• Hnung


• Site Home ah hian a awm

1 Lalte
8:1 Tichuan Solomona chuan Israel upate leh ram hotu zawng zawngte chu a ko khawm a
hnam hrang hrang, Israel thlahte zinga hotu berte chu lal hnenah
Thuthlung bawm an hruai chhoh theih nan Solomona chu Jerusalem-ah a awm a
Davida khawpui, Zion ata chu LALPA kutah a lo chhuak a.
8:2 Tin, Israel mi zawng zawng chu lal Solomona hnenah chuan an inkhawm a
Ethanim thlaah ruai an theh a, chu chu thla sarihna a ni.
8:3 Tin, Israel upate zawng zawng chu an lo kal a, puithiamte chuan Bâwm chu an la a.
8:4 Tin, LALPA bâwm leh biak bûk chu an rawn hruai chho a
pungkhawmte leh biak bûka bungbêl thianghlim zawng zawngte chu
chu chu puithiamte leh Levi-hoin an rawn hruai a.
8:5 Tin, lal Solomona leh Israel mipui zawng zawngte chu
a hnênah an pung khâwm a, bâwm hmaah chuan a hnênah an awm a, berâm an inthawi a,
bawngpa, a tam avangin sawi theih loh leh chhiar theih loh.
8:6 Tin, puithiamte chuan LALPA thuthlung bawm chu a hnenah an rawn keng lut a
hmun, in chhunga oracle chhungah, hmun thianghlim ber thlengin, a hnuaiah pawh
cherub-ho thla a ni.
8:7 Cherub-ho chuan an thla pahnih chu a hmun chungah an phar a
bâwm, cherub-ho chuan bâwm leh a chunga tiangte chu an khuh a.
8:8 Tin, tiangte chu an la chhuak a, tiang tawp lam chu a lang chhuak ta a
oracle hmaa hmun thianghlimah chuan, pawnah hmuh tur an awm lo
chutah chuan vawiin thlengin an awm a ni.
8:9 Lawng chhungah chuan lungphek pahnih, Mosia tih loh chu engmah a awm lo
LALPAN thlahte hnena thuthlung a siam lai khan Horeb khuaah dah rawh
Israelte, Aigupta ram ata an lo chhuah lai khan.
8:10 Tin, heti hi a ni a, puithiamte chu hmun thianghlim ata an lo chhuah chuan;
chhum chuan LALPA in chu a luah khat ta a ni, .
8:11 Chutichuan, puithiamte chu chhum avângin rawngbâwl tûrin an ding thei lo va;
LALPA ropuina chuan LALPA in chu a luah khat tawh si a.
8:12 Chutichuan Solomona chuan, "LALPA chuan khuaah a awm ang a ti a," a ti a
thim a ni.
8:13 I awmna tur in ka sa ngei ang che
chatuana awm reng turin.
8:14 Tin, lal chuan a hawi a, mipui zawng zawng mal a sawm a
Israel: (Israel pungkhawm zawng zawng chu an ding a;)
8:15 Tin, ani chuan, "LALPA Israelte Pathian, a hnena thu sawitu chu fakin awm rawh se," a ti a
ka pa Davida hnênah chuan, a kut chuan a tihlawhtling ta a ni.
8:16 Aigupta ram ata ka mi Israelte ka hruai chhuah ni atang khan kei
Israel hnam zawng zawng zîngah in sak tûrin khawpui reng reng a thlang lo, chu chu ka
hming pawh a awm thei a; nimahsela, ka mi Israelte hotu atân Davida chu ka thlang a ni,” a ti a.
8:17 Tin, ka pa Davida thinlungah chuan in sak chu
LALPA Israelte Pathian hming.
8:18 Tin, LALPA chuan ka pa Davida hnênah, “I thinlungah chuan i duh a ni,” a ti a
ka hming atan in sa rawh, i thinlungah a awm avangin i ti tha hle a ni.
