ຕົວເລກ
5:1 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊ, ເວົ້າວ່າ,
5:2 Command the sons of Israel , that they put out of the camp every
ພະຍາດຂີ້ທູດ, ແລະທຸກຄົນທີ່ມີບັນຫາ, ແລະຜູ້ທີ່ເປັນມົນທິນໂດຍ
ຕາຍ:
5:3 ທັງຜູ້ຊາຍແລະຍິງຈະເອົາອອກ, ທ່ານຈະເອົາອອກໂດຍບໍ່ມີການ camp ໄດ້
ເຂົາເຈົ້າ; ເພື່ອວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ຄ້າຍຂອງເຂົາເປັນມົນທິນ, ໃນທ່າມກາງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່.
5:4 And the sons of Israel do so , and put them out without the camp : as
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊ, ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນໄດ້.
5:5 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊ, ມີຄວາມວ່າ:
5:6 ເວົ້າກັບເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ, when a man or women shall commit any
ບາບທີ່ຜູ້ຊາຍໄດ້ກະທໍາ, ການລ່ວງລະເມີດຕໍ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະຜູ້ນັ້ນ
ມີຄວາມຜິດ;
5:7 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະສາລະພາບບາບຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດ: ແລະພຣະອົງຈະ
ແກ້ ແຄ້ນ ການ ລ່ວງ ລະ ເມີດ ຂອງ ຕົນ ກັບ ຕົ້ນ ຕໍ ຂອງ ມັນ, ແລະ ເພີ່ມ ເຕີມ ໃຫ້ ມັນ
ສ່ວນທີຫ້າຂອງມັນ, ແລະໃຫ້ມັນກັບຜູ້ທີ່ເຂົາມີ
ລ່ວງລະເມີດ.
ປະຖົມມະການ 5:8 ແຕ່ຖ້າຊາຍຄົນນັ້ນບໍ່ມີຍາດຕິພີ່ນ້ອງທີ່ຈະຕອບແທນການລ່ວງລະເມີດນັ້ນ, ຈົ່ງປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ທີ່ໄດ້ລ່ວງລະເມີດມາ.
ການລ່ວງລະເມີດຈະໄດ້ຮັບການຕອບແທນແກ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແມ່ນແຕ່ໃຫ້ປະໂລຫິດ; ຂ້າງ
ram ຂອງ ການ ຊົດ ໃຊ້, ຊຶ່ງ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ເຮັດ ໃຫ້ ເຂົາ.
5:9 ແລະການຖວາຍທຸກສິ່ງບໍລິສຸດຂອງຊາວອິດສະຣາເອນ.
ທີ່ເຂົາເຈົ້າເອົາມາໃຫ້ປະໂລຫິດ, ຈະເປັນຂອງລາວ.
5:10 ແລະສິ່ງທີ່ສັກສິດຂອງທຸກຄົນຈະເປັນຂອງຕົນ: whatsoever man give
ປະໂລຫິດ, ມັນຈະເປັນຂອງລາວ.
5:11 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊ, ເວົ້າວ່າ,
5:12 ເວົ້າກັບເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ, and say to them , If any man's wife
ໄປຂ້າງນອກ, ແລະກະທໍາການລ່ວງລະເມີດຕໍ່ພຣະອົງ,
5:13 ແລະຜູ້ຊາຍນອນກັບນາງ carnally, ແລະມັນໄດ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້ຈາກຕາຂອງນາງ
ຜົວ, ແລະຖືກຮັກສາໄວ້ຢ່າງໃກ້ຊິດ, ແລະນາງຈະຖືກມົນທິນ, ແລະບໍ່ມີພະຍານ
ຕໍ່ນາງ, ທັງນາງບໍ່ໄດ້ຖືກປະຕິບັດດ້ວຍລັກສະນະ;
5:14 ແລະຈິດວິນຍານຂອງຄວາມອິດສາມາກັບພຣະອົງ, ແລະພຣະອົງຈະອິດສາເມຍຂອງຕົນ,.
ແລະນາງຈະເປັນມົນທິນ: ຫຼືຖ້າຫາກວ່າຈິດໃຈຂອງຄວາມອິດສາມາກັບເຂົາ, ແລະເຂົາ
ຈົ່ງອິດສາເມຍຂອງຕົນ ແລະນາງຈະບໍ່ເປັນມົນທິນ.
5:15 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຜູ້ຊາຍຈະເອົາເມຍຂອງຕົນໄປຫາປະໂລຫິດ, ແລະເຂົາຈະເອົາມາ
ຖວາຍແກ່ນາງ, ສ່ວນສິບຂອງເອຟາຂອງເຂົ້າບາເລ; ລາວ
ບໍ່ຕ້ອງຖອກນ້ຳມັນໃສ່ມັນ, ຫລືບໍ່ເອົາເຄື່ອງຫອມໃສ່; ສໍາລັບມັນເປັນ
ການຖວາຍຄວາມອິດສາ, ການຖວາຍເຄື່ອງທີ່ລະນຶກ, ການນຳຄວາມຊົ່ວຮ້າຍມາສູ່
ຄວາມລະນຶກ.
