ເຢເຣມີຢາ
34:1 ພຣະຄໍາທີ່ໄດ້ມາເຖິງ Jeremiah ຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, when Nebuchadnezzar
ກະສັດແຫ່ງບາບີໂລນ, ແລະກອງທັບທັງໝົດຂອງເພິ່ນ, ແລະອານາຈັກທັງໝົດຂອງແຜ່ນດິນໂລກ
ການປົກຄອງຂອງລາວ, ແລະປະຊາຊົນທັງຫມົດ, ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບເຢຣູຊາເລັມ, ແລະຕໍ່ຕ້ານ
ເມືອງທັງຫມົດຂອງມັນ, ເວົ້າວ່າ,
34:2 ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເວົ້າວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, the God of Israel ; ຈົ່ງໄປເວົ້າກັບກະສັດເຊເດກີຢາ
ຢູດາ, ແລະບອກລາວວ່າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວດັ່ງນີ້; ຈົ່ງເບິ່ງ, ເຮົາຈະໃຫ້ເມືອງນີ້
ຢູ່ໃນມືຂອງກະສັດແຫ່ງບາບີໂລນ, ແລະລາວຈະຈູດມັນດ້ວຍໄຟ.
ອົບພະຍົບ 34:3 ແລະເຈົ້າຈະບໍ່ໜີຈາກມືຂອງລາວ, ແຕ່ຈະຖືກຈັບໄປຢ່າງແນ່ນອນ.
ແລະຖືກມອບຢູ່ໃນມືຂອງລາວ; ແລະ ຕາ ຂອງ ເຈົ້າ ຈະ ເຫັນ ຕາ ຂອງ ຄົນ
ກະສັດແຫ່ງບາບີໂລນ, ແລະພຣະອົງຈະເວົ້າກັບເຈົ້າປາກຕໍ່ປາກ, ແລະເຈົ້າ
ຈະໄປບາບີໂລນ.
34:4 ທັນໄດ້ຍິນພຣະຄໍາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, O Zedekiah king of Judah; ດັ່ງນັ້ນໄດ້ກ່າວວ່າ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າຢ່າຕາຍດ້ວຍດາບ.
34:5 ແຕ່ເຈົ້າຈະຕາຍໃນສັນຕິພາບ: ແລະດ້ວຍການເຜົາໄຫມ້ຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງທ່ານ, ໄດ້
ກະສັດໃນອະດີດທີ່ຢູ່ກ່ອນເຈົ້າ, ພວກເຂົາຈະມີກິ່ນຫອມສຳລັບເຈົ້າ;
ແລະພວກເຂົາຈະຈົ່ມໃຫ້ທ່ານ, ໂດຍເວົ້າວ່າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ! ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອອກສຽງວ່າ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວ.
ອົບພະຍົບ 34:6 ແລ້ວຜູ້ທຳນວາຍເຢເຣມີຢາກໍກ່າວຖ້ອຍຄຳທັງໝົດນີ້ແກ່ກະສັດເຊເດກີຢາ.
ຢູດາໃນເຢຣູຊາເລັມ,
34:7 ໃນເວລາທີ່ກະສັດຂອງກອງທັບຂອງບາບີໂລນໄດ້ຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບເຢຣູຊາເລັມ, ແລະຕໍ່ຕ້ານ
ເມືອງທັງໝົດຂອງຢູດາທີ່ຖືກປະຖິ້ມ, ຕໍ່ຕ້ານເມືອງລາກີເຊ, ແລະຕໍ່ຕ້ານ
Azekah: ສໍາລັບເມືອງປ້ອງກັນເຫຼົ່ານີ້ຍັງຄົງເປັນເມືອງຂອງຢູດາ.
34:8 ນີ້ແມ່ນຖ້ອຍຄໍາທີ່ມາເຖິງເຢເລມີຢາຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, the
ກະສັດເຊເດກີຢາໄດ້ເຮັດພັນທະສັນຍາກັບປະຊາຊົນທັງໝົດທີ່ຢູ່
ເຢຣູຊາເລັມ, ເພື່ອປະກາດເສລີພາບແກ່ພວກເຂົາ;
ປະຖົມມະການ 34:9 ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຕົນ ແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງລາວທຸກຄົນ.
ເປັນ Hebrew ຫຼື Hebrewess, ໄປຟຣີ; ວ່າບໍ່ມີໃຜຄວນຮັບໃຊ້ຕົນເອງ
ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເພື່ອປັນຍາ, ຂອງຊາວຢິວນ້ອງຊາຍຂອງລາວ.
34:10 ໃນປັດຈຸບັນໃນເວລາທີ່ເຈົ້າຊາຍທັງຫມົດ, ແລະປະຊາຊົນທັງຫມົດ, ເຊິ່ງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນການ
ພັນທະສັນຍາ, ໄດ້ຍິນວ່າທຸກຄົນຄວນຈະໃຫ້ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຕົນ, ແລະທຸກຄົນ
ແມ່ໃຊ້ຂອງພຣະອົງ, ໄປເປັນອິດສະລະ, ທີ່ຈະບໍ່ມີການຮັບໃຊ້ຕົນເອງຂອງເຂົາເຈົ້າໃດໆ
ຫຼາຍກວ່ານັ້ນເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຊື່ອຟັງແລະປ່ອຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄປ.
34:11 ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົາເຈົ້າໄດ້ຫັນໄປ, ແລະເຮັດໃຫ້ຄົນຮັບໃຊ້ແລະ handmaids , .
ຜູ້ທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ໄປເປັນອິດສະຫຼະ, ກັບຄືນໄປບ່ອນ, ແລະນໍາເອົາເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນການຍອມຮັບ
ສໍາລັບຜູ້ຮັບໃຊ້ແລະສໍາລັບຄົນໃຊ້.
34:12 ເພາະສະນັ້ນ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ມາເຖິງ Jeremiah ຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ເວົ້າວ່າ:
34:13 ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເວົ້າວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, the God of Israel ; ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດພັນທະສັນຍາກັບເຈົ້າ
ພໍ່ທັງຫລາຍໃນວັນທີ່ເຮົາໄດ້ນຳພວກເຂົາອອກຈາກດິນແດນເອຢິບ.
ອອກຈາກເຮືອນຂອງຂ້າທາດ, ເວົ້າວ່າ,
ປະຖົມມະການ 34:14 ເມື່ອຄົບເຈັດປີແລ້ວ ໃຫ້ເຈົ້າໄປທຸກຄົນເປັນອ້າຍນ້ອງຂອງລາວທີ່ເປັນຊາວເຮັບເຣີ.
ຊຶ່ງຖືກຂາຍໃຫ້ເຈົ້າ; ແລະເມື່ອລາວໄດ້ຮັບໃຊ້ເຈົ້າຫົກປີ,
ເຈົ້າຈົ່ງປ່ອຍລາວໃຫ້ພົ້ນຈາກເຈົ້າ, ແຕ່ບັນພະບຸລຸດຂອງເຈົ້າບໍ່ຍອມຟັງ
ຕໍ່ຂ້າພະເຈົ້າ, ທັງບໍ່ໄດ້ inclined ຫູຂອງເຂົາເຈົ້າ.
34:15 ແລະທ່ານໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຫັນ, ແລະໄດ້ເຮັດຖືກຕ້ອງໃນສາຍຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, in proclaiming
ເສລີພາບຂອງຜູ້ຊາຍທຸກຄົນກັບເພື່ອນບ້ານຂອງລາວ; ແລະ ເຈົ້າໄດ້ເຮັດພັນທະສັນຍາຕໍ່ໜ້າເຮົາ
ໃນເຮືອນທີ່ເອີ້ນດ້ວຍຊື່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ:
34:16 ແຕ່ເຈົ້າໄດ້ຫັນແລະມົນລະພິດຊື່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະເຮັດໃຫ້ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຕົນທຸກຄົນ,
ແລະທຸກຄົນສາວໃຊ້ຂອງຕົນ, ຜູ້ທີ່ພຣະອົງໄດ້ຈັດໃຫ້ມີອິດສະຫຼະໃນການຂອງເຂົາເຈົ້າ
ຄວາມສຸກ, ກັບຄືນມາ, ແລະໄດ້ນໍາເອົາພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນການຍອມຈໍານົນ, ເພື່ອເປັນເຈົ້າ
ສໍາລັບຜູ້ຮັບໃຊ້ແລະສໍາລັບຄົນໃຊ້.
