2 Chronicles
34:1 Josia chu kum riat mi a ni a, a lal tan a, a lal ta a
Jerusalem kum khat leh kum sawmthum.
34:2 Tin, LALPA mithmuhah thil dik a ti a, a lût ta a
a pa Davida kawngte chu, ding lamah pawh a hnek lo va;
vei lamah pawh ni lo.
34:3 A lal kum riatnaah chuan a la naupan lai chuan a tan ta si a
a pa Davida Pathian chu zawng rawh u;
Juda leh Jerusalem hmun sângte leh Thingkualte ata tihthianghlim nân leh
milem phun te, leh milem hmin te.
34:4 Tin, a hmaah Baal-ho maichâmte chu an tichhia a; leh a
an chunga sang taka awm milemte chu a tikehsawm a; leh thingpui huan te, leh
milem phum te, lem hmin te chu a phel a, a siam ta a ni
an vaivut a, inthawina hlantute thlanah chuan a paih ta a
an hnenah.
34:5 Tin, puithiamte ruhte chu an maicham chungah a hal a, a tithianghlim a
Juda leh Jerusalem.
34:6 Tin, Manase khuaah te, Ephraim te, Simeona khuaah te pawh chutiang bawk chuan a ti a
Naphtali thlengin, an bungrua chu a vêlah a awm a.
34:7 Tin, maicham te leh huangte a tichhia a, a vuak hnu chuan
milem siamte chu powder-ah siamin, milem zawng zawng chu a zawng zawngah chuan a tikehsawm vek a
Israel ramah Jerusalem-ah a kîr leh ta a.
34:8 Tin, a lal kum sawm leh riatnaah chuan ram a tifai a;
tin, in lamah chuan Azalia fapa Saphana leh Maaseia the
khawpui rorêltu leh Joahaza fapa Joa, ziaktu, siam ṭha tûrin
LALPA a Pathian in chu.
34:9 Tin, Puithiam Lalber Hilkia hnena an thlen chuan tangka chu an pe ta a
chu chu Pathian ina luhtir a ni a, chu chu Levi-ho vêngtute chuan
Manasea leh Ephraim kut leh mi zawng zawng kuta kawngkhar a lo awm tawh a
Israel mi la awmte, Juda leh Benjamin-ho zawng zawng; tichuan, an kir leh ta a
Jerusalem.
34:10 Tin, a enkawltu hnathawkte kutah an dah a
LALPA in a ni a, hnathawktute hnenah an pe a
LALPA in, in siam ṭhat leh siam ṭhat tûrin;
34:11 Kuthnathawktute leh in saktute hnenah pawh lungphun lei nan leh
inkawmna atan thing leh Juda lalte in sakna tur thing
tihchhiat tawh a ni.
34:12 Tin, mite chuan rinawm takin hna chu an thawk a;
Levi chi Jahatha leh Obadia, Merari thlahte zinga mi; leh Zakaria
tin, Kohath thlahte zinga mi Mesulama chu hma la turin; leh
Levia chi dangte chu, musick hmanrua thiam zawng zawngte an ni.
34:13 Tin, phurrit phurtute hotu an ni a, mi zawng zawng enkawltu an ni bawk
rawngbawlna kawng engkimah hna thawktu a ni a, chutah chuan Levi-hote pawh a thawk bawk
lehkhaziaktute, hotute, kawngkhar vêngtute an ni.
34:14 Tin, in chhunga tangka an rawn hruai chhuah chuan
LALPA, puithiam Hilkia chuan LALPA Dân bu pêk a hmu a
Mosia ziak a ni.
34:15 Tin, Hilkia chuan lehkhaziaktu Saphana hnenah chuan, “Ka hmu ta
LALPA ina dan bu. Tin, Hilkia chuan lehkhabu chu a rawn pe ta a
Saphana hnenah.
34:16 Tin, Saphana chuan lehkhabu chu lal hnênah a keng a, lal thu chu a rawn hruai kîr leh a
a ti leh a, “I chhiahhlawhte hnena pek zawng zawng chu an ti vek a ni,” a ti leh a.
34:17 Tin, in chhunga tangka hmuh chu an khawn khawm ta a ni
LALPA hnenah, enkawltute kutah an pe ta a, an hnenah
hnathawktute kut a ni.
