ລູກາ
4:1 ແລະພຣະເຢຊູໄດ້ເຕັມໄປດ້ວຍພຣະວິນຍານບໍລິສຸດໄດ້ກັບຄືນມາຈາກຈໍແດນ, ແລະໄດ້ຖືກນໍາພາ
ໂດຍພຣະວິນຍານເຂົ້າໄປໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ,
4:2 ເປັນສີ່ສິບມື້ລໍ້ລວງຂອງມານ. ແລະໃນວັນນັ້ນລາວໄດ້ກິນ
ບໍ່ມີຫຍັງ: ແລະເມື່ອເຂົາເຈົ້າໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພຣະອົງໄດ້ຫິວ.
4:3 ແລະມານຮ້າຍໄດ້ກ່າວກັບເຂົາ, if you be the son of God , command this
ກ້ອນຫີນທີ່ມັນຈະຖືກເຮັດເປັນເຂົ້າຈີ່.
4:4 ແລະພຣະເຢຊູໄດ້ຕອບພຣະອົງ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ມີລາຍລັກອັກສອນ, ຜູ້ຊາຍຈະບໍ່ມີຊີວິດຢູ່
ໂດຍເຂົ້າຈີ່ຢ່າງດຽວ, ແຕ່ໂດຍພຣະຄໍາຂອງພຣະເຈົ້າທຸກ.
4:5 ແລະມານ, ໄດ້ພາເຂົາຂຶ້ນໄປໃນພູສູງ, shewed ກັບເຂົາທັງຫມົດ
ອານາຈັກຂອງໂລກໃນປັດຈຸບັນຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາ.
4:6 ແລະມານຍາໄດ້ກ່າວກັບເຂົາ, ອໍານາດທັງຫມົດນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ທ່ານ, ແລະ
ລັດສະໝີພາບຂອງພວກເຂົາ: ສໍາລັບການທີ່ຖືກມອບໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ; ແລະຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະ
ໃຫ້ມັນ.
4:7 ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຈະນະມັດສະການຂ້າພະເຈົ້າ, ທັງຫມົດຈະເປັນຂອງທ່ານ.
4:8 ແລະພຣະເຢຊູໄດ້ຕອບແລະກ່າວກັບພຣະອົງ, ເອົາທ່ານຫລັງຂ້າພະເຈົ້າ, ຊາຕານ: ສໍາລັບມັນ
ມີລາຍລັກອັກສອນວ່າ, ເຈົ້າຈະຂາບໄຫວ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຈົ້າ, ແລະພຣະອົງພຽງແຕ່ເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ
ຮັບໃຊ້.
4:9 ແລະພຣະອົງໄດ້ນໍາພຣະອົງໄປເຢຣູຊາເລັມ, ແລະຕັ້ງໃຫ້ເຂົາຢູ່ໃນຈຸດສູງສຸດຂອງ
ພຣະວິຫານ, ແລະກ່າວກັບພຣະອົງ, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເປັນພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ, ຖິ້ມຕົວທ່ານເອງລົງ
ຈາກນີ້:
4:10 ສໍາລັບມັນແມ່ນລາຍລັກອັກສອນ, He shall give his angels charge over you , to keep
ເຈົ້າ:
4:11 ແລະໃນມືຂອງເຂົາເຈົ້າຈະແບກຫາບເຈົ້າ, ຖ້າຫາກວ່າໃນເວລາໃດຫນຶ່ງທີ່ທ່ານ dash
ຕີນຂອງເຈົ້າກັບກ້ອນຫີນ.
4:12 ແລະພຣະເຢຊູໄດ້ຕອບພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພຣະອົງ, ມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າ, You shall not tempt the
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງເຈົ້າ.
4:13 And when the devil has ended all the temptation , he departed from him
ສໍາລັບລະດູການ.
4:14 ແລະພຣະເຢຊູໄດ້ກັບຄືນມາໃນພະລັງງານຂອງພຣະວິນຍານເຂົ້າໄປໃນ Galilee: ແລະມີ
ໄດ້ອອກຊື່ສຽງຂອງພຣະອົງໄປທົ່ວທຸກພາກພື້ນທີ່ອ້ອມຂ້າງ.
4:15 ແລະພຣະອົງໄດ້ສອນຢູ່ໃນທໍາມະສາລາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໄດ້ຮັບການ glorified ຂອງທັງຫມົດ.
4:16 ແລະພຣະອົງໄດ້ມາທີ່ເມືອງນາຊາເຣັດ, ບ່ອນທີ່ພຣະອົງໄດ້ຮັບການຍົກຂຶ້ນມາ: ແລະ, ເປັນຂອງຕົນ
ຕາມປະເພນີ, ລາວໄດ້ເຂົ້າໄປໃນທໍາມະສາລາໃນວັນຊະບາໂຕ, ແລະຢືນຂຶ້ນ
ສໍາລັບການອ່ານ.