34:17 ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເວົ້າວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ; ເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ເຊື່ອຟັງຂ້ອຍ, ໃນ
ປະກາດເສລີພາບ, ທຸກໆຄົນຕໍ່ພີ່ນ້ອງຂອງລາວ, ແລະທຸກຄົນຕໍ່ລາວ
ເພື່ອນບ້ານ: ຈົ່ງເບິ່ງ, ເຮົາປະກາດເສລີພາບສຳລັບເຈົ້າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວ, ຕໍ່
ດາບ, ເຖິງໂລກລະບາດ, ແລະຄວາມອຶດຢາກ; ແລະຂ້ອຍຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເປັນ
ຖືກໂຍກຍ້າຍເຂົ້າໄປໃນອານາຈັກທັງຫມົດຂອງແຜ່ນດິນໂລກ.
34:18 ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ຜູ້ຊາຍທີ່ໄດ້ລ່ວງລະເມີດພັນທະສັນຍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ທີ່ມີ
ບໍ່ໄດ້ເຮັດຕາມຄຳສັນຍາທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດໄວ້ຕໍ່ໜ້າເຮົາ,
ເມື່ອເຂົາຕັດລູກງົວອອກເປັນສອງສ່ວນ ແລະຜ່ານລະຫວ່າງສ່ວນຂອງມັນ.
ປະຖົມມະການ 34:19 ເຈົ້ານາຍຂອງຢູດາ, ແລະບັນດາເຈົ້າຊາຍຂອງນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ, ພວກຂ້າຣາຊການ, ແລະບັນດາຜູ້ປົກຄອງ.
ປະໂລຫິດ, ແລະປະຊາຊົນທັງຫມົດຂອງແຜ່ນດິນ, ທີ່ຜ່ານລະຫວ່າງພາກສ່ວນ
ຂອງ calf ໄດ້;
34:20 ຂ້າພະເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນມືຂອງສັດຕູຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະໃນມື
ຂອງພວກເຂົາທີ່ຊອກຫາຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ: ແລະສົບຂອງເຂົາເຈົ້າຈະເປັນຊີ້ນ
ແກ່ຝູງນົກໃນທ້ອງຟ້າ, ແລະສັດຮ້າຍຂອງແຜ່ນດິນໂລກ.
ອົບພະຍົບ 34:21 ກະສັດເຊເດກີຢາແຫ່ງຢູດາຍແລະບັນດາເຈົ້ານາຍຂອງເພິ່ນຈະມອບໃຫ້ພວກເພິ່ນຢູ່ໃນມືຂອງເພິ່ນ.
ສັດຕູຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະຢູ່ໃນມືຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຊອກຫາຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະເຂົ້າໄປໃນ
ມືຂອງກະສັດແຫ່ງກອງທັບຂອງບາບີໂລນໄດ້ຂຶ້ນໄປຈາກເຈົ້າ.
34:22 ຈົ່ງເບິ່ງ, I will command , ກ່າວວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, and cause them to return to this
ເມືອງ; ແລະພວກເຂົາຈະຕໍ່ສູ້ກັບມັນ, ແລະເອົາມັນ, ແລະເຜົາໄຫມ້ມັນ
ໄຟ: ແລະເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ເມືອງຕ່າງໆຂອງຢູດາເປັນບ່ອນຮົກຮ້າງໂດຍບໍ່ມີ
ໃສ.