ເພງສັນລະເສີນ
119:1 ພອນແມ່ນຜູ້ທີ່ undefiled ໃນວິທີການ, ຜູ້ທີ່ດໍາເນີນໄປຕາມກົດບັນຍັດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
119:2 ພອນແມ່ນຜູ້ທີ່ຮັກສາປະຈັກພະຍານຂອງພຣະອົງ, ແລະຜູ້ທີ່ຊອກຫາພຣະອົງດ້ວຍ
ຫົວໃຈທັງຫມົດ.
ປະຖົມມະການ 119:3 ພວກເຂົາກໍບໍ່ເຮັດຄວາມຊົ່ວຊ້າເໝືອນກັນ, ພວກເຂົາຍ່າງຕາມທາງຂອງພຣະອົງ.
ອົບພະຍົບ 119:4 ພຣະອົງໄດ້ສັ່ງພວກເຮົາໃຫ້ຮັກສາກົດບັນຍັດຂອງພຣະອົງຢ່າງພາກພຽນ.
119:5 ໂອ້ວ່າທາງຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກຊີ້ນໍາເພື່ອຮັກສາກົດຫມາຍຂອງທ່ານ!
119:6 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ມີຄວາມລະອາຍ, when I have respect to all your
ພຣະບັນຍັດ.
119:7 ຂ້າພະເຈົ້າຈະສັນລະເສີນທ່ານດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດຂອງໃຈ, ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້
ການຕັດສິນອັນຊອບທຳຂອງເຈົ້າ.
119:8 ຂ້າພະເຈົ້າຈະຮັກສາກົດຫມາຍຂອງທ່ານ: O ບໍ່ປະຖິ້ມຂ້າພະເຈົ້າຢ່າງສິ້ນສຸດ.
119:9 ດ້ວຍເຫດໃດຊາຍໜຸ່ມຈະຊຳລະທາງຂອງຕົນ? ໂດຍການເອົາໃຈໃສ່
ຕາມຄຳເວົ້າຂອງເຈົ້າ.
ອົບພະຍົບ 119:10 ຂ້ອຍໄດ້ຊອກຫາເຈົ້າດ້ວຍສຸດໃຈວ່າ: ຢ່າໃຫ້ຂ້ອຍໄປຈາກເຈົ້າ.
ພຣະບັນຍັດ.
119:11 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຊື່ອງຄໍາຂອງທ່ານໃນໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເພື່ອຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດບາບຕໍ່ທ່ານ.
119:12 ພຣະອົງເປັນພອນທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ: ສອນຂ້າພະເຈົ້າກົດຫມາຍຂອງພຣະອົງ.
119:13 ດ້ວຍປາກຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະກາດການພິພາກສາທັງຫມົດຂອງປາກຂອງທ່ານ.
119:14 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປິຕິຍິນດີໃນວິທີການຂອງປະຈັກພະຍານຂອງທ່ານ, as much as in all riches .
119:15 I will meditate in your precepts , and have respect to your ways .
119:16 ຂ້າພະເຈົ້າຈະພໍໃຈໃນກົດຫມາຍຂອງທ່ານ: I will not forget your word .
119:17 Deal bountifully ກັບຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງ, ເພື່ອຂ້າພະເຈົ້າຈະມີຊີວິດ, ແລະຮັກສາຄໍາສັບຂອງທ່ານ.
119:18 ເຈົ້າເປີດຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເພື່ອຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ເບິ່ງສິ່ງທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນອອກຈາກກົດຫມາຍຂອງທ່ານ.
119:19 ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຄົນແປກຫນ້າຢູ່ໃນແຜ່ນດິນໂລກ: hide not your commands from me .
119:20 ຈິດວິນຍານຂອງຂ້າພະເຈົ້າແຕກສະຫລາຍສໍາລັບຄວາມປາຖະຫນາທີ່ມັນມີຕໍ່ການພິພາກສາຂອງທ່ານທັງຫມົດ.
ເທື່ອ.
ອົບພະຍົບ 119:21 ເຈົ້າໄດ້ຫ້າມຄົນຈອງຫອງທີ່ຖືກສາບແຊ່ງ, ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເຮັດຜິດ.
ພຣະບັນຍັດ.
119:22 ເອົາອອກຈາກຂ້າພະເຈົ້າ reproach ແລະ contempt; ເພາະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັກສາປະຈັກພະຍານຂອງທ່ານ.
ປະຖົມມະການ 119:23 ເຈົ້າຊາຍຍັງນັ່ງເວົ້າຕໍ່ສູ້ຂ້ອຍ ແຕ່ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຈົ້າໄດ້ນັ່ງສະມາທິ
ໃນກົດຫມາຍຂອງທ່ານ.
