• Hnung


• Site Home ah hian a awm

1 Samuela
17:1 Tin, Philistia mite chuan an sipaite chu indo turin an ko khawm a, an awm ta a
Juda ram ta Soko khuaah an pungkhawm a, khua an khuar a
Soko leh Azeka inkar, Ephesdammim khuaah.
17:2 Tin, Saula leh Israel mite chu an pungkhawm a, an khuar a
Ela ruamah chuan Philistia mite bei turin an inbuatsaih ta a.
17:3 Tin, Philistia mite chu a sir lehlamah tlâng pakhatah an ding a, Israelte chu an ding a
a lehlamah tlang pakhatah chuan a ding a: a inkarah chuan ruam a awm a
anni.
17:4 Tin, Philistia-ho riahhmun ata sipai hotu pakhat, a hming chu a chhuak a
Goliatha, Gath khuaa mi, a san zawng tawng ruk leh span khat a ni.
17:5 Tin, a lu-ah chuan dar lukhum a bun a, a
coat of mail a ni a; tin, kawrfual rih zawng chu sekel sângnga a ni
dar hmanga siam a ni.
17:6 Tin, a keah chuan dar hrual a nei a, a inkarah chuan dar tar a nei bawk
a kekawrte chu.
17:7 Tin, a fei tiang chu puan zar ang a ni a; leh a fei chu
lu chu thir sekel zaruk a rit a, phaw keng pakhat chu a kal a
a hmaah chuan.
17:8 Tin, ani chu a ding a, Israel sipaite chu a au va, an hnenah,
Engati nge in indona tur buatsaih turin in lo chhuah? Philistia mi ka ni lo em ni, .
Saula chhiahhlawhte u? i tan mi pakhat thlang la, lo chhuk rawh se
ka hnenah.
17:9 Ani chuan mi bei thei a, mi that thei a nih chuan nangmahni kan ni ang
chhiahhlawhte: nimahsela, amah ka hneh a, ka that chuan in ni ang,” a ti a
kan chhiahhlawhte, min rawngbâwlsak rawh u.
17:10 Tin, Philistia mi chuan, “Vawiinah hian Israel sipaite ka dodal a; min pe a
mihring, kan indo dun theih nan.
17:11 Saula leh Israel mi zawng zawngin Philistia mi thu chu an hriatin an awm ta a
lungngai, leh hlauhna nasa tak a nei bawk.
17:12 Davida chu Bethlehem Juda khuaa Ephrath mi fapa a ni a, a hming chu
Jesaia a ni a; tin, fapa pariat a nei a, chu mi chu kum upa lam mite zîngah a kal a
Saula hun laia mipa.
17:13 Tin, Jesaia fapa upa ber pathumte chu an kal a, Saula chu indonaah an zui a.
tin, indonaa kal a fapa pathumte hming chu Eliaba the
fapa upa ber, a dawtah Abinadaba, a pathumna chu Samma.
17:14 Tin, Davida chu a naupang ber a ni a, a upa pathumte chuan Saula chu an zui a.
17:15 Nimahsela Davida chu Saula hnen atangin a pa beramte enkawl turin a kal leh a
Bethlehem a ni.
17:16 Tin, Philistia mi chu zîng leh tlai a hnai a, a inlan a
ni sawmli a ni.
17:17 Tin, Jesaia chuan a fapa Davida hnenah, "I unaute tan epha khat la rawh," a ti a
he buh hmin leh heng chhang sâwmte hi, i hnêna riahhmunah chuan tlan rawh,” a ti a
unaute u.
17:18 Tin, hêng cheese sawmte hi an sipai sâng hotu hnênah keng la, en rawh
i unaute chu engtin nge an awm a, an thutiam chu an la ang,” a ti a.
17:19 Tin, Saula leh anni leh Israel mi zawng zawngte chu
Ela, Philistia mite nen an inbei a.
17:20 Tin, Davida chu zing takah a tho a, beramte chu a
vengtu, Jesaia thupek angin a la a, a kal ta a; tichuan a lo thleng ta a
trench-ah chuan, mikhual chu indo tura a chhuah lai chuan, a au chhuak ta a
indona chu a ni.
17:21 Israel leh Philistia mite chuan indona chu an lo bei ta si a
sipai.
17:22 Tin, Davida chuan a tawlailir chu tawlailir vengtu kutah a dah a;
sipaiah chuan a tlan lut a, a unaute chu chibai a buk a.
