ມາກ
4:1 ແລະພຣະອົງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງເພື່ອສິດສອນໂດຍຂ້າງທະເລ: ແລະມີການເຕົ້າໂຮມກັນກັບ
ພຣະອົງເປັນຝູງຊົນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ດັ່ງນັ້ນພຣະອົງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເຮືອ, ແລະນັ່ງຢູ່ໃນ
ທະເລ; ແລະຝູງຊົນທັງໝົດຢູ່ແຄມທະເລເທິງແຜ່ນດິນ.
4:2 ແລະພຣະອົງໄດ້ສອນເຂົາເຈົ້າຫຼາຍສິ່ງໂດຍການອຸປະມາ, ແລະໄດ້ກ່າວກັບເຂົາເຈົ້າໃນພຣະອົງ
ຄໍາສອນ,
4:3 ຟັງ; ຈົ່ງເບິ່ງ, ມີຄົນຫວ່ານຄົນໜຶ່ງອອກໄປຫວ່ານ:
4:4 ແລະເຫດການໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນຄື, as he sowed , some fall by the way side , and the
ຝູງນົກໃນອາກາດມາກິນມັນ.
4:5 ແລະບາງຄົນໄດ້ຫຼຸດລົງໃນພື້ນທີ່ກ້ອນຫີນ, ບ່ອນທີ່ມັນບໍ່ມີແຜ່ນດິນໂລກຫຼາຍ; ແລະ
ທັນທີທັນໃດ ມັນກໍລຸກຂຶ້ນ, ເພາະວ່າມັນບໍ່ເລິກຂອງແຜ່ນດິນໂລກ.
4:6 ແຕ່ໃນເວລາທີ່ຕາເວັນຂຶ້ນ, ມັນໄດ້ຖືກ scorched ; ແລະເນື່ອງຈາກວ່າມັນບໍ່ມີຮາກ, ມັນ
ຫ່ຽວແຫ້ງໄປ.
4:7 ແລະບາງຄົນໄດ້ຫຼຸດລົງໃນບັນດາ thorns, ແລະ thorns ໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວ, ແລະ choked ມັນ, ແລະ
ມັນບໍ່ເກີດໝາກ.
4:8 ແລະອື່ນໆໄດ້ຫຼຸດລົງໃນພື້ນທີ່ດີ, ແລະໄດ້ຜະລິດຫມາກໄມ້ທີ່ແຕກຂຶ້ນແລະ
ເພີ່ມຂຶ້ນ; ແລະອອກມາ, ບາງຄົນສາມສິບ, ແລະຫົກສິບ, ແລະບາງຄົນ
ຮ້ອຍ.
4:9 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, ຜູ້ທີ່ມີຫູທີ່ຈະໄດ້ຍິນ, ໃຫ້ເຂົາໄດ້ຍິນ.
4:10 ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາໄດ້ຢູ່ຄົນດຽວ, they that were about him with the tenve ask of
ຄໍາອຸປະມາຂອງເຂົາ.
4:11 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, Unto you it is given to know the mystery of the
ອານາຈັກຂອງພຣະເຈົ້າ: ແຕ່ສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ມີ, ສິ່ງທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ
ເຮັດໃນຄໍາອຸປະມາ:
4:12 ວ່າເບິ່ງເຂົາເຈົ້າອາດຈະເຫັນ, ແລະບໍ່ຮັບຮູ້; ແລະໄດ້ຍິນເຂົາເຈົ້າອາດຈະໄດ້ຍິນ,
ແລະບໍ່ເຂົ້າໃຈ; ຢ້ານວ່າພວກເຂົາຄວນຈະປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສໃນເວລາໃດກໍ່ຕາມ, ແລະຂອງພວກເຂົາ
ບາບຄວນຈະໄດ້ຮັບການໃຫ້ອະໄພເຂົາເຈົ້າ.
4:13 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, Know you not this parable ? ແລ້ວເຈົ້າຈະເຮັດແນວໃດ
ຮູ້ຄໍາອຸປະມາທັງຫມົດບໍ?
4:14 sower sowth ຄໍາ.
