2 Lalte
3:1 Tin, Ahaba fapa Jehorama chu Samari ramah Israelte chungah a lal tan ta a
Juda lal Jehosaphata lal kum sawm leh kum riatna a ni a, kum sawm leh pahnih a lal a.
3:2 Tin, LALPA mithmuhah thil tha lo a ti a; nimahsela a pa angin ni lo, .
a nu angin, a pa Baala lem chu a paih bo si a
a siam tawh a ni.
3:3 Nimahsela Nebata fapa Jeroboama sualte chu a vuan tlat a;
chu chuan Israelte chu thil sual ti turin a ti a; chuta tang chuan a chhuak lo.
3:4 Tin, Moab lal Mesa chu beram enkawltu a ni a, lal hnenah a pe thin
Israel-te chuan beram no singkhat leh beram no singkhat, a rualin
sahmul.
3:5 Nimahsela heti hi a ni a, Ahaba a thih veleh Moab lal chu a hel ta a
Israel lal lakah chuan.
3:6 Chumi lai chuan lal Jehorama chu Samari ram atangin a chhuak a, a chhiar vek a
Israel ram a ni.
3:7 Tin, ani chu a va kal a, Juda lal Jehosaphata hnenah, “Lal,” tiin a tir a
Moab mite chu ka lakah a hel a: Moab bei tûrin ka hnênah i kal dâwn em ni
indona? Tin, ani chuan, “Ka chho ang: Nang ang ka ni a, ka mite chu nangmah angin ka awm,” a ti a
mipuite, ka sakawrte pawh i sakawrte angin.
3:8 Tin, ani chuan, "Eng kawng nge kan chhoh ang?" Ani chuan, “Kawng chu,” a ti a
Edom thlalerah chuan.
3:9 Chutichuan Israel lal leh Juda lal leh Edom lal chu an kal ta a.
tin, ni sarih kalna tur compass an la a, a awm lo
mikhualte leh an hnung zuitu bawngte tan tui.
3:10 Tin, Israel lal chuan, “Aw! LALPAN heng pathumte hi a ko tih a ni
lalte chu Moab kuta hlan turin!
3:11 Nimahsela Jehosaphata chuan, "Hetah hian LALPA zâwlnei kan awm lo vem ni?"
amah hmangin LALPA chu a zawt thei ang em? Tin, Israel lal chhiahhlawh pakhat
a chhâng a, “Hetah hi Safata fapa Elisa, tui leihtu chu a awm,” a ti a
Elija kutah chuan.
3:12 Tin, Jehosaphata chuan, "LALPA thu a hnenah a awm e," a ti a. Chuvangin lal chuan
Israel leh Jehosaphata leh Edom lal chu a hnenah an chhuk a.
3:13 Tin, Elisa chuan Israel lal hnênah, “I lakah hian eng nge inzawmna ka neih?”
i pa zâwlneite hnênah leh i zâwlneite hnênah kal rawh
nu. Tin, Israel lal chuan a hnênah, “Ni lo, LALPAN a nei si a,” a ti a
heng lal pathumte hi a ko khawm a, kuta pe turin
Moab ram a ni.
3:14 Tin, Elisa chuan, “Sipaihote LALPA nunna, a hmaa ka ding ang hian;
lal Jehosaphata awmna hi ka ngai pawimawh lo a nih chuan
Juda mite, i lam ka hawi duh lo va, ka hmu hek lo che,” a ti a.
3:15 Nimahsela tûnah hian minstrel min rawn hruai ang che. Tin, heti hi a ni a, minstrel chuan
a play a, LALPA kut chu a chungah a lo thleng ta a ni.
3:16 Tin, ani chuan, "LALPA'n heti hian a ti: He ruam hi luitein khat rawh," a ti a.
3:17 LALPAN heti hian a ti si a: Thli in hmu lo vang a, in hmu hek lo vang
ruah; nimahsela chu ruam chu tuiin a khat ang a, in in theih nan;
nangni te, in ran te, in rannung te pawh.
3:18 Tin, hei hi LALPA mithmuhah chuan thil eng tak mai a ni: Ani chuan a chhanchhuak ang
Moab mite pawh in kutah dah rawh u.
3:19 Tin, khawpui kulh nei zawng zawng leh khawpui duhthusam zawng zawng chu in bei ang a, in bei ang
thing tha zawng zawng a tikehsawm a, tuikhur zawng zawng a titawp a, thil tha zawng zawng a tichhia a
ram piece lung hmanga siam.
3:20 Tin, heti hi a ni a, zîngah chuan chhangphut thilhlan an hlan a;
tichuan, ngai teh, Edom kawngah tui a lo thleng a, ram chu a lo awm ta a ni
tuiin a khat.
3:21 Tin, Moab mi zawng zawngin lalte chu indo tura an lo kal tih an hriat veleh
an chungah chuan ralthuam ha thei zawng zawng chu an ko khawm a,
chunglam hawiin, ramri-ah chuan a ding ta a.
3:22 Tin, zîng takah an tho va, tui chungah ni a lo eng a;
tin, Moab-ho chuan a lehlama tui chu thisen ang maiin an hmu a;
3:23 Tin, anni chuan, "Hei hi thisen a ni;
in inhnek ṭheuh ṭhîn a: tûnah, Moab, râllâk tûrin,” a ti a.
3:24 Tin, Israelte riahhmun an thlen chuan Israel fate chu an tho va,
Moab mite chu an bei a, an hmaah an tlanchhia a, nimahsela an kal ta a
Moab mite chu an ramah pawh an bei a.
3:25 Tin, khawpui te leh ram tha zawng zawng paih te chu an tichhia a
mi tinin an lung an tikhat a; tin, tuikhuah zawng zawng chu an titawp ta a ni
tui, thing tha zawng zawng chu an tikehsawm a: Kirharaset-ah chauh an hnutchhiah a
a lungte chu; mahse, hrualtute chuan an vak kual a, an vuak ta a ni.
3:26 Tin, Moab lal chuan indona chu a tan a na lutuk tih a hriatin, ani chuan
khandaih keng mi zasarih a hruai a
Edom lal hnênah chuan, nimahsela an ti thei lo.
3:27 Tichuan, a aiawha lal tur a fapa upa ber chu a la a, tichuan
kulh chungah halral thilhlan atan a hlan a. Tin, ropui tak tak a awm bawk
Israelte chungah thinurna an nei a: tichuan a hnen ata an kalsan a, an kîr leh ta a
anmahni ram ngei pawh.