119:24 ປະຈັກພະຍານຂອງເຈົ້າຍັງມີຄວາມສຸກແລະທີ່ປຶກສາຂອງຂ້ອຍ.
119:25 ຈິດວິນຍານຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕິດຢູ່ກັບຂີ້ຝຸ່ນ: ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າໄວຕາມພຣະຄໍາຂອງທ່ານ.
119:26 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະກາດວິທີການຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະທ່ານໄດ້ຍິນຂ້າພະເຈົ້າ: ສອນຂ້າພະເຈົ້າກົດຫມາຍຂອງທ່ານ.
119:27 ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈວິທີການຂອງການສັ່ງສອນຂອງທ່ານ: so shall I talk of your
ຜົນງານທີ່ມະຫັດສະຈັນ.
119:28 ຈິດວິນຍານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ melteth ສໍາລັບຄວາມຫນັກຫນ່ວງ: ເຈົ້າເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມແຂງຂ້າພະເຈົ້າຕາມການຂອງທ່ານ
ຄໍາ.
119:29 ເອົາອອກຈາກຂ້າພະເຈົ້າວິທີການຂອງການຕົວະ: and grant me my law thy graciously .
119:30 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລືອກເອົາທາງຂອງຄວາມຈິງ: ການພິພາກສາຂອງທ່ານໄດ້ວາງໄວ້ຕໍ່ຫນ້າຂ້າພະເຈົ້າ.
119:31 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕິດຕາມປະຈັກພະຍານຂອງພຣະອົງ: O ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ເອົາຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໃຫ້ອັບອາຍ.
119:32 ຂ້າພະເຈົ້າຈະດໍາເນີນການທາງຂອງພຣະບັນຍັດຂອງທ່ານ, ເມື່ອທ່ານຈະຂະຫຍາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
ຫົວໃຈ.
119:33 ສອນຂ້າພະເຈົ້າ, O LORD, the way of your statutes ; ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະຮັກສາມັນໄວ້
ສິ້ນສຸດ.
119:34 ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຄວາມເຂົ້າໃຈ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະຮັກສາກົດຫມາຍຂອງທ່ານ; ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະສັງເກດເບິ່ງມັນ
ດ້ວຍຫົວໃຈທັງໝົດຂອງຂ້ອຍ.
119:35 ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າໄປໃນເສັ້ນທາງຂອງພຣະບັນຍັດຂອງທ່ານ; ເພາະໃນທີ່ນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມສຸກ.
119:36 Incline my heart to your testimonies , ແລະບໍ່ໃຫ້ຄວາມໂລບ.
119:37 Turn away my eyes from beholding vanity ; ແລະໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນຂອງທ່ານ
ທາງ.
119:38 ຫມັ້ນຄົງພຣະຄໍາຂອງທ່ານກັບຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງທ່ານ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຖືກອຸທິດໃຫ້ກັບຄວາມຢ້ານກົວຂອງທ່ານ.
119:39 ຫັນໄປ reproach ຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານ: ສໍາລັບການຕັດສິນຂອງທ່ານແມ່ນດີ.
119:40 ຈົ່ງເບິ່ງ, I have longed after your precepts : quicken me in thy
ຄວາມຊອບທໍາ.
119:41 ຂໍໃຫ້ຄວາມເມດຕາຂອງທ່ານມາຫາຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າ, ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມລອດຂອງພຣະອົງ, ອີງຕາມການ.
ກັບຄໍາຂອງທ່ານ.
119:42 ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈະມີບ່ອນທີ່ຈະຕອບຜູ້ທີ່ reproacheth ຂ້າພະເຈົ້າ: ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າໄວ້ວາງໃຈ
ໃນຄໍາສັບຂອງທ່ານ.
119:43 ແລະບໍ່ໄດ້ຮັບເອົາພຣະຄໍາຂອງຄວາມຈິງ utterly ອອກຈາກປາກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ; ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີຄວາມຫວັງ
ໃນຄໍາຕັດສິນຂອງທ່ານ.
119:44 ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈະຮັກສາກົດຫມາຍຂອງທ່ານຕໍ່ເນື່ອງເປັນນິດແລະຕະຫຼອດໄປ.
119:45 ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະຍ່າງຢູ່ໃນອິດສະລະພາບ: for I seek your precepts .
119:46 ຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າເຖິງປະຈັກພະຍານຂອງທ່ານຕໍ່ຫນ້າກະສັດ, ແລະຈະບໍ່ໄດ້
ອາຍ.
119:47 ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະພໍໃຈໃນພຣະບັນຍັດຂອງທ່ານ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັກ.
119:48 ມືຂອງຂ້າພະເຈົ້າຍັງຈະຍົກຂຶ້ນກັບພຣະບັນຍັດຂອງທ່ານ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັກ;
ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະສະມາທິໃນກົດຫມາຍຂອງທ່ານ.
