ເຢເຣມີຢາ
51:1 ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເວົ້າວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ; ຈົ່ງເບິ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະຍົກຂຶ້ນຕ້ານ Babylon, ແລະ
ຕໍ່ພວກເຂົາທີ່ຢູ່ໃນທ່າມກາງພວກເຂົາທີ່ລຸກຂຶ້ນຕໍ່ຕ້ານຂ້າພະເຈົ້າ, ກ
ລົມທໍາລາຍ;
51:2 And will send to Babylon fanners , that shall fan her , ແລະຈະຫວ່າງເປົ່າ
ດິນແດນຂອງນາງ: ເພາະໃນວັນທີ່ເກີດຄວາມລຳບາກ ພວກເຂົາຈະຕໍ່ສູ້ຮອບນາງ
ກ່ຽວກັບ.
51:3 ຕໍ່ຜູ້ທີ່ໂຄ້ງລົງໃຫ້ຄົນຍິງທະນູໂຄ້ງທະນູຂອງຕົນ, ແລະຕໍ່ຕ້ານເຂົາ
ຜູ້ທີ່ຍົກຕົວຂຶ້ນໃນ brigandine ຂອງພຣະອົງ: ແລະທ່ານບໍ່ໄວ້ອາໄລຫນຸ່ມຂອງນາງ
ຜູ້ຊາຍ; ເຈົ້າທຳລາຍເຈົ້າພາບຂອງນາງໃຫ້ໝົດສິ້ນ.
51:4 ດັ່ງນັ້ນ, the slain will fall in the land of the Chaldeans , and they that
ຖືກ thrust ໂດຍ ຜ່ານ ໃນ ຖະ ຫນົນ ຫົນ ທາງ ຂອງ ນາງ.
51:5 ເພາະວ່າອິດສະຣາເອນບໍ່ໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້, ແລະຢູດາຂອງພຣະເຈົ້າ, ຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງ.
ເຈົ້າພາບ; ເຖິງແມ່ນວ່າແຜ່ນດິນຂອງເຂົາເຈົ້າເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຜິດບາບຕໍ່ພຣະຜູ້ບໍລິສຸດຂອງ
ອິດສະຣາເອນ.
51:6 ຫນີອອກຈາກທ່າມກາງຂອງບາບີໂລນ, and deliver every man his soul: be not
ຕັດອອກໃນຄວາມຊົ່ວຊ້າຂອງນາງ; ເພາະນີ້ແມ່ນເວລາແຫ່ງການແກ້ແຄ້ນຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ;
ພຣະອົງຈະເຮັດໃຫ້ນາງເປັນການຕອບແທນ.
51:7 ບາບີໂລນໄດ້ເປັນຈອກຄໍາໃນພຣະຫັດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ທີ່ເຮັດໃຫ້ທັງຫມົດ
ໂລກເມົາເຫຼົ້າ: ປະຊາຊາດໄດ້ດື່ມເຫຼົ້າແວງຂອງນາງ; ເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງໄດ້
ຊາດເປັນບ້າ.
51:8 ບາບີໂລນໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງທັນທີທັນໃດແລະທໍາລາຍ: howl ສໍາລັບນາງ; ເອົາ balm ສໍາລັບ
ຄວາມເຈັບປວດຂອງນາງ, ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ນາງອາດຈະໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ.
ປະຖົມມະການ 51:9 ພວກເຮົາຈະໄດ້ປິ່ນປົວບາບີໂລນໃຫ້ຫາຍດີ, ແຕ່ນາງກໍບໍ່ຫາຍດີ, ຈົ່ງປະຖິ້ມນາງໃຫ້ດີ.
ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາທຸກຄົນໄປໃນປະເທດຂອງຕົນ: ສໍາລັບການພິພາກສາຂອງນາງໄປເຖິງ
ສະຫວັນ, ແລະຖືກຍົກຂຶ້ນເຖິງທ້ອງຟ້າ.
51:10 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ນໍາອອກມາຄວາມຊອບທໍາຂອງພວກເຮົາ: ມາ, ແລະໃຫ້ພວກເຮົາປະກາດ.
ໃນຊີໂອນວຽກງານຂອງພະເຢໂຫວາພະເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ.