8:19 Nimahsela in chu i sa tur a ni lo; nimahsela i fapa lo kal tur chu,” a ti a
i kawr ata chhuakin ka hmingin in a sa ang,” a ti a.
8:20 Tin, LALPA chuan a thu sawi chu a hlen ta a, ka tho leh ta
ka pa Davida pindanah, Israel lalṭhutthlenga thu la, chutiang chuan
LALPA chuan a tiam a, LALPA Pathian hming atan in in sa a
Israel ram a ni.
8:21 Tin, chutah chuan lawng dahna tur hmun ka dah a, chutah chuan thuthlung chu a awm a ni
LALPA, kan pi leh pute a hruai chhuah laia a siam kha
Aigupta ram.
8:22 Tin, Solomona chu mi zawng zawng hmaah LALPA maicham hmaah chuan a ding a
Israel-ho pungkhawmte chu a kut a phar a;
8:23 Tin, ani chuan, "LALPA Israelte Pathian, nang ang Pathian, vanah hian a awm lo," a ti a
chung lamah emaw, leiah emaw, i hnena thuthlung leh khawngaihna vawngtu
chhiahhlawh, thinlung zawng zawnga i hmaa kal thinte;
8:24 I chhiahhlawh ka pa Davida hnenah i thutiam kha i vawng reng a;
i kâin i sawi bawk a, i kutin i tihlawhtling ta a;
vawiina a nih ang hian.
8:25 Chutichuan, LALPA Israel-te Pathian, i chhiahhlawh ka pa Davida hnenah vawng reng ang che
‘Kaah hian mi pakhat mah a tlachham lo vang che,’ tiin a hnenah i tiam a ni
Israel lalṭhutthlenga ṭhut theihna tur hmuhnawm; chutichuan i fate’n an fimkhur theih nan
an kawng, ka hmaa i kal angin ka hmaah an kal tih.
8:26 Tin, tunah, aw Israel-te Pathian, i thu chu finfiah rawh se, chu chu
i chhiahhlawh ka pa Davida hnênah i sawi a.
8:27 Nimahsela Pathian chu leiah hian a awm tak tak ang em? ngai teh u, van leh van chu
vante hian a khuh thei lo che; he in hi ka neih hi a va tlem zawk em
sak a ni em?
8:28 Nimahsela, i chhiahhlawh tawngtaina leh a chhiahhlawh tawngtaina chu ngaisang rawh
Aw LALPA ka Pathian, au thawm leh tawngtaina ngaithla turin ngenna;
chu chu vawiinah hian i chhiahhlawh hian i hmaah a tawngtai ang.
8:29 Chutichuan, i mit chu he in lam hi zan leh zân a inhawng thei ang
‘Ka hming a awm ang,’ i tihna hmun kha, i ti ang
i chhiahhlawh hian he thil hi a tawngtai tur chu i ngaithla thei ang
hmun.
8:30 Tin, i chhiahhlawh leh i mite ngenna chu ngaithla rawh
Israel-te u, he hmun lam hawia an ṭawngṭai hunah: Vanah ngaithla rawh
i chenna hmun: i hriat hunah ngaidam rawh.
8:31 Tupawh a ṭhenawmte chungah thil a bawhchhia a, a chungah thutiam siam a nih chuan
chhia a chham tir a, chu chu i maicham hmaah thutiam a lo thleng ang
in:
8:32 Chutichuan, vanah ngaithla la, ti la, i chhiahhlawhte chu thiam loh chantir rawh
mi suaksual, a lu chunga a kawng hruai turin; leh mi felte thiamchantirna, to
a felna ang zelin pe rawh.
8:33 I mi Israelte chu hmêlma hmaa an tihtluk hunah, an ni
i chungah thil an tisual a, i lam an hawi leh ang a, i puang ang,” a ti a
hming sawi la, tawngtai la, he inah hian ngen rawh.
8:34 Chutichuan, vanah ngaithla la, i mi Israelte sualna chu ngaidam la, tichuan
an pi leh pute i pêk ramah chuan hruai kîr leh rawh,” a ti a.