119:49 ຈົ່ງຈື່ຈໍາພຣະຄໍາກັບຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງ, ຕາມທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ
ຄວາມຫວັງ.
119:50 ນີ້ແມ່ນການປອບໂຍນຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ: ສໍາລັບພຣະຄໍາຂອງທ່ານໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຟື້ນຟູ.
ປະຖົມມະການ 119:51 ຄົນຈອງຫອງໄດ້ຖືກເຍາະເຍີ້ຍຂ້ອຍຢ່າງໜັກໜ່ວງ ແຕ່ຂ້ອຍຍັງບໍ່ໄດ້ປະຕິເສດ
ກົດໝາຍຂອງເຈົ້າ.
119:52 ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ຈໍາການພິພາກສາຂອງທ່ານຂອງອາຍຸ, O ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ; ແລະໄດ້ປອບໃຈຕົນເອງ.
ປະຖົມມະການ 119:53 ຄວາມຢ້ານກົວໄດ້ຈັບຂ້ອຍໄວ້ ເພາະຄົນຊົ່ວທີ່ປະຖິ້ມເຈົ້າ.
ກົດໝາຍ.
ປະຖົມມະການ 119:54 ຄຳສັ່ງຂອງເຈົ້າເປັນເພງຂອງຂ້ອຍໃນເຮືອນຂອງຂ້ອຍ.
119:55 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລະນຶກເຖິງພຣະນາມຂອງພຣະອົງ, O ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ໃນຕອນກາງຄືນ, ແລະໄດ້ຮັກສາກົດຫມາຍຂອງພຣະອົງ.
119:56 ນີ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້, ເນື່ອງຈາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັກສາກົດຫມາຍຂອງທ່ານ.
119:57 ເຈົ້າເປັນສ່ວນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, O ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ: I have said that I will keep your words.
119:58 ຂ້າພະເຈົ້າ intreated your favor with my whole heart : be merciful unto me
ຕາມຄຳເວົ້າຂອງເຈົ້າ.
119:59 ຂ້າພະເຈົ້າຄິດກ່ຽວກັບວິທີຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະໄດ້ຫັນຕີນຂອງຂ້າພະເຈົ້າກັບປະຈັກພະຍານຂອງທ່ານ.
119:60 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລັ່ງ, ແລະຊັກຊ້າທີ່ຈະບໍ່ຮັກສາພຣະບັນຍັດຂອງທ່ານ.
ອົບພະຍົບ 119:61 ຄົນຊົ່ວໄດ້ປຸ້ນເອົາຂ້ອຍ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ລືມເຈົ້າ.
ກົດໝາຍ.
119:62 ໃນເວລາທ່ຽງຄືນຂ້າພະເຈົ້າຈະລຸກຂຶ້ນເພື່ອຂອບໃຈທ່ານຍ້ອນວ່າຂອງທ່ານ
ການຕັດສິນທີ່ຊອບທໍາ.
ອົບພະຍົບ 119:63 ເຮົາເປັນເພື່ອນຂອງທຸກຄົນທີ່ຢຳເກງເຈົ້າ ແລະເປັນຜູ້ຮັກສາເຈົ້າ.
ສິນ.
119:64 ແຜ່ນດິນໂລກ, O ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, is full of your mercy: teach me your statutes .
119:65 ເຈົ້າໄດ້ເຮັດດີກັບຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງ, O ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຕາມພຣະຄໍາຂອງທ່ານ.
119:66 ສອນຂ້າພະເຈົ້າການຕັດສິນໃຈແລະຄວາມຮູ້ທີ່ດີ: ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຊື່ອຖືຂອງທ່ານ
ພຣະບັນຍັດ.
119:67 ກ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມທຸກທໍລະມານ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫລົງທາງໄປ, ແຕ່ບັດນີ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັກສາພຣະຄໍາຂອງທ່ານ.
119:68 ເຈົ້າດີ, ແລະເຮັດດີ; ສອນກົດບັນຍັດຂອງເຈົ້າໃຫ້ຂ້ອຍ.
ປະຖົມມະການ 119:69 ຄົນທີ່ຈອງຫອງໄດ້ເວົ້າຕົວະຕໍ່ຂ້ອຍ ແຕ່ຂ້ອຍຈະຮັກສາກົດບັນຍັດຂອງເຈົ້າ
ດ້ວຍຫົວໃຈທັງໝົດຂອງຂ້ອຍ.
119:70 ຫົວໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນໄຂມັນເປັນ grease; ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມສຸກໃນກົດຫມາຍຂອງທ່ານ.
119:71 It is good for me that I have been afflicted ; ເພື່ອວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານ
ລັດຖະບັນຍັດ.
