ເລວີ
4:1 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊ, ເວົ້າວ່າ,
4:2 ເວົ້າກັບເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ, ເວົ້າ, ຖ້າຈິດວິນຍານຈະເຮັດບາບ
ຄວາມບໍ່ເຂົ້າໃຈຕໍ່ພຣະບັນຍັດໃດໆຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່ຽວກັບສິ່ງຕ່າງໆ
ຊຶ່ງບໍ່ຄວນເຮັດ, ແລະຈະເຮັດຕໍ່ພວກເຂົາຢ່າງໃດ:
4:3 ຖ້າຫາກວ່າປະໂລຫິດທີ່ຖືກເຈີມເຮັດບາບຕາມຄວາມບາບຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ
ຄົນ; ແລ້ວໃຫ້ລາວນຳເອົາຄວາມຜິດບາບທີ່ລາວໄດ້ເຮັດມາ, ໜຸ່ມນ້ອຍ
ງົວປ່າທີ່ບໍ່ມີຈຸດບົກຜ່ອງຕໍ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າສໍາລັບການຖວາຍບາບ.
4:4 ແລະພຣະອົງຈະນໍາເອົາ bullock ໄດ້ໄປທີ່ປະຕູຂອງ tabernacle ຂອງໄດ້
congregation ຕໍ່ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ; ແລະຈະວາງມືໃສ່ງົວຂອງ
ຫົວ ແລະຂ້າງົວນັ້ນຕໍ່ໜ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
4:5 ແລະປະໂລຫິດທີ່ຖືກເຈີມຈະເອົາເລືອດຂອງງົວ, ແລະ
ເອົາມັນໄປທີ່ຫໍເຕັນຂອງຊຸມຊົນ:
4:6 ແລະປະໂລຫິດຈະຈຸ່ມນິ້ວມືຂອງຕົນໃນເລືອດ, ແລະ sprinkle ຂອງ
ເລືອດເຈັດເທື່ອຕໍ່ພຣະພັກຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ກ່ອນຫນ້າຜາກຂອງພະວິຫານ.
4:7 ແລະປະໂລຫິດຈະເອົາເລືອດບາງສ່ວນໃສ່ເຂົາຂອງແທ່ນບູຊາ
ຂອງເຄື່ອງຫອມຂອງຫວານຕໍ່ພຣະພັກຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຊຶ່ງຢູ່ໃນ tabernacle ຂອງໄດ້
ປະຊາຄົມ; ແລະຕ້ອງຖອກເລືອດງົວທັງໝົດໃສ່ທາງລຸ່ມ
ຂອງແທ່ນບູຊາຂອງເຄື່ອງເຜົາບູຊາ, ຊຶ່ງຢູ່ທີ່ປະຕູຂອງເມືອງ
ຫໍເຕັນຂອງປະຊາຄົມ.
4:8 ແລະເຂົາຈະເອົາອອກຈາກມັນທັງຫມົດໄຂມັນຂອງ bullock ໄດ້ສໍາລັບບາບ
ການສະເຫນີ; ໄຂມັນທີ່ປົກຄຸມພາຍໃນ, ແລະໄຂມັນທັງຫມົດທີ່ມີ
ພາຍໃນ,
4:9 ແລະສອງຫມາກໄຂ່ຫຼັງ, ແລະໄຂມັນທີ່ຢູ່ກັບພວກເຂົາ, ຊຶ່ງເປັນໂດຍການ
flanks, ແລະ cauul ຂ້າງເທິງຕັບ, ກັບຫມາກໄຂ່ຫຼັງ, ມັນຈະໃຊ້ເວລາ
ຫ່າງໄກ,
4:10 ຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ຖືກເອົາອອກຈາກ bullock ຂອງການເສຍສະລະຂອງສັນຕິພາບ
ເຄື່ອງຖວາຍ: ແລະປະໂຣຫິດຈະເຜົາພວກເຂົາເທິງແທ່ນບູຊາ
ການສະເຫນີ.
4:11 ແລະຜິວຫນັງຂອງ bullock ໄດ້, ແລະເນື້ອຫນັງຂອງພຣະອົງທັງຫມົດ, ມີຫົວຂອງຕົນ, ແລະມີ
ຂາຂອງລາວ, ແລະພາຍໃນຂອງລາວ, ແລະຂີ້ຝຸ່ນຂອງລາວ,
4:12 ເຖິງແມ່ນວ່າ bullock ທັງຫມົດທີ່ເຂົາຈະປະຕິບັດອອກໄປໂດຍບໍ່ມີການ camp ກັບ a
ສະຖານທີ່ທີ່ສະອາດ, ບ່ອນທີ່ຂີ້ເຖົ່າໄດ້ຖືກຖອກອອກ, ແລະໄຫມ້ເຂົາເທິງໄມ້
ດ້ວຍໄຟ: ບ່ອນທີ່ຂີ້ເຖົ່ານັ້ນຖືກຖອກອອກໃຫ້ລາວຖືກເຜົາ.