17:23 Tin, anmahni a biak lai chuan ngai teh, champion, the
Gath khuaa Philistia mi, Goliatha tih hming pu, sipaite zinga mi
Philistia mite chuan chutiang thu chu an sawi a: tin, Davida chuan a lo hria a
anni.
17:24 Tin, Israel mi zawng zawng chuan chu mi chu an hmuhin an tlanchhia a,
an hlau hle.
17:25 Tin, Israel mite chuan, "He mi lo lawn hi in hmu em?"
Israel-te dodâl tûrin a lo chho ngei ang: tichuan, heti hi a ni ang, chu mi chu
a that a, lalin hausakna nasa takin a tihausa ang a, a pe ang
a fanu a ni ang a, a pa chhungte chu Israel ramah zalen rawh u.
17:26 Tin, Davida chuan a bula dingte hnenah, “Eng nge ni ang?”
he Philistia mi thattu leh sawichhiatna tibotu hnenah hian,” a ti a
Israel atanga lo kal? He Philistia mi serh tan loh hi tu nge a nih?
Pathian nung sipaite dodâl em?
17:27 Tin, mipuite chuan heti hian an chhâng a, “Chutiang chu a ni ang,” an ti a
a thattu chungah tih a ni.
17:28 Tin, a upa ber Eliaba chuan mite a biak lai chuan a lo hria a; leh
Eliaba chu Davida chungah a thinur a, ani chuan, “Engvangin nge i lo kal,” a ti a
hetah hian hnuai lam? tin, tu hnenah nge chu beram tlemte chu i hnutchhiah
thlaler a ni em? I chapona leh i thinlung nalhzia ka hria; tan
indona i hmuh theih nan i lo chhuk a ni.
17:29 Tin, Davida chuan, “Tunah hian eng nge ka tih? A chhan a awm lo em ni?
17:30 Tin, ani chuan mi dang lam a hawi a, chutiang bawk chuan a sawi a.
tin, mipuite chuan a hma ang bawkin an chhâng leh ta a.
17:31 Tin, Davida thusawi chu an hriat veleh an sawi zui ta a
Saula hmaah: tichuan a koh tir a.
17:32 Tin, Davida chuan Saula hnênah, “Amah avângin tumah lungngai suh se; thy
chhiahhlawh chu he Philistia mi nen hian a kal ang.
17:33 Tin, Saula chuan Davida hnênah, “He Philistia mi hi i bei thei lo vang,” a ti a
amah bei turin: Nang chu tleirawl mai i ni a, ani chu indo mi a ni
a tleirawl lai a ni.
17:34 Tin, Davida chuan Saula hnênah, “I chhiahhlawh chuan a pa berâm a vêng a, chutah chuan,” a ti a
Sakeibaknei leh sakeibaknei an lo kal a, beram rual ata beram no pakhat a la chhuak a.
17:35 Tin, a hnungah ka chhuak a, ka bei a, a hnen atangin ka chhanchhuak ta a
hmuiah: tin, ka chunga a han thawh chuan a hmul ka man a,
a vuak a, a that ta a.
17:36 I chhiahhlawh chuan sakeibaknei leh sakeibaknei chu a that a;
Philistia mite chu an zînga mi pakhat angin a awm ang, sipaite chu a dodâl tawh a ni
Pathian nung chu.
17:37 Davida chuan, “LALPA, mi chhanchhuaktu chuan,” a ti bawk a
sakeibaknei, sakeibaknei ke ata chu kut ata mi chhanchhuak ang
he Philistia mi hi a ni. Tin, Saula chuan Davida hnênah, “Kal la, LALPA chu awmpui rawh se,” a ti a
ka ti a.
17:38 Tin, Saula chuan Davida chu a ralthuam a pe a, dar lukhum a bun bawk a
a lu; tin, coat of mail hmangin a ralthuam bawk.
17:39 Tin, Davida chuan a khandaih chu a ralthuam chungah a phuar a, kal a tum a; a tan chuan
a lo finfiah lo. Tin, Davida chuan Saula hnênah, “Hengte hi ka kal thei lo vang; tan
Ka la finfiah lo. Tin, Davida chuan anni chu a thlahthlam a.