51:11 ເຮັດໃຫ້ລູກສອນສົດໃສ; ເກັບໄສ້: ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ຍົກຂຶ້ນມາ
ພຣະວິນຍານຂອງກະສັດຂອງ Medes ໄດ້: ສໍາລັບອຸປະກອນຂອງຕົນແມ່ນຕໍ່ຕ້ານ Babylon, ກັບ
ທໍາລາຍມັນ; ເພາະວ່າມັນເປັນການແກ້ແຄ້ນຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ການແກ້ແຄ້ນຂອງ
ວັດລາວ.
ປະຖົມມະການ 51:12 ຈົ່ງຕັ້ງມາດຕະຖານໄວ້ເທິງກຳແພງເມືອງບາບີໂລນ, ຈົ່ງເຮັດໂມງໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ.
ຕັ້ງຄົນເຝົ້າຍາມ, ກະກຽມການສະກັດກັ້ນ: ເພາະວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າມີທັງສອງ
ໄດ້ວາງແຜນ ແລະເຮັດຕາມທີ່ພຣະອົງໄດ້ກ່າວຕໍ່ຊາວບາບີໂລນ.
51:13 ໂອ້ ເຈົ້າທີ່ອາໄສຢູ່ໃນນ້ໍາຈໍານວນຫຼາຍ, ອຸດົມສົມບູນໃນຊັບສົມບັດ, ທີ່ສຸດຂອງທ່ານ.
ມາຮອດແລ້ວ, ແລະມາດຕະການຂອງຄວາມໂລບມາກຂອງເຈົ້າ.
ປະຖົມມະການ 51:14 ພຣະເຈົ້າຢາເວອົງຊົງຣິດອຳນາດຍິ່ງໃຫຍ່ໄດ້ສາບານຕົວເອງວ່າ, “ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເຕັມປ່ຽມ.
ກັບຜູ້ຊາຍ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ caterpillers; ແລະ ພວກເຂົາຈະຮ້ອງຂຶ້ນຕໍ່ຕ້ານ
ເຈົ້າ.
51:15 ພຣະອົງໄດ້ສ້າງແຜ່ນດິນໂລກໂດຍພະລັງງານຂອງພຣະອົງ, ພຣະອົງໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂລກໂດຍ
ສະຕິປັນຍາຂອງພຣະອົງ, ແລະໄດ້ຢຽດສະຫວັນອອກໄປດ້ວຍຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພຣະອົງ.
51:16 ໃນເວລາທີ່ເຂົາ uttereth ສຽງຂອງຕົນ, there is a multitude of water in the
ສະຫວັນ; ແລະ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ vapors ຂຶ້ນ ຈາກ ທີ່ ສຸດ ຂອງ
ແຜ່ນດິນໂລກ: ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຟ້າຜ່າກັບຝົນ, ແລະເຮັດໃຫ້ລົມອອກມາ
ຂອງ treasures ລາວ.
51:17 ຜູ້ຊາຍທຸກຄົນແມ່ນ brutish ໂດຍຄວາມຮູ້ຂອງຕົນ; ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງທຸກຄົນແມ່ນ confounded ໂດຍ
ຮູບປັ້ນທີ່ຝັງໄວ້: ເພາະຮູບປັ້ນຂອງລາວທີ່ຫລໍ່ຫລອມເປັນຄວາມຕົວະ, ແລະບໍ່ມີ
ລົມຫາຍໃຈໃນພວກເຂົາ.
51:18 ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນ vanity, ການເຮັດວຽກຂອງຄວາມຜິດພາດ: ໃນທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງການຢ້ຽມຢາມຂອງເຂົາເຈົ້າ
ພວກເຂົາຈະຕາຍ.
51:19 ສ່ວນຂອງຢາໂຄບບໍ່ຄືກັບເຂົາເຈົ້າ; ເພາະລາວເປັນອະດີດຂອງທຸກຄົນ
ສິ່ງຕ່າງໆ: ແລະອິດສະຣາເອນເປັນໄມ້ທ່ອນຂອງມໍລະດົກຂອງຕົນ: ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຈັກກະວານເປັນ
ຊື່ຂອງລາວ.