8:35 Van an khar a, ruah a sur loh hunah, an thil tihsual avângin
i chungah; he hmun lam hawiin an tawngtai a, i hming an puan chuan, leh
anmahni i tihrehawm hunah an sual chu hawisan rawh;
8:36 Chutichuan, vanah ngaithla la, i chhiahhlawhte leh i chhiahhlawhte sual chu ngaidam rawh
i mite Israel-te chu an kalna tûr kawng ṭha chu i zirtîr theih nân,” a ti a
kal la, i ram i mite hnena i pek chu ruah sur rawh
rochan atan.
8:37 Ramah ṭâm a awm chuan, hripui, puak darh a awm chuan;
mildew, locust, emaw, caterpiller a awm chuan; an hmelmain an hual chuan
an khawpui ramah; hripui eng pawh, natna eng pawh
awm rawh se;
8:38 Eng ang ṭawngṭaina leh ngenna nge mi tu pawhin emaw, i mi zawng zawngin emaw ti rawh se
mi Israelte, mi tin mahni thinlung hripui hretu te;
tin, he in lam hawiin a kut a phar a;
8:39 Chutichuan, vanah i chenna hmun chu ngaithla la, ngaidam la, ti la, ti rawh
mi tin, an thinlung i hriat apiang chu an awm dan ang zelin pe rawh; (tan
nang, nangmah chauh hian mihring fa zawng zawng thinlung i hria a;)
8:40 Chumi ramah chuan an awm chhung zawngin an hlau thei ang che
kan pi leh pute hnenah i pe a.
8:41 Tin, hnam dang chungchângah pawh, chu chu i mi Israel zînga mi ni lo, nimahsela
i hming avângin ram hla tak aṭangin a lo chhuak a;
8:42 (I hming ropui tak thu te, i kut chak tak thu te, i chanchin te an hre dawn si a
i kut phar;) he in lam pana a lo tawngtai hunah;
8:43 Vanah i chenna hmun ngaithla la, a tih zawng zawng chu ti rawh
Mihring zawng zawngin an hriat theih nan hnam dangin a ko che a ni
hming, i mi Israelte ang bawka hlau tûr che; chu chu an hriat theih nân pawh
he in ka sak hi i hmingin an vuah a ni,” a ti a.
8:44 I mite chu an hmelma bei tura an chhuah chuan khawi hmunah pawh i awm ang
anni chu a tir ang a, i khawpui lam hawiin LALPA hnenah i tawngtai ang
i hming atâna in ka sak lam hawiin i thlang a;
8:45 Chutichuan, vanah an tawngtaina leh an dilna chu ngaithla la, tichuan
an thil tum chu vawng reng rawh.
8:46 I chungah thil an tihsual chuan, (mi sual lo tu mah an awm si lo,) leh
an chungah thinrim la, hmêlma hnênah pe rawh, tichuan anni
hmêlma ramah, hla takah emaw, hnaiah emaw salah hruai bo rawh u;
8:47 Nimahsela an awmna ramah chuan an inngaihtuah chuan
salah an hruai a, sim la, i hnenah dilna siam rawh
Sala phurtute ram, “Kan sual ta a,,” tia
thil dik lo kan ti a, sual kan ti a;
8:48 Chutichuan an thinlung zawng zawng leh an nunna zawng zawngin i hnenah lo kir leh rawh u;
an hmêlmate ramah, salah hruai bo la, ṭawngṭai rawh u
an ram, an pi leh pute hnena i pek, khawpui lam pan chuan
i thlan leh i hming atana in ka sak hi;
8:49 Chutichuan, vanah an tawngtaina leh an dilna chu ngaithla rawh
chenna hmun, an thil tum chu vawng nung rawh u, .
8:50 Tin, i mite leh i chunga thil tisualtu zawng zawngte chu ngaidam rawh
bawhchhiatnate chu i chungah an bawhchhia a, pe rawh
sal hruaitute hmaah lainatna an neih theih nan
an chunga lainatna:
8:51 Anni chu i mite an ni si a, i rochan i rawn ken chu
Aigupta ram ata, thir meipui ata a lo chhuak a.
