Judith
11:1 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Holofernes ເວົ້າກັບນາງ, ແມ່ຍິງ, be of good ປອບໂຍນ, ບໍ່ຢ້ານກົວ
ໃຈຂອງເຈົ້າ: ເພາະເຮົາບໍ່ເຄີຍທຳຮ້າຍຜູ້ໃດທີ່ເຕັມໃຈຮັບໃຊ້
Nabuchodonosor, ກະສັດຂອງແຜ່ນດິນໂລກທັງຫມົດ.
11:2 ບັດນີ້, ຖ້າຫາກວ່າປະຊາຊົນຂອງທ່ານທີ່ຢູ່ໃນພູເຂົາບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໄວ້
ແສງສະຫວ່າງໂດຍຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຍົກຫອກຂອງຂ້າພະເຈົ້າຕໍ່ຕ້ານພວກເຂົາ: ແຕ່ພວກເຂົາ
ໄດ້ເຮັດສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອຕົນເອງ.
11:3 ແຕ່ບັດນີ້ບອກຂ້າພະເຈົ້າດັ່ງນັ້ນທ່ານໄດ້ຫນີຈາກພວກເຂົາ, ແລະສິລະປະມາຫາພວກເຮົາ:
ເພາະເຈົ້າມາເພື່ອປົກປ້ອງ; ມີຄວາມສະດວກສະບາຍທີ່ດີ, ເຈົ້າຈະມີຊີວິດຢູ່
ໃນຄືນນີ້, ແລະຕໍ່ມາ:
11:4 ເພາະວ່າບໍ່ມີຜູ້ໃດຈະທໍາຮ້າຍເຈົ້າ, ແຕ່ອ້ອນວອນເຈົ້າ, ເປັນທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຂ້າໃຊ້
ຂອງກະສັດ Nabuchodonosor ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
11:5 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Judith ເວົ້າກັບພຣະອົງ, ຮັບເອົາຄໍາຂອງຂ້າໃຊ້ຂອງທ່ານ, ແລະທົນທຸກ
ແມ່ຍິງຂອງເຈົ້າຈະເວົ້າຕໍ່ຫນ້າເຈົ້າ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະປະກາດບໍ່ມີການຕົວະຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ພະອົງເຈົ້າໃນຄືນນີ້.
11:6 ແລະຖ້າຫາກວ່າທ່ານຈະປະຕິບັດຕາມຄໍາເວົ້າຂອງ handmaid ຂອງທ່ານ, ພຣະເຈົ້າຈະນໍາເອົາ
ສິ່ງທີ່ສົມບູນແບບທີ່ຈະຜ່ານເຈົ້າ; ແລະ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຈະ ບໍ່ ລົ້ມ ເຫຼວ ຂອງ ພຣະ ອົງ
ຈຸດປະສົງ.
11:7 ໃນຖານະເປັນ Nabuchodonosor ກະສັດຂອງໂລກທັງຫມົດມີຊີວິດຢູ່, ແລະເປັນພະລັງງານຂອງພຣະອົງມີຊີວິດຢູ່.
ຜູ້ທີ່ໄດ້ສົ່ງເຈົ້າສໍາລັບການປົກຄອງຂອງທຸກສິ່ງມີຊີວິດ: ສໍາລັບການບໍ່ພຽງແຕ່
ຜູ້ຊາຍຈະຮັບໃຊ້ພຣະອົງໂດຍທ່ານ, ແຕ່ຍັງສັດເດຍລະສານຂອງພາກສະຫນາມ, ແລະ
ຝູງສັດ, ແລະຝູງນົກໃນອາກາດ, ຈະມີຊີວິດຢູ່ໂດຍອໍານາດຂອງທ່ານພາຍໃຕ້ການ
Nabuchodonosor ແລະເຮືອນຂອງລາວທັງຫມົດ.
11:8 ເພາະວ່າພວກເຮົາໄດ້ຍິນຂອງສະຕິປັນຍາແລະນະໂຍບາຍຂອງທ່ານ, ແລະມັນໄດ້ຖືກລາຍງານໃນ
ທັງຫມົດໃນແຜ່ນດິນໂລກ, ວ່າທ່ານພຽງແຕ່ເປັນທີ່ດີເລີດໃນອານາຈັກທັງຫມົດ, ແລະ
ມີຄວາມຮູ້ອັນຍິ່ງໃຫຍ່, ແລະອັດສະຈັນໃນການເຮັດສົງຄາມ.
