1 Samuela
16:1 Tin, LALPA chuan Samuela hnenah, "Saula hi eng chen nge i lungngaih ang," a ti a
Israel chunga rorêl tûrin ka hnar tawh em? i ki chu hriak khat la, .
tichuan, kal la, Bethlehem mi Jesaia hnênah ka tir ang che;
kei chu a fapate zîngah lal a ni.
16:2 Tin, Samuela chuan, “Engtin nge ka kal theih ang?” Saula’n a hriat chuan mi that ang. Tin, a
LALPA chuan, “Bawng no keng la, inthawi turin ka lo kal a ni,” a ti a
LALPA chu.
16:3 Tin, Jesaia inthawinaah ko la, i tih tur chu ka hriattir ang che
ti rawh: tichuan, i hming ka vuah chu ka hnênah hriak i thih ang,” a ti a.
16:4 Tin, Samuela chuan LALPA sawi ang chu a ti a, Bethlehem khuaah a lo thleng ta a. Tin, a
khaw upate chu a lo kal chu an khur a, “I lo kal em,” an ti a
remna zawngin?
16:5 Tin, ani chuan, "Thlamuang takin: LALPA hnena inthawi turin ka lo kal a, tithianghlim rawh," a ti a
nangmahni ngeiin inthawinaah ka hnenah lo kal rawh u,” a ti a. Tin, Jesaia chu a tithianghlim ta a
a fapate chu inthawinaah a ko va.
16:6 Tin, heti hi a ni a, an lo thlen chuan Eliaba chu a en a,
a ti a, “Lalpa hriak thih chu a hmaah a awm ngei ang,” a ti a.
16:7 Nimahsela LALPAN Samuela hnênah, “A hmêl leh a hmêl en suh
a san zawng zawng; ani chu ka hnial si a, LALPAN a hmu si a
mihringin a hmuh angin ni lo; mihring hian pawn lam lan dan a en si a, mahse
LALPA chuan thinlung a en thin.
16:8 Chutichuan Jesai chuan Abinadaba chu a ko va, Samuela hmaah chuan a hruai ta a. Tin, ani pawhin
a ti a, “Hei hi LALPAN a thlang hek lo,” a ti a.
16:9 Chutichuan Jesaia chuan Samma chu a kal pel ta a. Ani chuan, “LALPA pawhin a nei hek lo,” a ti a
hei hi a thlang a ni.
16:10 Jesaia chuan a fapa pasarih chu Samuela hmaah a kaltir leh a. Tin, Samuela pawh
Jesaia hnênah, “LALPAN hêngte hi a thlang lo,” a ti a.
16:11 Tin, Samuela chuan Jesaia hnenah, "Hetah hian i fate zawng zawng an awm em?" Tin, ani chuan,
A naupang ber chu a la awm a, ngai teh, ani chuan beram a veng a ni. Leh
Samuela chuan Jesaia hnênah, “Amah rawn hruai la, kan ṭhut dâwn lo vang,” a ti a
hetah a lo kal hma loh chuan.
16:12 Tin, a tir a, a hruai lut ta a
hmel mawi tak, leh en tur tha tak. Tin, LALPA chuan, “Tho la, .
hriak hriak hriak la, hei hi a ni si a.
16:13 Tichuan Samuela chuan hriak ki chu a la a, a ki laiah chuan hriak a thih a
unaute u: tin, chumi ni ata chu Davida chungah LALPA Thlarau a lo thleng ta a
hmalam. Chutichuan, Samuela chu a tho va, Rama khuaah a kal ta a.
16:14 Nimahsela LALPA Thlarau chuan Saula lakah a kalsan a, thlarau sual chu a kalsan ta a
LALPAN a tibuai a.
16:15 Tin, Saula chhiahhlawhte chuan a hnenah, “Ngai teh, Pathian hnen atanga thlarau sual lo chhuak,” an ti a
a tibuai che a ni.
16:16 Tûnah hian kan pu chuan i chhiahhlawh, i hmaa awmte chu zawng tûrin thu pe rawh se
mi pakhat, tingtang tum thiam tak chu chhuak rawh: tichuan a lo thleng ang
pass, Pathian hnen atanga thlarau sual lo chhuak i chunga a lo awm hunah chuan a khel ang
a kut hmangin i dam ang.
16:17 Tin, Saula chuan a chhiahhlawhte hnenah, "Tunah hian inkhel thiam mi min pe rawh u," a ti a
a ṭha e, ka hnênah rawn hruai rawh.
16:18 Tin, chhiahhlawh pakhat chuan, “Ngai teh, fapa ka hmu ta,” a ti a
Bethlehem mi Jesaia mi, infiamna fing tak leh thiltithei tak
mi huaisen, indo mi, thila fing tak, hmeltha tak a ni
mi, LALPA chu a hnênah a awm a ni.
16:19 Chutichuan Saula chuan Jesaia hnenah palai a tir a, "I Davida mi tir rawh," a ti a
fapa, chu chu beramte hnenah a awm a ni.
16:20 Tin, Jesaia chuan sabengtung pakhat, chhangphut phur leh uain no khat leh kêl no a la a.
tin, a fapa Davida hmangin Saula hnênah a tir a.
16:21 Tin, Davida chu Saula hnenah a lo kal a, a hmaah a ding a;
tichuan, a ralthuam kengtu a lo ni ta a.
16:22 Tin, Saula chuan Jesaia hnenah, “Davida chu ka hmaah ding rawh se;
ka mithmuhah duhsakna a hmu si a.
16:23 Tin, heti hi a ni a, Pathian hnen atanga thlarau sual Saula chunga a lo thlen chuan
Davida chuan tingtang a la a, a kut a tum a, Saula chu a hahdam ta a,
a dam a, thlarau sual chuan a kalsan ta a.