4:15 ແລະເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພວກເຂົາໂດຍທາງຂ້າງ, ບ່ອນທີ່ຄໍາແມ່ນກ້າ; ແຕ່ໃນເວລາທີ່
ພວກເຂົາໄດ້ຍິນ, ຊາຕານມາທັນທີ, ແລະເອົາໄປຄໍາວ່າ
ໄດ້ຖືກຫວ່ານຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງພວກເຂົາ.
4:16 ແລະເຫຼົ່ານີ້ຄືກັນກັບພວກເຂົາທີ່ຖືກກ້າໃນພື້ນທີ່ກ້ອນຫີນ; ໃຜ, ເວລາ
ພວກ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຍິນ ພຣະ ຄໍາ, ທັນ ທີ ທັນ ໃດ ໄດ້ ຮັບ ມັນ ດ້ວຍ ຄວາມ ດີ ໃຈ;
4:17 ແລະບໍ່ມີຮາກໃນຕົນເອງ, ແລະດັ່ງນັ້ນການອົດທົນແຕ່ສໍາລັບການໃຊ້ເວລາ: ຫຼັງຈາກນັ້ນ,
ເມື່ອຄວາມທຸກທໍລະມານຫຼືການຂົ່ມເຫັງເກີດຂື້ນເພື່ອເຫັນແກ່ພຣະຄໍາ, ທັນທີທັນໃດ
ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກ offended.
4:18 ແລະເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພວກເຂົາທີ່ຖືກກ້າໃນບັນດາ thorns ; ເຊັ່ນວ່າໄດ້ຍິນຄໍາ,
4:19 ແລະການດູແລຂອງໂລກນີ້, ແລະ deceitfulness ຂອງອຸດົມສົມບູນ, ແລະ
ຄວາມປາຖະຫນາຂອງສິ່ງອື່ນໆທີ່ເຂົ້າມາ, choke ຄໍາ, ແລະມັນກາຍເປັນ
ບໍ່ໄດ້ຜົນ.
4:20 ແລະເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພວກເຂົາທີ່ຖືກກ້າໃນດິນທີ່ດີ; ເຊັ່ນວ່າໄດ້ຍິນຄໍາ,
ແລະໄດ້ຮັບມັນ, ແລະອອກຫມາກ, ບາງສາມສິບເທົ່າ, ບາງຫົກສິບ, ແລະ
ບາງຮ້ອຍ.
4:21 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, Is a candle bring to be put under a bushel , or
ພາຍໃຕ້ຕຽງນອນ? ແລະບໍ່ຖືກຕັ້ງຢູ່ເທິງແທ່ງທຽນ?
4:22 ສໍາລັບການບໍ່ມີແມ່ນຫຍັງທີ່ເຊື່ອງໄວ້, ທີ່ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການ manifested ; ທັງບໍ່ມີ
ສິ່ງທີ່ເກັບຮັກສາໄວ້ເປັນຄວາມລັບ, ແຕ່ວ່າຄວນຈະມາຢູ່ຕ່າງປະເທດ.
4:23 ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ໃດມີຫູທີ່ຈະໄດ້ຍິນ, ໃຫ້ເຂົາໄດ້ຍິນ.
4:24 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, ເອົາໃຈໃສ່ໃນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຍິນ: ກັບສິ່ງທີ່ທ່ານວັດ
mete, ມັນຈະຖືກວັດແທກໃຫ້ທ່ານ: ແລະສໍາລັບທ່ານທີ່ໄດ້ຍິນຈະມີຫຼາຍ
ມອບໃຫ້.
4:25 ສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີ, ເພື່ອໃຫ້ເຂົາຈະໄດ້ຮັບ: ແລະຜູ້ທີ່ບໍ່ມີ, ຈາກເຂົາ
ຈະໄດ້ຮັບເຖິງແມ່ນວ່າສິ່ງທີ່ເຂົາມີ.
4:26 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ: So is the kingdom of God , as if a man should cast seed into .
ດິນ;
4:27 ແລະຄວນຈະນອນ, ແລະເພີ່ມຂຶ້ນໃນຕອນກາງຄືນແລະມື້, ແລະເມັດພືດຄວນຈະພາກຮຽນ spring ແລະ
ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ, ລາວບໍ່ຮູ້ວິທີ.