119:72 ກົດຫມາຍຂອງປາກຂອງທ່ານແມ່ນດີກວ່າຂ້າພະເຈົ້າຫຼາຍກ່ວາຫຼາຍພັນຄໍາແລະ
ເງິນ.
119:73 ມືຂອງທ່ານໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າແລະ fashioned ຂ້າພະເຈົ້າ: ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ
ອາດຈະຮຽນຮູ້ພຣະບັນຍັດຂອງເຈົ້າ.
119:74 ຜູ້ທີ່ຢ້ານກົວທ່ານຈະດີໃຈໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຫັນຂ້າພະເຈົ້າ; ເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີຄວາມຫວັງ
ໃນຄໍາສັບຂອງທ່ານ.
119:75 ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້, O ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ວ່າຄໍາຕັດສິນຂອງພະອົງຖືກຕ້ອງ, ແລະວ່າພຣະອົງຢູ່ໃນ.
ຄວາມຊື່ສັດເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເຈັບປວດ.
119:76 ຂໍໃຫ້, ຂ້າພະເຈົ້າອະທິຖານ, ຄວາມເມດຕາຄວາມເມດຕາຂອງທ່ານເປັນສໍາລັບການປອບໂຍນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ອີງຕາມການ.
ຖ້ອຍຄຳຂອງເຈົ້າຕໍ່ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຈົ້າ.
119:77 ຂໍໃຫ້ຄວາມເມດຕາອັນອ່ອນໂຍນຂອງທ່ານມາຫາຂ້າພະເຈົ້າ, ເພື່ອຂ້າພະເຈົ້າຈະມີຊີວິດ: ເພາະກົດຫມາຍຂອງທ່ານເປັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
ຄວາມສຸກ.
119:78 ໃຫ້ຄົນຈອງຫອງໄດ້ມີຄວາມລະອາຍ; ເພາະວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ກະທຳຜິດຕໍ່ຂ້ອຍໂດຍບໍ່ມີການກະທຳ
ເຫດຜົນ: ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະນັ່ງສະມາທິໃນຄໍາສັ່ງຂອງທ່ານ.
119:79 ໃຫ້ຜູ້ທີ່ຢ້ານກົວທ່ານຫັນມາຫາຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກຂອງທ່ານ
ປະຈັກພະຍານ.
119:80 ຂໍໃຫ້ຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າເປັນສຽງໃນກົດຫມາຍຂອງທ່ານ; ວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ມີຄວາມລະອາຍ.
119:81 ຈິດວິນຍານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ fainteth ສໍາລັບຄວາມລອດຂອງທ່ານ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າໃນພຣະຄໍາຂອງທ່ານ.
119:82 ຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສໍາລັບພຣະຄໍາຂອງທ່ານ, ໂດຍເວົ້າວ່າ, ເຈົ້າຈະປອບໃຈຂ້າພະເຈົ້າໃນເວລາໃດ?
119:83 ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກາຍເປັນຄ້າຍຄືຂວດໃນຄວັນຢາສູບ; ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ລືມຂອງເຈົ້າ
ລັດຖະບັນຍັດ.
119:84 ມີຈັກມື້ຂອງຂ້າໃຊ້ຂອງທ່ານ? ເຈົ້າຈະດຳເນີນການພິພາກສາໃນເວລາໃດ
ພວກເຂົາທີ່ຂົ່ມເຫັງຂ້າພະເຈົ້າ?
ປະຖົມມະການ 119:85 ຄົນຈອງຫອງໄດ້ຂຸດຂຸມຝັງສົບໃຫ້ຂ້ອຍ, ຊຶ່ງບໍ່ແມ່ນຕາມກົດບັນຍັດຂອງເຈົ້າ.
119:86 ພຣະບັນຍັດທັງຫມົດຂອງທ່ານແມ່ນສັດຊື່: they persecute me wrongfully ; ຊ່ວຍເຫຼືອ
ເຈົ້າຂ້ອຍ.
119:87 ພວກເຂົາເຈົ້າເກືອບໄດ້ກິນຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນໂລກ; ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ປະຖິ້ມກົດຫມາຍຂອງທ່ານ.
119:88 ເລັ່ງຂ້າພະເຈົ້າຫຼັງຈາກຄວາມເມດຕາຂອງພຣະອົງ; ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈະຮັກສາປະຈັກພະຍານຂອງ
ປາກຂອງເຈົ້າ.
119:89 ຕະຫຼອດໄປ, O ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຄໍາຂອງພຣະອົງໄດ້ຕົກລົງຢູ່ໃນສະຫວັນ.
119:90 ຄວາມສັດຊື່ຂອງທ່ານແມ່ນກັບທຸກລຸ້ນ: ເຈົ້າໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ
ແຜ່ນດິນໂລກ, ແລະມັນຢູ່.