11:9 ບັດນີ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງ, ທີ່ Achior ໄດ້ເວົ້າໃນສະພາຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາ
ໄດ້ຍິນຄໍາເວົ້າຂອງລາວ; ເພາະຄົນເມືອງເບທູເລຍໄດ້ຊ່ວຍລາວໄວ້, ແລະ ລາວໄດ້ປະກາດ
ແກ່ພວກເຂົາທັງໝົດທີ່ພຣະອົງໄດ້ເວົ້າກັບເຈົ້າ.
11:10 ເພາະສະນັ້ນ, O lord and Governor, respect not his word ; ແຕ່ຈັດວາງມັນຢູ່ໃນ
ໃຈຂອງເຈົ້າ, ເພາະມັນເປັນຄວາມຈິງ: ເພາະຊາດຂອງພວກເຮົາຈະບໍ່ຖືກລົງໂທດ,
ດາບບໍ່ສາມາດເອົາຊະນະພວກເຂົາໄດ້, ເວັ້ນເສຍແຕ່ເຮັດບາບຕໍ່ພວກເຂົາ
ພຣະເຈົ້າ.
11:11 ແລະປັດຈຸບັນ, that my lord be not defeated and frustrate of his purpose , even
ບັດນີ້ຄວາມຕາຍໄດ້ຕົກຢູ່ກັບພວກເຂົາ, ແລະບາບຂອງພວກເຂົາໄດ້ເອົາຊະນະພວກເຂົາແລ້ວ,
ດ້ວຍເຫດນັ້ນ ພວກເຂົາຈະເຮັດໃຫ້ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາຄຽດແຄ້ນທຸກຄັ້ງທີ່ພວກເຂົາຈະເຮັດ
ສິ່ງທີ່ບໍ່ເຫມາະທີ່ຈະເຮັດໄດ້:
11:12 ສໍາລັບການ victuals ຂອງເຂົາເຈົ້າລົ້ມເຫຼວ, ແລະນ້ໍາທັງຫມົດຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນ scant, ແລະເຂົາເຈົ້າ
ໄດ້ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະວາງມືກັບສັດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະບໍລິໂພກ
ສິ່ງທັງປວງທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ກິນຕາມກົດໝາຍຂອງພຣະອົງ:
11:13 ແລະມີການແກ້ໄຂທີ່ຈະໃຊ້ເວລາ firstfruits ຂອງສ່ວນສິບຂອງເຫຼົ້າແວງແລະ
ນ້ຳມັນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຊຳລະໃຫ້ບໍລິສຸດ, ແລະສະຫງວນໄວ້ສຳລັບພວກປະໂລຫິດທີ່ຮັບໃຊ້
ໃນເຢຣູຊາເລັມກ່ອນຫນ້າຂອງພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ; ສິ່ງທີ່ມັນບໍ່ແມ່ນ
ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍສຳລັບຄົນໃດຄົນໜຶ່ງເທົ່າທີ່ຈະແຕະຕ້ອງດ້ວຍມື.
11:14 ສໍາລັບການເຂົາເຈົ້າໄດ້ສົ່ງບາງສ່ວນໄປເຢຣູຊາເລັມ, ເນື່ອງຈາກວ່າເຂົາເຈົ້າຍັງທີ່ອາໃສຢູ່ທີ່ນັ້ນ
ໄດ້ເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນ, ເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃບອະນຸຍາດຈາກສະພາສູງ.
11:15 ໃນປັດຈຸບັນໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະເອົາມາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຄໍາສັບຕ່າງໆ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະເຮັດມັນທັນທີທັນໃດ, ແລະເຂົາເຈົ້າ
ຈະຖືກມອບໃຫ້ທ່ານເພື່ອທໍາລາຍໃນມື້ດຽວກັນ.
11:16 ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າ handmaid ຂອງທ່ານ, ຮູ້ທັງຫມົດນີ້, am fled from their
ມີ; ແລະ ພຣະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອເຮັດວຽກງານກັບທ່ານ, ໃນທີ່ທັງຫມົດ
ແຜ່ນດິນໂລກຈະປະຫລາດໃຈ, ແລະຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ຈະໄດ້ຍິນມັນ.
