1 Makabee mite
13:1 Tin, Simona chuan Triphona chuan sipai tam tak a ko khawm tih a hriat veleh
Judai ram chu bei ula, tiboral rawh u;
13:2 Tin, mipuite chu an khur nasa hle a, an hlau hle tih a hmu a, a kal chho ta a
Jerusalem-ah chuan mipuite chu a ko khawm a, .
13:3 Tin, anni chu a fuih a, “Nangni ngeiin thil ropui tak takte chu in hria e,” tiin
Kei leh ka unaute leh ka pa chhungte hian dan leh
hmun thianghlim te, indona te, buaina te pawh kan hmuh tawhte kha.
13:4 Chumi avang chuan ka unaute zawng zawng Israelte avangin tihhlum an ni a, kei pawh ka ni
a awm mai mai.
13:5 Chutichuan, keima nunna ka humhalh hi ka lak ata hla takah awm rawh se
mangan hun apiangah: ka unaute ai chuan ka tha zawk lo.
13:6 Ringhlelhawm lohvin ka hnam leh hmun thianghlim leh kan nupuite phuba ka la ang a,
kan fate: hnam zawng zawng min tihboral turin an inkhawm si a
thil tha lo (malice) a ni.
13:7 Tin, mipuiin chûng thu an hriat veleh an thlarau chu a lo harh ta a.
13:8 Tin, anni chuan aw ring takin, “Kan hruaitu i ni ang,” tiin an chhang a
Juda leh i unau Jonathan aiah.
13:9 Kan indonate chu bei la, i thupek apiang chu kan ti ang
ti.
13:10 Chutichuan indo mi zawng zawng chu a ko khawm a, a kal nghal vat a
Jerusalem kulh chu ti zo la, a chhehvêlah a kulh a.
13:11 Tin, Absoloma fapa Jonathana leh a hnenah ram ropui tak a tir bawk a
Joppa: a chhunga awmte hnawt chhuaktu chu chutah chuan a awm reng a.
13:12 Chutichuan Tryphona chu Ptolemaus lakah chuan ram bei turin thiltihtheihna nasa tak nen a insawn ta a
Judai ram mi, Jonathana chu a hnênah a awm a.
13:13 Nimahsela, Simona chuan Adida khuaah a puan in a din a.
13:14 Tin, Triphona chuan a unaupa aiah Simona a tho leh tih a hriat veleh
Jonathana, amah nena indonaah tel ve a tum avangin palai a tir a
amah chu, .
13:15 I unaupa Jonathana chu kan man a, sum leh pai vang a ni
lal ro hlu avângin, sumdâwnna chungchângah chuan
a hnenah hlan a ni.
13:16 Chutichuan, tûnah hian tangkarua talent zakhat thawn la, a fapa pahnih chu rawn thawn rawh
hostages, a zalen hunah kan lakah a hel loh nan, keini pawhin
a thlah ang.
13:17 Chutichuan Simona chuan bumna thu an sawi tih a hre reng chung pawhin
nimahsela, tangka leh fate chu a thawn a, chuti lo chuan a ti mai ang
mipuite huatna nasa tak a neihtîr ang che.
13:18 Tuin nge, “Pawisa leh fate ka thawn loh avangin;
chuvangin Jonathana chu a thi ta a ni.
13:19 Chutichuan, naupangte leh talent za chu a tir a: nimahsela, Triphona
dissembled chuan Jonathana pawh a thlah duh lo.
13:20 Tin, hemi hnu hian Triphona chu ram rawn bei turin a lo kal a, a tichhia a, a kal ta a
Adora lam panna kawng chu a vel a: Simona leh a sipaite erawh chuan
hmun tinah, a kalna apiangah a bei a.
13:21 Tin, kulh chhunga awmte chuan a tawp thlengin Triphon-ah mi an tir a
thlalêrah an hnêna a lo kal thuai a, a tîr tûrin,” a ti a
anmahni victuals an ni.
13:22 Chutichuan, Triphona chuan a sakawr chung chuang mi zawng zawng chu chumi zan chuan lo kal turin a buatsaih a;
vur nasa tak a lo tla a, chu mi avang chuan a lo kal lo. Chuvang chuan ani
an chhuak a, Galaad ram an thleng ta a.
13:23 Tin, Baskama a hnaih chuan Jonathana chu a that a.
13:24 Chumi hnuah chuan Triphona chu a lo kîr leh a, ama ramah a kal ta a.
13:25 Chutichuan Simona chu a tir a, a unaupa Jonathana ruh chu a la a, a phum ta a
a pi leh pute khawpui Modin-ah an awm a ni.
13:26 Tin, Israel mi zawng zawngin amah chu nasa takin an tap a, mi tam takin an tap a
ni.
13:27 Simona chuan a pa leh a pa thlan chungah hriatrengna lungphun a siam bawk a
unaute u, hmuh theih turin a chawi sang a, a hnung lamah lung phun leh
hmaah.
13:28 Chu bâkah, a pa tân piramid pasarih a siam a, pakhatin a do a;
a nu leh a unau pali te nen.
13:29 Tin, chûngteah chuan thil fimkhur tak tak a siam a, chu mite chu a siam nasa hle a
lungphun a siam a, lungphun chungah chuan an ralthuam zawng zawng chu chatuan atan a siam a
hriatrengna te, mi zawng zawng hmuh theih tura siam ralthuam lawngte hmangin
tuipui chunga lawnga kal thin.