51:20 ເຈົ້າເປັນຂວານຮົບຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະອາວຸດຂອງສົງຄາມ: ສໍາລັບການກັບທ່ານຂ້າພະເຈົ້າຈະທໍາລາຍ
ແຍກປະຊາຊາດ, ແລະກັບເຈົ້າຂ້າພະເຈົ້າຈະທໍາລາຍອານາຈັກ;
51:21 ແລະກັບທ່ານຂ້າພະເຈົ້າຈະທໍາລາຍໃນຕ່ອນມ້າແລະຜູ້ຂັບເຄື່ອນຂອງເຂົາ; ແລະດ້ວຍ
ເຈົ້າຈະທຳລາຍລົດຮົບແລະຄົນຂັບຂີ່ຂອງລາວເປັນຕ່ອນໆ;
51:22 ກັບເຈົ້າເຊັ່ນດຽວກັນຂ້າພະເຈົ້າຈະທໍາລາຍໃນຕ່ອນຊາຍແລະຍິງ; ແລະເຈົ້າຈະ
ຂ້າພະເຈົ້າທໍາລາຍໃນຕ່ອນອາຍຸແລະຫນຸ່ມ; ແລະກັບເຈົ້າຂ້ອຍຈະແຕກເປັນຕ່ອນໆ
ຊາຍຫນຸ່ມແລະສາວໃຊ້;
51:23 ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຈະແຕກອອກເປັນຕ່ອນກັບທ່ານຜູ້ລ້ຽງແກະແລະຝູງແກະຂອງຕົນ; ແລະ
ກັບເຈົ້າ ຂ້ອຍຈະທຳລາຍຄົນລ້ຽງສັດ ແລະ ແອກງົວຂອງລາວເປັນຕ່ອນໆ;
ແລະກັບເຈົ້າຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ຫົວຫນ້າແລະຜູ້ປົກຄອງເປັນຕ່ອນ.
51:24 ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະກັບບາບີໂລນແລະທັງຫມົດທີ່ອາໃສຂອງ Chaldea ທັງຫມົດ.
ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງພວກເຂົາທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດໃນຊີໂອນໃນສາຍຕາຂອງທ່ານ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວ.
51:25 ຈົ່ງເບິ່ງ, I am against you , O destroying mountain , ກ່າວວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, which
ທຳລາຍແຜ່ນດິນໂລກທັງໝົດ ແລະເຮົາຈະຢຽດມືອອກໃສ່ເຈົ້າ.
ແລະມ້ວນເຈົ້າລົງຈາກໂງ່ນຫີນ, ແລະຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເປັນພູທີ່ຖືກໄຟໄໝ້.
51:26 ແລະພວກເຂົາຈະບໍ່ເອົາຈາກທ່ານກ້ອນຫີນສໍາລັບແຈ, ຫຼືກ້ອນຫີນສໍາລັບການ
ພື້ນຖານ; ແຕ່ເຈົ້າຈະໂດດດ່ຽວຕະຫຼອດໄປ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວ.
51:27 ເຈົ້າຕັ້ງມາດຕະຖານໃນແຜ່ນດິນ, ເປົ່າ trumpet ໃນບັນດາປະເທດ,
ຈົ່ງຕຽມປະຊາຊາດຕໍ່ຕ້ານນາງ, ຈົ່ງເຕົ້າໂຮມກັນຕໍ່ສູ້ກັບອານາຈັກຂອງນາງ
ຂອງ Ararat, Minni, ແລະ Ashchenaz; ແຕ່ງຕັ້ງນາຍທະຫານຕໍ່ນາງ; ສາເຫດ
ມ້າທີ່ຈະມາເຖິງເປັນ caterpillers rough.
51:28 ການກະກຽມຕໍ່ຕ້ານຂອງນາງປະຊາຊາດກັບກະສັດຂອງ Medes, ໄດ້
ນາຍທະຫານຂອງມັນ, ແລະຜູ້ປົກຄອງທັງໝົດຂອງມັນ, ແລະແຜ່ນດິນຂອງລາວທັງໝົດ
ການປົກຄອງ.
51:29 And the land shall tremble and sorrow : for every purpose of the Lord
ຈະຖືກປະຕິບັດຕໍ່ບາບີໂລນ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ແຜ່ນດິນຂອງ Babylon ໄດ້
desolation ໂດຍ ບໍ່ ມີ ການ ອາ ໃສ .
51:30 the mighty of Babylon has forborn to fight , they have stilled in
ການຄອບຄອງຂອງພວກເຂົາ: ຄວາມສາມາດຂອງພວກເຂົາລົ້ມເຫລວ; ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກາຍເປັນແມ່ຍິງ: ພວກເຂົາເຈົ້າມີ
ໄຟໄຫມ້ທີ່ຢູ່ອາໃສຂອງນາງ; ແຖບຂອງນາງຖືກຫັກ.
