1 Makabee mite
9:1 Chu bâkah, Demetria-a’n Nikanor leh a sipaite thah an nih thu a hriat chuan
indonaah chuan Bakida leh Alkima chu Judai ramah a tir leh a
hun leh a sipaite chakna ber chu anmahni nen;
9:2 Ani chu Galgala panna kawngah chuan a chhuak a, an awm a
Arbela khuaa Masaloth hmaah puan in te, an hneh hnuin,
mi tam tak an that a.
9:3 Tin, kum za leh sawmnga leh pahnihna thla khatnaah pawh an awm a
Jerusalem hmaah chuan:
9:4 Chuta tang chuan an chhuak a, mi singhnih nen Berea khuaah an kal ta a
kea kalte leh sakawr chung chuang mi sang hnih.
9:5 Tin, Juda chuan Eleasa khuaah a puan in a din a, mi thlan sângthum nen
a hnenah chuan:
9:6 Ani chuan sipai dang tam tak a hmuh chuan a na hle a
hlau; chutichuan mi tam tak chuan mikhual ata chu an inhriattir ta a, chutiang chuan
mi zariat chauh lo chu an awm tawh lo.
9:7 Chutichuan, Juda chuan a sipaite chu an tlân bo tih leh indona chu a hmuh chuan
a chungah a nawr a, a rilru a buai hle a, a lungngai hle bawk a, a chhan chu
anmahni khawmna hun a neih loh thu a sawi.
9:8 Nimahsela, a la awmte hnenah chuan, “I tho ang u, i chho ang u,” a ti a
kan hmêlmate lakah, a nih loh leh kan hmêlmate nen kan indo thei mai thei.
9:9 Nimahsela, "Engtikah mah kan ti thei lovang, tunah hian i ti zawk ang u," tiin amah chu an tithinur a
kan nunna chhanhim la, hemi hnu hian kan unaute nen kan lo kir leh ang a,
anmahni do rawh: kan tlem hle si a.
9:10 Chutichuan Juda chuan, "Pathianin he thil hi ka ti lo va, ka tlân bo mai hi min phalsak rawh se," a ti a
an hnen ata: kan hun a lo thlen chuan kan unaute tan mipain i thi ang u;
tin, kan chawimawina chu i tibawlhhlawh lo ang u.
9:11 Chumi sawi chuan Bakida sipaiho chu an puan in ata an chhuak a, an ding ta a
an hmaah chuan an sakawr chung chuang mite chu sipai pahnih-ah an inthen a,
an slingers leh archers te chu mikhual leh kalte hmaah an kal a
hma lamah chuan mi chak zawng zawng an awm a.
9:12 Bacchides-a erawh chu ding lamah a awm a, chuvang chuan sipaiho chuan an hnaih ta a
hmun hnih a ni a, an tawtawrawt an ri a.
9:13 Juda lam mite pawhin an tawtawrâwt an ham bawk a, chutichuan
sipaite thawm ri chuan lei chu a nghing a, indona chu a chhunzawm ta a
zing atanga zan thlengin.
9:14 Tin, Juda chuan Bakida leh a sipaite chakna a hriat veleh
dinglamah an awm a, mi harsa zawng zawng chu a hruai vek a, .
9:15 Ani chuan ding lam chu a tibuai a, Azotus tlâng thlengin a ûm ta a.
9:16 Nimahsela, vei lam mite chuan ding lam mite chu an awm tih an hriat veleh
lungngai takin Juda leh a bula awmte chu nasa takin an zui ta a ni
hnung lam atanga heels-ah:
9:17 Chutichuan indona nasa tak a lo awm a, chutichuan an pahnihah chuan mi tam tak an thi a
part hrang hrang.
9:18 Juda pawh an that a, a la awmte chu an tlanchhia a.
9:19 Tichuan Jonathana leh Simona chuan an unaupa Juda chu an man a, an phum a
Modin-a a pi leh pute thlan a ni.
9:20 Tin, an tap a, Israel mi zawng zawngin an tap nasa hle a
amah chu ni tam tak a sûn a;
9:21 Mi huaisen, Israel-te chhanchhuaktu chu engtin nge a tlu ta!
9:22 Juda leh a indonate leh mi ropuite chungchâng thil dangte erawh chu
a thiltih te, a ropuizia te chu ziak a ni lo;
an tam hle.
9:23 Tin, Juda thih hnu chuan mi suaksualte chuan an lu an phar tan ta a
Israel ram zawng zawngah chuan, chutiang mite chu an tho chhuak vek a
dik lohna.
9:24 Chûng hun lai chuan ṭâm nasa tak a lo awm a, chu mi avang chuan
ram a hel a, anmahni nen an kal ta a ni.
9:25 Tichuan Bakida chuan mi suaksualte chu a thlang a, ram hotuah a siam ta a.