4:17 And there was delivered to him the book of the prophet Esaias . ແລະ
ເມື່ອລາວເປີດປຶ້ມນັ້ນ ລາວກໍພົບບ່ອນທີ່ຂຽນໄວ້
4:18 ພຣະວິນຍານຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າສະຖິດຢູ່ກັບຂ້າພະເຈົ້າ, because he has anointed me to preach
ພຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ ກັບ ຜູ້ ທຸກ ຍາກ; ພຣະ ອົງ ໄດ້ ສົ່ງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເພື່ອ ປິ່ນ ປົວ ຫົວ ໃຈ ທີ່ ຫັກ , ເພື່ອ
ປະ ກາດ ການ ປົດ ປ່ອຍ ກັບ captivity, ແລະ ການ ຟື້ນ ຕົວ ຂອງ sight ໄດ້
ຕາບອດ, ເພື່ອປົດປ່ອຍພວກເຂົາທີ່ຖືກຕີ,
4:19 ເພື່ອປະກາດປີທີ່ຍອມຮັບຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
4:20 ແລະພຣະອົງໄດ້ປິດຫນັງສື, ແລະພຣະອົງໄດ້ໃຫ້ມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງກັບລັດຖະມົນຕີ, ແລະນັ່ງ
ລົງ. ແລະ ຕາ ຂອງ ທຸກ ຄົນ ທີ່ ຢູ່ ໃນ ທໍາ ມະ ສາ ລາ ໄດ້ ຖືກ fastened
ກ່ຽວກັບພຣະອົງ.
4:21 ແລະພຣະອົງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າ, ມື້ນີ້ແມ່ນພຣະຄໍາພີນີ້ບັນລຸຜົນໃນ
ຫູຂອງເຈົ້າ.
4:22 ແລະທັງຫມົດໃຫ້ເຂົາເປັນພະຍານ, ແລະສົງໃສຢູ່ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆ gracious ທີ່
ອອກຈາກປາກຂອງລາວ. ແລະພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, ນີ້ແມ່ນລູກຊາຍຂອງໂຢເຊັບ?
4:23 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, ແນ່ນອນວ່າທ່ານຈະເວົ້າກັບຂ້າພະເຈົ້າ proverb ນີ້,.
ໝໍປົວຕົວເອງ: ສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຍິນເຮັດໃນເມືອງກາເປນາອູມ, ຈົ່ງເຮັດ
ຢູ່ໃນປະເທດຂອງເຈົ້າຄືກັນ.
4:24 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, ຕາມຈິງແລ້ວຂ້າພະເຈົ້າກ່າວກັບທ່ານ, No prophet is accepted in his own
ປະເທດ.
4:25 ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບອກທ່ານຂອງຄວາມຈິງ, many widow were in Israel in the days of
ເອລີຢາ, ໃນເວລາທີ່ສະຫວັນຖືກປິດສາມປີແລະຫົກເດືອນ, ໃນເວລາທີ່
ຄວາມອຶດຢາກອັນໃຫຍ່ຫຼວງໄດ້ເກີດຂຶ້ນທົ່ວແຜ່ນດິນ;
4:26 ແຕ່ກັບບໍ່ມີຜູ້ໃດໃນພວກເຂົາ Elias ຖືກສົ່ງໄປ, save unto Sarepta , a city of .
Sidon, ກັບແມ່ຍິງທີ່ເປັນແມ່ຫມ້າຍ.
4:27 ແລະຄົນຂີ້ທູດຫຼາຍຄົນຢູ່ໃນອິດສະຣາເອນໃນເວລາຂອງ Eliseus ສາດສະດາ; ແລະ
ບໍ່ມີຄົນໃດໃນພວກເຂົາຖືກຊຳລະລ້າງ, ຊ່ວຍໃຫ້ນາອາມານຊາວຊີເຣຍ.
4:28 ແລະທັງຫມົດທີ່ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນທໍາມະສາລາໄດ້, when they hear these things , were full
ດ້ວຍຄວາມຄຽດແຄ້ນ,
4:29 ແລະໄດ້ລຸກຂຶ້ນ, ແລະ thrust ເຂົາອອກຈາກຕົວເມືອງ, ແລະນໍາພາເຂົາໄປຫນ້າຕາ.
ຈາກເນີນພູທີ່ເມືອງຂອງພວກເຂົາໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນ ເພື່ອພວກເຂົາຈະໄດ້ຂັບໄລ່ລາວລົງ
ຫົວ.