ປະຖົມມະການ 51:31 ເສົາໜຶ່ງຈະແລ່ນໄປພົບອີກຄົນໜຶ່ງ ແລະຜູ້ສົ່ງຂ່າວໄປພົບອີກຄົນໜຶ່ງ.
ເພື່ອສະແດງໃຫ້ກະສັດແຫ່ງບາບີໂລນເຫັນວ່າ ເມືອງຂອງເພິ່ນຖືກຍຶດໄປໃນທີ່ສຸດ.
51:32 And that the passages are stop , and the reeds they have burned with
ໄຟ, ແລະຜູ້ຊາຍຂອງສົງຄາມແມ່ນຢ້ານກົວ.
51:33 ສໍາລັບການດັ່ງນັ້ນກ່າວວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຈົ້າພາບ, ພຣະເຈົ້າຂອງອິດສະຣາເອນ; ລູກສາວຂອງ
ບາບີໂລນເປັນຄືກັບບ່ອນຟາດເຂົ້າ, ມັນເຖິງເວລາທີ່ຈະຟາດນາງ: ແຕ່ໜ້ອຍໜຶ່ງ
ໃນຂະນະທີ່, ແລະເວລາຂອງການເກັບກ່ຽວຂອງນາງຈະມາເຖິງ.
51:34 Nebuchadrezzar ກະສັດຂອງບາບີໂລນໄດ້ກິນຂ້າພະເຈົ້າ, he has crushed me.
ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເປັນພາຊະນະເປົ່າ, ພຣະອົງໄດ້ກືນຂ້ອຍລົງຄືກັບມັງກອນ.
ພຣະອົງໄດ້ເອົາອາຫານອັນລະອຽດອ່ອນຂອງຂ້ານ້ອຍເຕັມທ້ອງ, ພຣະອົງໄດ້ຂັບໄລ່ຂ້ານ້ອຍອອກໄປ.
51:35 ຄວາມຮຸນແຮງທີ່ໄດ້ເຮັດກັບຂ້າພະເຈົ້າແລະເນື້ອຫນັງຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນຢູ່ໃນ Babylon, ຈະໄດ້
ອາໃສຂອງຊີໂອນເວົ້າວ່າ; ແລະເລືອດຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃສ່ຜູ້ອາໄສຂອງ Chaldea,
ເຢຣູຊາເລັມຈະເວົ້າ.
51:36 ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເວົ້າວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ; ຈົ່ງເບິ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະອ້ອນວອນສາເຫດຂອງທ່ານ, ແລະຮັບເອົາ
ການແກ້ແຄ້ນຕໍ່ເຈົ້າ; ແລະເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ທະເລຂອງນາງແຫ້ງ, ແລະເຮັດໃຫ້ນ້ຳພຸຂອງນາງແຫ້ງ.
51:37 ແລະບາບີໂລນຈະກາຍເປັນ heap, ເປັນບ່ອນຢູ່ອາໄສຂອງມັງກອນ, ເປັນ
ຄວາມປະຫລາດໃຈ, ແລະສຽງດັງ, ໂດຍບໍ່ມີຄົນອາໃສ.
51:38 ພວກເຂົາເຈົ້າຈະ roar ຮ່ວມກັນຄ້າຍຄືຊ້າງ: they shall yell as lions 'whelps .
51:39 ໃນຄວາມຮ້ອນຂອງເຂົາເຈົ້າ, I will make their feasts , and I will make them drunken .
ເພື່ອພວກເຂົາຈະໄດ້ປິຕິຍິນດີ, ແລະນອນຫລັບສະເຫມີໄປ, ແລະບໍ່ໄດ້ຕື່ນ, ກ່າວ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
51:40 I will bring them down like lambs to the slaughter , like rams with he
ແບ້.
51:41 Sheshak ຖືກເອົາແນວໃດ! ແລະຄຳສັນລະເສີນຂອງທົ່ວແຜ່ນດິນໂລກເປັນຄືແນວໃດ
ປະຫລາດໃຈ! ບາບີໂລນເປັນສິ່ງແປກປະຫລາດໃຈໃນບັນດາປະຊາຊາດແນວໃດ!
51:42 The sea is upon on Babylon , she is covered with the multitude of
ຄື້ນຟອງຂອງມັນ.
