ລູກາ
24:1 ໃນປັດຈຸບັນໃນມື້ທໍາອິດຂອງອາທິດ, ຫຼາຍໃນຕອນເຊົ້າ, ພວກເຂົາເຈົ້າມາ
ໄປຫາບ່ອນຝັງສົບ, ເອົາເຄື່ອງເທດທີ່ເຂົາເຈົ້າກະກຽມ, ແລະ
ບາງຢ່າງກັບເຂົາເຈົ້າ.
24:2 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນກ້ອນຫີນມ້ວນອອກຈາກອຸໂມງ.
24:3 ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ, and found not the body of the Lord Jesus .
24:4 ແລະເຫດການໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນຄື, ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການ perplexed ຫຼາຍກ່ຽວກັບການ, ຈົ່ງເບິ່ງ, ສອງ
ຜູ້ຊາຍຢືນຢູ່ຂ້າງພວກເຂົາໃນເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ເຫລື້ອມ
24:5 ແລະດັ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຢ້ານກົວ, ແລະ bowed ລົງຫນ້າຂອງເຂົາເຈົ້າກັບແຜ່ນດິນໂລກ, they
ກ່າວກັບພວກເຂົາ, ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງຊອກຫາຄົນທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນບັນດາຄົນຕາຍ?
24:6 ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຢູ່ທີ່ນີ້, ແຕ່ໄດ້ເປັນຄືນມາ: ຈົ່ງຈື່ຈໍາວ່າພຣະອົງໄດ້ເວົ້າກັບທ່ານໃນເວລາທີ່ເຂົາໄດ້
ແຕ່ໃນແຂວງຄາລິເລ,
ປະຖົມມະການ 24:7 ໂດຍເວົ້າວ່າ, “ບຸດມະນຸດຈະຖືກມອບໃຫ້ຢູ່ໃນມືຂອງຄົນບາບ.
ແລະຖືກຄຶງ, ແລະມື້ທີສາມກໍລຸກຂຶ້ນອີກ.
ອົບພະຍົບ 24:8 ແລະພວກເຂົາຈື່ຈຳຖ້ອຍຄຳຂອງພຣະອົງ.
24:9 ແລະກັບຄືນມາຈາກ sepulchre, ແລະໄດ້ບອກເລື່ອງທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ກັບການ
ສິບເອັດ, ແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອທັງຫມົດ.
24:10 ມັນແມ່ນ Mary Magdalene, ແລະ Joanna, ແລະ Mary ແມ່ຂອງ James, ແລະ
ແມ່ຍິງຄົນອື່ນໆທີ່ຢູ່ກັບພວກເຂົາ, ທີ່ໄດ້ບອກເລື່ອງເຫຼົ່ານີ້ກັບ
ອັກຄະສາວົກ.
24:11 ແລະຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງເຂົາເຈົ້າເບິ່ງຄືວ່າໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປັນ tales idle , ແລະພວກເຂົາເຈົ້າເຊື່ອວ່າເຂົາເຈົ້າ
ບໍ່.
24:12 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເປໂຕໄດ້ລຸກຂຶ້ນ, ແລະແລ່ນໄປຫາບ່ອນຝັງສົບ; ແລະກົ້ມລົງ, ລາວ
ໄດ້ເບິ່ງເສື້ອຜ້າປ່ານທີ່ວາງໄວ້ດ້ວຍຕົນເອງ, ແລະອອກໄປ, ສົງໄສຢູ່ໃນ
ຕົນເອງຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ.
24:13 ແລະຈົ່ງເບິ່ງ, two of they went that the same day to a village called Emmaus ,
ຊຶ່ງມາຈາກນະຄອນເຢຣູຊາເລັມປະມານສາມສິບສີ່ແມັດ.
24:14 ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ເວົ້າລົມກັນຂອງສິ່ງທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ.
24:15 ແລະມັນໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນວ່າ, ໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ສົນທະນາກັນແລະສົມເຫດສົມຜົນ,.
ພຣະເຢຊູເອງໄດ້ເຂົ້າໄປໃກ້, ແລະໄດ້ກັບເຂົາເຈົ້າ.
24:16 ແຕ່ຕາຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຖືວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ຄວນຮູ້ຈັກພຣະອົງ.
24:17 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, What way of communications are these that you
ມີຊຶ່ງກັນແລະກັນ, ໃນຂະນະທີ່ທ່ານຍ່າງ, ແລະມີຄວາມໂສກເສົ້າ?
24:18 And the one of them , ຊຶ່ງມີຊື່ວ່າ Cleopas , ຕອບວ່າພຣະອົງ,
ເຈົ້າເປັນພຽງຄົນແປກໜ້າໃນເມືອງເຢຣູຊາເລັມເທົ່ານັ້ນ ແລະບໍ່ໄດ້ຮູ້ຈັກເລື່ອງ
ສິ່ງໃດຈະເກີດຂຶ້ນໃນວັນນີ້?
