ເລວີ
13:1 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊແລະອາໂຣນ, ເວົ້າວ່າ:
13:2 ໃນເວລາທີ່ຜູ້ຊາຍຈະມີຢູ່ໃນຜິວຫນັງຂອງເນື້ອຫນັງຂອງຕົນເພີ່ມຂຶ້ນ, ເປັນບາດແຜ, ຫຼື
ຈຸດທີ່ສົດໃສ, ແລະມັນຢູ່ໃນຜິວຫນັງຂອງເນື້ອຫນັງຂອງພຣະອົງຄືກັນກັບໄພພິບັດຂອງ
ຂີ້ທູດ; ແລ້ວລາວຈະຖືກນຳໄປຫາປະໂລຫິດອາໂຣນ, ຫລືຫາຜູ້ໜຶ່ງ
ລູກຊາຍຂອງເຂົາປະໂລຫິດ:
13:3 ແລະປະໂລຫິດຈະເບິ່ງຢູ່ໃນໄພພິບັດຢູ່ໃນຜິວຫນັງຂອງເນື້ອຫນັງໄດ້: ແລະ
ໃນ ເວ ລາ ທີ່ ຜົມ ໃນ plague ໄດ້ ກາຍ ເປັນ ສີ ຂາວ, ແລະ ໄພ ພິ ບັດ ໃນ sight ໄດ້
ເລິກກວ່າຜິວໜັງຂອງເນື້ອໜັງຂອງມັນ, ມັນເປັນພະຍາດຂີ້ທູດ
ປະໂລຫິດຈະເບິ່ງລາວ, ແລະປະກາດວ່າລາວເປັນມົນທິນ.
13:4 ຖ້າຫາກວ່າຈຸດທີ່ສົດໃສຈະເປັນສີຂາວໃນຜິວຫນັງຂອງເນື້ອຫນັງຂອງຕົນ, ແລະໃນການເບິ່ງ
ບໍ່ເລິກກວ່າຜິວຫນັງ, ແລະຜົມຂອງມັນຈະບໍ່ປ່ຽນເປັນສີຂາວ; ແລ້ວ
ປະໂຣຫິດຈະປິດປາກຜູ້ທີ່ເປັນພະຍາດນັ້ນເຈັດວັນ.
13:5 ແລະປະໂລຫິດຈະເບິ່ງກ່ຽວກັບເຂົາໃນວັນທີເຈັດ: ແລະເບິ່ງ, ຖ້າຫາກວ່າ
ພະຍາດລະບາດຢູ່ໃນສາຍຕາຂອງລາວ ແລະພະຍາດລະບາດບໍ່ໄດ້ແຜ່ລາມອອກໄປໃນຜິວໜັງ.
ແລ້ວປະໂຣຫິດຈະປິດລາວອີກເຈັດວັນ.
13:6 ແລະປະໂລຫິດຈະເບິ່ງກ່ຽວກັບເຂົາອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນວັນທີເຈັດ: ແລະເບິ່ງ, ຖ້າຫາກວ່າ
plague ຈະຊ້ໍາເລັກນ້ອຍ, ແລະ plague ບໍ່ແຜ່ລາມຢູ່ໃນຜິວຫນັງ, ໄດ້
ປະໂລຫິດຈະປະກາດວ່າລາວເປັນຄົນສະອາດ: ແຕ່ເປັນຮອຍດ່າງ ແລະລາວຈະລ້າງ
ເຄື່ອງນຸ່ງຂອງລາວ, ແລະສະອາດ.
13:7 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າບາດແຜແຜ່ຫຼາຍຢູ່ໃນຜິວຫນັງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົາໄດ້
ໄດ້ເຫັນປະໂລຫິດສໍາລັບການຊໍາລະຂອງຕົນ, ເຂົາຈະໄດ້ຮັບການເຫັນຂອງປະໂລຫິດ
ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ:
13:8 ແລະຖ້າຫາກວ່າປະໂລຫິດເຫັນວ່າ, ຈົ່ງເບິ່ງ, ບາດແຜແຜ່ຂະຫຍາຍຢູ່ໃນຜິວຫນັງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ
ປະໂຣຫິດຈະປະກາດວ່າລາວເປັນມົນທິນ: ເປັນພະຍາດຂີ້ທູດ.