34:18 Tin, lehkhaziaktu Saphana chuan lal hnenah, "Puithiam Hilkia a nei," tiin lal hnenah a hrilh a
lehkhabu min pe a. Saphana chuan lal hmaah a chhiar a.
34:19 Tin, heti hi a ni a, lalin Dan thute a hriat veleh chu
a thawmhnaw a rent a.
34:20 Tin, lal chuan Hilkia te, Saphana fapa Ahikam te, Abdon te chu thu a pe a
Mika fapa leh lehkhaziaktu Saphana leh Asaia chhiahhlawh
lal chuan, a ti a, .
34:21 Kal la, kei leh Israel rama la awmte leh
Judai ramah chuan lehkhabu hmuh theih thute chungchângah chuan, ropui a ni si a
kan pi leh pute avângin LALPA thinurna kan chunga luang chhuak chu
LALPA thu chu an zâwm lo va, a ziak zawng zawng chu ti tûrin,” a ti a
he lehkhabu hi a ni.
34:22 Tin, Hilkia leh lalin a ruatte chu Hulda khuaah an kal ta a
zâwlnei, Tikvathi fapa Saluma nupui, Hasra fapa;
wardrobe enkawltu; (tunah chuan Jerusalem-ah college-ah a awm ta a ni:) leh
chutiang chuan an bia a.
34:23 Tin, ani chuan an hnenah, “LALPA Israelte Pathian chuan heti hian a ti: ‘Hrilh rawh u
ka hnena tirh che mipa, .
34:24 LALPA chuan heti hian a ti: Ngai teh, he hmun leh chungah hian thil tha lo ka thlen ang
a chhûnga chengte, ânchhe thu ziak zawng zawngte pawh
Juda lal hmaa lehkhabu an chhiar chu;
34:25 Mi kalsan a, pathian dangte tan rimtui an hâl avângin;
an kut thiltih zawng zawng hmanga mi tihthinrim theih nân;
chuvangin ka thinurna chu he hmunah hian a luang chhuak ang a, a awm lo vang
quenched a ni.
34:26 Tin, Juda lal, LALPA zawt tura tirh che u kha, chutiang chuan
a hnênah, ‘LALPA Israelte Pathian chuan heti hian a ti
thu i hriatte chu;
34:27 I thinlung a khawngaih a, a hmaa i inngaitlawm avângin
Pathian, he hmun laka a thusawi i hriatin, leh
chuta chengte, ka hmaah i inngaitlawm a, i hrual a
thawmhnaw ha la, ka hmaah ṭap rawh; Nang pawh ka hre tawh che a ni, a ti
LALPA.
34:28 Ngai teh, i pi leh pute hnenah ka ko khawm ang che, tichuan i ko khawm ang
i thlan thlamuang takin, i mitin ka thil sual zawng zawng hi a hmu hek lo vang,” a ti a
he hmunah hian a rawn thlen ang a, chu hmuna chengte chungah pawh. Chuvangin
lal thu an rawn thlen leh a.
34:29 Chutichuan lal chuan Juda upate zawng zawng leh
Jerusalem.
34:30 Tin, lal chu LALPA inah chuan an kal ta a, a mi zawng zawng nen
Juda leh Jerusalema chengte, puithiamte leh
Levi-ho leh mipui zawng zawng, a lian leh te, an beng hriatah a chhiar a
in chhunga thuthlung bu thu zawng zawng hmuh chu
LALPA chu.
34:31 Tin, lal chu a hmunah a ding a, LALPA hmaah thuthlung a siam a
LALPA zui ula, a thupêkte leh a thuhriattîrte zâwm tûrin;
a thuruatte chu a thinlung zawng zawng leh a nunna zawng zawngin a hlen tur a ni
thuthlung thute chu he lehkhabuah hian ziak a ni.
34:32 Tin, Jerusalem leh Benjamina awm zawng zawngte chu a dintir a
to it. Tin, Jerusalema chengte chuan an thuthlung angin an ti a
Pathian, an pi leh pute Pathian.
34:33 Tin, Josia chuan ram zawng zawng ata thil tenawm zawng zawng chu a la bo vek a
Israela thlahte ta a ni a, a chhunga awm zawng zawngte chu a siam a ni
Israelte rawngbawl turin, LALPA an Pathian rawngbawl turin. Tin, a dam chhung zawngin an
LALPA, an pi leh pute Pathian chu an zui lo.