1 Samuela
15:1 Samuela pawhin Saula hnenah, "LALPA chuan lal ni tura hriak thih che turin mi tir a ni," a ti a
a mite chungah, Israelte chungah: chuvangin tûnah chuan aw chu ngaithla rawh
LALPA thute chu.
15:2 Sipaihote LALPA chuan heti hian a ti: Amalek-ho chunga thil tih kha ka hre reng a ni
Israelte u, Aigupta ram ata a lo chhuah lai khan kawngpuiah a lo nghah dan kha.
15:3 Tûnah chuan kal la, Amalek-ho chu bei ula, an neih zawng zawng chu tiboral vek rawh u, tin
khawngaih suh u; nimahsela mipa leh hmeichhia, naute leh hnute pe, bawngpa leh
beram, sanghawngsei leh sabengtung.
15:4 Tin, Saula chuan mipuite chu a ko khawm a, Telaim khuaah mi pahnih a chhiar a
kea kal sipai sing za leh Juda mi sing sawm.
15:5 Tin, Saula chu Amalek khawpui pakhatah a lo thleng a, ruamah chuan a lo nghak ta a.
15:6 Tin, Saula chuan Ken mite hnênah, “Kal ula, kal rawh u, mi zîng ata chhuk rawh u,” a ti a
Amalek mite u, anmahni rualin ka tiboral ang che u;
Israel thlahte chu Aigupta ram ata an lo chhuah lai khan. Chutichuan Kenite-ho chuan
Amalek mite zîng ata a chhuak ta a.
15:7 Tin, Saula chuan Havila a\angin Sur khua i thlen thlengin Amalek-ho chu a bei a.
chu chu Aigupta lakah a tawp ta a ni.
15:8 Amalek-ho lal Agaga chu nungin a man a, a tiboral ta vek a
mipui zawng zawng khandaih hrualin.
15:9 Nimahsela Saula leh mipuite chuan Agaga leh beram tha ber berte leh a
bawngpa te, thau te, beram no te, thil tha zawng zawng te, leh
anni chu a tichhe vek lo vang: thil tenawm leh thil tenawm zawng zawng leh
duh lo, an tichhe vek tih hi.
15:10 Chutichuan LALPA thu chu Samuela hnenah a lo thleng a;
15:11 Saula chu lal atân ka ruat hi ka sim a, a hawi tawh si a
mi zui lova, ka thupekte a hlen lo. Tin, a ni
Samuela chu a lungngai a; tin, zankhuain LALPA chu a au va.
15:12 Tin, Samuela chu zîngah Saula hmuak tûra a tho va, chu chu an hrilh ta a
Samuela chuan, “Saula chu Karmel khuaah a lo kal a, ngai teh, a tan hmun a siamsak a;
tin, a kal kual a, a kal pel a, Gilgal-ah a chhuk ta a ni.
15:13 Tin, Samuela chu Saula hnênah a lo kal a: tin, Saula chuan a hnênah, “Nang chu fakin awm rawh se,” a ti a
LALPA: LALPA thupek chu ka hlen ta.
15:14 Tin, Samuela chuan, “Ka beram au hi eng nge awmzia?”
beng te, bawngpa ri te ka hriat te?
15:15 Tin, Saula chuan, "Amalek mite lak ata an rawn hruai a;
mite chuan berâm leh bâwngpa ṭha ber berte chu inthawi tûrin an khawngaih a
LALPA in Pathian; a bak zawng chu kan tiboral vek a ni.
15:16 Chutichuan Samuela chuan Saula hnenah, "Hlah la, LALPA chu ka hrilh ang che," a ti a
vawiin zan hian min ti a ni. Tin, ani chuan a hnênah, “Sawi rawh,” a ti a.
15:17 Tin, Samuela chuan, “Nangma mit hmuha i naupan lai khan i ni lo em ni,” a ti a
Israel hnamte lû a siam a, LALPAN lalah hriak a thih che a
Israelte chungah?