ປະຖົມມະການ 13:9 ເມື່ອພະຍາດຂີ້ທູດຢູ່ໃນຜູ້ຊາຍຄົນໜຶ່ງ ລາວຈະຖືກນຳໄປຫາ
ປະໂລຫິດ;
13:10 ແລະປະໂລຫິດຈະເຫັນເຂົາ: ແລະເບິ່ງ, ຖ້າຫາກວ່າການເພີ່ມຂຶ້ນຈະເປັນສີຂາວໃນ.
ຜິວຫນັງ, ແລະມັນເຮັດໃຫ້ຜົມເປັນສີຂາວ, ແລະຈະມີເນື້ອຫນັງດິບຢ່າງໄວວາ
ເພີ່ມຂຶ້ນ;
13:11 It is an old leprosy in the skin of his flesh , ແລະປະໂລຫິດຈະ
ປະກາດວ່າລາວເປັນມົນທິນ ແລະຢ່າປິດປາກລາວ ເພາະລາວເປັນມົນທິນ.
13:12 ແລະຖ້າຫາກວ່າເປັນຂີ້ທູດແຕກອອກໄປຕ່າງປະເທດຢູ່ໃນຜິວຫນັງ, ແລະ leprosy ໄດ້ປົກຫຸ້ມທັງຫມົດ
ໜັງຂອງຜູ້ທີ່ມີໂລກລະບາດແຕ່ຫົວເຖິງຕີນ.
ບ່ອນໃດກໍຕາມທີ່ປະໂລຫິດເບິ່ງ;
13:13 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະໂລຫິດຈະພິຈາລະນາ: ແລະຈົ່ງເບິ່ງ, if the leprosy has covered
ເນື້ອຫນັງຂອງພຣະອົງທັງຫມົດ, ພຣະອົງຈະປະກາດໃຫ້ເຂົາສະອາດທີ່ມີໄພພິບັດ: ມັນເປັນ
ທັງໝົດປ່ຽນເປັນສີຂາວ: ລາວສະອາດ.
13:14 ແຕ່ໃນເວລາທີ່ເນື້ອຫນັງດິບປາກົດຢູ່ໃນພຣະອົງ, ເຂົາຈະເປັນມົນທິນ.
13:15 ແລະປະໂລຫິດຈະເບິ່ງເນື້ອຫນັງດິບ, ແລະປະກາດໃຫ້ເຂົາເປັນມົນທິນ:
ເພາະເນື້ອດິບບໍ່ສະອາດ: ເປັນຂີ້ທູດ.
13:16 ຫຼືຖ້າຫາກວ່າເນື້ອຫນັງດິບໄດ້ຫັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ແລະໄດ້ຮັບການປ່ຽນເປັນສີຂາວ, ເຂົາຈະມາ
ແກ່ປະໂລຫິດ;
13:17 ແລະປະໂລຫິດຈະເຫັນເຂົາ: ແລະຈົ່ງເບິ່ງ, if the plague be turn into
ສີຂາວ; ແລ້ວປະໂຣຫິດຈະປະກາດວ່າລາວເປັນຄົນສະອາດທີ່ມີພະຍາດລະບາດ.
ລາວສະອາດ.
13:18 The flesh also , in which , even in the skin thereof , was a boil , and is
ຫາຍດີ,
13:19 ແລະໃນສະຖານທີ່ຂອງຕົ້ມໄດ້ມີການເພີ່ມຂຶ້ນເປັນສີຂາວ, ຫຼືເປັນຈຸດທີ່ສົດໃສ,.
