2 Chronicles
6:1 Chutichuan Solomona chuan, "LALPA chuan khuaah a awm dawn tih a sawi a ni," a ti a
thim a ni.
6:2 Nimahsela i tan chenna in ka sa a, i tan hmun ka sa bawk a ni
chatuan atan chenna.
6:3 Tin, lal chuan a hawi a, mipui zawng zawng chu mal a sawm a
Israel: tin, Israel mipui zawng zawng chu an ding a.
6:4 Tin, ani chuan, "LALPA Israelte Pathian, a kuta neitu chu fakin awm rawh se," a ti a
ka pa Davida hnêna a kâa a sawi chu a hlen chhuak ta a.
6:5 Aigupta ram ata ka mite ka hruai chhuah ni atang khan kei
Israel hnam zawng zawng zingah in sakna tur khawpui pakhat mah a thlang lo, chu chu
ka hming pawh a awm mai thei; ka chunga rorêltu tûrin tumah ka thlang lo
mi Israel mite:
6:6 Nimahsela Jerusalem chu ka thlang a, chutah chuan ka hming a awm theih nan; leh an nei bawk
Davida chu ka mi Israelte hotu atân a thlang a.
6:7 Tin, ka pa Davida thinlungah chuan in sak chu a lo awm ta a
LALPA Israelte Pathian hming.
6:8 Nimahsela LALPA chuan ka pa Davida hnenah, "I thinlungah a awm avângin," a ti a
ka hming tâna in sak tûrin, i hminga in awm avângin i ti ṭha a ni,” a ti a
thinlung:
6:9 Nimahsela in chu i sa tur a ni lo; i fapa erawh chu
i kawr ata lo chhuak la, ka hming atan in a sa ang.
6:10 Chutichuan LALPA chuan a thu sawi chu a hlen ta a: kei ka ni si a
ka pa Davida pindanah ka tho a, lalṭhutthlêngah ka ṭhu ta a ni
Israelte u, LALPAN a tiam angin, in hming atan in an sa ta a ni
LALPA Israelte Pathian chu.
6:11 Chutah chuan Bâwm chu ka dah a, chutah chuan LALPA thuthlung a awm a, chu chu
Israela thlahte nên a siam a.
6:12 Tin, LALPA maicham hmaah chuan mi zawng zawng hmaah a ding a
Israel mipui pungkhawmin, a kut a phar a;
6:13 Solomona chuan dar zungbun, tawng ngaa sei, tawng ngaa sei a siam si a
a zau zawng tawng thum a ni a, a laiah a dah a ni
court: tin, chutah chuan a ding a, mi zawng zawng hmaah a khup chungin a bawkkhup a
Israel-ho pungkhawmte chu a kut a phar a, .
6:14 Tin, "Aw LALPA Israelte Pathian, nang ang Pathian vanah hian a awm lo;
leiah pawh ni hek lo; thuthlung vawngtu leh khawngaihtu che
chhiahhlawh, thinlung zawng zawnga i hmaa awmte;
6:15 Nang i chhiahhlawh ka pa Davida hnena i thil tih kha vawng rengtu kha
a tiam tawh a; i kâin i sawi a, i tihlawhtling ta a ni
i kut hmangin, vawiina a awm ang hian,” a ti a.
6:16 Chutichuan, aw LALPA Israelte Pathian, i chhiahhlawh Davida hnenah ka
pa, a hnêna i tiam kha, ‘A bo lo vang
Israel lalṭhutthlenga ṭhu turin ka mithmuhah mi i ni; mahse chutiang chuan i
naupangte chuan ka danah kal turin an kal dan chu fimkhur rawh u, nangmah i kal ang khan
ka hmaah.
6:17 Aw LALPA Israel-te Pathian, i thu hi finfiah rawh se
i chhiahhlawh Davida hnênah thu i sawi tawh a.
6:18 Nimahsela, Pathian chu leiah hian mihringte hnenah a awm tak tak ang em? ngai teh, vanram
tin, van van chuan a chelh thei lo che; engvangin nge he in hi a tlem zawk
chu chu ka siam ta a ni!
6:19 Chutichuan, i chhiahhlawh tawngtaina leh a chhiahhlawh tawngtaina chu zah rawh
Aw LALPA ka Pathian, au thawm leh ṭawngṭaina ngaithla tûrin ngen rawh
chu chu i chhiahhlawh hian i hmaah a tawngtai thin.
6:20 Chutichuan i mit chu he inah hian a chhûn a zânin a inhawng ang a, chu chu
chutah chuan i hming i dah dawn tih i sawina hmun; ah
i chhiahhlawh hian he hmun lam hawia a tawngtaina hi ngaithla rawh.
6:21 Chutichuan, i chhiahhlawh leh i dilnate chu ngaithla rawh
mi Israelte, he hmun lam hawia an siam tur hi: Ngaithla rawh
i chenna hmun, van atangin; i hriat hunah ngaidam rawh.