4:13 And if the whole congregation of Israel sin through ignorance , ແລະການ
ສິ່ງທີ່ຖືກເຊື່ອງໄວ້ຈາກສາຍຕາຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດບາງຢ່າງ
ຕໍ່ພຣະບັນຍັດໃດໆຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່
ບໍ່ຄວນເຮັດ, ແລະມີຄວາມຜິດ;
4:14 ໃນເວລາທີ່ບາບ, ທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດບາບຕໍ່ຕ້ານມັນ, ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້
ປະຊາຄົມຈະຖວາຍງົວເຖິກໜຸ່ມໂຕໜຶ່ງເພື່ອບາບ ແລະເອົາລາວມາ
ຕໍ່ໜ້າຫໍເຕັນຂອງປະຊາຄົມ.
4:15 ແລະຜູ້ເຖົ້າແກ່ຂອງປະຊາຄົມຈະວາງມືຂອງເຂົາເຈົ້າເທິງຫົວ
ງົວນັ້ນຕໍ່ພຣະພັກຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ: ແລະ bullock ຈະຖືກຂ້າກ່ອນ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
4:16 ແລະປະໂລຫິດທີ່ຖືກເຈີມຈະເອົາເລືອດຂອງ bullock ໄດ້
ຫໍເຕັນຂອງປະຊາຄົມ:
4:17 ແລະປະໂລຫິດຈະຈຸ່ມນິ້ວມືຂອງຕົນໃນບາງສ່ວນຂອງເລືອດ, ແລະ sprinkle
ມັນເຈັດເທື່ອຕໍ່ພຣະພັກຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນຫນ້າຜ້າກັ້ງ.
4:18 And he shall put some of the blood upon the horns of the altar which is
ຕໍ່ຫນ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ທີ່ຢູ່ໃນ tabernacle ຂອງຊຸມຊົນ, ແລະ
ຈະຖອກເລືອດທັງໝົດອອກຢູ່ລຸ່ມແທ່ນບູຊາ
ຖວາຍບູຊາ, ຊຶ່ງຢູ່ປະຕູຫໍເຕັນຂອງປະຊາຄົມ.
4:19 And he shall take all his fat from him , and burn it upon the altar .
4:20 And he shall do with the bullock as he did with the bullock for a sin
ການຖວາຍດັ່ງນັ້ນລາວຈະເຮັດກັບສິ່ງນີ້: ແລະປະໂລຫິດຈະເຮັດໃຫ້
ການຊົດໃຊ້ເພື່ອເຂົາເຈົ້າ, ແລະ ມັນຈະໄດ້ຮັບການອະໄພໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
4:21 And he shall carry forth the bullock without the camp , and burn him as
ເພິ່ນໄດ້ຈູດງົວໂຕທຳອິດເປັນເຄື່ອງຖວາຍເພື່ອລຶບລ້າງບາບສຳລັບປະຊາຄົມ.
4:22 ໃນເວລາທີ່ໄມ້ບັນທັດໄດ້ເຮັດບາບ, ແລະເຮັດບາງຢ່າງໂດຍຜ່ານການ ignorance ຕໍ່
ພຣະບັນຍັດໃດໆຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງພຣະອົງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່
ບໍ່ຄວນເຮັດ, ແລະມີຄວາມຜິດ;
4:23 ຫຼືຖ້າຫາກວ່າບາບຂອງຕົນ, wherein he has sinned, come to his knowledge ; ລາວຈະ
ເອົາມາຖວາຍແກ່ແບ້ໂຕໜຶ່ງ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີຕຳໜິ
4:24 ແລະພຣະອົງຈະວາງມືຂອງຕົນເທິງຫົວຂອງແບ້, ແລະຂ້າມັນຢູ່ໃນ
ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຂ້າເຄື່ອງເຜົາບູຊາຕໍ່ພຣະພັກຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ: ມັນເປັນບາບ
ການສະເຫນີ.