ສີຂາວ, ແລະສີແດງບາງ, ແລະມັນຈະຖືກສະແດງໃຫ້ປະໂລຫິດ;
13:20 ແລະຖ້າຫາກວ່າ, ໃນເວລາທີ່ປະໂລຫິດໄດ້ເຫັນມັນ, ຈົ່ງເບິ່ງ, it be in sight low than the.
ຜິວໜັງ, ແລະ ຂົນຂອງມັນກາຍເປັນສີຂາວ; ປະໂລຫິດຈະອອກສຽງ
ມັນເປັນມົນທິນ: ມັນເປັນໂລກຂີ້ທູດທີ່ແຕກອອກຈາກການຕົ້ມ.
13:21 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າປະໂລຫິດເບິ່ງກ່ຽວກັບມັນ, ແລະ, ຈົ່ງເບິ່ງ, there be no white hairs
ຢູ່ໃນນັ້ນ, ແລະຖ້າຫາກວ່າມັນບໍ່ຕ່ໍາກວ່າຜິວຫນັງ, ແຕ່ຈະຊ້ໍາເລັກນ້ອຍ;
ແລ້ວປະໂຣຫິດຈະປິດລາວໄວ້ເຈັດວັນ.
13:22 ແລະຖ້າຫາກວ່າມັນແຜ່ຫຼາຍຢູ່ຕ່າງປະເທດໃນຜິວຫນັງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນປະໂລຫິດຈະ
ປະກາດວ່າລາວບໍ່ສະອາດ: ມັນເປັນພະຍາດລະບາດ.
13:23 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າຈຸດທີ່ສົດໃສຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຂອງຕົນ, ແລະການແຜ່ກະຈາຍບໍ່, ມັນເປັນ
ການເຜົາໄຫມ້ຕົ້ມ; ແລະປະໂລຫິດຈະປະກາດວ່າລາວສະອາດ.
13:24 ຫຼືຖ້າຫາກວ່າມີເນື້ອຫນັງໃດຫນຶ່ງ, in the skin whereof there is a hot burning .
ແລະເນື້ອໜັງທີ່ໄໝ້ໄວນັ້ນມີຈຸດດ່າງຂາວ, ເລັກນ້ອຍ
ສີແດງ, ຫຼືສີຂາວ;
13:25 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, the priest shall look upon it : ແລະ, ຈົ່ງເບິ່ງ, if the hair in the
ຈຸດສົດໃສກາຍເປັນສີຂາວ, ແລະມັນຢູ່ໃນສາຍຕາເລິກກວ່າຜິວຫນັງ; ມັນ
ເປັນຂີ້ທູດທີ່ແຕກອອກຈາກການເຜົາໄຫມ້: ດັ່ງນັ້ນປະໂລຫິດຈະ
ປະກາດວ່າລາວເປັນມົນທິນ: ມັນເປັນພະຍາດຂີ້ທູດ.
13:26 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າປະໂລຫິດເບິ່ງກ່ຽວກັບມັນ, ແລະ, ຈົ່ງເບິ່ງ, ມີຜົມສີຂາວໃນທີ່ບໍ່ມີ.
ຈຸດສົດໃສ, ແລະມັນບໍ່ຕ່ໍາກວ່າຜິວຫນັງອື່ນໆ, ແຕ່ຈະບາງ
ມືດ; ແລ້ວປະໂຣຫິດຈະປິດລາວໄວ້ເຈັດວັນ.
13:27 And the priest shall look upon him the seventh day : and if it be spread
ຜິວຫນັງຢູ່ໃນຜິວຫນັງຫຼາຍ, ປະໂລຫິດຈະປະກາດວ່າລາວເປັນມົນທິນ: ມັນ
ແມ່ນພະຍາດຂີ້ທູດ.
13:28 ແລະຖ້າຫາກວ່າຈຸດທີ່ສົດໃສຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຂອງຕົນ, ແລະບໍ່ໄດ້ແຜ່ກະຈາຍຢູ່ໃນຜິວຫນັງ.