9:26 Tin, Juda thiante chu an zawt a, an zawng a, an rawn hruai ta a
Bacchides-a hnênah, ani chuan phuba a la a, hrehawm takin a hmang ta a ni.
9:27 Chutichuan Israel ramah chuan hrehawmna nasa tak a lo thleng ta a, chutiang chu a awm lo
an zînga zâwlnei hmuh a nih loh lai aṭang khân.
9:28 Chumi avang chuan Juda thiante zawng zawng chu an lo kal khawm a, Jonathana hnenah chuan;
9:29 I unaupa Juda thih a\ang khan amah ang hi chhuak tur kan nei lo
kan hmêlmate lakah te, Bacchides te chungah te, kan hnam zinga mite chungah te chuan
kan dodaltu an ni.
9:30 Chutichuan, vawiinah hian kan lal leh hotu atan kan thlang che a ni
a aiah, kan indonate i bei theihna turin.
9:31 Chumi lai chuan Jonathana chuan rorelna chu a la ta a, a tho leh ta a
a unaupa Juda aiah a chho ta a ni.
9:32 Nimahsela Bakides-a chuan chu chu a hriat veleh thah a tum ta a
9:33 Tin, Jonathana te, a unaupa Simona te, a hnena awm zawng zawngte nen;
chu chu a hriat chuan Thecoe thlalerah a tlanchhia a, anmahni chu an khuar ta a
Asphar tuikhuah tui bulah puan in te.
9:34 Chu chu Bakides-a chuan a hriat chian veleh a thil neih zawng zawng nen Jordan ram chu a pan hnai ta a
sabbath ni-ah inkhawmpui a ni.
9:35 Tin, Jonathana chuan a unaupa Johana, mipui hotupa chu tawngtai turin a tir a
a ṭhiante Nabath-hote chu an hnêna an kalsan theih nân
carriage, chu chu a tam hle.
9:36 Amaherawhchu Jambri thlahte chu Medaba ata an lo chhuak a, Johana leh mi zawng zawng chu an man ta a
a nei tih chu a nei a, chu chu an kal ta a ni.
9:37 Chumi hnuah chuan Jonathana leh a unaupa Simona hnenah thu a lo thleng a:
Jambri fate chuan inneihna ropui tak an siam a, mo chu an rawn hruai a
Nadabatha atanga rel ropui tak nen, pakhat fanu angin
Kanaan lal ropui tak takte.
9:38 Chutichuan an unaupa Johana chu an hre reng a, an chho va, an biru ta a
tlâng thuhruk hnuaiah anmahni ngeiin;
9:39 Chutah chuan an mit an han en a, an han en a, ngai teh, thil tam tak a awm a
ado leh tawlailir lian tak: tichuan mo neitu leh a ṭhiante chu an lo chhuak ta a
leh unaute, khuang leh musick hmanga hmuak tur leh
ralthuam tam tak a awm.
9:40 Chutichuan Jonathana leh a hnena awmte chu an bei ta a
an mutna hmun a ni a, chutiang mite chu an that ta a ni
mi tam tak thiin an tlu a, a la awmte chu tlângah an tlanchhia ang khan,
tichuan, an rallak zawng zawng chu an la vek a.
9:41 Chutiang chuan inneihna chu lungngaihnaah a chang a, an thawm ri chu
melody chu lungngaihnaah a chang.
9:42 Chutichuan an unaupa thisen phuba an lak zawh chuan an hawi ta a
Jordan lui kamah chuan a kal leh ta a.
9:43 Tin, Bakides-a chuan he thu hi a hriat veleh Chawlhniah chuan a lo kal a
Jordan lui kamah chuan thiltihtheihna nasa tak a nei a ni.
9:44 Chutichuan Jonathana chuan a pawlte hnenah, "Tunah hian kan tan i bei ang u," a ti a
a nung a, tun hma angin vawiinah hian kan hnenah a ding lo.
9:45 Ngai teh, indona chu kan hmaah leh kan hnungah a awm a, tui chu
Jordan chu he lehlamah, marsh pawh chutiang bawkin leh thing, engmah
kan hawisan theihna tur hmun a awm em.
9:46 Chutichuan, kut ata chhanchhuah in nih theih nan tunah hian van lamah in au rawh u
i hmêlmate zinga mi a ni.
9:47 Chumi sawi chuan indona an zawm ta a, Jonathana chuan a kut a phar a
Bacchides chu a vuak a, mahse a hnunglam a hawi ta a ni.
9:48 Chutichuan Jonathana leh a hnêna awmte chu Jordan luiah an zuang a, an inbual ta a
lui kam lehlamah a kal leh a: nimahsela, a dang erawh chuan Jordan khuaah a kal lo
anni.
9:49 Chutichuan chumi ni chuan Bakida lam mi sângkhat vel an that a.