51:43 ເມືອງຂອງນາງເປັນທີ່ຮ້າຍເປົ່າ, a dry land, and a wilderness, a land
ໃນທີ່ນັ້ນບໍ່ມີຜູ້ໃດອາໄສ, ທັງລູກຊາຍຂອງມະນຸດບໍ່ໄດ້ຜ່ານມັນ.
51:44 And I will punish Bel in Babylon , and I will bring out of his
ປາກທີ່ພຣະອົງໄດ້ກືນເຂົ້າໄປ: ແລະປະຊາຊາດຈະບໍ່ໄດ້ໄຫຼ
ຮ່ວມກັນກັບພຣະອົງອີກຕໍ່ໄປ: ແທ້ຈິງແລ້ວ, ກຳແພງແຫ່ງບາບີໂລນຈະລົ້ມ.
51:45 ຄົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເຈົ້າອອກຈາກທ່າມກາງຂອງນາງ, ແລະປົດປ່ອຍທຸກຄົນຂອງເຂົາ.
ຈິດວິນຍານຈາກຄວາມໂກດຮ້າຍຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
51:46 ແລະ lest ຫົວໃຈຂອງທ່ານ faint, ແລະທ່ານຢ້ານກົວສໍາລັບຂ່າວລືທີ່ຈະເປັນ
ໄດ້ຍິນຢູ່ໃນແຜ່ນດິນ; ຂ່າວລືທັງສອງຈະມາເຖິງຫນຶ່ງປີ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃນ
ອີກປີໜຶ່ງຈະເກີດຂ່າວລື, ແລະຄວາມຮຸນແຮງໃນແຜ່ນດິນ, ເຈົ້ານາຍ
ຕ້ານຜູ້ປົກຄອງ.
51:47 ເພາະສະນັ້ນ, ຈົ່ງເບິ່ງ, the days come , that I will do judgment upon the
ຮູບແກະສະຫລັກຂອງບາບີໂລນ: ແລະແຜ່ນດິນທັງຫມົດຂອງນາງຈະ confounded, ແລະ
ຜູ້ຂ້າທັງໝົດຂອງນາງຈະຕົກຢູ່ໃນທ່າມກາງນາງ.
51:48 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ, and all that is therein, shall sing for
Babylon: ສໍາລັບການ spoiler ຈະມາຫານາງຈາກພາກເຫນືອ, ກ່າວວ່າ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
51:49 As Babylon hasth cause the slain of Israel to fall , so at Babylon shall
ລົ້ມຕາຍຂອງແຜ່ນດິນໂລກທັງຫມົດ.
51:50 ເຈົ້າທີ່ໄດ້ຫນີດາບ, ໄປ, ບໍ່ໄດ້ຢືນຢູ່ຍັງ: ຈື່ຈໍາໄວ້
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຢູ່ໄກ, ແລະໃຫ້ເຢຣູຊາເລັມມາໃນຈິດໃຈຂອງທ່ານ.
51:51 ພວກເຮົາ confounded, ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຮົາໄດ້ຍິນ reproach: ຄວາມອັບອາຍໄດ້ກວມເອົາ
ຕໍ່ໜ້າພວກເຮົາ: ເພາະຄົນແປກໜ້າເຂົ້າມາໃນບ່ອນສັກສິດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ
ເຮືອນ.
51:52 ດັ່ງນັ້ນ, ຈົ່ງເບິ່ງ, the days come , ກ່າວວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, that I will do
ການພິພາກສາຕາມຮູບແກະສະຫລັກຂອງນາງ: ແລະທົ່ວແຜ່ນດິນຂອງນາງໄດ້ຮັບບາດເຈັບ
ຈະຮ້ອງຄາງ.
51:53 ເຖິງແມ່ນວ່າ Babylon ຄວນ mount ເຖິງສະຫວັນ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່ານາງຄວນຈະ fortify
ຄວາມສູງຂອງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງນາງ, ແຕ່ຈາກຂ້າພະເຈົ້າຈະມີຄວາມເສຍຫາຍມາຫານາງ,
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວ.