24:19 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, What things? ແລະພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າກັບພຣະອົງ, ກ່ຽວກັບ
ພຣະເຢຊູແຫ່ງນາຊາເຣັດ, ຊຶ່ງເປັນສາດສະດາທີ່ມີອໍານາດໃນການກະທໍາແລະຄໍາສັບກ່ອນຫນ້ານັ້ນ
ພຣະເຈົ້າແລະປະຊາຊົນທັງຫມົດ:
24:20 And how the Chief priests and our rulers delivered him to be condemned
ຕາຍ, ແລະໄດ້ຄຶງພຣະອົງ.
24:21 ແຕ່ພວກເຮົາໄວ້ວາງໃຈວ່າມັນເປັນຜູ້ທີ່ຄວນຈະໄດ້ໄຖ່ອິດສະຣາເອນ:
ແລະ ນອກ ຈາກ ທັງ ຫມົດ ນີ້, ມື້ ນີ້ ແມ່ນ ມື້ ທີ ສາມ ນັບ ຕັ້ງ ແຕ່ ສິ່ງ ເຫລົ່າ ນີ້ ເປັນ
ສຳເລັດແລ້ວ.
24:22 ແທ້ຈິງແລ້ວ, ແລະບາງຜູ້ຍິງຍັງຂອງບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາປະຫລາດໃຈ, ທີ່
ໄດ້ ຕົ້ນ ຢູ່ ໃນ sepulchre ໄດ້;
24:23 ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນຮ່າງກາຍຂອງພຣະອົງ, ພວກເຂົາເຈົ້າມາ, ເວົ້າວ່າ, ທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍັງ
ໄດ້ເຫັນພາບນິມິດຂອງເທວະດາ, ເຊິ່ງບອກວ່າລາວມີຊີວິດຢູ່.
24:24 ແລະບາງຄົນຂອງພວກເຂົາທີ່ຢູ່ກັບພວກເຮົາໄດ້ໄປບ່ອນຝັງສົບ, ແລະໄດ້ພົບ
ມັນເປັນດັ່ງທີ່ພວກແມ່ຍິງໄດ້ເວົ້າວ່າ: ແຕ່ເຂົາເຈົ້າເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຫັນ.
24:25 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບເຂົາເຈົ້າ, O fools, and slow of heart to believe all that
ສາດສະດາໄດ້ເວົ້າວ່າ:
24:26 ບໍ່ຄວນພຣະຄຣິດຈະໄດ້ຮັບທຸກສິ່ງເຫຼົ່ານີ້, ແລະເຂົ້າໄປໃນພຣະອົງ
ລັດສະຫມີພາບ?
24:27 ແລະເລີ່ມຕົ້ນທີ່ໂມເຊແລະສາດສະດາທັງຫມົດ, he expounded to them in
ພຣະຄໍາພີທັງຫມົດກ່ຽວກັບເລື່ອງຂອງຕົນເອງ.
24:28 And they drew nigh unto the village , where they went , and he made as
ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຈະໄປຕື່ມອີກ.
24:29 But they constrained him , ເວົ້າວ່າ , Abide with us : for it is toward
ຕອນແລງ, ແລະມື້ແມ່ນໃຊ້ເວລາໄກ. ແລະພຣະອົງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ tarry ກັບເຂົາເຈົ້າ.
24:30 ແລະເຫດການໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນຄື, as he sat at meat with them , he take bread , and
ໄດ້ອວຍພອນມັນ, ແລະຫ້າມລໍ້, ແລະມອບໃຫ້ພວກເຂົາ.
24:31 ແລະຕາຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ເປີດ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າຮູ້ຈັກພຣະອົງ; ແລະລາວຫາຍໄປຈາກ
ສາຍຕາຂອງພວກເຂົາ.
24:32 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າກັບຄົນອື່ນ, Did not our heart burn within us , while he
ລົມກັບພວກເຮົາໂດຍທາງ, ແລະໃນຂະນະທີ່ລາວເປີດພຣະຄໍາພີໃຫ້ພວກເຮົາບໍ?
24:33 ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນຊົ່ວໂມງດຽວກັນ, ແລະກັບຄືນໄປບ່ອນເຢຣູຊາເລັມ, ແລະໄດ້ພົບເຫັນ
ສິບເອັດຄົນໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນ, ແລະພວກທີ່ຢູ່ກັບພວກເຂົາ,
24:34 ເວົ້າວ່າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ຖືກລຸກຂຶ້ນຢ່າງແທ້ຈິງ, ແລະໄດ້ປາກົດຂຶ້ນກັບ Simon.
