1 Samuela
30:1 Tin, heti hi a ni a, Davida leh a hote chu Ziklag khua an thlen chuan
ni thumnaah Amalek-hoin khawthlang lam leh Ziklag leh
Ziklag chu a vuak a, meiin a hal a;
30:2 Tin, a chhunga awm hmeichhiate chu salah an man a;
lian emaw, te emaw pawh ni se, a hruai bo va, an kal ta a ni.
30:3 Chutichuan Davida leh a hote chu khua chu an va thleng a, ngai teh, an halral ta a
mei; an nupuite, an fapate leh an fanute chu an man ta a
sal tangte an ni.
30:4 Chutichuan Davida leh a bula awmte chuan an aw an ti chhuak a
an tap a, tap theihna an neih tawh loh thlengin.
30:5 Tin, Davida nupui pahnih, Jezreel mi Ahinoama leh
Karmel mi Nabala nupui Abigaili.
30:6 Tin, Davida chu a mangang hle a; mipuiin lungin an deng thu an sawi si a;
mi zawng zawng thlarau chu an fate avângin an lungngai avângin
a fanute tân pawh, Davida erawh chu LALPA a Pathianah chuan a infuih a.
30:7 Tin, Davida chuan puithiam Ahimeleka fapa Abiathara hnenah, “Khawngaih takin;
hetah hian efod chu min rawn hruai ang che. Chutah chuan Abiathara chuan efod chu a rawn keng a
Davida chuan.
30:8 Tin, Davida chuan LALPA chu a zâwt a, "He sipai rual hi ka ûm dâwn em ni?"
anmahni chu ka paltlang dawn em ni? Tin, ani chuan a chhâng a, “U ûm rawh;
anmahni chu hneh ngei ang a, hlawhchham lovin zawng zawng chu la let leh rawh.
30:9 Chutichuan Davida chu a hnena mi zaruk nen an kal a, an lo kal ta a
Besor luiah chuan, chutah chuan a hnutchhiahte chu an awm ta a ni.
30:10 Nimahsela Davida chuan mi zali nen an um zui a, zahnih an awm si a
hnung lamah, chu chu Besor lui kai thei lo khawpa chak lo an ni.
30:11 Tin, ramhnuaiah Aigupta mi pakhat an hmu a, Davida hnenah an hruai a, tin
chhang a pe a, a ei ta a; tin, tui an intir a;
30:12 Tin, theipui bung khat leh a hnah pahnih an pe a
raisins: tin, a ei zawhin a thlarau chu a hnenah a lo thleng leh ta a: a nei tawh si a
chhang an ei lo va, tui an in hek lo, ni thum leh zan thum chhung.
30:13 Tin, Davida chuan a hnênah, “Tu ta nge i nih?” khawi atanga lo chhuak nge i nih?
Tin, ani chuan, “Aigupta tlangvâl, Amalek mi chhiahhlawh ka ni; leh ka
master min kalsan a, a chhan chu ni thum kalta khan ka damlo a ni.
30:14 Kereth mite khawthlang lam leh
Juda ram ram leh Kaleba khawthlang lam; tin, keini pawhin
Ziklag chu meiin a hal a.
30:15 Tin, Davida chuan a hnenah, "He pawlah hian mi hruai thla thei ang em?" Tin, ani pawhin
a ti a, “Pathian hmingin chhia chham la, mi that hek lo vang a, i chhanchhuak hek lo vang,” a ti a
ka pu kutah ka dah a, he hmunah hian ka hruai thla ang che,” a ti a
company.
30:16 Tin, a hruai thla chuan ngai teh, anni chu an lo darh zau ta a
leilung zawng zawng, ei leh in, leh zai, zawng zawng avang hian
Philistia ram ata an lak chhuah ralthuam tam tak te, leh
Judai ram ata chhuak.
30:17 Tin, Davida chuan tlai lam atanga a tuk tlai thlengin a that a
ni: tichuan, tlangvâl zali chauh lo chu mi pakhat mah an tlanchhuak lo;
sanghawngsei chungah chuangin an tlanchhia a.
30:18 Tin, Davida chuan Amalek-hoin an hruai zawng zawng chu a la let leh a: Davida chuan
a nupui pahnihte chu a chhanchhuak ta a ni.
30:19 Tin, an tan engmah tlachham a awm lo, a te emaw, a lian emaw, a lian emaw pawh a ni lo
fapate emaw, fanute emaw, ralthuam emaw, an thil tih zawng zawng emaw pawh ni se
anmahni: Davida chuan a tidam vek.
30:20 Tin, Davida chuan beram rual leh bawng rual zawng zawng, an hmaa an khalh zawng zawng chu a la vek a
chu bawng dangte chu, “Hei hi Davida rawk a ni,” an ti a.
30:21 Tin, Davida chu mi zahnih, an chau em emte hnenah chuan a va kal a
Davida, luia awm reng tura an siam pawh chu an zui thei lo
Besor: tin, Davida hmu tur leh chu mite hmu turin an chhuak a
a hnênah an awm a: tin, Davida chuan mipuite a hnaih chuan chibai a bûk a.
30:22 Chutichuan, mi suaksual zawng zawng leh Belial khuaa kalte zawng zawng chuan an chhang a
Davida hnênah, “Kan hnêna an kal loh avângin kan pe lo vang,” a ti a
Anni chuan kan hmuh chhuah tawh spoil chu a .
nupui leh a fate chu an hruai bo a, an kalsan theih nan.
30:23 Tin, Davida chuan, “Ka unaute u, chutiang chuan in ti lo vang
LALPAN min pe a, min vênghimtu leh mipui chhanhimtu chu
kan beitu chu kan kutah a lo lut a ni.
30:24 Hemi chungchangah hian tuin nge ngaithla ang che u? mahse a chanvo chu chu a nih angin
indonaah a chhuk a, chutiang bawkin a chanvo chu a ni ang
thil: an inthen vek ang.
30:25 Tin, chumi ni atang chuan heti hi a ni a, chu chu dan leh hraiah a siam ta a ni
Israelte tan vawiin thleng hian dan siam a ni.
30:26 Tin, Davida chuan Ziklag khua a thlen chuan ralthuam chu khaw upate hnenah a thawn a
Juda chuan a thiante hnenah, “Ngai teh u, in tan thilpek a ni,” a ti a
LALPA hmêlmate rûkbo;
30:27 Bethel khuaa awmte leh Ramoth khawthlang lama awmte hnenah;
tin, Jattir khuaa awmte hnênah;
30:28 Tin, Aroer khuaa awmte leh Sifmoth khuaa awmte leh
Estemoa khuaa awmte hnênah;
30:29 Tin, Rakala khuaa awmte leh khawpuia awmte hnenah pawh
Jerahmeel mite leh khawpuia awmte hnênah
Kenite-ho, .
30:30 Horma khuaa awmte leh Korasan khuaa awmte hnenah;
tin, Athaki khuaa awmte hnênah;
30:31 Tin, Hebron khuaa awmte leh Davida awmna hmun zawng zawngah pawh
amah leh a mite chu an hauh fo thin.