119:91 ພວກເຂົາເຈົ້າສືບຕໍ່ໃນມື້ນີ້ຕາມພິທີການຂອງທ່ານ: ສໍາລັບທຸກຄົນແມ່ນຂອງທ່ານ
ຄົນຮັບໃຊ້.
119:92 ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າກົດຫມາຍຂອງທ່ານໄດ້ເປັນຄວາມສຸກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າຄວນຈະໄດ້ຕາຍໄປໃນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຄວາມທຸກ.
119:93 ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ມີວັນລືມຄໍາສັ່ງຂອງທ່ານ: ສໍາລັບການກັບພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າໄວຂຶ້ນ.
119:94 ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຂອງທ່ານ, save me ; ເພາະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສະແຫວງຫາກົດຫມາຍຂອງທ່ານ.
119:95 ຄົນຊົ່ວຮ້າຍໄດ້ລໍຖ້າສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອທໍາລາຍຂ້າພະເຈົ້າ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະພິຈາລະນາຂອງທ່ານ
ປະຈັກພະຍານ.
119:96 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນການສິ້ນສຸດຂອງຄວາມສົມບູນແບບທັງຫມົດ, ແຕ່ພຣະບັນຍັດຂອງທ່ານແມ່ນເກີນ
ກວ້າງ.
119:97 O how love I your law ! ມັນແມ່ນສະມາທິຂອງຂ້ອຍຕະຫຼອດມື້.
119:98 ເຈົ້າໂດຍຜ່ານພຣະບັນຍັດໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າສະຫລາດກວ່າສັດຕູຂອງຂ້າພະເຈົ້າ: ສໍາລັບການ
ເຂົາເຈົ້າເຄີຍຢູ່ກັບຂ້ອຍ.
119:99 ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມເຂົ້າໃຈຫຼາຍກ່ວາອາຈານທັງຫມົດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ: ສໍາລັບປະຈັກພະຍານຂອງທ່ານແມ່ນ
ສະມາທິຂອງຂ້ອຍ.
119:100 ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈຫຼາຍກ່ວາສະບັບເກົ່າ, ເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າຮັກສາກົດຫມາຍຂອງທ່ານ.
119:101 I have refrained my feet from every evil way , that I could keep your
ຄໍາ.
119:102 ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ອອກໄປຈາກການພິພາກສາຂອງທ່ານ: ສໍາລັບທ່ານໄດ້ສອນຂ້າພະເຈົ້າ.
119:103 ຖ້ອຍຄໍາຂອງທ່ານຫວານປານໃດກັບລົດຊາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ! ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຫວານກວ່ານ້ຳເຜິ້ງຂອງຂ້ອຍ
ປາກ!
119:104 ໂດຍຜ່ານການສັ່ງສອນຂອງທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈ: ເພາະສະນັ້ນ, I hate every false
ທາງ.
119:105 ຖ້ອຍຄໍາຂອງທ່ານເປັນໂຄມໄຟກັບຕີນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະເປັນແສງສະຫວ່າງໄປສູ່ເສັ້ນທາງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
119:106 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສາບານ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະປະຕິບັດມັນ, ວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະຮັກສາຄວາມຊອບທໍາຂອງທ່ານ.
ຄໍາຕັດສິນ.
119:107 ຂ້າພະເຈົ້າທຸກທໍລະມານຫຼາຍ: ຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າ, ອີງຕາມພຣະຄໍາຂອງທ່ານ.
119:108 ຂ້າພະເຈົ້າຍອມຮັບ, ຂ້າພະເຈົ້າອ້ອນວອນທ່ານ, ການສະເຫນີດ້ວຍຄວາມເຕັມໃຈຂອງປາກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, O ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະ.
ສອນຂ້າພະເຈົ້າຕັດສິນຂອງທ່ານ.
119:109 ຈິດວິນຍານຂອງຂ້າພະເຈົ້າຍັງຄົງຢູ່ໃນມືຂອງຂ້າພະເຈົ້າ: ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ລືມກົດຫມາຍຂອງທ່ານ.
ປະຖົມມະການ 119:110 ຄົນຊົ່ວໄດ້ວາງບ້ວງແຮ້ວໃຫ້ຂ້ອຍ ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຮັດຜິດຈາກກົດບັນຍັດຂອງເຈົ້າ.
ອົບພະຍົບ 119:111 ເຮົາໄດ້ຖືເອົາປະຈັກພະຍານຂອງເຈົ້າໄວ້ເປັນມໍຣະດົກຕະຫລອດໄປ ເພາະມັນເປັນມໍລະດົກ.
ປິຕິຍິນດີຂອງຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ.