8:52 Chutichuan i chhiahhlawh dilna chu i mit a lo inhawng thei ang a
i mi Israelte dîlna chu, engkimah an thu ngaithla tûrin,” a ti a
an koh che tih hi.
8:53 Leia mi zawng zawng zîng ata i thliar hrang si a, to
i chhiahhlawh Mosia hmanga i sawi ang khan i roluah ni rawh se;
Aw LALPA Pathian, Aigupta ram ata kan pi leh pute i hruai chhuah lai khan.
8:54 Tin, heti hi a ni a, Solomona chuan heng zawng zawng hi a tawngtai zawh chuan
LALPA hnêna ṭawngṭaina leh dîlna, maicham hma ata a tho va
LALPA, a khup chunga khup chunga a kut phar chungin van thlenga a khup ata chu.
8:55 Tin, ani chu a ding a, Israel mipui zawng zawng chu ring takin mal a sawm a
aw, tih, .
8:56 LALPA chu fakin awm rawh se, a mi Israelte thlamuanna petu chu;
a tiam zawng zawng ang zêlin: thu pakhat mah a bo lo
a thutiam ṭha, a chhiahhlawh Mosia kuta a tiam kha.
8:57 LALPA kan Pathian chu kan pi leh pute hnena a awm ang khan kan hnenah awm rawh se;
min kalsan la, min kalsan hek suh.
8:58 Chutichuan, a kawng zawng zawnga kal tur leh a kawng zawng zawnga kal turin kan thinlungte chu a lam a hawitir theih nan
a thupekte, a thuruatte leh a rorelnate chu zawm rawh
kan pi leh pute thupek a ni.
8:59 Tin, hêng ka thusawi, ka dilnate hi ni rawh se
LALPA, LALPA kan Pathian chu a chhûn a zânin hnaih la, a vênghim theih nân
a chhiahhlawh thu leh a mi Israelte thu chu engtik lai pawhin, .
thubuaiin a mamawh angin:
8:60 Khawvêl mi zawng zawngin LALPA chu Pathian a ni tih an hriat theih nân, chu chu
dang a awm lo.
8:61 Chutichuan, in thinlung chu LALPA kan Pathian lakah chuan famkim rawh se
a dânte leh a thupêkte zâwm tûrin, tûn lai ang hian.
8:62 Tin, lal leh Israel zawng zawngte chuan an hmaah inthawina an hlan a
LALPA.
8:63 Tin, Solomona chuan remna thilhlan a hlan a, chu chu a hlan a
LALPA hnenah bawngpa singhnih leh sawmhnih leh za leh sawmhnih
beram sangkhat. Chutichuan lal leh Israel fa zawng zawng chuan an hlan ta a
LALPA in.
8:64 Chumi ni vek chuan lal chuan a hmaa court lai tak chu a tithianghlim a
LALPA inah: chutah chuan halral thilhlante leh chawhmeh a hlan si a
thilhlante leh remna thilhlante thau te, dar maicham a nih avangin
LALPA hmaa thil awm chu halral thilhlante dawng tur chuan a tlem lutuk a;
tin, chhangphut thilhlante leh remna thilhlante thau te.
8:65 Chumi lai chuan Solomona chuan ruai a siam a, Israel mi zawng zawng nen, ropui tak a ni
kohhran, Hamath luhna aṭanga Aigupta lui thlengin;
LALPA kan Pathian hmaah ni sarih leh ni sarih, ni sawm leh pali.
8:66 A ni riat niah chuan mipuite chu a kaltir a: tin, lal chu mal an sawm a;
tichuan, thil ṭha zawng zawng avângin lâwm tak leh lâwm takin an puan inah chuan a kal ta a
LALPAN a chhiahhlawh Davida leh a mite Israelte tan a tihsak kha.