17:40 Tin, a tiang chu a keng a, lung rang panga a thlang chhuak a
of the brook, leh a neih berampu bag-ah a dah a, a
scrip tih a ni a; tichuan, a hruihrual chu a kutah a awm a: tin, a hnaih ta a
Philistia mite an ni.
17:41 Tin, Philistia mi chu a lo kal a, Davida chu a rawn hnaih a; leh mipa chu
bare chu phaw chu a hmaah a kal ta a.
17:42 Tin, Philistia mi chuan a hawi kual a, Davida a hmuh chuan a hmusit a;
tleirawl, sen hring, hmel mawi tak mai a ni si a.
17:43 Tin, Philistia mi chuan Davida hnenah, "Ka hnena i lo kal hi ui ka ni em?"
tiang nen? Tin, Philistia mi chuan Davida chu a pathiante hmangin ânchhe a lawh a.
17:44 Tin, Philistia mi chuan Davida hnênah, “Ka hnênah lo kal la, i tisa chu ka pe ang,” a ti a
chunglam savate leh ramsa te hnenah.
17:45 Tin, Davida chuan Philistia mi hnenah chuan, "Ka hnenah khandaih kengin i lo kal a
fei leh phaw kengin, kei erawh chu i hnenah ka lo kal a ni
Sipaihote LALPA, Israel sipaihote Pathian, i dodal chu.
17:46 Vawiin hian LALPAN ka kutah a pe ang che; tin, ka vuak ang
nang la, i lu chu la rawh; tin, ruangte chu ka pe ang
vawiinah hian Philistia sipai rualte chu chunglam savate hnenah leh
leia ramsa te; lei zawng zawngin a awm tih an hriat theih nan
Israel rama Pathian.
17:47 Tin, he pungkhawm zawng zawng hian LALPAN khandaih leh
fei: indona chu LALPA ta a ni si a, kan hnenah a pe ang che u,” a ti a
kut a ni.
17:48 Tin, heti hi a ni a, Philistia mi chu a tho va, a lo kal a, a rawn hnaih ta a
Davida hmu turin Davida chu a tlan nghal vat a, sipai lam pan chuan a tlan ta a
Philistia mite an ni.
17:49 Tin, Davida chuan a bawmah a kut a dah a, chuta tang chuan lung leh slang a la a
chu chu, Philistia mi chu a hmaiah a vuak a, lung chu a pil ta a ni
a hmai chu; tichuan, leiah a tlu ta a.
17:50 Chutichuan Davida chuan Philistia mi chu hruihrual leh lungin a hneh ta a.
Philistia mi chu a bei a, a that a; mahse, khandaih a awm lo
Davida kut a ni.
17:51 Chutichuan Davida chu a tlân a, Philistia mi chungah chuan a ding a, a khandaih chu a la a;
a bawm ata chu a la chhuak a, a that a, a ta chu a tansak ta a
lu chu chu a ni. Tin, Philistia mite chuan an sipai thi tawh an hmuhin;
an tlanchhia a.
17:52 Tin, Israel leh Juda mite chu an tho va, an au a, an rawn um zui ta a
Philistia mite u, ruam leh Ekron kulh kawngka in thlen thlengin.
Tin, Philistia mi hliamte chu Saaraim panna kawngah an tlu ta a.
Gath leh Ekron thlengin.
17:53 Tin, Israela thlahte chu Philistia mite an um a, an lo kîr leh a.
tin, an puan inte chu an tichhia a.
17:54 Tin, Davida chuan Philistia mi lu chu a la a, Jerusalem-ah a hruai a;
mahse, a puan inah chuan a ralthuam a dah a.
17:55 Tin, Saula chuan Davida Philistia bei tura a chhuah lai a hmuh chuan a ti a
Sipai hotu Abnera, Abnera, he tlangval hi tu fapa nge? Leh
Abnera chuan, “Aw lal, i thlarau a nung ang hian ka hre thei lo,” a ti a.
17:56 Tin, lal chuan, "Naupa tu fa nge ni tih zawt rawh," a ti a.
17:57 Tin, Philistia mi thah ata Davida a lo haw chuan Abnera chuan a la ta a
ani chu, Philistia mi lu kengin Saula hmaah a hruai a
kut.
17:58 Tin, Saula chuan a hnenah, “Nang tlangval, tu fapa nge i nih?” Tin, Davida pawh
a chhang a, “I chhiahhlawh Jesaia Bethlehem mi fapa ka ni,” a ti a.