ຕົວເລກ
ອົບພະຍົບ 35:1 ແລະພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊໃນທົ່ງພຽງຂອງໂມອາບ ໃກ້ກັບແມ່ນໍ້າຈໍແດນ.
Jericho, ເວົ້າວ່າ,
35:2 Command the sons of Israel , that they give to the Levites of the
ມໍລະດົກຂອງເມືອງຄອບຄອງຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະອາໄສຢູ່ໃນ; ແລະເຈົ້າຈະໃຫ້
ຍັງໄປເຖິງເຂດຊານເມືອງຂອງຊາວເລວີ ສຳລັບເມືອງທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບພວກເຂົາ.
35:3 ແລະເມືອງທີ່ພວກເຂົາຈະຕ້ອງໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນ ; ແລະເຂດຊານເມືອງຂອງພວກເຂົາ
ຈະເປັນສໍາລັບສັດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະສໍາລັບສິນຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະສໍາລັບການທັງຫມົດຂອງເຂົາເຈົ້າ
ສັດເດຍລະສານ.
ປະຖົມມະການ 35:4 ແລະເຂດຊານເມືອງຂອງເມືອງຕ່າງໆທີ່ເຈົ້າຈະມອບໃຫ້ຊາວເລວີ.
ຈະໄປເຖິງຈາກກຳແພງເມືອງ ແລະອອກໄປຂ້າງນອກໜຶ່ງພັນສອກ
ປະມານ.
35:5 ແລະພວກທ່ານຈະວັດແທກຈາກທີ່ບໍ່ມີຕົວເມືອງໃນເບື້ອງຕາເວັນອອກສອງພັນ
ດ້ານໃຕ້ສອງພັນສອກ, ແລະດ້ານຕາເວັນຕົກ
ສອງພັນສອກ, ແລະດ້ານເໜືອສອງພັນສອກ; ແລະ
ເມືອງຈະຢູ່ໃນທ່າມກາງ: ນີ້ຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂດຊານເມືອງຂອງ
ເມືອງ.
35:6 ແລະໃນບັນດາຕົວເມືອງທີ່ທ່ານຈະໃຫ້ກັບ Levites ຈະມີ
ຫົກເມືອງສໍາລັບບ່ອນລີ້ໄພ, ທີ່ທ່ານຈະກໍານົດໄວ້ສໍາລັບການຄາດຕະກໍາ, ວ່າເຂົາ
ອາດຈະໜີໄປຈາກບ່ອນນັ້ນ ແລະພວກເຈົ້າຈະເພີ່ມເມືອງສີ່ສິບສອງເມືອງໃຫ້ພວກເຂົາ.
ປະຖົມມະການ 35:7 ດັ່ງນັ້ນ ເມືອງທັງໝົດທີ່ເຈົ້າຈະມອບໃຫ້ຊາວເລວີນັ້ນຈະມີສີ່ສິບຄົນ
ແປດເມືອງ: ພວກເຈົ້າຈະມອບໃຫ້ກັບເຂດຊານເມືອງຂອງພວກເຂົາ.
35:8 ແລະຕົວເມືອງທີ່ທ່ານຈະໃຫ້ຈະເປັນຂອງການຄອບຄອງຂອງ
ເດັກ ນ້ອຍ ຂອງ ອິດ ສະ ຣາ ເອນ: ຈາກ ຜູ້ ທີ່ ມີ ຈໍາ ນວນ ຫຼາຍ ເຈົ້າ ຈະ ໃຫ້ ຈໍາ ນວນ ຫຼາຍ; ແຕ່
ຈາກຄົນທີ່ມີໜ້ອຍ ເຈົ້າຈະໃຫ້ໜ້ອຍ: ທຸກຄົນຈະໃຫ້ຂອງຕົນ
ເມືອງຕ່າງໆໃຫ້ແກ່ຊາວເລວີ ຕາມມໍລະດົກຂອງລາວທີ່ລາວໄດ້ຮັບ
ສືບທອດ.
