ມາກ
ອົບພະຍົບ 8:1 ໃນສະໄໝນັ້ນ ຝູງຊົນເປັນຈຳນວນຫລວງຫລາຍ, ແລະບໍ່ມີຫຍັງກິນ.
ພຣະເຢຊູເຈົ້າເອີ້ນພວກສາວົກມາຫາພຣະອົງ, ແລະກ່າວກັບພວກເຂົາວ່າ,
8:2 ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມເມດຕາຕໍ່ຝູງຊົນ, ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຂົາໄດ້ໃນປັດຈຸບັນກັບຂ້າພະເຈົ້າ
ສາມມື້, ແລະບໍ່ມີຫຍັງກິນ:
8:3 ແລະຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າສົ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄປຖືສິນອົດເຂົ້າກັບເຮືອນຂອງຕົນເອງ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະເປັນລົມໂດຍ
ວິທີການ: ສໍາລັບ divers ຂອງເຂົາເຈົ້າມາຈາກໄກ.
8:4 ແລະສານຸສິດຂອງພຣະອົງໄດ້ຕອບພຣະອົງ, ຈາກໃສທີ່ຜູ້ຊາຍສາມາດເຮັດໃຫ້ຄົນເຫຼົ່ານີ້ພໍໃຈ
ກັບເຂົ້າຈີ່ຢູ່ທີ່ນີ້ໃນຖິ່ນກັນດານ?
8:5 ແລະພຣະອົງໄດ້ຖາມເຂົາເຈົ້າ, How many loaves you have ? ແລະພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, ເຈັດ.
8:6 ແລະພຣະອົງໄດ້ສັ່ງໃຫ້ປະຊາຊົນນັ່ງລົງກັບພື້ນດິນ: ແລະພຣະອົງໄດ້ຮັບ
ເຂົ້າຈີ່ເຈັດກ້ອນ, ແລະໂມທະນາຂອບພຣະຄຸນ, ແລະຫ້າມລໍ້, ແລະມອບໃຫ້ພວກສາວົກຂອງພຣະອົງ
ຕັ້ງຢູ່ຕໍ່ຫນ້າພວກເຂົາ; ແລະ ພວກເຂົາໄດ້ຕັ້ງພວກເຂົາຢູ່ຕໍ່ໜ້າປະຊາຊົນ.
8:7 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າມີປາຂະຫນາດນ້ອຍຈໍານວນຫນຶ່ງ: ແລະພຣະອົງໄດ້ອວຍພອນ, ແລະບັນຊາການຕັ້ງ
ພວກເຂົາຍັງຢູ່ຕໍ່ຫນ້າພວກເຂົາ.
8:8 ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກິນອາຫານ, ແລະໄດ້ຮັບການເຕີມລົງໄປ: ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຖິງຊີ້ນທີ່ແຕກຫັກ
ທີ່ເຫລືອເຈັດກະຕ່າ.
8:9 ແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ກິນມີປະມານສີ່ພັນຄົນ, ແລະພຣະອົງໄດ້ສົ່ງພວກເຂົາໄປ.
8:10 ແລະ straightway ເຂົາໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເຮືອກັບສານຸສິດຂອງພຣະອົງ, ແລະໄດ້ເຂົ້າມາ
ພາກສ່ວນຂອງ Dalmanutha.
8:11 ແລະພວກຟາຣີຊາຍອອກມາ, ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຄໍາຖາມກັບພຣະອົງ, ຊອກຫາຂອງ
ພຣະອົງເປັນເຄື່ອງຫມາຍຈາກສະຫວັນ, ລໍ້ລວງພຣະອົງ.
8:12 And he sighed deeply in his spirit , ແລະເວົ້າວ່າ: Why doth this generation
ຊອກຫາຫຼັງຈາກເຄື່ອງຫມາຍ? ຕາມຈິງແລ້ວ ເຮົາກ່າວກັບເຈົ້າວ່າ, ຈະບໍ່ມີເຄື່ອງໝາຍໃດຖືກໃຫ້
ສູ່ຄົນລຸ້ນນີ້.
