ມັດທາຍ
1:1 ປື້ມບັນທຶກຂອງການຜະລິດຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ, the son of David , the son of
ອັບຣາຮາມ.
1:2 ອັບຣາຮາມມີລູກຊາຍຊື່ອີຊາກ; ແລະ ອີຊາກໃຫ້ເກີດຢາໂຄບ; ແລະ ຢາໂຄບມີລູກຊາຍຊື່ວ່າ ຢູດາ ແລະ
ພີ່ນ້ອງຂອງລາວ;
1:3 ແລະຢູດາມີລູກຊາຍ Phares ແລະ Zara ຂອງ Thamar ; ແລະ Phares ມີລູກຊາຍ Esrom; ແລະ
ເອໂຣມມີລູກຊາຍຊື່ອາຣາມ;
1:4 ແລະ Aram ໄດ້ມີລູກຊາຍ Aminadab ; ແລະ Aminadab ມີລູກຊາຍ Nasson; ແລະ Naasson ເກີດ
ປາແຊນມອນ;
1:5 ແລະ Salmon ມີລູກຊາຍ Booz ຂອງ Rachab; ແລະ Booz ໄດ້ມີລູກຊາຍຂອງໂອເບັດ Ruth; ແລະ ໂອເບັດ
ລູກຫລານ Jesse;
1:6 ແລະ Jesse ໄດ້ມີລູກຊາຍ David ເປັນກະສັດ; ແລະກະສັດດາວິດໄດ້ໃຫ້ກະສັດໂຊໂລໂມນເປັນນາງ
ທີ່ເຄີຍເປັນພັນລະຍາຂອງ Urias;
1:7 ແລະຊາໂລໂມນມີລູກຊາຍ Roboam; ແລະ ໂຣໂບອາມມີລູກຊາຍຊື່ວ່າ ອາບີຢາ; ແລະ ອາບີຢາມີລູກຊາຍອາຊາ;
1:8 ແລະ Asa ໄດ້ມີລູກຊາຍ Josaphat ; ແລະ ໂຢຊາຟາດໃຫ້ລູກຊາຍຊື່ວ່າ ໂຢຣາມ; ແລະໂຢຣາມມີລູກຊາຍຊື່ວ່າ ໂອຊີຢາ;
1:9 ແລະ Ozias ໄດ້ມີລູກຊາຍ Joatham; ແລະ ໂຢອາທາມມີລູກຊາຍຊື່ວ່າ ອາຄາ; ແລະອາຄາເກີດ
ເອເຊກຽນ;
1:10 ແລະເອເຊກຽນໄດ້ເກີດມານາເຊ; ແລະ ມານາເຊມີລູກຊາຍຊື່ວ່າ ອາໂມນ; ແລະແອມມີລູກ
ໂຢເຊຍເຊ;
1:11 ແລະ Josias ໄດ້ມີລູກຊາຍ Jechonias ແລະອ້າຍນ້ອງຂອງເຂົາ, ກ່ຽວກັບເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້.
ຖືກພາໄປບາບີໂລນ:
1:12 ແລະຫຼັງຈາກທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາໄປສູ່ Babylon, Jechonias begat Salathiel ; ແລະ
ຊາລາຕີເອນໄດ້ລູກຊາຍຊື່ວ່າ ໂຊໂຣບາເບນ;
1:13 ແລະ Zorobabel begat Abiud ; ແລະ Abiud ມີລູກຊາຍ Eliakim; ແລະ ເອລີອາກິມເກີດ
ອາຊໍ;
1:14 ແລະ Azor ມີລູກຊາຍ Sadoc ; ແລະຊາໂດກມີລູກຊາຍຊື່ວ່າ ອາກີມ; ແລະ ອາກີມມີລູກຊາຍຊື່ ເອລີອຸດ;
1:15 ແລະ Eliud ມີລູກຊາຍ Eleazar ; ແລະ ເອເລອາຊາມີລູກຊາຍຊື່ມັດທັນ; ແລະ Matthan ເກີດ
ຢາໂຄບ;
1:16 And Jacob begat Joseph the husband of Mary , of whom was born Jesus , who
ເອີ້ນວ່າພຣະຄຣິດ.