ແຕ່ມັນຂ້ອນຂ້າງມືດ; ມັນເປັນການລຸກຂຶ້ນຂອງການເຜົາໄຫມ້, ແລະປະໂລຫິດ
ຈະອອກສຽງໃຫ້ເຂົາສະອາດ: ເພາະວ່າມັນເປັນການອັກເສບຂອງການເຜົາໄຫມ້.
13:29 ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ຊາຍຫຼືແມ່ຍິງມີໄພພິບັດຕາມຫົວຫຼືຈັບຫນວດ;
13:30 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະໂລຫິດຈະເຫັນໄພພິບັດ: ແລະ, ຈົ່ງເບິ່ງ, if it be in sight
ເລິກກວ່າຜິວຫນັງ; ແລະໃນນັ້ນມີຜົມບາງໆສີເຫຼືອງ; ຫຼັງຈາກນັ້ນ
ປະໂລຫິດຈະປະກາດວ່າລາວເປັນມົນທິນ: ເປັນຂີ້ທູດແຫ້ງເປັນຂີ້ທູດ
ຢູ່ເທິງຫົວຫຼືຈັບຫນວດ.
13:31 And if the priest look on the plague of the scall , ແລະ, ຈົ່ງເບິ່ງ, it be.
ບໍ່ຢູ່ໃນສາຍຕາເລິກກວ່າຜິວຫນັງ, ແລະບໍ່ມີຂົນສີດໍາຢູ່ໃນ
ມັນ; ຈາກນັ້ນປະໂຣຫິດຈະປິດປາກຜູ້ທີ່ເປັນພະຍາດຂີ້ທູດ
ເຈັດມື້:
13:32 And in the seventh day the seventh day the priest will look on the plague : ແລະ, ຈົ່ງເບິ່ງ,
ຖ້າຫາກວ່າເກັດບໍ່ແຜ່ລາມອອກ, ແລະມີຢູ່ໃນມັນບໍ່ມີຜົມສີເຫຼືອງ, ແລະ
scall ບໍ່ຢູ່ໃນສາຍຕາເລິກກວ່າຜິວຫນັງ;
13:33 He shall be shaven , but the scall shall he not shaven ; ແລະປະໂລຫິດ
ຈະປິດປາກຜູ້ທີ່ມີຂີ້ເຫຍື້ອອີກເຈັດວັນ.
13:34 ແລະໃນວັນທີເຈັດປະໂລຫິດຈະເບິ່ງຢູ່ເທິງເກັດໄດ້: ແລະຈົ່ງເບິ່ງ,
ຖ້າຫາກວ່າເກັດບໍ່ໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍຢູ່ໃນຜິວຫນັງ, ຫຼືຢູ່ໃນການເບິ່ງເລິກກວ່າ
ຜິວໜັງ; ຈາກນັ້ນປະໂລຫິດຈະປະກາດວ່າລາວສະອາດ: ແລະລາວຈະລ້າງລາວ
ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ແລະສະອາດ.
13:35 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າເກັດແຜ່ຫຼາຍໃນຜິວຫນັງຫຼັງຈາກການຊໍາລະຂອງພຣະອົງ;
13:36 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະໂລຫິດຈະເບິ່ງກ່ຽວກັບເຂົາ: ແລະ, ຈົ່ງເບິ່ງ, ຖ້າຫາກວ່າເກັດໄດ້ຖືກແຜ່ຂະຫຍາຍ.
ໃນຜິວຫນັງ, ປະໂລຫິດຈະບໍ່ຊອກຫາຜົມສີເຫຼືອງ; ລາວເປັນມົນທິນ.
13:37 But if the scall be in his sight at a stay , and that there is black hair
ເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນນັ້ນ; ເກັດໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ, ລາວແມ່ນສະອາດ: ແລະປະໂລຫິດຈະ
ອອກສຽງ ລາວສະອາດ.