8:13 ແລະພຣະອົງໄດ້ປະໄວ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະເຂົ້າໄປໃນເຮືອອີກເທື່ອຫນຶ່ງອອກໄປອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
ຂ້າງ.
8:14 ໃນປັດຈຸບັນພວກສາວົກໄດ້ລືມທີ່ຈະເອົາເຂົ້າຈີ່, ທັງບໍ່ໄດ້ມີເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນ
ສົ່ງກັບເຂົາເຈົ້າຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງ loaf.
8:15 And he charged them , ເວົ້າວ່າ , Take heed , beware of the leaven of the
ພວກຟາລິຊຽນ ແລະເຊື້ອຂອງເຮໂຣດ.
8:16 ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ສົມເຫດສົມຜົນໃນບັນດາຕົນເອງ, ເວົ້າວ່າ, It is because we have no
ເຂົ້າຈີ່.
8:17 ແລະໃນເວລາທີ່ພຣະເຢຊູໄດ້ຮູ້ວ່າມັນ, ເຂົາເວົ້າກັບເຂົາ, Why ye , because you
ບໍ່ມີເຂົ້າຈີ່? ເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້, ຍັງບໍ່ເຂົ້າໃຈ? ເຈົ້າມີຂອງເຈົ້າ
ຫົວໃຈຍັງແຂງ?
8:18 ມີຕາ, ເຈົ້າບໍ່ເຫັນ? ແລະມີຫູ, ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຍິນບໍ? ແລະເຈົ້າບໍ່
ຈື່?
8:19 ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຫ້າມຫ້າ loaves ໃນບັນດາຫ້າພັນ, how many baskets full
ຊິ້ນສ່ວນໄດ້ເອົາເຈົ້າຂຶ້ນບໍ? ພວກເຂົາເວົ້າກັບພຣະອົງ, ສິບສອງ.
8:20 ແລະໃນເວລາທີ່ເຈັດໃນບັນດາສີ່ພັນ, ວິທີການຈໍານວນຫຼາຍກະຕ່າທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍ
ຊິ້ນສ່ວນໄດ້ເອົາເຈົ້າຂຶ້ນບໍ? ແລະພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, ເຈັດ.
8:21 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, ມັນເປັນແນວໃດທ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈ?
8:22 ແລະພຣະອົງໄດ້ສະເດັດມາທີ່ Bethsaida ; ແລະ ພວກເຂົາເອົາຄົນຕາບອດຄົນໜຶ່ງມາຫາລາວ, ແລະ
ຂໍໃຫ້ລາວແຕະຕ້ອງລາວ.
8:23 ແລະພຣະອົງໄດ້ຈັບຜູ້ຊາຍຕາບອດດ້ວຍມື, ແລະໄດ້ນໍາພາເຂົາອອກຈາກຕົວເມືອງ; ແລະ
ເມື່ອລາວຖົ່ມນໍ້າລາຍໃສ່ຕາຂອງລາວ, ແລະເອົາມືໃສ່ລາວ, ລາວຖາມລາວ
ຖ້າລາວເຫັນຄວນ.
8:24 ແລະພຣະອົງໄດ້ເບິ່ງ, ແລະເວົ້າວ່າ, I see men as tree , walking .
8:25 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຣະອົງໄດ້ເອົາມືຂອງຕົນອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນຕາຂອງຕົນ, ແລະເຮັດໃຫ້ເຂົາເບິ່ງ:
ແລະ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ຮັບ ການ ຟື້ນ ຟູ, ແລະ ເຫັນ ທຸກ ຄົນ ຢ່າງ ຊັດ ເຈນ.
8:26 ແລະພຣະອົງໄດ້ສົ່ງໃຫ້ເຂົາໄປເຮືອນຂອງຕົນ, ເວົ້າວ່າ, Neither go into the town , nor
ບອກມັນກັບຜູ້ໃດໃນຕົວເມືອງ.
8:27 ແລະພຣະເຢຊູໄດ້ອອກໄປ, ແລະສານຸສິດຂອງພຣະອົງ, into the towns of Caesarea
ຟີລິບ: ແລະໂດຍທາງທີ່ພຣະອົງໄດ້ຖາມພວກລູກສິດຂອງພຣະອົງ, ໂດຍບອກກັບເຂົາເຈົ້າ, ໃຜ
ຜູ້ຊາຍເວົ້າວ່າຂ້ອຍແມ່ນບໍ?
