ມັດທາຍ
24:1 ແລະພຣະເຢຊູໄດ້ອອກໄປ, ແລະອອກຈາກພຣະວິຫານ: ແລະສານຸສິດຂອງພຣະອົງໄດ້ມາ
ເພື່ອໃຫ້ລາວເຫັນຕຶກອາຄານຂອງພຣະວິຫານ.
24:2 ແລະພຣະເຢຊູໄດ້ກ່າວກັບເຂົາເຈົ້າ, ບໍ່ເຫັນສິ່ງທັງຫມົດນີ້? ແທ້ຈິງແລ້ວຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າກັບ
ເຈົ້າ, ມັນຈະບໍ່ຖືກປະໄວ້ຢູ່ທີ່ນີ້ຫນຶ່ງກ້ອນຫີນໃສ່ອີກກ້ອນຫນຶ່ງ, ທີ່ຈະບໍ່
ຖືກຖິ້ມລົງ.
24:3 ແລະໃນຂະນະທີ່ພຣະອົງໄດ້ນັ່ງຢູ່ເທິງພູຂອງ Olives, ສານຸສິດໄດ້ມາຫາພຣະອົງ
ໂດຍສ່ວນຕົວ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ຈົ່ງບອກພວກເຮົາ, ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຈະເປັນເມື່ອໃດ? ແລະສິ່ງທີ່ຈະ
ເປັນເຄື່ອງໝາຍແຫ່ງການສະເດັດມາຂອງເຈົ້າ, ແລະຈຸດຈົບຂອງໂລກ?
24:4 ແລະພຣະເຢຊູໄດ້ຕອບແລະກ່າວກັບເຂົາເຈົ້າວ່າ, "ຈົ່ງລະມັດລະວັງບໍ່ໃຫ້ຜູ້ໃດຫລອກລວງ
ເຈົ້າ.
24:5 ສໍາລັບຈໍານວນຫຼາຍຈະມາໃນນາມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນພຣະຄຣິດ; ແລະຈະຫລອກລວງ
ຫຼາຍ.
24:6 ແລະທ່ານຈະໄດ້ຍິນຂອງສົງຄາມແລະຂ່າວລືກ່ຽວກັບສົງຄາມ: ເບິ່ງວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້
ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ: ເພາະສິ່ງທັງໝົດນີ້ຕ້ອງເກີດຂຶ້ນ, ແຕ່ທີ່ສຸດບໍ່ແມ່ນ
ທັນ.
24:7 ເພາະວ່າປະເທດຊາດຈະລຸກຂຶ້ນຕໍ່ຕ້ານປະເທດຊາດ, ແລະອານາຈັກຕໍ່ຕ້ານອານາຈັກ: ແລະ
ຈະມີຄວາມອຶດຢາກ, ແລະໂລກລະບາດ, ແລະແຜ່ນດິນໄຫວ, ໃນຄົນອື່ນ
ສະຖານທີ່.
24:8 ທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງຄວາມໂສກເສົ້າ.
24:9 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະປົດປ່ອຍທ່ານເຖິງຄວາມທຸກທໍລະມານ, ແລະຈະຂ້າທ່ານ: ແລະ
ເຈົ້າຈະຖືກກຽດຊັງຂອງທຸກຊາດເພາະເຫັນແກ່ນາມຂອງເຮົາ.
24:10 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຈໍານວນຫຼາຍຈະ offended, ແລະຈະທໍລະຍົດຕໍ່ກັນແລະກັນ, ແລະຈະ
ຊັງກັນ.
24:11 ແລະສາດສະດາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຈໍານວນຫຼາຍຈະເພີ່ມຂຶ້ນ, ແລະຈະຫລອກລວງຈໍານວນຫຼາຍ.
24:12 ແລະເນື່ອງຈາກວ່າຄວາມຊົ່ວຊ້າຈະອຸດົມສົມບູນ, ຄວາມຮັກຂອງຈໍານວນຫຼາຍຈະເຢັນລົງ.
24:13 ແຕ່ຜູ້ທີ່ຈະອົດທົນຈົນເຖິງທີ່ສຸດ, the same will be saved .
24:14 ແລະພຣະກິດຕິຄຸນຂອງອານາຈັກນີ້ຈະຖືກສັ່ງສອນໃນທົ່ວໂລກສໍາລັບການເປັນ
ເປັນພະຍານຕໍ່ປະຊາຊາດທັງໝົດ; ແລະຈາກນັ້ນທີ່ສຸດຈະມາເຖິງ.