4:30 ແຕ່ວ່າພຣະອົງໄດ້ຜ່ານໃນທ່າມກາງຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ໄປທາງຂອງພຣະອົງ,
4:31 ແລະໄດ້ລົງມາທີ່ Capernaum, ເປັນເມືອງຂອງ Galilee, ແລະໄດ້ສອນເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບການ
ວັນຊະບາໂຕ.
4:32 ແລະພວກເຂົາໄດ້ປະຫລາດໃຈໃນຄໍາສອນຂອງພຣະອົງ: ສໍາລັບຄໍາສັບຂອງພຣະອົງມີອໍານາດ.
4:33 ແລະໃນທໍາມະສາລາມີຜູ້ຊາຍທີ່ມີຈິດວິນຍານຂອງບໍ່ສະອາດ
ມານຮ້າຍ, ແລະຮ້ອງອອກມາດ້ວຍສຽງດັງ,
4:34 ເວົ້າວ່າ, Let us alone ; ພວກເຮົາຈະເຮັດຫຍັງກັບທ່ານ, ພຣະເຢຊູຂອງທ່ານ
ນາຊາເຣັດ? ເຈົ້າມາທຳລາຍພວກເຮົາບໍ? ຂ້ອຍຮູ້ຈັກເຈົ້າວ່າເຈົ້າແມ່ນໃຜ; ໄດ້
ບໍລິສຸດຂອງພຣະເຈົ້າ.
4:35 ແລະພຣະເຢຊູ rebuked him , ເວົ້າວ່າ , Hold your peace , and come out of him . ແລະ
ເມື່ອມານຮ້າຍໄດ້ໂຍນລາວໄປກາງ, ລາວອອກມາຈາກລາວ ແລະເຈັບປວດ
ລາວບໍ່.
4:36 ແລະພວກເຂົາໄດ້ປະຫລາດໃຈທັງຫມົດ, ແລະເວົ້າໃນບັນດາຕົນເອງ, ເວົ້າວ່າ, What a
ຄໍານີ້ແມ່ນ! ເພາະດ້ວຍສິດອຳນາດ ແລະອຳນາດພຣະອົງບັນຊາຄົນທີ່ບໍ່ສະອາດ
ວິນຍານ, ແລະພວກເຂົາອອກມາ.
4:37 And the fame of him went out into every place of the country round
ກ່ຽວກັບ.
4:38 And he arise out of the synagogue , ແລະເຂົ້າໄປໃນເຮືອນຂອງ Simon . ແລະ
ແມ່ຂອງຊີໂມນເປັນໄຂ້ໃຫຍ່; ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ອ້ອນວອນ
ລາວສໍາລັບນາງ.
4:39 ແລະພຣະອົງໄດ້ຢືນຢູ່ໃນໄລຍະຂອງນາງ, ແລະ rebuked ອາການໄຂ້; ແລະມັນອອກຈາກນາງ: ແລະ
ທັນໃດນັ້ນນາງໄດ້ລຸກຂຶ້ນແລະປະຕິບັດຕໍ່ພວກເຂົາ.
4:40 ໃນປັດຈຸບັນໃນເວລາທີ່ແສງຕາເວັນກໍາລັງຕັ້ງ, all they that had any sick with divers
ພະ ຍາດ ໄດ້ ນໍາ ເອົາ ພວກ ເຂົາ ມາ ຫາ ພຣະ ອົງ; ແລະ ເພິ່ນໄດ້ວາງມືໃສ່ທຸກຄົນ
ເຂົາເຈົ້າ, ແລະປິ່ນປົວເຂົາເຈົ້າ.
4:41 And devils also came out of many , crying out , ແລະເວົ້າວ່າ, ເຈົ້າເປັນ
ພຣະຄຣິດພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ. ແລະພຣະອົງໄດ້ຫ້າມເຂົາເຈົ້າໄດ້ທົນທຸກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໃຫ້ເວົ້າ:
ເພາະພວກເຂົາຮູ້ວ່າພຣະອົງເປັນພຣະຄຣິດ.
4:42 ແລະໃນເວລາທີ່ມັນເປັນມື້, he departed and went into a desert place : and the
ຜູ້ຄົນສະແຫວງຫາພຣະອົງ, ແລະມາຫາພຣະອົງ, ແລະຢູ່ກັບພຣະອົງ, ທີ່ເຂົາບໍ່ຄວນ
ອອກຈາກພວກເຂົາ.
4:43 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບເຂົາເຈົ້າ, I must preach the kingdom of God to other cities
ຍັງ: ເພາະ ສະ ນັ້ນ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ສົ່ງ.
4:44 And he preached in the synagogues of Galilee .