ອົບພະຍົບ 35:9 ແລະພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊວ່າ,
35:10 ເວົ້າກັບເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ, and say to them , when you be come
ຂ້າມຈໍແດນເຂົ້າໄປໃນແຜ່ນດິນການາອານ;
35:11 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະແຕ່ງຕັ້ງເມືອງຂອງທ່ານໃຫ້ເປັນເມືອງອົບພະຍົກສໍາລັບທ່ານ; ນັ້ນ
ຜູ້ຂ້າອາດຈະໜີໄປບ່ອນນັ້ນ, ເຊິ່ງຂ້າຜູ້ໃດຄົນໜຶ່ງໂດຍບໍ່ຮູ້ຈັກ.
35:12 ແລະພວກເຂົາຈະເປັນກັບທ່ານເມືອງສໍາລັບການອົບພະຍົບຈາກການແກ້ແຄ້ນ; ວ່າ
ຄາດຕະກຳບໍ່ຕາຍ, ຈົນກວ່າເຂົາຈະຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າປະຊາຄົມໃນການພິພາກສາ.
35:13 ແລະເມືອງເຫຼົ່ານີ້ທີ່ທ່ານຈະໃຫ້ຫົກເມືອງທີ່ທ່ານຈະມີສໍາລັບການ
ອົບພະຍົກ.
35:14 ເຈົ້າຈະໃຫ້ສາມເມືອງຢູ່ຂ້າງນີ້ຈໍແດນ, ແລະສາມເມືອງຈະ
ເຈົ້າໃຫ້ໃນແຜ່ນດິນການາອານ, ຊຶ່ງຈະເປັນເມືອງລີ້ໄພ.
35:15 ເຫຼົ່ານີ້ຫົກເມືອງຈະເປັນບ່ອນລີ້ໄພ, ທັງສອງສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ, ແລະ
ສໍາລັບຄົນແປກຫນ້າ, ແລະສໍາລັບຜູ້ອາໄສຢູ່ໃນບັນດາພວກເຂົາ: ທຸກຄົນທີ່
ຂ້າຄົນໂດຍບໍ່ຮູ້ຈັກອາດຈະຫນີໄປບ່ອນນັ້ນ.
35:16 And if he smite him with an instrument of iron , so that he die , he is a
ຄາດຕະກອນ: ຜູ້ຂ້າຈະຕ້ອງຖືກປະຫານຢ່າງແນ່ນອນ.
35:17 And if he smite him with throwing a stone , wherewith he may die , ແລະເຂົາ.
ຕາຍ, ລາວເປັນຄາດຕະກອນ: ຜູ້ຂ້າຈະຕ້ອງຖືກປະຫານຢ່າງແນ່ນອນ.
35:18 ຫຼືຖ້າຫາກວ່າພຣະອົງໄດ້ຕີເຂົາດ້ວຍມືຂອງອາວຸດຂອງໄມ້, wherewith he may die.
ແລະລາວຕາຍ, ລາວເປັນຄາດຕະກອນ: ຜູ້ຄາດຕະກອນຈະຖືກປະຫານຊີວິດຢ່າງແນ່ນອນ.
35:19 the revenger of blood himself will slay the murderer : when he meet
ລາວ, ລາວຈະຂ້າລາວ.
35:20 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າເຂົາຂັບໄລ່ເຂົາຂອງຄວາມກຽດຊັງ, ຫຼື hurl ໃສ່ເຂົາໂດຍການວາງຂອງການລໍຖ້າ, ທີ່.
ລາວຕາຍ;
35:21 ຫຼື inmity smite him with his hand , that he die : he who smote him .
ແນ່ນອນວ່າຈະຖືກຂ້າຕາຍ; ເພາະລາວເປັນຜູ້ຄາດຕະກຳ: ຜູ້ແກ້ແຄ້ນ
ເລືອດຈະຂ້າຄາດຕະກອນ, ເມື່ອລາວພົບລາວ.