9:50 Chumi hnuah chuan Bakida chu Jerusalem-ah a kîr leh a, khawpui nghet tak takte chu a siam ṭha leh ta a
Judai ramah; Jeriko khuaa kulhpui te, Emmaus te, Bethhoron te, Bethel te;
tin, Thamnatha te, Pharathoni te, Taphon te, chungte chu sang takin a tichak a
kulh, kawngkhar leh bar nei.
9:51 Tin, Israelte chunga sualna an tih theih nan sipai rual a siam a.
9:52 Khawpui Bethsura te, Gazera te, kulhpui te chu a kulh a, a siam bawk
anmahniah chakna a awm a, ei tur pek a ni bawk.
9:53 Chu bâkah, ram chhûnga mi lian fapate chu salah a man a,
vêng tûrin Jerusalem kulh chhûngah chuan dah rawh.
9:54 Tin, kum za leh sawmnga leh pathumnaah, thla hnihnaah;
Alcimus chuan hmun thianghlim chhung lam kulh bang chu
hnuai lam pan tur a ni; zâwlneite thiltihte pawh a tikehsawm a
9:55 Tin, a chhuk tan chuan chutih lai tak chuan Alkima chu a hrehawm a,
a hmalaknate chuan a tikhawlo a: a hmui chu tihtawp a ni a, an man ta a ni
ke ruh a nei a, engmah a sawi thei tawh lo va, thupek pawh a pe thei tawh lo
a in chungchângah.
9:56 Chutichuan, chutih lai chuan Alkima chu hrehawm nasa takin a thi a.
9:57 Tin, Bakides-a chuan Alkima chu a thi tih a hriatin lal hnenah a kîr leh a.
chumi hnuah chuan Judai ram chu kum hnih chhung chu a chawl ta a.
9:58 Chutichuan Pathian ngaihsak lo mi zawng zawng chuan rorelna an nei a, “Ngai teh, Jonathana leh
a pawlte chu an thlamuang a, ngaihsak lo takin an awm a, chuvangin tunah chuan kan duh ang
Hetah hian Bacchides rawn hruai la, ani chuan zan khatah a hruai vek ang.
9:59 Chutichuan an va kal a, a hnenah an inrawn ta a.
9:60 Tichuan a insawn a, sipai tam tak nen a lo kal a, a rukin lehkha a thawn a
Judai rama a zuitute chu Jonathana leh chutiang mite chu an man theih nan
a hnênah an awm a: nimahsela an remruat chu hriat a nih avângin an ti thei lo
an hnenah.
9:61 Chutichuan, chumi ziaktu ram mite zinga mi an la a
misual, mi sawmnga vel, an that a.
9:62 Chumi hnuah chuan Jonathana te, Simona te, a hnena awmte chuan an la ta a
thlalera awm Bethbasi-ah an kal a, an siam ṭha leh a
a chhe a, a tichak a ni.
9:63 Chu chu Bakides-a chuan a hriat veleh a sipaiho zawng zawng chu a ko khawm a,
Judai rama mite hnênah thu a thawn a.
9:64 Tichuan a kal a, Bethbasi chu a hual ta a; tichuan, an do ta a
hun rei tak chhung leh indona engine siam a ni.
9:65 Nimahsela Jonathana chuan a unaupa Simona chu khawpuiah a kalsan a, amah ngeiin a chhuak ta a
ram chhungah a lut a, mi engemaw zat nen an chhuak ta a.
9:66 Tin, Odonarkes leh a unaute leh Phasiron thlahte chu a that ta a
an puan in a ni.
9:67 Tin, anni chu a bei tan a, a sipaite nen an han chhoh chuan Simon leh
a pawlte chu khawpui ata an chhuak a, indona engine-te chu an halral a, .
9:68 Tin, Bakides-a chu an bei a, ani chu an tihbuai a, anni pawhin
a tihrehawm hle a, a remruatna leh a tuarna chu a thlawn a ni si a.
9:69 Chutichuan, amah thurawn petu mi suaksualte chungah chuan a thinur êm êm a
ram chhungah lo kal la, an zinga tam tak a that a, a tum ang khan
a ram ngeiah a kir leh ang.
9:70 Chu chu Jonathana chuan a hriat veleh palaite a tir a
a tâwpah chuan amah nên remna a siam ang a, tângte chu a chhan chhuak ang.
9:71 Chu chu a pawm a, a duh angin a ti a, chhia a chham ta a
a dam chhung zawngin a tichhe ngai lovang.
9:72 Chutichuan, a mante chu a hnenah a pe kîr leh ta a
aforetime Judai ram ata a chhuak a, a kir leh a, a lut ta a
a ram ngei pawh, an ramriah pawh a lut tawh lo.
9:73 Chutichuan khandaih chu Israelte lakah a reh ta a: Jonathana erawh chu Makma khuaah a awm a,
mipuite rorelna a tan ta a; Pathian ngaihsak lote chu a tiboral ta a ni
Israel ram a ni.