119:112 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ inclined ຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຈະປະຕິບັດກົດຫມາຍຂອງທ່ານສະເຫມີໄປ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເປັນ.
ສິ້ນສຸດ.
119:113 ຂ້າພະເຈົ້າຊັງຄວາມຄິດທີ່ໄຮ້ປະໂຫຍດ: ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຮັກກົດຫມາຍຂອງທ່ານ.
119:114 ເຈົ້າເປັນບ່ອນລີ້ຊ່ອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະໄສ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ: I hope in your word .
119:115 ຈົ່ງຫນີໄປຈາກຂ້າພະເຈົ້າ, ພວກເຈົ້າທີ່ເຮັດຊົ່ວ, ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າຈະຮັກສາພຣະບັນຍັດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
ພຣະເຈົ້າ.
119:116 ຂ້າພະເຈົ້າຕາມພຣະຄໍາຂອງທ່ານ, ເພື່ອຂ້າພະເຈົ້າຈະມີຊີວິດ: ແລະໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້.
ຄວາມອັບອາຍຂອງຄວາມຫວັງຂອງຂ້ອຍ.
119:117 ເຈົ້າຖືຂ້າພະເຈົ້າຂຶ້ນ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະປອດໄພ: ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະມີຄວາມເຄົາລົບນັບຖືຂອງທ່ານ.
ລັດຖະບັນຍັດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
ອົບພະຍົບ 119:118 ພຣະອົງໄດ້ຢຽບຢໍ່າພວກເຂົາທັງໝົດທີ່ເຮັດຜິດຈາກກົດບັນຍັດຂອງພຣະອົງ.
ການຫລອກລວງແມ່ນຄວາມຕົວະ.
ປະຖົມມະການ 119:119 ເຈົ້າໄດ້ຂັບໄລ່ຄົນຊົ່ວທັງໝົດຂອງແຜ່ນດິນໂລກອອກໄປເໝືອນດັ່ງຂີ້ເຫຍື້ອ; ສະນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າ.
ຮັກປະຈັກພະຍານຂອງເຈົ້າ.
119:120 ເນື້ອຫນັງຂອງຂ້າພະເຈົ້າສັ່ນສະເທືອນສໍາລັບຄວາມຢ້ານກົວຂອງທ່ານ; ແລະຂ້ອຍຢ້ານການຕັດສິນຂອງເຈົ້າ.
119:121 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດການພິພາກສາແລະຄວາມຍຸດຕິທໍາ: ປະໄວ້ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ oppressors.
119:122 ຈົ່ງແນ່ໃຈວ່າຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງສໍາລັບການດີ: ຢ່າໃຫ້ຄົນຈອງຫອງຂົ່ມເຫັງຂ້າພະເຈົ້າ.
119:123 ຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສໍາລັບຄວາມລອດຂອງທ່ານ, ແລະສໍາລັບພຣະຄໍາຂອງຄວາມຊອບທໍາຂອງທ່ານ.
119:124 ຈົ່ງປະຕິບັດກັບຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງທ່ານຕາມຄວາມເມດຕາຂອງທ່ານ, ແລະສອນຂ້າພະເຈົ້າຂອງທ່ານ.
ລັດຖະບັນຍັດ.
119:125 ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງທ່ານ; ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຄວາມເຂົ້າໃຈ, ເພື່ອຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຮູ້ຈັກຂອງທ່ານ
ປະຈັກພະຍານ.
119:126 ມັນເປັນເວລາສໍາລັບທ່ານ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ເຮັດວຽກ: ສໍາລັບເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ກົດຫມາຍຂອງທ່ານ void.
119:127 ເພາະສະນັ້ນ, I love your commandments above gold ; ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເໜືອຄຳອັນດີ.
119:128 ເພາະສະນັ້ນ, I esteem all your precepts about all things to be right ;
ແລະຂ້ອຍກຽດຊັງທຸກວິທີທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
119:129 ປະຈັກພະຍານຂອງເຈົ້າແມ່ນສິ່ງມະຫັດ, ສະນັ້ນຈິດວິນຍານຂອງຂ້ອຍຮັກສາມັນ.
119:130 ທາງເຂົ້າຂອງຄໍາເວົ້າຂອງເຈົ້າເຮັດໃຫ້ມີແສງສະຫວ່າງ; ມັນໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈກັບ
ງ່າຍດາຍ.
119:131 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເປີດປາກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະ panted: ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າປາຖະຫນາສໍາລັບພຣະບັນຍັດຂອງທ່ານ.
119:132 ຈົ່ງເບິ່ງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະມີຄວາມເມດຕາຕໍ່ຂ້າພະເຈົ້າ, ດັ່ງທີ່ທ່ານໃຊ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້.