13:38 ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ຊາຍຫຼືແມ່ຍິງມີຈຸດທີ່ສົດໃສຂອງຜິວຫນັງຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ເຖິງແມ່ນວ່າຈຸດສົດໃສສີຂາວ;
13:39 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະໂລຫິດຈະເບິ່ງ: ແລະ, ຈົ່ງເບິ່ງ, if the bright spots in the skin
ເນື້ອໜັງຂອງພວກມັນເປັນສີຂາວເຂັ້ມ; ມັນເປັນຈຸດ freckled ທີ່ຂະຫຍາຍຕົວຢູ່ໃນ
ຜິວຫນັງ; ລາວສະອາດ.
13:40 ແລະຜູ້ຊາຍທີ່ມີຜົມໄດ້ຫຼຸດລົງຈາກຫົວຂອງຕົນ, ລາວເປັນ bald; ຍັງແມ່ນລາວ
ສະອາດ.
13:41 And he who has his hair fallen off from the part of his head to
ໃບຫນ້າຂອງລາວ, ລາວເປັນຫນ້າຜາກ, ແຕ່ລາວສະອາດ.
13:42 And if there be in the bald head , or bald forehead , ເປັນສີຂາວສີແດງ.
ເຈັບ; ມັນເປັນພະຍາດຂີ້ທູດທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນຫົວຫົວລ້ານຂອງລາວ, ຫລືໜ້າຜາກຫົວລ້ານ.
13:43 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະໂລຫິດຈະເບິ່ງມັນ: ແລະເບິ່ງ, ຖ້າຫາກວ່າການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
ເຈັບເປັນສີແດງສີແດງຢູ່ໃນຫົວລ້ານຂອງຕົນ, ຫຼືໃນຫນ້າຜາກຫົວລ້ານ, ເປັນ
ພະຍາດຂີ້ທູດປະກົດຢູ່ໃນຜິວຫນັງຂອງເນື້ອຫນັງ;
ປະຖົມມະການ 13:44 ລາວເປັນຂີ້ທູດ, ລາວເປັນມົນທິນ, ປະໂຣຫິດຈະປະກາດວ່າລາວເປັນຂີ້ທູດ.
ບໍ່ສະອາດ; plague ລາວຢູ່ໃນຫົວຂອງລາວ.
13:45 And the leper in whom the plague is , his clothes shall be rent , and his
ຫົວເປົ່າ, ແລະລາວຈະເອົາຜ້າປົກເທິງປາກຂອງຕົນ, ແລະຈະ
ຮ້ອງໄຫ້, ບໍ່ສະອາດ, ບໍ່ສະອາດ.
13:46 All the days wherein the plague will be in him he shall be defiled ; ລາວ
ບໍ່ສະອາດ: ລາວຈະຢູ່ຄົນດຽວ; ໂດຍບໍ່ມີການ camp ໄດ້ຈະເປັນທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງພຣະອົງ
ເປັນ.
13:47 The garment also that the plague of leprosy is in , ບໍ່ວ່າຈະເປັນ
ເສື້ອຜ້າຂົນສັດ, ຫຼືເສື້ອຜ້າ linen;
13:48 ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນ warp, ຫຼື woof; ຂອງ linen, ຫຼື ຂອງ woollen; ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນ
ຜິວຫນັງ, ຫຼືໃນສິ່ງທີ່ເຮັດຈາກຜິວຫນັງ;
13:49 And if the plague be greenish or reddish in the garment , or in the skin .
ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນ warp, ຫຼືຢູ່ໃນ woof, ຫຼືໃນສິ່ງຂອງຜິວຫນັງ; ມັນເປັນ
ພະຍາດຂີ້ທູດ, ແລະຈະຖືກນຳໄປສະແດງຕໍ່ປະໂຣຫິດ.
13:50 ແລະປະໂລຫິດຈະເບິ່ງຕາມໄພພິບັດ, ແລະປິດມັນທີ່ມີ
plague ເຈັດມື້:
13:51 And he shall look on the plague on the seventh day : if the plague be
ແຜ່ລາມໃນເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ໃນ warp, ຫຼືໃນwoof, ຫຼືໃນຜິວຫນັງ,
ຫຼືໃນການເຮັດວຽກໃດໆທີ່ເຮັດດ້ວຍຜິວຫນັງ; plague ແມ່ນ leprosy fretting;
ມັນບໍ່ສະອາດ.