24:15 ໃນເວລາທີ່ທ່ານເພາະສະນັ້ນຈະເຫັນຄວາມຫນ້າກຽດຊັງຂອງ desolation, ເວົ້າເຖິງໂດຍ
ສາດສະດາດານີເອນ, ຢືນຢູ່ໃນບ່ອນສັກສິດ, (ຜູ້ທີ່ອ່ານ, ໃຫ້ລາວ
ເຂົ້າໃຈ :)
24:16 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າທີ່ຢູ່ໃນ Judaea ຫນີໄປໃນພູເຂົາ:
ອົບພະຍົບ 24:17 ຢ່າລົງມາເອົາສິ່ງໃດໆອອກຈາກເຮືອນ
ເຮືອນຂອງຕົນ:
ອົບພະຍົບ 24:18 ທັງຢ່າໃຫ້ລາວທີ່ຢູ່ໃນທົ່ງນາກັບຄືນມາເອົາເຄື່ອງນຸ່ງຂອງຕົນ.
24:19 ແລະວິບັດແກ່ເຂົາເຈົ້າທີ່ມີເດັກນ້ອຍ, ແລະຜູ້ທີ່ໃຫ້ດູດໃນ
ມື້ນັ້ນ!
24:20 ແຕ່ທ່ານອະທິຖານວ່າການບິນຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ໃນລະດູຫນາວ, neither on the
ວັນຊະບາໂຕ:
24:21 ສໍາລັບການຫຼັງຈາກນັ້ນຈະເປັນຄວາມຍາກລໍາບາກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ເຊັ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນ
ຂອງໂລກມາເຖິງເວລານີ້, ບໍ່ມີ, ຫຼືບໍ່ເຄີຍຈະເປັນ.
24:22 ແລະເວັ້ນເສຍແຕ່ວັນເວລາທີ່ຄວນຈະສັ້ນ, ບໍ່ຄວນຈະມີເນື້ອຫນັງ
ບັນທຶກໄວ້: ແຕ່ສໍາລັບ sake ຂອງເລືອກຕັ້ງວັນເວລາເຫຼົ່ານັ້ນຈະຖືກສັ້ນລົງ.
24:23 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ໃດຈະເວົ້າກັບທ່ານ, Lo, here is Christ, or there ;
ເຊື່ອມັນບໍ່.
24:24 ເພາະວ່າຈະມີພຣະຄຣິດປອມ, ແລະສາດສະດາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ແລະຈະສະແດງ
ສັນຍານອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ແລະສິ່ງມະຫັດສະຈັນ; ຫຼາຍປານໃດທີ່, ຖ້າຫາກວ່າມັນເປັນໄປໄດ້, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະ
ຫຼອກລວງຜູ້ເລືອກຕັ້ງຫຼາຍ.
24:25 ຈົ່ງເບິ່ງ, I have told you before .
24:26 ດັ່ງນັ້ນຖ້າຫາກວ່າເຂົາເຈົ້າຈະເວົ້າກັບທ່ານ, ຈົ່ງເບິ່ງ, he is in the desert ; ໄປ
ບໍ່ແມ່ນ: ຈົ່ງເບິ່ງ, ລາວຢູ່ໃນຫ້ອງລັບ; ເຊື່ອມັນບໍ່.
24:27 ສໍາລັບການເປັນຟ້າຜ່າອອກມາຈາກຕາເວັນອອກ, ແລະສ່ອງແສງເຖິງແມ່ນວ່າໄດ້
ຕາເວັນຕົກ; ການສະເດັດມາຂອງບຸດມະນຸດກໍຈະເປັນເຊັ່ນນັ້ນ.
24:28 For wheresoever the carcase is , there will the eagles be gathered
ຮ່ວມກັນ.
24:29 ໃນທັນທີຫຼັງຈາກຄວາມທຸກຍາກລໍາບາກຂອງມື້ເຫຼົ່ານັ້ນຕາເວັນຈະເປັນ
darkened, ແລະວົງເດືອນຈະບໍ່ໃຫ້ແສງສະຫວ່າງຂອງນາງ, ແລະດວງດາວຈະ
ຕົກຈາກສະຫວັນ, ແລະອໍານາດຂອງສະຫວັນຈະຖືກສັ່ນສະເທືອນ:
24:30 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຈະປະກົດວ່າອາການຂອງພຣະບຸດຂອງມະນຸດຢູ່ໃນສະຫວັນ: ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ
ທຸກຊົນເຜົ່າຂອງແຜ່ນດິນໂລກຈະໂສກເສົ້າ, ແລະພວກເຂົາຈະໄດ້ເຫັນພຣະບຸດຂອງ
ຜູ້ຊາຍມາໃນເມກຂອງສະຫວັນທີ່ມີອໍານາດແລະລັດສະຫມີພາບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
24:31 And he shall send his angels with a great sound of a trumpet , ແລະພວກເຂົາ
ຈະເຕົ້າໂຮມກັນຜູ້ເລືອກຕັ້ງຂອງພຣະອົງຈາກສີ່ພະລັງງານລົມ, ຈາກສົ້ນຫນຶ່ງຂອງ
ສະຫວັນກັບອື່ນໆ.