11:17 ສໍາລັບຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງທ່ານແມ່ນທາງສາດສະຫນາ, ແລະຮັບໃຊ້ພຣະເຈົ້າຂອງສະຫວັນວັນແລະ
ຕອນກາງຄືນ: ບັດນີ້, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະຢູ່ກັບເຈົ້າ, ແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຈົ້າ
ຈະອອກໄປໃນຕອນກາງຄືນເຂົ້າໄປໃນຮ່ອມພູ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະອະທິຖານຫາພຣະເຈົ້າ, ແລະພຣະອົງ
ຈະບອກຂ້າພະເຈົ້າເມື່ອພວກເຂົາໄດ້ເຮັດບາບຂອງພວກເຂົາ:
11:18 ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະມາແລະສະແດງໃຫ້ທ່ານ, ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານຈະອອກໄປກັບທຸກຄົນ.
ກອງທັບຂອງເຈົ້າ, ແລະ ຈະບໍ່ມີຜູ້ໃດໃນພວກທີ່ຈະຕ້ານທານເຈົ້າ.
11:19 ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະນໍາທ່ານໂດຍຜ່ານການໃນທ່າມກາງຂອງ Judea, ຈົນກ່ວາທ່ານມາກ່ອນ
ເຢຣູຊາເລັມ; ແລະ ເຮົາຈະຕັ້ງບັນລັງຂອງເຈົ້າໃຫ້ຢູ່ໃນທ່າມກາງມັນ; ແລະເຈົ້າ
ຈະຂັບໄລ່ພວກເຂົາເປັນແກະທີ່ບໍ່ມີຜູ້ລ້ຽງ, ແລະຫມາຈະບໍ່ເປັນດັ່ງນັ້ນ
ເທົ່າກັບເປີດປາກຢູ່ທີ່ເຈົ້າ: ເພາະສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ບອກຂ້າພະເຈົ້າຕາມ
ຕໍ່ຄວາມຮູ້ລ່ວງໜ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະ ພວກເຂົາໄດ້ຖືກປະກາດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກສົ່ງໄປ
ບອກເຈົ້າ.
11:20 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຄໍາເວົ້າຂອງນາງພໍໃຈ Holofernes ແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ທັງຫມົດຂອງພຣະອົງ; ແລະພວກເຂົາ
ປະຫລາດໃຈກັບປັນຍາຂອງນາງ, ແລະເວົ້າວ່າ,
11:21 ບໍ່ມີແມ່ນບໍ່ມີແມ່ຍິງຈາກທີ່ສຸດຂອງແຜ່ນດິນໂລກກັບອື່ນໆ, ທັງສອງ
ສໍາລັບຄວາມງາມຂອງໃບຫນ້າ, ແລະປັນຍາຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ.
11:22 ເຊັ່ນດຽວກັນ Holofernes ກ່າວກັບນາງ. ພຣະເຈົ້າໄດ້ເຮັດດີທີ່ຈະສົ່ງທ່ານ
ຕໍ່ຫນ້າປະຊາຊົນ, ຄວາມເຂັ້ມແຂງນັ້ນອາດຈະຢູ່ໃນມືຂອງພວກເຮົາແລະການທໍາລາຍ
ຕໍ່ພວກເຂົາທີ່ຖືເບົາຕໍ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
11:23 ແລະປັດຈຸບັນທ່ານທັງສອງງາມໃນໃບຫນ້າຂອງທ່ານ, ແລະມີຄວາມສະຫລາດໃນການຂອງທ່ານ.
ຖ້ອຍຄຳ: ແນ່ນອນ ຖ້າເຈົ້າເຮັດຕາມທີ່ເຈົ້າເວົ້າ ພຣະເຈົ້າຂອງເຈົ້າຈະເປັນພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ
ແລະ ເຈົ້າຈະຢູ່ໃນເຮືອນຂອງກະສັດນາບູໂຄໂດໂນຊໍ, ແລະຈະເປັນ
ທີ່ມີຊື່ສຽງໃນທົ່ວແຜ່ນດິນໂລກ.