13:52 ເພາະສະນັ້ນ, he shall burn that garment , ບໍ່ວ່າຈະ warp ຫຼື woof , in woolen
ຫຼືໃນຜ້າປ່ານ, ຫຼືສິ່ງຂອງຜິວຫນັງ, ໃນທີ່ນັ້ນໄພພິບັດແມ່ນ: ສໍາລັບການມັນເປັນ
fretting leprosy; ມັນຈະຖືກເຜົາໃນໄຟ.
13:53 ແລະຖ້າຫາກວ່າປະໂລຫິດຈະເບິ່ງ, ແລະເບິ່ງ, the plague be not spread in
ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ບໍ່ວ່າຈະໃນ warp, ຫຼືໃນ woof, ຫຼືໃນສິ່ງທີ່ຂອງ
ຜິວໜັງ;
13:54 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະໂລຫິດຈະສັ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າລ້າງສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນ
ພະຍາດລະບາດແມ່ນ, ແລະລາວຈະປິດມັນອີກເຈັດວັນ.
13:55 ແລະປະໂລຫິດຈະເບິ່ງໃນໄພພິບັດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນໄດ້ຖືກລ້າງ: ແລະ, .
ຈົ່ງເບິ່ງ, ຖ້າຫາກໄພພິບັດບໍ່ໄດ້ປ່ຽນສີຂອງມັນ, ແລະ ໄພພິບັດກໍບໍ່ມີ
ແຜ່ກະຈາຍເຊື້ອ; ມັນບໍ່ສະອາດ; ເຈົ້າຈະເຜົາມັນໃນໄຟ; ມັນເປັນຄວາມເປັນຫ່ວງ
ພາຍໃນ, ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ພາຍໃນຫຼືບໍ່ມີ.
13:56 ແລະຖ້າຫາກວ່າປະໂລຫິດເບິ່ງ, ແລະເບິ່ງ, the plague be somewhere dark after.
ການລ້າງຂອງມັນ; ແລ້ວລາວຈະເອົາມັນອອກຈາກເສື້ອຜ້າ ຫລືອອກຈາກເສື້ອຜ້າ
ຜິວຫນັງ, ຫຼືອອກຈາກ warp, ຫຼືອອກຈາກ woof ໄດ້:
13:57 ແລະຖ້າຫາກວ່າມັນປະກົດວ່າຍັງຢູ່ໃນເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນ warp, ຫຼືໃນ
woof, ຫຼືໃນສິ່ງໃດກໍ່ຕາມຂອງຜິວຫນັງ; ມັນເປັນໄພພິບັດແຜ່ກະຈາຍ: ເຈົ້າຈະໄຫມ້
ທີ່ຢູ່ບ່ອນທີ່ໂລກລະບາດຢູ່ກັບໄຟ.
13:58 ແລະເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ບໍ່ວ່າຈະ warp, ຫຼື woof, ຫຼືສິ່ງໃດກໍຕາມຂອງຜິວຫນັງມັນ.
ຈະເປັນ, ທີ່ເຈົ້າຈະໄດ້ລ້າງ, ຖ້າຫາກວ່າໄພພິບັດໄດ້ຈາກພວກເຂົາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນ
ຈະຖືກລ້າງເທື່ອທີສອງ, ແລະຈະສະອາດ.
ປະຖົມມະການ 13:59 ອັນນີ້ເປັນກົດບັນຍັດຂອງພະຍາດຂີ້ທູດໃນເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ເຮັດດ້ວຍຜ້າຂົນແກະ.
linen, ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນ warp, ຫຼື woof, ຫຼືສິ່ງໃດກໍ່ຕາມຂອງຜິວຫນັງ, ເພື່ອອອກສຽງ
ມັນສະອາດ, ຫຼືປະກາດວ່າມັນບໍ່ສະອາດ.