1:17 ດັ່ງນັ້ນທັງຫມົດລຸ້ນຈາກອັບຣາຮາມເຖິງດາວິດແມ່ນສິບສີ່ລຸ້ນ;
ແລະຈາກດາວິດຈົນເຖິງການຍົກຍ້າຍໄປໃນບາບີໂລນມີສິບສີ່ສິບຄົນ
ລຸ້ນ; ແລະ ຈາກ ການ ດໍາ ເນີນ ໄປ ໃນ Babylon ກັບ ພຣະ ຄຣິດ ແມ່ນ
ສິບສີ່ລຸ້ນ.
1:18 ໃນປັດຈຸບັນການເກີດຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດແມ່ນກ່ຽວກັບການສະຫລາດ: ໃນເວລາທີ່ເປັນແມ່ຂອງພຣະອົງ Mary
ໄດ້ສົມລົດກັບໂຢເຊັບ, ກ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າມາຮ່ວມກັນ, ນາງໄດ້ພົບກັບ
ລູກຂອງພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ.
1:19 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Joseph ສາມີຂອງນາງ, ເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ຊອບທໍາ, ແລະບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ນາງ
ຕົວ ຢ່າງ publick, ແມ່ນ ໃຈ ທີ່ ຈະ ເອົາ ນາງ ໄປ ເປັນ ສ່ວນ ຕົວ.
1:20 ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ເຂົາຄິດກ່ຽວກັບສິ່ງເຫຼົ່ານີ້, ຈົ່ງເບິ່ງ, ທູດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ
ປະກົດຕໍ່ລາວໃນຄວາມຝັນ, ໂດຍເວົ້າວ່າ, ໂຢເຊັບ, ລູກຊາຍຂອງດາວິດ, ເຈົ້າຢ້ານ
ຢ່າເອົານາງມາຣີເມຍຂອງເຈົ້າໄປຫາເຈົ້າ ເພາະສິ່ງທີ່ເຈົ້າມີຢູ່ໃນລາວ
ເປັນຂອງພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ.
1:21 ແລະນາງຈະເກີດລູກຊາຍ, ແລະທ່ານຈະເອີ້ນຊື່ຂອງພຣະເຢຊູ: ສໍາລັບການ.
ພຣະ ອົງ ຈະ ຊ່ວຍ ປະ ຊາ ຊົນ ຂອງ ພຣະ ອົງ ຈາກ ບາບ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.
1:22 ໃນປັດຈຸບັນທັງຫມົດນີ້ໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ມັນອາດຈະໄດ້ຮັບການບັນລຸຜົນທີ່ໄດ້ກ່າວເຖິງ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໂດຍສາດສະດາ, ເວົ້າວ່າ,
1:23 ຈົ່ງເບິ່ງ, a virgin will be with child , and will born a son , and
ພວກເຂົາເຈົ້າຈະເອີ້ນຊື່ຂອງພຣະອົງ Emmanuel, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການແປວ່າ, ພຣະເຈົ້າກັບ
ພວກເຮົາ.
1:24 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໂຢເຊັບໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາຈາກການນອນໄດ້ເຮັດຕາມທີ່ທູດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້
ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ລາວ, ແລະເອົາເມຍຂອງລາວໄປຫາລາວ:
1:25 ແລະບໍ່ໄດ້ຮູ້ຈັກນາງຈົນກວ່ານາງໄດ້ເກີດລູກຄົນຫົວປີຂອງນາງ: ແລະເຂົາ
ເອີ້ນຊື່ຂອງລາວວ່າພຣະເຢຊູ.