8:28 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າຕອບ, John the Baptist : but some say , Elias ; ແລະອື່ນໆ,
ຫນຶ່ງໃນສາດສະດາ.
8:29 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, ແຕ່ທ່ານເວົ້າວ່າໃຜວ່າຂ້າພະເຈົ້າ? ແລະເປໂຕຕອບ
ແລະເວົ້າກັບລາວ, ເຈົ້າເປັນພຣະຄຣິດ.
8:30 And he charged them that they should tell no man of him .
8:31 ແລະພຣະອົງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະສອນພວກເຂົາ, ວ່າພຣະບຸດຂອງມະນຸດຈະຕ້ອງທົນທຸກຫລາຍສິ່ງ,.
ແລະຖືກປະຕິເສດຈາກແອວເດີ, ແລະຂອງປະໂລຫິດ, ແລະທໍາມະຈານ,
ແລະຖືກຂ້າຕາຍ, ແລະຫຼັງຈາກສາມມື້ກໍລຸກຂຶ້ນອີກ.
8:32 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວທີ່ເວົ້າຢ່າງເປີດເຜີຍ. ແລະເປໂຕໄດ້ຈັບລາວ, ແລະເລີ່ມຕໍານິຕິຕຽນ
ລາວ.
8:33 ແຕ່ໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ຫັນປະມານແລະເບິ່ງກ່ຽວກັບສານຸສິດຂອງພຣະອົງ, ເຂົາ rebuked
ເປໂຕ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ຈົ່ງຖອຍຫລັງຂ້ອຍ, ຊາຕານ, ເພາະວ່າເຈົ້າບໍ່ແຊບ
ສິ່ງທີ່ເປັນຂອງພຣະເຈົ້າ, ແຕ່ສິ່ງທີ່ເປັນຂອງມະນຸດ.
8:34 ແລະໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນກັບພຣະອົງກັບສານຸສິດຂອງພຣະອົງ, ລາວ
ກ່າວກັບພວກເຂົາ, ຜູ້ໃດທີ່ຈະມາຕາມຂ້າພະເຈົ້າ, ໃຫ້ເຂົາປະຕິເສດຕົນເອງ, ແລະ
ເອົາໄມ້ກາງແຂນຂອງພຣະອົງ, ແລະຕິດຕາມຂ້າພະເຈົ້າ.
8:35 ສໍາລັບຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ຈະຊ່ວຍຊີວິດຂອງຕົນຈະສູນເສຍມັນ; ແຕ່ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມທີ່ຈະສູນເສຍ
ຊີວິດຂອງພຣະອົງເພື່ອເຫັນແກ່ຂ້າພະເຈົ້າແລະຂອງພຣະກິດຕິຄຸນ, ອັນດຽວກັນຈະຊ່ວຍປະຢັດມັນ.
8:36 ສໍາລັບສິ່ງທີ່ມັນຈະໄດ້ຜົນປະໂຫຍດຜູ້ຊາຍ, ຖ້າຫາກວ່າເຂົາຈະໄດ້ຮັບໂລກທັງຫມົດ, ແລະ
ສູນເສຍຈິດວິນຍານຂອງຕົນເອງ?
8:37 ຫຼືສິ່ງທີ່ຜູ້ຊາຍຈະໃຫ້ໃນການແລກປ່ຽນສໍາລັບຈິດວິນຍານຂອງຕົນ?
8:38 ຜູ້ໃດກໍຕາມເພາະສະນັ້ນຈະມີຄວາມລະອາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະຄໍາສັບຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນນີ້
ການຜະລິດຫລິ້ນຊູ້ ແລະ ບາບ; ບຸດມະນຸດຈະເປັນຂອງພຣະອົງຄືກັນ
ມີຄວາມອັບອາຍ, ເມື່ອລາວມາໃນລັດສະຫມີພາບຂອງພຣະບິດາຂອງພຣະອົງກັບເທວະດາບໍລິສຸດ.