ວຽກ 41:1 ເຈົ້າສາມາດດຶງອອກຈາກ leviathan ກັບ hook ໄດ້? ຫຼືລີ້ນຂອງລາວທີ່ມີສາຍແຮ່ ເຈົ້າຍອມແພ້ຫຍັງ? 41:2 ເຈົ້າສາມາດເອົາ hook ເຂົ້າໄປໃນດັງຂອງລາວໄດ້ບໍ? ຫຼືເຈາະຄາງກະໄຕຂອງລາວດ້ວຍ ກ ໜາມ? 41:3 ລາວຈະອ້ອນວອນຕໍ່ເຈົ້າຫຼາຍບໍ? ລາວຈະເວົ້າຖ້ອຍຄຳທີ່ອ່ອນຫວານກັບ ເຈົ້າ? 41:4 ລາວຈະເຮັດໃຫ້ພັນທະສັນຍາກັບທ່ານ? ເຈົ້າຈະເອົາລາວໄປເປັນຄົນຮັບໃຊ້ ເຄີຍ? 41:5 ເຈົ້າຈະຫຼິ້ນກັບເຂົາຄືກັບນົກ? ຫຼືເຈົ້າຈະຜູກມັດລາວໃຫ້ເຈົ້າ ຍິງສາວ? 41:6 ຄູ່ຮ່ວມງານຈະເຮັດງານລ້ຽງຂອງພຣະອົງບໍ? ພວກເຂົາເຈົ້າຈະແບ່ງປັນເຂົາໃນບັນດາ ພໍ່ຄ້າ? ປະຖົມມະການ 41:7 ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຜິວໜັງຂອງລາວເຕັມດ້ວຍເຫຼັກໜາມບໍ? ຫຼືຫົວຂອງລາວກັບປາ ຫອກ? ອົບພະຍົບ 41:8 ຈົ່ງວາງມືໃສ່ລາວ, ຈົ່ງລະນຶກເຖິງການສູ້ຮົບ, ຢ່າເຮັດອີກ. 41:9 ຈົ່ງເບິ່ງ, ຄວາມຫວັງຂອງພຣະອົງແມ່ນຢູ່ໃນ vain: ຈະບໍ່ມີຜູ້ໃດຖືກຖິ້ມລົງແມ່ນແຕ່ຢູ່ ສາຍຕາຂອງລາວ? 41:10 ບໍ່ມີແມ່ນຢ່າງຮຸນແຮງທີ່ກ້າເຮັດໃຫ້ເຂົາເຖິງ: who then is able to stand ກ່ອນຂ້ອຍ? 41:11 ໃຜໄດ້ປ້ອງກັນຂ້າພະເຈົ້າ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຄວນຈະຕອບແທນເຂົາ? ໃດກໍ່ຕາມພາຍໃຕ້ການ ສະຫວັນທັງໝົດເປັນຂອງຂ້ອຍ. 41:12 ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ປົກປິດພາກສ່ວນຂອງຕົນ, ຫຼືພະລັງງານຂອງຕົນ, ຫຼືອັດຕາສ່ວນ comely ລາວ. 41:13 ໃຜສາມາດຄົ້ນພົບໃບຫນ້າຂອງເສື້ອຜ້າຂອງພຣະອົງ? ຫຼືໃຜສາມາດມາຫາພຣະອົງໄດ້ ຂົວຄູ່ຂອງລາວ? 41:14 ໃຜສາມາດເປີດປະຕູຂອງໃບຫນ້າຂອງຕົນ? ແຂ້ວຂອງລາວແມ່ນຂີ້ຮ້າຍຕະຫຼອດ. 41:15 His scales are his pride , shut up together as with a close seal . 41:16 One is so near to another , that no air can come between them . 41:17 ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເຂົ້າຮ່ວມກັບຄົນອື່ນ, they stick together , that they can be ແດດອອກ. 41:18 ໂດຍການຊັງຂອງພຣະອົງ, ແສງສະຫວ່າງໄດ້ສ່ອງແສງ, ແລະຕາຂອງເຂົາແມ່ນຄ້າຍຄືຫນັງຕາຂອງ ຕອນເຊົ້າ. 41:19 ອອກຈາກປາກຂອງເຂົາໄປໂຄມໄຟເຜົາໄຫມ້, ແລະ sparks ຂອງໄຟກະໂດດອອກ. 41:20 ອອກຈາກຮູດັງຂອງພຣະອົງມີຄວັນອອກໄປ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການອອກຈາກ seething pot ຫຼື caldron . 41:21 ລົມຫາຍໃຈຂອງພຣະອົງເຜົາຖ່ານຫີນ, ແລະ flame ໄດ້ອອກຈາກປາກຂອງພຣະອົງ. 41:22 ໃນຄໍຂອງພຣະອົງຍັງມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ແລະຄວາມໂສກເສົ້າໄດ້ກາຍເປັນຄວາມສຸກກ່ອນ ລາວ. 41:23 The flakes of his flesh are joined together : they are firm in ຕົນເອງ; ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດຍ້າຍໄດ້. 41:24 ຫົວໃຈຂອງພຣະອົງແມ່ນເປັນຫນັກແຫນ້ນເປັນກ້ອນຫີນ; ແທ້ຈິງແລ້ວ, ແຂງຄືກັບເສັ້ນເອັນ ຫີນໂມ້. 41:25 ໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ຍົກຂຶ້ນເອງ, the mighty are scare : by reason of ການແຕກຫັກພວກເຂົາຊໍາລະດ້ວຍຕົນເອງ. 41:26 ດາບຂອງພຣະອົງທີ່ວາງຢູ່ໃນພຣະອົງບໍ່ສາມາດຖື: ຫອກ, dart, ໄດ້. ຫຼື habergeon ໄດ້. ອົບພະຍົບ 41:27 ລາວຖືເຫຼັກດັ່ງເຟືອງ, ແລະທອງເຫລືອງຄືກັບໄມ້ເສື່ອມໂຊມ. 41:28 ລູກທະນູບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ເຂົາຫນີ: slingstones ໄດ້ຫັນກັບເຂົາເຂົ້າໄປໃນ stubble. 41:29 Darts ແມ່ນນັບເປັນ stubble: ລາວ laugheth ຢູ່ການສັ່ນສະເທືອນຂອງຫອກ. ອົບພະຍົບ 41:30 ຫີນແຫຼມຢູ່ໃຕ້ລາວ: ລາວແຜ່ສິ່ງແຫຼມຄົມຢູ່ເທິງຫີນ ຂີ້ຕົມ. 41:31 ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມເລິກທີ່ຈະຕົ້ມຄືຫມໍ້: ເຂົາເຮັດໃຫ້ທະເລເປັນຄືກັບຫມໍ້ ຢາຂີ້ເຜິ້ງ. 41:32 ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເສັ້ນທາງທີ່ຈະສ່ອງແສງຫຼັງຈາກນັ້ນ; ຄົນຫນຶ່ງຈະຄິດວ່າເລິກທີ່ຈະເປັນ ຂີ້ຄ້ານ. 41:33 Upon earth there is not his like , who is made without fear . 41:34 ພຣະອົງໄດ້ສັງເກດເຫັນສິ່ງທີ່ສູງທັງຫມົດ: ລາວເປັນກະສັດໃນໄລຍະຂອງລູກທັງຫມົດຂອງ ຄວາມພາກພູມໃຈ.