15:18 Tin, LALPAN zin turin a tir che a, "Kal la, tiboral vek rawh," a ti a
mi sual Amalek-hote chu an bei ang a, an lo awm hma loh chuan an bei ang
consumed a ni.
15:19 Chutichuan LALPA aw chu i awih lo va, i thlawk zawk zawk a ni
rallakte chungah chuan, LALPA mithmuhah thil sual i ti em ni?
15:20 Tin, Saula chuan Samuela hnênah, “A ni, LALPA aw ka zâwm a,
LALPAN mi tirh kawng chu an kal a, lal Agaga chu an rawn hruai ta a ni,” a ti a
Amalek mite chu an tiboral vek tawh a ni.
15:21 Nimahsela, mipuite chuan an rallak zinga mi, beram leh bawngpa, hotu ber chu an la a
tihchhiat vek tur thilte chu, a hnena inthawi tur
Gilgal khuaa LALPA in Pathian.
15:22 Tin, Samuela chuan, "LALPA chuan halral thilhlan leh
inthawina, LALPA aw zawm angin? Ngai teh, thu awih chu a ni
inthawina aiin a tha zawk a, beram thau aiin ngaithla turin.
15:23 Helna hi dawithiamna sual ang a ni si a, rilru khauhna chu
khawlohna leh milem biakna. LALPA thu i hnâwl avângin, .
lal ni turin a hnar bawk che a ni.
15:24 Tin, Saula chuan Samuela hnenah, "Ka tisual a ni;
LALPA thupêk leh i thute chu: mipuite ka hlauh avâng leh
an aw chu a zâwm a.
15:25 Chutichuan, ka sual hi ngaidam la, ka hnenah lo kir leh rawh, chu chu
LALPA chibai ka buk mai thei.
15:26 Tin, Samuela chuan Saula hnênah, “I hnênah ka kîr leh tawh lo vang,” a ti a
LALPA thu chu a hnar a, LALPAN a hnar che a ni
Israel lal a nih avangin.
15:27 Tin, Samuela chu kal bo a tum lai chuan a kawr chu a vuan a
a kawrfual chu a hrual ta a ni.
15:28 Tin, Samuela chuan a hnênah, “LALPA chuan Israel ram chu a pawt bo ta,” a ti a
vawiinah hian i ṭhenawmte hnênah i pe tawh a, chu chu a ṭha zâwk a ni,” a ti a
nang aiin.
15:29 Tin, Israel-te Chakna chuan dawt a sawi lo vang a, a sim hek lo vang, a a
mihring, a sim theih nan.
15:30 Tin, ani chuan, "Ka sual ta;
ka mite leh Israel-te hmaah upate upate upa ula, ka hnênah lo kîr leh rawh u, kei hi
LALPA in Pathian chu chibai bûk rawh se.
15:31 Chutichuan Samuela chuan Saula chu a zui leh ta a; tin, Saula chuan LALPA chu a chibai a.
15:32 Tin, Samuela chuan, "Amalek-ho lal Agaga hi ka hnenah rawn hruai rawh u," a ti a.
Tin, Agaga chu nalh takin a hnenah a lo kal a. Tin, Agaga chuan, “Tih tak zetin a thlum chu,” a ti a
thihna a liam tawh.
15:33 Tin, Samuela chuan, "I khandaihin hmeichhiate fa nei lova a siam ang khan nang pawhin i fa nei lo ang," a ti a
nu chu hmeichhia zingah fa nei lo ni rawh se. Tin, Samuela chuan Agaga chu a hrual hmasa a
Gilgal khuaa LALPA chu.
15:34 Tichuan Samuela chu Rama khuaah a kal a; tin, Saula chu Gibea khuaa a in lamah a chho ta a
Saula.
15:35 Tin, Samuela chu a thih ni thlengin Saula hmu turin a lo kal leh ta lo va;
nimahsela Samuela chuan Saula chu a sûn a, LALPAN a neih chu a sim ta a
Saula chu Israel lalah a siam a.