24:32 ໃນປັດຈຸບັນຮຽນຮູ້ຄໍາອຸປະມາຂອງຕົ້ນເດື່ອ; ໃນເວລາທີ່ສາຂາຂອງລາວຍັງອ່ອນໆ, ແລະ
ເອົາໃບອອກ, ເຈົ້າຮູ້ວ່າລະດູຮ້ອນໃກ້ເຂົ້າມາແລ້ວ:
24:33 ດັ່ງນັ້ນເຊັ່ນດຽວກັນ, ທ່ານ, ໃນເວລາທີ່ທ່ານຈະເຫັນສິ່ງທັງຫມົດນີ້, ຮູ້ວ່າມັນແມ່ນ
ຢູ່ໃກ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນປະຕູ.
24:34 ຕາມຈິງແລ້ວຂ້າພະເຈົ້າກ່າວກັບທ່ານ, This generation shall not pass , till all these
ສິ່ງທີ່ຈະບັນລຸໄດ້.
24:35 ຟ້າແລະແຜ່ນດິນໂລກຈະຜ່ານໄປ, ແຕ່ຄໍາເວົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ຜ່ານໄປ.
24:36 ແຕ່ຂອງມື້ແລະຊົ່ວໂມງທີ່ບໍ່ມີຜູ້ໃດຮູ້, ບໍ່, ບໍ່ແມ່ນເທວະດາຂອງສະຫວັນ,
ແຕ່ພຣະບິດາຂອງຂ້າພະເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ.
24:37 But as the days of Noe were , so shall also the coming of the Son of man
ເປັນ.
24:38 For as in the days that were before the flood they were eating
ການດື່ມ, ການແຕ່ງງານແລະການແຕ່ງງານ, ຈົນກ່ວາມື້ທີ່ Noe
ເຂົ້າໄປໃນຫີບ,
24:39 ແລະບໍ່ໄດ້ຮູ້ຈັກຈົນກ່ວານ້ໍາຖ້ວມມາ, ແລະເອົາພວກເຂົາທັງຫມົດໄປ; ຄືກັນ
ການສະເດັດມາຂອງບຸດມະນຸດ.
24:40 ຫຼັງຈາກນັ້ນທັງສອງຈະຢູ່ໃນພາກສະຫນາມ; ຫນຶ່ງຈະຖືກເອົາໄປ, ແລະອີກອັນຫນຶ່ງ
ຊ້າຍ.
24:41 ສອງແມ່ຍິງຈະໄດ້ຮັບການ grinding ຢູ່ໂຮງງານ; ຫນຶ່ງຈະໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ, ແລະ
ຊ້າຍອື່ນໆ.
24:42 Watch ເພາະສະນັ້ນ, for you don’t know what hour your Lord doth come .
24:43 ແຕ່ຮູ້ວ່ານີ້, that if the goodman of the house had known in what watch
ໂຈນຈະມາ, ລາວຈະເຝົ້າເບິ່ງ, ແລະຈະບໍ່ທົນທຸກທໍລະມານ
ເຮືອນຂອງລາວຈະຖືກແຍກ.
24:44 ເພາະສະນັ້ນທ່ານຈົ່ງກຽມພ້ອມເຊັ່ນດຽວກັນ: for in such an hour as you think not the Son
ຂອງມະນຸດມາ.
24:45 ຜູ້ໃດເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ສັດຊື່ແລະສະຫລາດ, ຜູ້ທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ເປັນຜູ້ປົກຄອງ.
ເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກິນຊີ້ນຕາມລະດູການ?
24:46 ພອນແມ່ນຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່, ຜູ້ເປັນນາຍຂອງຕົນໃນເວລາທີ່ເຂົາມາຈະພົບເຫັນດັ່ງນັ້ນ
ເຮັດ.
24:47 ຕາມຄວາມຈິງແລ້ວຂ້າພະເຈົ້າກ່າວກັບທ່ານ, that he will make him rule over all his goods .
24:48 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ຊົ່ວຮ້າຍຈະເວົ້າວ່າໃນໃຈຂອງຕົນ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າຊັກຊ້າ
ລາວມາ;
24:49 And shall start to smite his fellowservants , and to eat and drink with
ເມົາເຫຼົ້າ;
24:50 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຜູ້ຮັບໃຊ້ຈະມາໃນມື້ທີ່ເຂົາບໍ່ໄດ້ຊອກຫາ
ລາວ, ແລະໃນຊົ່ວໂມງທີ່ລາວບໍ່ຮູ້,
24:51 And shall cut him asunder , and appoint him his portion with the
ຄົນໜ້າຊື່ໃຈຄົດ: ຈະມີການຮ້ອງໄຫ້ ແລະກັດແຂ້ວ.