4:28 ສໍາລັບແຜ່ນດິນໂລກເອົາອອກຫມາກຂອງຕົນເອງ; ທໍາອິດແຜ່ນໃບ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ
ຫູ, ຫຼັງຈາກນັ້ນສາລີເຕັມຢູ່ໃນຫູ.
4:29 ແຕ່ໃນເວລາທີ່ຫມາກໄມ້ໄດ້ຖືກນໍາອອກມາ, ທັນທີທັນໃດພຣະອົງ putteth ໃນ
sickle, ເນື່ອງຈາກວ່າການເກັບກ່ຽວແມ່ນມາ.
4:30 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, Whereunto we will liken the kingdom of God ? ຫຼືກັບຫຍັງ
ການປຽບທຽບພວກເຮົາຈະປຽບທຽບມັນບໍ?
4:31 It is like a grain of mustard seed , ທີ່, ໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ຖືກຫວ່ານຢູ່ໃນແຜ່ນດິນໂລກ.
ໜ້ອຍກວ່າເມັດທັງໝົດທີ່ຢູ່ໃນແຜ່ນດິນໂລກ:
4:32 ແຕ່ໃນເວລາທີ່ມັນຖືກກ້າ, ມັນຈະໃຫຍ່ຂຶ້ນ, ແລະກາຍເປັນໃຫຍ່ກວ່າພືດສະຫມຸນໄພທັງຫມົດ,
ແລະຫນໍ່ໄມ້ສ່ວນຫຼາຍງ່າໃຫຍ່ອອກ; ເພື່ອວ່າຝູງນົກໃນອາກາດຈະໄດ້ພັກຢູ່
ພາຍໃຕ້ເງົາຂອງມັນ.
4:33 ແລະມີຄໍາອຸປະມາຈໍານວນຫຼາຍດັ່ງກ່າວພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບເຂົາເຈົ້າ, ດັ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້
ສາມາດໄດ້ຍິນມັນ.
4:34 ແຕ່ໂດຍບໍ່ມີຄໍາອຸປະມາພຣະອົງບໍ່ໄດ້ເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າ: ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຢູ່ຄົນດຽວ.
ພຣະອົງໄດ້ອະທິບາຍທຸກສິ່ງໃຫ້ພວກສາວົກຂອງພຣະອົງ.
4:35 ແລະໃນມື້ດຽວກັນ, when the even was come , he said to them , Let us
ຂ້າມໄປຫາອີກດ້ານຫນຶ່ງ.
4:36 ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ສົ່ງອອກຝູງຊົນ, they take him even as he was
ໃນເຮືອ. ແລະຍັງມີເຮືອນ້ອຍລຳອື່ນໆນຳລາວ.
4:37 And there arise a great storm of wind , ແລະຄື້ນຟອງໄດ້ຕີເຂົ້າໄປໃນເຮືອ,
ດັ່ງນັ້ນມັນແມ່ນໃນປັດຈຸບັນເຕັມ.
4:38 And he was in the hinder part of the ship , ນອນຫລັບຢູ່ເທິງໝອນ: ແລະພວກເຂົາ.
ປຸກພຣະອົງ, ແລະເວົ້າກັບພຣະອົງ, ພຣະອາຈານ, ທ່ານບໍ່ສົນໃຈວ່າພວກເຮົາຈະຕາຍ?
4:39 ແລະພຣະອົງໄດ້ລຸກຂຶ້ນ, ແລະ rebuked ພະລັງງານລົມ, ແລະເວົ້າກັບທະເລ, ສັນຕິພາບ, be.
ຍັງ. ແລະລົມໄດ້ຢຸດ, ແລະມີຄວາມສະຫງົບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
4:40 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງຢ້ານ? ມັນເປັນແນວໃດທີ່ເຈົ້າບໍ່ມີ
ສັດທາ?
4:41 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າຢ້ານຫຼາຍ, ແລະເວົ້າກັບຄົນອື່ນ, What way of man
ນີ້ແມ່ນວ່າແມ່ນແຕ່ລົມແລະທະເລເຊື່ອຟັງພຣະອົງ?