ຜູ້ທີ່ຮັກຊື່ຂອງເຈົ້າ.
ປະຖົມມະການ 119:133 ຈົ່ງສັ່ງຂັ້ນຕອນຂອງຂ້ານ້ອຍຕາມຖ້ອຍຄຳຂອງພຣະອົງ ແລະຢ່າໃຫ້ຄວາມຊົ່ວຊ້າໃດໆມາປົກຄອງດ້ວຍ.
ຂ້ອຍ.
119:134 ປົດປ່ອຍຂ້າພະເຈົ້າຈາກການກົດຂີ່ຂອງມະນຸດ: so I will keep your precepts .
119:135 ເຮັດໃຫ້ໃບຫນ້າຂອງທ່ານເພື່ອສ່ອງແສງໃສ່ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງທ່ານ; ແລະສອນກົດບັນຍັດຂອງເຈົ້າໃຫ້ຂ້ອຍ.
119:136 ນ້ໍາຂອງນ້ໍາໄຫຼລົງຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ຮັກສາກົດຫມາຍຂອງເຈົ້າ.
119:137 ໂອພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ເຈົ້າເປັນທີ່ຊອບທໍາ, and upright are your judgements .
119:138 ປະຈັກພະຍານຂອງເຈົ້າທີ່ເຈົ້າໄດ້ບັນຊາແມ່ນຊອບທໍາແລະຫຼາຍ
ຊື່ສັດ.
119:139 ຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງຂ້ອຍໄດ້ບໍລິໂພກຂ້ອຍ, ເພາະວ່າສັດຕູຂອງຂ້ອຍລືມຄໍາເວົ້າຂອງເຈົ້າ.
119:140 ພຣະຄໍາຂອງພຣະອົງແມ່ນບໍລິສຸດ: ເພາະສະນັ້ນຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງທ່ານຮັກມັນ.
119:141 ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຂະຫນາດນ້ອຍແລະຖືກດູຖູກ: ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ລືມກົດຫມາຍຂອງທ່ານ.
ປະຖົມມະການ 119:142 ຄວາມຊອບທຳຂອງພຣະອົງເປັນຄວາມຊອບທຳອັນເປັນນິດ, ແລະກົດບັນຍັດຂອງພຣະອົງເປັນກົດບັນຍັດ.
ຄວາມຈິງ.
119:143 ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະຄວາມເຈັບປວດໄດ້ຈັບຂ້າພະເຈົ້າ: ແຕ່ບັນຍັດຂອງພຣະອົງເປັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
ຄວາມສຸກ.
119:144 ຄວາມຊອບທໍາຂອງປະຈັກພະຍານຂອງເຈົ້າແມ່ນຕະຫຼອດໄປ: ໃຫ້ຂ້ອຍ
ຄວາມເຂົ້າໃຈ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະມີຊີວິດຢູ່.
119:145 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮ້ອງຂຶ້ນດ້ວຍສຸດໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ; ຂ້າແດ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ: ຂ້າພະເຈົ້າຈະຮັກສາກົດຫມາຍຂອງພຣະອົງ.
119:146 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານ; ຊ່ວຍຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະຮັກສາປະຈັກພະຍານຂອງທ່ານ.
119:147 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປ້ອງກັນອາລຸນຂອງຕອນເຊົ້າ, ແລະຮ້ອງຂຶ້ນ: I hoped in your word .
119:148 ຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າປ້ອງກັນການເບິ່ງໃນຕອນກາງຄືນ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ສະມາທິໃນພຣະຄໍາຂອງທ່ານ.
119:149 ຈົ່ງຟັງສຸລະສຽງຂອງຂ້າພະເຈົ້າຕາມຄວາມເມດຕາຂອງພຣະອົງ: ຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ.
ອີງຕາມການຕັດສິນຂອງທ່ານ.
119:150 ພວກເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃກ້ທີ່ຕິດຕາມຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ: they are far from your law .
119:151 ເຈົ້າຢູ່ໃກ້, O ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ; ແລະພຣະບັນຍັດທັງໝົດຂອງເຈົ້າເປັນຄວາມຈິງ.
119:152 ກ່ຽວກັບປະຈັກພະຍານຂອງທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮູ້ຈັກກ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ.
ເຂົາເຈົ້າຕະຫຼອດໄປ.
119:153 ພິຈາລະນາຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, and deliver me : for I don't forget your law .
119:154 ອ້ອນວອນຂໍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ, and deliver me: quicken me according to your word .
119:155 ຄວາມລອດແມ່ນໄກຈາກຄົນຊົ່ວ, ເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ຊອກຫາກົດລະບຽບຂອງເຈົ້າ.
119:156 ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນຄວາມເມດຕາອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງພຣະອົງ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າໄວຕາມການຂອງພຣະອົງ.
ຄໍາຕັດສິນ.