4:25 ແລະປະໂລຫິດຈະເອົາເລືອດຂອງການສະຫນອງການບາບຂອງຕົນ
ນິ້ວມື, ແລະເອົາມັນໄວ້ເທິງເຂົາຂອງແທ່ນບູຊາຂອງເຜົາໄຫມ້, ແລະ
ຈະຖອກເລືອດຂອງຕົນລົງທີ່ລຸ່ມຂອງແທ່ນບູຊາ.
4:26 And he shall burn all his fat on the altar , as the fat of the
ການຖວາຍເຄື່ອງບູຊາເພື່ອສັນຕິສຸກ: ແລະປະໂລຫິດຈະເຮັດການຊົດໃຊ້
ລາວກ່ຽວກັບບາບຂອງລາວ, ແລະ ມັນຈະໄດ້ຮັບການໃຫ້ອະໄພລາວ.
4:27 ແລະຖ້າຫາກວ່າຜູ້ໃດຫນຶ່ງຂອງປະຊາຊົນທົ່ວໄປເຮັດບາບໂດຍຜ່ານການ ignorance, ໃນຂະນະທີ່ເຂົາ
ເຮັດຜິດບາງຢ່າງຕໍ່ພຣະບັນຍັດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່ຽວກັບການ
ສິ່ງທີ່ບໍ່ຄວນເຮັດ, ແລະມີຄວາມຜິດ;
4:28 Or if his sin , which he has sinned , come to his knowledge : ຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົາ
ຈະນຳມາຖວາຍແກ່ແບ້ໂຕໜຶ່ງ, ຜູ້ຍິງທີ່ບໍ່ມີຕຳນິ
ສໍາລັບບາບຂອງລາວທີ່ລາວໄດ້ເຮັດບາບ.
4:29 And he shall lay his hand upon the head of the sin , ແລະຂ້າ
ເຄື່ອງບູຊາບາບໃນສະຖານທີ່ຂອງເຄື່ອງເຜົາບູຊາ.
4:30 ແລະປະໂລຫິດຈະເອົາເລືອດຂອງມັນດ້ວຍນິ້ວມືຂອງຕົນ, ແລະເອົາໃຈໃສ່
ມັນເທິງເຂົາຂອງແທ່ນບູຊາຂອງເຄື່ອງເຜົາບູຊາ, ແລະຈະຖອກອອກທັງໝົດ
ເລືອດຂອງມັນຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງແທ່ນບູຊາ.
4:31 And he shall take away all fat of there , as the fat is taken away
ຈາກ ການ ເສຍ ສະ ລະ ຂອງ ການ ສະ ເຫນີ ສັນ ຕິ ພາບ; ແລະປະໂລຫິດຈະເຜົາມັນ
ຢູ່ເທິງແທ່ນບູຊາເພື່ອເປັນກິ່ນຫອມຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ; ແລະປະໂລຫິດຈະ
ເຮັດການຊົດໃຊ້ສໍາລັບພຣະອົງ, ແລະມັນຈະໄດ້ຮັບການອະໄພໃຫ້ເຂົາ.
4:32 And if he bring a lamb for a sin , he shall bring it a female
ໂດຍບໍ່ມີການ blemish.
4:33 And he shall lay his hand upon the head of the sin , ແລະຂ້າມັນ
ເພື່ອເຄື່ອງບູຊາໄຖ່ບາບໃນບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຂ້າເຄື່ອງເຜົາບູຊາ.
4:34 ແລະປະໂລຫິດຈະເອົາເລືອດຂອງການສະຫນອງການບາບຂອງຕົນ
ນິ້ວມື, ແລະເອົາມັນໄວ້ເທິງເຂົາຂອງແທ່ນບູຊາຂອງເຜົາໄຫມ້, ແລະ
ຈະຖອກເລືອດທັງໝົດອອກຢູ່ລຸ່ມແທ່ນບູຊາ:
4:35 And he shall take away all fat thereof , as the fat of the lamb is
ເອົາໄປຈາກການເສຍສະລະຂອງເຄື່ອງບູຊາສັນຕິພາບ; ແລະປະໂລຫິດ
ຈະເຜົາເຂົາເທິງແທ່ນບູຊາ, ຕາມເຄື່ອງບູຊາທີ່ເຮັດດ້ວຍໄຟ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ: ແລະປະໂລຫິດຈະເຮັດໃຫ້ການຊົດໃຊ້ສໍາລັບການບາບຂອງຕົນ
ພຣະອົງໄດ້ກະທໍາ, ແລະມັນຈະໄດ້ຮັບການອະໄພໃຫ້ເຂົາ.