24:35 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ບອກສິ່ງທີ່ເຮັດໄດ້ໃນວິທີການ, ແລະວິທີການທີ່ເຂົາໄດ້ຖືກຮູ້ຈັກ
ເຂົາເຈົ້າໃນ breaking ຂອງເຂົ້າຈີ່.
24:36 ແລະດັ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເວົ້າດັ່ງນັ້ນ, ພຣະເຢຊູເອງໄດ້ຢືນຢູ່ໃນທ່າມກາງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະ
ກ່າວກັບພວກເຂົາວ່າ, ສັນຕິສຸກຈົ່ງມີແກ່ພວກທ່ານ.
24:37 ແຕ່ວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕົກຕະລຶງແລະຢ້ານກົວ, ແລະ supposed ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຫັນ
ວິນຍານ.
24:38 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, ເປັນຫຍັງເຈົ້າມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ? ແລະເປັນຫຍັງຄວາມຄິດຈຶ່ງເກີດຂື້ນ
ຫົວໃຈຂອງເຈົ້າ?
24:39 ຈົ່ງເບິ່ງມືແລະຕີນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ວ່າມັນແມ່ນຂ້າພະເຈົ້າເອງ: handle me, and see ;
ເພາະວິນຍານບໍ່ມີເນື້ອໜັງ ແລະກະດູກ, ດັ່ງທີ່ເຈົ້າເຫັນເຮົາມີ.
24:40 ແລະໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ກ່າວດັ່ງນັ້ນ, hewed them his hands and his feet .
24:41 ແລະໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ເຊື່ອວ່າສໍາລັບຄວາມສຸກ, ແລະ wondered, ລາວເວົ້າກັບ
ພວກເຂົາ, ເຈົ້າມີຊີ້ນຢູ່ນີ້ບໍ?
24:42 And they give him a piece of a broiled fish , and of an honeycomb .
24:43 ແລະພຣະອົງໄດ້ຮັບມັນ, and did eat before them .
24:44 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, This is the words that I speak to you , while
ເຮົາຍັງຢູ່ກັບເຈົ້າເພື່ອໃຫ້ທຸກສິ່ງສຳເລັດເປັນຈິງ
ຖືກຂຽນໄວ້ໃນກົດບັນຍັດຂອງໂມເຊ, ແລະໃນສາດສະດາ, ແລະໃນເພງສັນລະເສີນ,
ກ່ຽວກັບຂ້າພະເຈົ້າ.
24:45 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໄດ້ເປີດພຣະອົງຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າ, ທີ່ເຂົາເຈົ້າອາດຈະເຂົ້າໃຈ
ພຣະຄໍາພີ,
24:46 ແລະກ່າວກັບພວກເຂົາ, ດັ່ງນັ້ນມັນແມ່ນລາຍລັກອັກສອນ, and so it behoved Christ to
ທົນທຸກ, ແລະເປັນຄືນມາຈາກຕາຍໃນມື້ທີສາມ:
24:47 ແລະວ່າການກັບໃຈແລະການປົດບາບຄວນຈະໄດ້ຮັບການປະກາດໃນພຣະນາມຂອງພຣະອົງ
ໃນບັນດາປະເທດທັງຫມົດ, ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ເຢຣູຊາເລັມ.
24:48 ແລະເຈົ້າເປັນພະຍານຂອງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້.
24:49 ແລະ, ຈົ່ງເບິ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າສົ່ງຄໍາສັນຍາຂອງພຣະບິດາຂອງຂ້າພະເຈົ້າມາກັບທ່ານ: ແຕ່ທ່ານຈົ່ງລໍຖ້າໃນ.
ນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ, ຈົນກວ່າເຈົ້າຈະສິ້ນສຸດອຳນາດຈາກເບື້ອງເທິງ.
24:50 And he led them out as far as to Bethany , and he lifted up his hands , .
ແລະເປັນພອນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
24:51 ແລະມັນໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ພຣະອົງໄດ້ອວຍພອນໃຫ້ເຂົາ, ເຂົາໄດ້ຖືກແຍກອອກຈາກພວກເຂົາ, ແລະ.
ຂຶ້ນໄປສະຫວັນ.
24:52 ແລະເຂົາເຈົ້າໄຫວ້ພຣະອົງ, ແລະກັບຄືນໄປບ່ອນເຢຣູຊາເລັມດ້ວຍຄວາມສຸກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່:
24:53 ແລະໄດ້ຮັບການສືບຕໍ່ຢູ່ໃນພຣະວິຫານ, ສັນລະເສີນແລະອວຍພອນພຣະເຈົ້າ. ອາແມນ.