihna chu Kileab a ni a, chu chu Karmel mi Nabala nupui Abigaili a ni a; leh
a pathumna chu Maaka fapa Absaloma, Talmaia lal fanu a ni
Gesura chu;
3:4 Tin, palina chu Haggitha fapa Adoniya a ni a; a pangana chu Sephatia a ni
Abital fapa a ni a;
3:5 Tin, a parukna chu Ithream a ni a, Davida nupui Eglah a ni. Chûngte chu Davida hrin a ni
Hebron khuaah a awm a.
3:6 Tin, heti hi a ni a, Saula chhungte leh
Davida chhûngte, Abnera chhûngte tâna a insiam chakna chu
Saula.
3:7 Tin, Saula chuan hmei a nei a, a hming chu Rizpa a ni a, Aia fanu a ni.
tin, Isbosetha chuan Abnera hnênah, “Engvângin nge ka hnênah i luh?”
pa hmei (concubine) a ni em?
3:8 Chutichuan Abnera chu Isbosetha thusawi avang chuan a thinrim hle a, “Kei a ni em?”
ui lu, Judai chungah vawiinah hian in chungah ngilneihna a lantir a ni
i pa Saula thlahte, a unaute leh a ṭhiante hnênah, a nei lo
Davida kutah a pe che a, chu chu vawiinah hian mi thupek a ni,” a ti a
he hmeichhia chungchangah hian dik lohna a awm em?
3:9 LALPAN chhia a chham ang a nih loh chuan Pathianin Abnera-a chungah leh a aia nasa zawk pawh ti rawh se
David, chutiang bawk chuan a chungah ka ti a;
3:10 Saula chhungte ata ram letling tur leh din turin
Davida lalṭhutthlêng chu Israel leh Judai chungah, Dan aṭanga Beer-seba thlengin.
3:11 Tin, Abnera chu a hlauh avângin a chhâng leh thei lo.
3:12 Tin, Abnera chuan a aiawhin Davida hnenah palai a tir a, “Tu ta nge ni?”
ram? Tin, ‘Ka hnênah inremna siam la, ngai teh, ka kut chuan a ti ang,” a ti bawk
Israel zawng zawng i hnena hruai thleng turin i hnenah awm rawh,” a ti a.
3:13 Tin, ani chuan, “A tha e; Nang nen hian inremna ka siam ang a, mahse thil pakhat ka ni
dil rawh, chu chu ka hmel i hmu lo vang, nangmah hmasa lo chuan
Saula fanu Mikali rawn hruai la, ka hmel hmu tura i lo kal hunah.
3:14 Tin, Davida chuan Saula fapa Isbosetha hnenah, "Mi chhanhim rawh," tiin mi a tir a
ka nupui Mikali, chu chu ka nupui atan ka nupui atan foreskin za khat atan
Philistia mite.
3:15 Tin, Isbosetha chuan mi a tir a, a pasal Phaltiela hnen atangin a la ta a
Laisa fapa a ni.
3:16 Tin, a pasal chu a hnungah tap chungin Bahurim khuaah a kal ve a. Tichuan
Abnera chuan a hnênah, “Kal la, lo kîr leh rawh,” a ti a. Tin, a lo kîr leh ta a.
3:17 Tin, Abnera chuan Israel upate hnenah, "In zawng a," tiin a inbia a
Davida chu in chunga lal a nih theih nan;
3:18 Tûnah chuan ti rawh: LALPAN Davida chungchângah, “Kut hmangin,” tiin a sawi si a
ka chhiahhlawh Davida ka mi Israelte kut ata ka chhanchhuak ang
Philistia mite leh an hmêlmate zawng zawng kut ata chhuak.
3:19 Tin, Abnera pawhin Benjamin-ho beng bulah thu a sawi a;
Hebron khuaa Davida beng hriatah Israelte tana tha nia an hriat zawng zawng sawi la,
chu chu Benjamin chhûngte zawng zawng tân a ṭhain a lang.
3:20 Chutichuan Abnera chu mi sawmhnih nen Hebron khuaah Davida hnenah a lo kal a. Tin, Davida pawh
Abnera leh a hnêna awmte chu ruai a siamsak a.
3:21 Tin, Abnera chuan Davida hnenah, "Ka tho ang a, ka kal ang a, mi zawng zawng ka la khawm ang," a ti a
Israel-te chuan ka pu lal hnênah, inremna an siam theih nân, leh
i thinlung duhzawng zawng zawng chunga lalna i neih theih nan. Tin, Davida pawh
Abnera chu a tir chhuak ta a; thlamuang takin a kal ta a.