35:22 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າເຂົາ thrust ເຂົາຢ່າງກະທັນຫັນໂດຍບໍ່ມີການ enmity, ຫຼືໄດ້ໂຍນລົງໃສ່ເຂົາໃດໆ
ສິ່ງທີ່ບໍ່ມີການລໍຖ້າ,
35:23 ຫຼືດ້ວຍກ້ອນຫີນໃດຫນຶ່ງ, wherewith a man may die , see him not , and cast it
ຕໍ່ລາວ, ລາວຕາຍ, ແລະບໍ່ແມ່ນສັດຕູຂອງລາວ, ທັງບໍ່ໄດ້ສະແຫວງຫາຄວາມອັນຕະລາຍຂອງລາວ:
35:24 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, the congregation shall judge between the slayer and the revenger of
ເລືອດຕາມການຕັດສິນເຫຼົ່ານີ້:
35:25 And the congregation will deliver the slayer out of the hand of the
revenger ຂອງເລືອດ, ແລະປະຊາຄົມຈະຟື້ນຟູເຂົາກັບນະຄອນຂອງ
ບ່ອນລີ້ໄພຂອງລາວ, ບ່ອນທີ່ລາວໄດ້ໜີໄປ, ແລະ ລາວຈະຢູ່ໃນນັ້ນຈົນເຖິງຄວາມຕາຍ
ຂອງປະໂລຫິດ, ຊຶ່ງໄດ້ຖືກເຈີມດ້ວຍນ້ຳມັນບໍລິສຸດ.
35:26 But if the slayer shall at any time come without the border of the city
ຈາກບ່ອນລີ້ໄພຂອງລາວ, ບ່ອນທີ່ລາວຖືກຫລົບໜີໄປ;
35:27 And the revenger of blood find him without the borders of the city of
ບ່ອນລີ້ໄພຂອງລາວ, ແລະການແກ້ແຄ້ນຂອງເລືອດຂ້າຜູ້ຂ້າ; ລາວຈະບໍ່ເປັນ
ຄວາມຜິດຂອງເລືອດ:
35:28 ເນື່ອງຈາກວ່າພຣະອົງຄວນຈະໄດ້ຢູ່ໃນນະຄອນຂອງການອົບພະຍົກຂອງຕົນຈົນກ່ວາ
ການເສຍຊີວິດຂອງມະຫາປະໂລຫິດ: ແຕ່ຫລັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງມະຫາປະໂລຫິດ
ຜູ້ຂ້າຈະກັບຄືນໄປໃນແຜ່ນດິນຂອງຕົນ.
35:29 ດັ່ງນັ້ນສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຈະເປັນສໍາລັບກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການຕັດສິນຂອງທ່ານຕະຫຼອດ
ລຸ້ນຂອງເຈົ້າຢູ່ໃນບ່ອນຢູ່ອາໄສຂອງເຈົ້າ.
35:30 Whoso killing any person , the murderer will be put to death by the
ປາກຂອງພະຍານ: ແຕ່ພະຍານຜູ້ຫນຶ່ງຈະບໍ່ເປັນພະຍານຕໍ່ຜູ້ໃດຫນຶ່ງ
ເພື່ອເຮັດໃຫ້ລາວເສຍຊີວິດ.
35:31 ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນທ່ານຈະໃຊ້ເວລາຄວາມພໍໃຈທີ່ບໍ່ມີສໍາລັບຊີວິດຂອງ murderer ໄດ້, ທີ່
ມີຄວາມຜິດເຖິງຕາຍ, ແຕ່ລາວຈະຖືກປະຫານຊີວິດຢ່າງແນ່ນອນ.
35:32 And you shall take no satisfaction for him that is fled to the city of
ບ່ອນອົບພະຍົບຂອງພຣະອົງ, ວ່າເຂົາຈະມາອີກເທື່ອຫນຶ່ງເພື່ອອາໄສຢູ່ໃນແຜ່ນດິນ, ຈົນກ່ວາ
ການເສຍຊີວິດຂອງປະໂລຫິດ.
35:33 ດັ່ງນັ້ນ ເຈົ້າຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ແຜ່ນດິນທີ່ເຈົ້າຢູ່ນັ້ນເປັນມົນລະພິດ ເພາະເລືອດມັນເປັນມົນທິນ
ແຜ່ນດິນ: ແລະແຜ່ນດິນບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ສະອາດຈາກເລືອດທີ່ຫລັ່ງໄຫລອອກ
ໃນນັ້ນ, ແຕ່ໂດຍເລືອດຂອງພຣະອົງທີ່ໄດ້ຫລັ່ງມັນ.
ປະຖົມມະການ 35:34 ຢ່າເຮັດໃຫ້ດິນແດນທີ່ເຈົ້າຈະອາໄສຢູ່ນັ້ນ ຈົ່ງເຮັດໃຫ້ເປັນມົນທິນ.
ເພາະເຮົາພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າສະຖິດຢູ່ໃນບັນດາລູກຫລານຂອງອິດສະຣາເອນ.