51:54 ສຽງຮ້ອງອອກມາຈາກບາບີໂລນ, ແລະການທໍາລາຍຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຈາກ
ແຜ່ນດິນຂອງຊາວຄາລເດ:
51:55 ເນື່ອງຈາກວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ທໍາລາຍ Babylon, ແລະທໍາລາຍອອກຈາກນາງ
ສຽງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່; ໃນເວລາທີ່ຄື້ນຟອງຂອງນາງຮ້ອງດັງຄືນ້ໍາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າ
ສຽງເວົ້າວ່າ:
51:56 ເນື່ອງຈາກວ່າ spoiler ແມ່ນມາກັບນາງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນບາບີໂລນ, ແລະມີອໍານາດຂອງນາງ
ຜູ້ຊາຍຖືກຈັບ, ທຸກຄັນທະນູຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຫັກ: ສໍາລັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ
recompences ແນ່ນອນຈະ requite.
51:57 And I will make drunk her princes , and her wise men , her captains , ແລະ.
ຜູ້ປົກຄອງຂອງນາງ, ແລະຜູ້ມີອຳນາດຂອງນາງ, ແລະພວກເຂົາຈະໄດ້ນອນຫລັບຕະຫລອດການ,
ກະສັດກ່າວວ່າ, ແລະຢ່າປຸກ, ຊຶ່ງມີຊື່ວ່າ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈອມໂຍທາ.
51:58 ດັ່ງນັ້ນ, the Lord of hosts ; ກໍາແພງກວ້າງຂອງບາບີໂລນຈະເປັນ
ແຕກຫັກຢ່າງສິ້ນເຊີງ, ແລະ ປະຕູສູງຂອງນາງຈະຖືກເຜົາດ້ວຍໄຟ; ແລະ
ຄົນຈະອອກແຮງງານໂດຍໄຮ້ປະໂຫຍດ, ແລະຄົນທີ່ຢູ່ໃນໄຟ, ແລະພວກເຂົາຈະເປັນ
ເມື່ອຍ.
ປະຖົມມະການ 51:59 ຖ້ອຍຄຳທີ່ຜູ້ທຳນວາຍເຢເຣມີຢາໄດ້ສັ່ງໃຫ້ເຊຣາຢາ ລູກຊາຍຂອງເນຣີຢາ.
ລູກຊາຍຂອງມາອາເຊຢາ, ເມື່ອລາວໄປກັບເຊເດກີຢາ ກະສັດແຫ່ງຢູດາ
ບາບີໂລນໃນປີທີສີ່ຂອງການປົກຄອງຂອງລາວ. ແລະ Seraiah ນີ້ແມ່ນງຽບ
ເຈົ້າຊາຍ.
ປະຖົມມະການ 51:60 ດັ່ງນັ້ນ ເຢເຣມີຢາຈຶ່ງໄດ້ຂຽນເຖິງຄວາມຊົ່ວຊ້າທັງໝົດທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນກັບບາບີໂລນ.
ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ຄໍາ ທັງ ຫມົດ ເຫຼົ່າ ນີ້ ທີ່ ຖືກ ຂຽນ ຕໍ່ ຕ້ານ Babylon.
ປະຖົມມະການ 51:61 ເຢເຣມີຢາໄດ້ເວົ້າກັບເຊຣາຢາວ່າ, “ເມື່ອເຈົ້າມາເຖິງບາບີໂລນ.
ເບິ່ງ, ແລະຈະອ່ານຄໍາທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້;
51:62 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ, O ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ເຈົ້າໄດ້ເວົ້າຕ້ານກັບສະຖານທີ່ນີ້, ເພື່ອຕັດ.
ມັນໄປ, ທີ່ຈະບໍ່ມີຢູ່ໃນມັນ, ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຊາຍຫຼືສັດເດຍລະສານ, ແຕ່ວ່າມັນ
ຈະ desolate ຕະຫຼອດໄປ.
51:63 ແລະມັນຈະເປັນ, when you have made an end of reading this book , that
ເຈົ້າຕ້ອງມັດກ້ອນຫີນໃສ່ມັນ, ແລະໂຍນມັນລົງໄປໃນກາງເອີຟະເຣດ.
51:64 ແລະທ່ານຈະເວົ້າວ່າ, ດັ່ງນັ້ນບາບີໂລນຈະຈົມລົງ, ແລະຈະບໍ່ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ.
ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍທີ່ເຮົາຈະນຳມາສູ່ນາງ, ແລະເຂົາເຈົ້າຈະອິດເມື່ອຍ. ມາຮອດປະຈຸ
ຄໍາເວົ້າຂອງເຢເຣມີຢາ.