3:22 Tin, ngai teh, Davida leh Joaba chhiahhlawhte chu sipai rual an um a;
an hnênah râllâk tam tak a rawn keng tel a, Abnera erawh chu Davida hnênah a awm lo
Hebron khua; a kaltir tawh si a, thlamuang takin a kal ta a ni.
3:23 Joaba leh a hnena sipaiho zawng zawng an lo kal chuan Joaba hnenah an hrilh a.
a ti a, “Ner fapa Abnera chu lal hnênah a lo kal a, ani chuan a tîr a ni,” a ti a
a kal bo a, thlamuang takin a kal ta a ni.
3:24 Chutichuan Joaba chu lal hnênah a lo kal a, “Eng nge i tih? ngai teh, Abnera
i hnenah a lo kal a; engvangin nge amah chu i chhuahtir a, a thiang a ni
kal liam?
3:25 Ner fapa Abnera chu bum tura lo kal a ni tih i hria a
i chhuah leh i luh dan hre la, i thiltih zawng zawng hre rawh.
3:26 Tin, Joaba chu Davida hnen ata a lo chhuah chuan Abnera zui turin mi a tir a.
chu chuan Sira tuikhur ata a hruai kîr leh a, Davida erawh chuan a hre lo.
3:27 Tin, Abnera chu Hebron khuaa a kîr leh chuan Joaba chuan kulh kawngkaah a hruai a
ngawi rengin thu sawi turin, chutah chuan a ruh pangana hnuaiah chuan a vuak a, chu chu
a thi a, a unaupa Asahel thisen avângin.
3:28 Tin, Davida chuan chu chu a hriatin, “Kei leh ka ram chu kan awm e,” a ti a
Lalpa hmaah thiam loh changin kumkhuain a fapa Abnera thisen a\angin
Ner: 1.1.
3:29 Joaba lu chungah leh a pa chhungte zawng zawngah awm rawh se; leh let
Joaba chhûngte zîngah chuan tuar emaw, chu mi emaw chu a bo lo
phar emaw, tiang chunga innghat emaw, khandaih chunga tlu emaw, emaw
chu chuan chhang a tlachham a ni.
3:30 Chutichuan, Joaba leh a unaupa Abisai chuan Abnera chu an that a, an that avangin
unaupa Asahel chu Gibeon-ah indonaah a awm a.
3:31 Tin, Davida chuan Joaba leh a bula awm zawng zawngte hnenah, "In phelh rawh u," a ti a
in thawmhnaw ha la, saiip puan in khuh la, Abnera hmaah lungngai rawh u. Leh
lal Davida ngei pawhin ruang chu a zui a.
3:32 Tin, Abnera chu Hebron khuaah an phum a: tichuan lal chuan a aw a ti chhuak a
Abnera thlanah chuan a tap a; tin, mipui zawng zawng chu an tap ta a.
3:33 Tin, lal chuan Abnera chu a tap a, “Abnera chu mi â thi angin a thi em?”
3:34 Mihring angin i kut chu phuar a ni hek lo va, i ke pawh hruiah i khung hek lo
mi suaksualte hmaah a tlu a, chutiang chuan i tlu ta a ni. Tin, mipui zawng zawng chu an tap a
a chungah a awm leh ta.
3:35 Tin, mipui zawng zawng chu Davida chaw eitir tura an lo kal lai chuan
ni, Davida chuan, “Pathianin chutiang bawk chuan ka chungah ti rawh u, chu aia nasa zawk pawh ka ei chuan,” tiin chhia a chham a
chhang emaw, thil dang emaw, ni tlak hma loh chuan.
3:36 Tin, mipui zawng zawng chuan chu chu an hre ta a, an lawm hle a;
lal chuan mipui zawng zawng a tilâwm tak zet a ni.
3:37 Chumi ni chu mi zawng zawng leh Israel zawng zawng chuan a ni lo tih an hrethiam si a
lal chuan Ner fapa Abnera tihhlum turin.
3:38 Tin, lal chuan a chhiahhlawhte hnenah, "Lalpa a awm tih in hre lo em ni?"
tin, vawiinah hian Israel ramah mi ropui a tlu em?
3:39 Tin, lal hriak thih ni mah ila, vawiinah hian ka chak lo a; tin, heng mite hi a fapate an ni
Zeruia ka tan chuan khauh lutuk rawh: LALPAN thil sual titu chu a rul ang
a sualna ang zelin.