5:16 ແລະປະໂລຫິດຈະເອົານາງມາໃກ້, ແລະຕັ້ງໄວ້ຕໍ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ:
5:17 ແລະປະໂລຫິດຈະເອົານ້ໍາທີ່ສັກສິດໃນເຮືອ earthen ; ແລະຂອງ
ຂີ້ຝຸ່ນທີ່ຢູ່ໃນພື້ນຂອງຫໍເຕັນນັ້ນ ປະໂລຫິດຈະເອົາໄປ ແລະ
ເອົາໃສ່ໃນນ້ໍາ:
5:18 ແລະປະໂລຫິດຈະຕັ້ງຜູ້ຍິງຢູ່ຕໍ່ຫນ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະ uncover
ຫົວຂອງແມ່ຍິງ, ແລະເອົາສະເຫນີຂອງທີ່ລະນຶກໃນມືຂອງນາງ, ຊຶ່ງເປັນ
ເຄື່ອງຖວາຍຂອງຄວາມອິດສາ: ແລະປະໂຣຫິດຈະມີຢາຂົມໃນມື
ນ້ໍາທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄໍາສາບແຊ່ງ:
5:19 And the priest shall charge her by an oath , and say to the woman , If
ບໍ່ມີຜູ້ໃດໄດ້ນອນກັບເຈົ້າ, ແລະຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ໄປຂ້າງນອກ
ການເປັນມົນທິນກັບຜູ້ອື່ນແທນຜົວຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າເປັນອິດສະຫຼະຈາກສິ່ງນີ້
ນ້ໍາຂົມທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການສາບແຊ່ງ:
5:20 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານໄດ້ໄປຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງກັບຄົນອື່ນແທນທີ່ຈະເປັນຜົວຂອງເຈົ້າ, ແລະຖ້າຫາກວ່າ
ເຈົ້າເປັນມົນທິນ, ແລະ ມີຊາຍຄົນໜຶ່ງໄດ້ນອນນຳເຈົ້າຢູ່ຂ້າງຜົວຂອງເຈົ້າ:
5:21 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະໂລຫິດຈະໄລ່ເອົາແມ່ຍິງທີ່ມີຄໍາສາບານຂອງການສາບແຊ່ງ, ແລະ
ປະໂຣຫິດຈະເວົ້າກັບຍິງນັ້ນວ່າ, ພຣະເຈົ້າຢາເວເຮັດໃຫ້ເຈົ້າສາບແຊ່ງແລະສາບານ
ໃນບັນດາປະຊາຊົນຂອງທ່ານ, ໃນເວລາທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂາຂອງທ່ານຈະເນົ່າເປື່ອຍ, ແລະຂອງທ່ານ
ທ້ອງບວມ;
5:22 And this water that cause the curse will go into your bowels , to make
ທ້ອງຂອງເຈົ້າຈະບວມ, ແລະຂາຂອງເຈົ້າຈະເນົ່າເປື່ອຍ: ແລະຜູ້ຍິງຈະເວົ້າວ່າ, ອາແມນ,
ອາແມນ.
5:23 ແລະປະໂລຫິດຈະຂຽນຄໍາສາບແຊ່ງເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນຫນັງສື, ແລະພຣະອົງຈະ blot
ເຂົາເຈົ້າອອກດ້ວຍນ້ໍາຂົມ:
5:24 ແລະພຣະອົງຈະເຮັດໃຫ້ແມ່ຍິງດື່ມນ້ໍາຂົມທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການ
ສາບແຊ່ງ: ແລະນ້ໍາທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການສາບແຊ່ງຈະເຂົ້າໄປໃນຂອງນາງ, ແລະ
ກາຍເປັນຂົມ.
5:25 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະໂລຫິດຈະເອົາການສະເຫນີຂອງຄວາມອິດສາອອກຈາກແມ່ຍິງ
ມື, ແລະຈະໂບກເຄື່ອງຖວາຍຕໍ່ພຣະພັກຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະນໍາສະເຫນີມັນເທິງ
ແທ່ນບູຊາ:
5:26 And the priest shall take an handful of the offering , ເຖິງແມ່ນວ່າອະນຸສອນ
ຂອງມັນ, ແລະເຜົາມັນເທິງແທ່ນບູຊາ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຈະເຮັດໃຫ້ແມ່ຍິງ
ດື່ມນ້ໍາ.
5:27 ແລະໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ນາງດື່ມນ້ໍາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນຈະມາເຖິງ
ຜ່ານໄປ, ວ່າ, ຖ້ານາງເປັນມົນທິນ, ແລະໄດ້ເຮັດການລ່ວງລະເມີດຕໍ່ນາງ
ຜົວ, ວ່ານ້ໍາທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການສາບແຊ່ງຈະເຂົ້າໄປໃນຂອງນາງ, ແລະ
ກາຍເປັນຂົມ, ແລະທ້ອງຂອງນາງຈະບວມ, ແລະຂາຂອງນາງຈະເນົ່າເປື່ອຍ: ແລະ
ຜູ້ຍິງຈະຖືກສາບແຊ່ງໃນບັນດາປະຊາຊົນຂອງນາງ.
5:28 ແລະຖ້າຫາກວ່າແມ່ຍິງຈະບໍ່ເປັນມົນລະພິດ, ແຕ່ຈະສະອາດ; ແລ້ວນາງຈະມີອິດສະຫຼະ
ແລະຈະມີລູກ.
5:29 ນີ້ແມ່ນກົດຫມາຍຂອງຄວາມອິດສາ, ໃນເວລາທີ່ເມຍໄປຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງກັບຄົນອື່ນ
ແທນທີ່ຈະເປັນສາມີຂອງນາງ, ແລະເປັນມົນທິນ;
5:30 ຫຼືໃນເວລາທີ່ຈິດໃຈຂອງຄວາມອິດສາມາເຖິງພຣະອົງ, ແລະພຣະອົງຈະອິດສາໃນໄລຍະ
ເມຍຂອງລາວ, ແລະຈະຕັ້ງຜູ້ຍິງນັ້ນຕໍ່ພຣະພັກຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະປະໂລຫິດຈະ
ປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍທັງຫມົດນີ້ຂອງນາງ.
5:31 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຜູ້ຊາຍຈະບໍ່ມີຄວາມຜິດຈາກຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ, ແລະແມ່ຍິງຈະຮັບຜິດຊອບ
ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງນາງ.