ມາກ
9:1 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, ຕາມຈິງແລ້ວຂ້າພະເຈົ້າກ່າວກັບທ່ານ, ວ່າມີບາງສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າ
ທີ່ຢືນຢູ່ທີ່ນີ້, ທີ່ຈະບໍ່ໄດ້ລົດຊາດຂອງຄວາມຕາຍ, ຈົນກ່ວາພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຫັນ
ອານາຈັກຂອງພຣະເຈົ້າມາດ້ວຍອຳນາດ.
9:2 ແລະຫຼັງຈາກຫົກມື້ພຣະເຢຊູໄດ້ເອົາກັບເຂົາເປໂຕ, ແລະ James, ແລະ John, ແລະ
ນໍາພາພວກເຂົາຂຶ້ນໄປເທິງພູສູງແຍກຕ່າງຫາກ, ແລະພຣະອົງໄດ້ຢູ່
ປ່ຽນຮູບກ່ອນເຂົາເຈົ້າ.
9:3 ແລະເສື້ອຜ້າຂອງພຣະອົງໄດ້ກາຍເປັນເຫລື້ອມ, ເກີນໄປເປັນສີຂາວເປັນຫິມະ; ດັ່ງນັ້ນບໍ່ມີ fuller
ເທິງແຜ່ນດິນໂລກສາມາດເຮັດໃຫ້ພວກມັນຂາວໄດ້.
9:4 ແລະມີເອລີອາກັບໂມເຊປາກົດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ: ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ເວົ້າລົມກັນ
ກັບພຣະເຢຊູ.
9:5 ແລະເປໂຕໄດ້ຕອບແລະກ່າວກັບພຣະເຢຊູ, ພຣະອາຈານ, ມັນເປັນການດີສໍາລັບພວກເຮົາທີ່ຈະເປັນ
ທີ່ນີ້: ແລະໃຫ້ພວກເຮົາສ້າງສາມ tabernacles; ຫນຶ່ງສໍາລັບທ່ານ, ແລະຫນຶ່ງສໍາລັບການ
ໂມເຊ, ແລະຫນຶ່ງສໍາລັບເອລີອາ.
9:6 ສໍາລັບພຣະອົງບໍ່ຮູ້ຈັກສິ່ງທີ່ຈະເວົ້າວ່າ; ເພາະພວກເຂົາຢ້ານກົວ.
9:7 ແລະມີເມກໄດ້ປົກຄຸມພວກເຂົາ: ແລະມີສຽງອອກມາ
ເມກກ່າວວ່າ, “ຜູ້ນີ້ເປັນບຸດທີ່ຮັກຂອງເຮົາ ຈົ່ງຟັງພະອົງ.
9:8 ແລະທັນທີທັນໃດ, ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເບິ່ງອ້ອມຂ້າງ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຫັນບໍ່ມີຜູ້ໃດ
ເພີ່ມເຕີມ, save Jesus only with himself.
9:9 ແລະໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າລົງມາຈາກພູເຂົາ, he charged them that they
ບໍ່ຄວນບອກຜູ້ໃດສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຫັນ, ຈົນກວ່າບຸດມະນຸດຈະເປັນ
ຟື້ນຄືນຈາກຕາຍ.
9:10 ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ເກັບຮັກສາໄວ້ທີ່ເວົ້າກັບຕົນເອງ, questioning one with another
ການເປັນຄືນມາຈາກຕາຍຄວນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ.
9:11 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖາມເຂົາ, ໂດຍເວົ້າວ່າ, Why say the scribes that Elias must first
ມາ?
9:12 ແລະພຣະອົງໄດ້ຕອບແລະບອກພວກເຂົາ, Elias ແທ້ຈິງແລ້ວມາກ່ອນ, ແລະຟື້ນຟູ
ທຸກສິ່ງ; ແລະມັນຖືກຂຽນໄວ້ແນວໃດເຖິງບຸດມະນຸດ, ວ່າລາວຕ້ອງທົນທຸກ
ຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງ, ແລະໄດ້ຮັບການຕັ້ງຢູ່ບໍ່ມີ.
9:13 ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າກ່າວກັບທ່ານ, ວ່າ Elias ແມ່ນແທ້ຈິງແລ້ວ, ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້
ເຂົາອັນໃດກໍຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ລະບຸໄວ້, ຕາມທີ່ມັນໄດ້ຖືກຂຽນໄວ້ຂອງເຂົາ.
9:14 ແລະໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ມາກັບສານຸສິດຂອງພຣະອົງ, he saw a great multitude about them ,
ແລະພວກທຳມະຈານຖາມພວກເຂົາ.
9:15 ແລະ straightway all the people , when they beheld him , were greatly
ປະຫລາດໃຈ, ແລະແລ່ນໄປຫາພຣະອົງໄດ້ຊົມເຊີຍພຣະອົງ.
9:16 ແລະພຣະອົງໄດ້ຖາມພວກທໍາມະຈານ, What question you with them ?
9:17 ແລະຫນຶ່ງຂອງຝູງຊົນໄດ້ຕອບແລະເວົ້າວ່າ, ອາຈານ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ນໍາເອົາໄປ
ເຈົ້າລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ, ເຊິ່ງມີວິນຍານໂງ່;
9:18 ແລະບ່ອນໃດກໍຕາມທີ່ພຣະອົງໄດ້ຮັບພຣະອົງ, ພຣະອົງໄດ້ຈີກພຣະອົງ, ແລະພຣະອົງໄດ້ foameth , ແລະ
ກັດແຂ້ວຂອງລາວ, ແລະ pineth ໄປ: ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າກັບສານຸສິດຂອງທ່ານ
ເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາຂັບໄລ່ລາວອອກ; ແລະພວກເຂົາບໍ່ສາມາດ.
9:19 ພຣະອົງໄດ້ຕອບພຣະອົງ, ແລະເວົ້າວ່າ, ໂອ້ຄົນລຸ້ນທີ່ບໍ່ສັດຊື່, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ດົນປານໃດ
ກັບເຈົ້າ? ຂ້ອຍຈະທົນກັບເຈົ້າດົນປານໃດ? ເອົາລາວມາໃຫ້ຂ້ອຍ.
9:20 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ນໍາເອົາພຣະອົງ, ແລະໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຫັນເຂົາ, straightway ໄດ້
ພຣະ ວິນ ຍານ tare ເຂົາ; ແລະລາວໄດ້ລົ້ມລົງເທິງພື້ນດິນ, ແລະໄດ້ເກີດຟອງ.
9:21 ແລະພຣະອົງໄດ້ຖາມພໍ່ຂອງຕົນ, How long is it ago since this comes to him ?
ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, ຂອງເດັກນ້ອຍ.
9:22 ແລະເລື້ອຍໆມັນໄດ້ໂຍນເຂົາເຂົ້າໄປໃນໄຟ, ແລະເຂົ້າໄປໃນນ້ໍາ, to
ຈົ່ງທຳລາຍລາວ: ແຕ່ຖ້າເຈົ້າເຮັດສິ່ງໃດໜຶ່ງໄດ້, ຈົ່ງມີຄວາມເມດຕາສົງສານພວກເຮົາ, ແລະ
ຊ່ວຍພວກເຮົາ.
9:23 ພຣະເຢຊູໄດ້ກ່າວກັບເຂົາ, if you canst believe , all things are possible to
ຜູ້ທີ່ເຊື່ອ.
9:24 ແລະທັນທີ, ພໍ່ຂອງເດັກນ້ອຍໄດ້ຮ້ອງອອກ, ແລະເວົ້າວ່າດ້ວຍ້ໍາຕາ,
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອ; ຊ່ວຍເຈົ້າຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖືຂອງຂ້ອຍ.
9:25 ໃນເວລາທີ່ພຣະເຢຊູໄດ້ເຫັນວ່າປະຊາຊົນມາຮ່ວມກັນ, he rebuked the
ຜີຮ້າຍເວົ້າກັບລາວວ່າ, ວິນຍານປາກກືກແລະຫູຫນວກ, ຂ້າພະເຈົ້າກ່າວກັບທ່ານ,
ຈົ່ງອອກມາຈາກພຣະອົງ ແລະຢ່າເຂົ້າໄປໃນພຣະອົງອີກ.
9:26 ແລະພຣະວິນຍານໄດ້ຮ້ອງຂຶ້ນ, ແລະເຊົ່າພຣະອົງເຈັບ, ແລະອອກມາຈາກພຣະອົງ: ແລະພຣະອົງໄດ້
ເປັນຫນຶ່ງຕາຍ; ຫລາຍຄົນເວົ້າວ່າ, ພຣະອົງຕາຍແລ້ວ.
9:27 ແຕ່ພຣະເຢຊູໄດ້ຈັບພຣະອົງ, ແລະຍົກພຣະອົງຂຶ້ນ; ແລະລາວລຸກຂຶ້ນ.
9:28 ແລະໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເຮືອນ, ສານຸສິດຂອງພຣະອົງໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຂົາເປັນສ່ວນຕົວ.
ເປັນຫຍັງພວກເຮົາຈຶ່ງຂັບໄລ່ລາວອອກບໍ່ໄດ້?
9:29 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, This kind can come out by nothing , but by
ການອະທິຖານແລະການອົດອາຫານ.
9:30 ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ອອກຈາກທີ່ນັ້ນ, ແລະໄດ້ຜ່ານແຂວງຄາລິເລ; ແລະລາວຈະບໍ່
ທີ່ຜູ້ຊາຍຄວນຮູ້ມັນ.
9:31 ສໍາລັບພຣະອົງໄດ້ສອນສານຸສິດຂອງພຣະອົງ, ແລະໄດ້ກ່າວກັບເຂົາ, ບຸດຂອງມະນຸດແມ່ນ
ຖືກມອບໃຫ້ຢູ່ໃນມືຂອງມະນຸດ, ແລະພວກເຂົາຈະຂ້າລາວ; ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ
ລາວຖືກຂ້າຕາຍ, ລາວຈະລຸກຂຶ້ນໃນມື້ທີສາມ.
9:32 ແຕ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າໃຈທີ່ເວົ້າວ່າ, ແລະຢ້ານກົວທີ່ຈະຖາມເຂົາ.
9:33 And he came to Capernaum : and being in the house he ask them , What is
ມັນແມ່ນວ່າທ່ານໂຕ້ຖຽງກັນໃນບັນດາຕົວທ່ານເອງໂດຍວິທີການ?
9:34 ແຕ່ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຈັດຕັ້ງສັນຕິພາບຂອງເຂົາເຈົ້າ: ສໍາລັບການໂດຍວິທີການທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັນໃນບັນດາ
ຕົນເອງ, ຜູ້ທີ່ຄວນຈະເປັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ.
9:35 ແລະພຣະອົງໄດ້ນັ່ງລົງ, ແລະເອີ້ນວ່າສິບສອງ, ແລະເວົ້າກັບເຂົາວ່າ: "ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ໃດ
ຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະເປັນທໍາອິດ, ອັນດຽວກັນຈະເປັນທີ່ສຸດຂອງທັງຫມົດ, ແລະເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງທັງຫມົດ.
9:36 ແລະພຣະອົງໄດ້ເອົາເດັກນ້ອຍ, and set him in the midst of them : and when he had
ເອົາລາວຢູ່ໃນແຂນຂອງລາວ, ລາວເວົ້າກັບພວກເຂົາ,
9:37 ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ຈະໄດ້ຮັບຫນຶ່ງຂອງເດັກນ້ອຍດັ່ງກ່າວໃນນາມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຮັບເອົາຂ້າພະເຈົ້າ:
ແລະຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ຈະຮັບເຮົາ, ບໍ່ໄດ້ຮັບເຮົາ, ແຕ່ວ່າຜູ້ທີ່ໄດ້ໃຊ້ເຮົາມາ.
9:38 ແລະໂຢຮັນໄດ້ຕອບພຣະອົງ, ເວົ້າວ່າ, ພຣະອາຈານ, we saw onecast out devil in
ຊື່ຂອງເຈົ້າ, ແລະລາວບໍ່ໄດ້ຕິດຕາມພວກເຮົາ: ແລະພວກເຮົາຫ້າມລາວ, ເພາະວ່າລາວ
ບໍ່ຕິດຕາມພວກເຮົາ.
9:39 ແຕ່ພຣະເຢຊູໄດ້ກ່າວວ່າ, “Forbid him not : for there is no man who will do a
ມະຫັດສະຈັນໃນນາມຂອງຂ້ອຍ, ທີ່ສາມາດເວົ້າຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງຂ້ອຍໄດ້ຢ່າງເບົາບາງ.
9:40 ສໍາລັບພຣະອົງທີ່ບໍ່ໄດ້ຕໍ່ຕ້ານພວກເຮົາແມ່ນຢູ່ໃນສ່ວນຂອງພວກເຮົາ.
9:41 ສໍາລັບຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ຈະໃຫ້ທ່ານຈອກນ້ໍາດື່ມໃນນາມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເນື່ອງຈາກວ່າ
ພວກເຈົ້າເປັນຂອງພຣະຄຣິດ, ຕາມຈິງແລ້ວ ເຮົາກ່າວກັບພວກເຈົ້າວ່າ, ພຣະອົງຈະບໍ່ສູນເສຍພຣະອົງ
ລາງວັນ.
9:42 ແລະຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ຈະ offend ຫນຶ່ງໃນຜູ້ນ້ອຍເຫຼົ່ານີ້ທີ່ເຊື່ອໃນຂ້າພະເຈົ້າ,
ມັນເປັນການດີກວ່າສໍາລັບເຂົາທີ່ millstone ໄດ້ຖືກແຂວນຄໍຂອງຕົນ, ແລະເຂົາ
ຖືກໂຍນລົງທະເລ.
9:43 ແລະຖ້າຫາກວ່າມືຂອງທ່ານ offend ທ່ານ, ຕັດມັນອອກ: it is better for you to enter
ເຂົ້າໄປໃນຊີວິດທີ່ອ່ອນແອ, ກ່ວາມີສອງມືທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນ hell, ເຂົ້າໄປໃນໄຟ
ທີ່ບໍ່ເຄີຍຈະຖືກດັບ:
9:44 ບ່ອນທີ່ແມ່ທ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ຕາຍ, ແລະໄຟບໍ່ໄດ້ quenched.
9:45 ແລະຖ້າຫາກວ່າຕີນຂອງທ່ານ offend ທ່ານ, ຕັດມັນອອກ: it is better for you to enter
ຢຸດຢູ່ໃນຊີວິດ, ກ່ວາມີສອງຕີນທີ່ຈະຖືກໂຍນເຂົ້າໄປໃນ hell, ເຂົ້າໄປໃນໄຟ
ທີ່ບໍ່ເຄີຍຈະຖືກດັບ:
9:46 ບ່ອນທີ່ແມ່ທ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ຕາຍ, ແລະໄຟບໍ່ໄດ້ quenched.
9:47 ແລະຖ້າຫາກວ່າຕາຂອງທ່ານ offend ທ່ານ, pluck ມັນອອກ: it is better for you to
ເຂົ້າໄປໃນອານາຈັກຂອງພຣະເຈົ້າດ້ວຍຕາດຽວ, ກ່ວາມີສອງຕາທີ່ຈະເປັນ
ໂຍນເຂົ້າໄປໃນໄຟ hell:
9:48 ບ່ອນທີ່ແມ່ທ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ຕາຍ, ແລະໄຟບໍ່ໄດ້ quenched.
9:49 ສໍາລັບທຸກຄົນຈະຖືກເກືອດ້ວຍໄຟ, ແລະທຸກການເສຍສະລະຈະເປັນ
ເກືອດ້ວຍເກືອ.
9:50 ເກືອເປັນການດີ, ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າເກືອໄດ້ສູນເສຍຄວາມເຄັມຂອງຕົນ, ເຈົ້າຈະເຮັດແນວໃດ
ລະດູການ? ຈົ່ງມີເກືອໃນຕົວເຈົ້າເອງ, ແລະມີຄວາມສະຫງົບສຸກຊຶ່ງກັນແລະກັນ.