6:22 Miin a vengte chunga thil tisual a, thutiam siam tura tih a nih chuan
ani chu chhia a chham la, tichuan, he inah hian i maichâm hmaah thutiam chu a lo thleng ang;
6:23 Chutichuan, van atangin ngaithla la, ti la, i chhiahhlawhte chu thungrul lain rorel rawh
mi suaksual chu a lu chungah a kawng thungrulna hmangin; leh thiamchantirna hmangin
mi fel chu a felna ang zêla pein.
6:24 Tin, i mi Israelte chu hmêlma hmaah an tihchhiat phawt chuan, a chhan chu
i chungah thil an tisual a; tichuan, a lo kîr leh ang a, i hming a puang ang,
tin, he inah hian i hmaah tawngtai la, dil rawh;
6:25 Chutichuan, van atangin ngaithla la, i mite sual chu ngaidam rawh
Israel-te chu hruai kîr leh la, an hnêna i pêk ramah leh
an pi leh pute hnenah.
6:26 Van a khar a, ruah a sur loh hunah, an neih avângin
i chungah thil a tisual a; nimahsela he hmun lam hawiin an tawngtai a, i puan chuan
hming sawi la, anmahni i tihduhdah hunah an sual chu hawisan rawh;
6:27 Chutichuan van atangin ngaithla la, i chhiahhlawhte leh i chhiahhlawhte sualna chu ngaidam rawh
i mi Israelte chu kawng ṭha, an kalna kawng ṭha i zirtîr hunah
kal tur a ni; i ram i pekah chuan ruah surtir rawh
mite chu rochan pakhat atan.
6:28 Ramah hian tlachham a awm chuan, hri a awm chuan, a awm chuan
blasting, emaw mildew emaw, rulhut emaw, rulhut emaw; an hmêlmate’n an hual chuan
an ram khawpuiahte an awm a; natna eng pawh, natna eng pawh
a awm a:
6:29 Chutichuan, tu hnenah pawh eng tawngtaina nge, eng ngen nge ni ang?
i mi Israel zawng zawng zingah emaw, mi tinin mahni natna leh
ama lungngaihna chu he inah hian a kut a phar ang.
6:30 Chutichuan, van atangin i awmna chu ngaithla la, ngaidam la, thungrul rawh
mi tin, an thinlung i hriat apiangin an awm dan zawng zawng ang zelin;
(mihring fate thinlung chauh i hre si a.)
6:31 Chutichuan, an dam chhung zawngin i kawngte an zawh theih nan an hlau ang che
kan pi leh pute hnena i pek ram kha.
6:32 Tin, hnam dang, i mi Israel zinga mi ni lo, nimahsela
i hming ropui leh i mi chakte avangin ram hla tak atangin a lo kal a ni
kut leh i kut phar chu; he inah hian an lo kal a, an tawngtai a nih chuan;
6:33 Chutichuan, van atangin, i chenna hmun atang pawhin ngaithla la, ti rawh
hnam dangin a koh che zawng zawng ang zelin; chu mi zawng zawng
leia mite pawhin i hming an hria ang a, an hlau thei ang che
Israelte, he in ka sak hi nangmah tia koh a ni tih hria ang che,” a ti a
hming.
6:34 I mite chu an hmêlmate bei tûra i kalna kawngah chuan
anni chu a tir ang a, he i khawpui lam hawiin an tawngtai ang che,” a ti a
i thlang a, i hming atâna in ka sak chu;
6:35 Chutichuan, van atangin an tawngtaina leh an dilna chu ngaithla la, tin
an thil tum chu vawng reng rawh.
6:36 I chungah thil an tihsual chuan, (mi sual lo tu mah an awm si lo,) leh
an chungah i thinrim ang a, an hmelmate hmaah i pe ang che, tichuan
ram hla takah emaw, ram hnaiah emaw salah an hruai chhuak a;
6:37 Nimahsela, an phurna ramah chuan an inngaihtuah chuan
salah man la, an saltanna ramah chuan hawi la, i hnenah tawngtai rawh;
“Kan sual a, kan ti sual a, thil sual kan ti a;
6:38 An thinlung zawng zawng leh an thlarau zawng zawng nen i hnenah an kir leh chuan
an saltanna ram, salah an hruaina ram, .
an pi leh pute hnena i pek ram lam hawiin tawngtai la,
khawpui i thlan lam leh kei in lam pan chuan
i hming atan in sa a ni.
6:39 Chutichuan, van atangin, i chenna hmun atang pawhin ngaithla rawh, an
tawngtaina leh an dilnate chu vawng reng la, ngaidam rawh
i chunga thil tisualtu i mite kha.
6:40 Tûnah, ka Pathian, ka ngên a che, i mit chu lo meng la, i beng pawh lo lang rawh se
he hmuna tawngtaina hi ngaihven rawh u.
6:41 Chutichuan, Aw LALPA Pathian, i chawlhna hmunah tho la, nang leh i
i chakna bawm: Aw LALPA Pathian, i puithiamte chu inthuam rawh se
chhandamna, i mi thianghlimte chu thil \haah lawm rawh se.
6:42 Aw LALPA Pathian, i hriak thih hmai chu hawi suh: I hre reng ang che
i chhiahhlawh Davida khawngaihnate.