13:30 Hei hi Modin-a thlan a siam chu a ni a, a la ding reng a ni
he ni hian.
13:31 Tin, Triphona chuan lal naupang Antioka chu a bum a, a that ta a
ani.
13:32 Tin, a aiawhin a lal a, Asia ram lallukhum a khum a,...
ram chungah chhiatna nasa tak a thlen a ni.
13:33 Tin, Simona chuan Judai ram kulhpuite chu a siam a, a hual vel a
kulh sâng tak tak te, kulh lian tak tak te, kawngkhâr te, kulh kawngkhâr te, innghahna te, phuar te a awm a
chutah chuan victuals a awm.
13:34 Tin, Simona chuan mi a thlang a, lal Demetria hnenah a tir a, a tawp thlengin
ram chu immunity pe tur a ni, a chhan chu Tryphon-a thil tih zawng zawng chu tih a ni
tichhia.
13:35 Lal Demetria chuan a chhâng a, heti hian a ziak a;
13:36 Lal Demetria chuan Puithiam lalber Simona leh lalte thian hnenah a thawn a
Juda upate leh Juda hnamte hnenah chibai a tîr a ni.
13:37 Rangkachak lukhum leh puan sen min rawn thawn kha kan nei a
dawng: tin, in hnenah remna nghet tak siam turin kan inpeih a ni, a ni, leh
kan officer-te hnena lehkha thawn tur, immunities kan neihte nemnghet turin
phalsak.
13:38 Tin, in hnena thuthlung kan siam apiang chu a ding reng ang; leh a
kulh nghet in sakte chu in ta a ni ang.
13:39 Vawiin thlenga ngaihsak lohna emaw, tihsual emaw eng pawh kan ngaidam a;
tin, lallukhum chhiah min bat pawh hi, a dang awm sela
Jerusalem-a chhiah pek chu pek a ni tawh lo vang.
13:40 Tin, in zînga kan hung chhûnga awm tûra tlingte chu en teh u, chuti a nih chuan awm rawh se
enrolled, kan inkarah remna awm rawh se.
13:41 Chutichuan hnam dangte nghawngkawl chu Israelte lakah za-ah lak bo a ni ta a
leh kum sawmsarih a ni.
13:42 Chutichuan Israel mite chuan an hmanrua hmangin an ziak tan a
contracts, Puithiam lalber Simona kum khatnaah governor leh
Judate hruaitu a ni.
13:43 Chûng lai chuan Simona chuan Gaza ramah riahhmun a siam a, a hual vel a; ani
indona engine pawh a siam a, khawpui bulah a dah a, a vuak a
certain tower, leh a la ta a ni.
13:44 Tin, engine-a chuangte chu khawpuiah chuan an zuang lut ta a; chutah chuan chutah chuan
khawpuiah chuan buaina nasa tak a siam a;
13:45 Khawpui mite chuan an thawmhnaw an phelh a, an chho ta a
kulh bangte chu an nupui fanaute nen, aw ring takin an au a;
Simona chu remna pe turin a ngen a.
13:46 Tin, anni chuan, “Kan sualna ang zelin min ti suh, nimahsela
i khawngaihna ang zelin.
13:47 Chutichuan Simona chu an chungah a thlamuang a, anmahni chu a bei leh tawh lo va, mahse
khawpui ata hnawt chhuakin, milemte awmna inte chu an tifai a
an ni a, chutiang chuan hla leh lawmthu sawina nen a chhungah an lut ta a ni.
13:48 A ni, bawlhhlawh zawng zawng chu a paih chhuak a, chutah chuan chutiang mite chu a dah a
dan chu a zawm ang a, a hma aia chak zawkin a siam ang a, a siam ang
chutah chuan a tân chenna hmun a ni.
13:49 Jerusalem kulhpuia mite pawh chu an inkhai êm êm a
lo chhuak hek suh u, ram lamah kal hek suh u, lei hek suh, zuar hek suh.
chuvangin ei tur tlakchhamna avangin harsatna nasa tak an tawk a, nasa takin an awm bawk
an zînga pakhat chu rilṭâm avângin an boral a ni.
13:50 Chutichuan, Simona hnenah chuan an au va, anmahni nen inlungrual turin an ngen a;
thil a pe a; tin, chuta tang chuan a hnawt chhuak a
tower chu bawlhhlawh lakah a tifai a:
13:51 Tin, thla hnihna ni sawmhnih leh ni thum niah chuan a lut ta a
kum za sawmsarih leh pakhat, lawmthu sawina nen, leh branch of
palm thing te, tingtang te, cymbal te, viol te, hla te, leh
hlate: Israel ram ata hmêlma lian tak tihboral a nih avângin.
13:52 Chumi ni chu kum tin lawm taka serh turin a ruat bawk a.
Chu bâkah, kulh bula biak in tlâng chu a tichak lehzual a
a nih aia tam, chutah chuan a pawlte nen chuan a awm ta a ni.
13:53 Tin, Simona chuan a fapa Johana chu mi huaisen a ni tih a hriatin a siam ta a
sipai zawng zawng hotu; Gazera khuaah a awm a.