119:157 ຫຼາຍຄົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂົ່ມເຫັງແລະສັດຕູຂອງຂ້າພະເຈົ້າ; ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ປະຕິເສດຈາກຂອງເຈົ້າ
ປະຈັກພະຍານ.
119:158 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນຜູ້ລ່ວງລະເມີດ, ແລະໄດ້ໂສກເສົ້າ; ເພາະວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັກສາໄວ້ຂອງທ່ານ
ຄໍາ.
119:159 ພິຈາລະນາວິທີການຂ້າພະເຈົ້າຮັກຄໍາສັ່ງຂອງພຣະອົງ: ຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າ, ຕາມການຂອງທ່ານ.
ຄວາມເມດຕາຄວາມຮັກ.
119:160 ຖ້ອຍຄໍາຂອງທ່ານເປັນຄວາມຈິງຈາກການເລີ່ມຕົ້ນ, ແລະທຸກຄົນຂອງທ່ານທີ່ຊອບທໍາ
ການພິພາກສາອົດທົນຕະຫຼອດໄປ.
ປະຖົມມະການ 119:161 ພວກເຈົ້າໄດ້ຂົ່ມເຫັງຂ້າພະເຈົ້າໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນ, ແຕ່ຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢູ່ໃນຄວາມຢ້ານກົວ.
ຂອງພຣະຄໍາຂອງທ່ານ.
119:162 ຂ້າພະເຈົ້າປິຕິຍິນດີໃນຄໍາສັບຂອງທ່ານ, ເປັນຫນຶ່ງທີ່ຊອກຫາຂອງເສຍຫາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
119:163 ຂ້າພະເຈົ້າກຽດຊັງແລະກຽດຊັງການຕົວະ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຮັກກົດຫມາຍຂອງທ່ານ.
119:164 ເຈັດເທື່ອຕໍ່ມື້ຂ້າພະເຈົ້າສັນລະເສີນທ່ານຍ້ອນການຕັດສິນທີ່ຊອບທໍາຂອງທ່ານ.
119:165 ມີສັນຕິພາບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຜູ້ທີ່ຮັກກົດຫມາຍຂອງພຣະອົງ, ແລະບໍ່ມີຫຍັງຈະ offend ເຂົາເຈົ້າ.
119:166 ຂ້າພະເຈົ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, I have hoped for your salvation , and done your commandments .
119:167 ຈິດວິນຍານຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັກສາປະຈັກພະຍານຂອງທ່ານ; ແລະຂ້ອຍຮັກເຂົາເຈົ້າຫຼາຍ.
119:168 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັກສາກົດຫມາຍຂອງທ່ານແລະປະຈັກພະຍານຂອງທ່ານ: ສໍາລັບການທັງຫມົດທາງຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນກ່ອນຫນ້ານັ້ນ.
ເຈົ້າ.
119:169 ຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ສຽງຮ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າມາໃກ້ຕໍ່ຫນ້າພຣະອົງ, ຂ້າພະເຈົ້າ: ຂໍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຄວາມເຂົ້າໃຈ
ຕາມຄຳເວົ້າຂອງເຈົ້າ.
119:170 ຂໍໃຫ້ການອ້ອນວອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມາຕໍ່ຫນ້າທ່ານ: ປົດປ່ອຍຂ້າພະເຈົ້າຕາມພຣະຄໍາຂອງທ່ານ.
119:171 ປາກຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າສັນລະເສີນ, when you hast teach me my statutes .
119:172 ລີ້ນຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າເຖິງພຣະຄໍາຂອງທ່ານ: ສໍາລັບຄໍາສັ່ງທັງຫມົດຂອງທ່ານແມ່ນ
ຄວາມຊອບທໍາ.
119:173 ໃຫ້ມືຂອງທ່ານຊ່ວຍຂ້າພະເຈົ້າ; ເພາະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລືອກເອົາກົດຫມາຍຂອງທ່ານ.
119:174 I have longed for your salvation , O ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ; ແລະ ກົດຂອງເຈົ້າເປັນຄວາມສຸກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
119:175 ໃຫ້ຈິດວິນຍານຂອງຂ້າພະເຈົ້າມີຊີວິດຢູ່, ແລະມັນຈະສັນລະເສີນທ່ານ; ແລະໃຫ້ຄໍາຕັດສິນຂອງເຈົ້າຊ່ວຍ
ຂ້ອຍ.
119:176 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປທາງທີ່ຜິດເຊັ່ນດຽວກັນກັບແກະທີ່ສູນເສຍໄປ; ຊອກຫາຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຈົ້າ; ສໍາລັບຂ້ອຍບໍ່ໄດ້
ລືມພຣະບັນຍັດຂອງເຈົ້າ.