ຜູ້ພິພາກສາ
8:1 ແລະພວກຄົນຂອງເອຟະຣາອິມໄດ້ເວົ້າກັບພຣະອົງ, ເປັນຫຍັງທ່ານໄດ້ຮັບໃຊ້ພວກເຮົາດັ່ງນັ້ນ, ວ່າ.
ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເອີ້ນພວກເຮົາ, ຕອນທີ່ເຈົ້າໄປສູ້ຮົບກັບຄົນມີເດຍ?
ແລະພວກເຂົາໄດ້ເຍາະເຍີ້ຍລາວຢ່າງແຮງ.
8:2 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, What have I done now in comparison of you ? ບໍ່ແມ່ນ
ການເກັບກ່ຽວໝາກອະງຸ່ນຂອງເອຟຣາອິມດີກ່ວາການເກັບກ່ຽວໝາກອະງຸ່ນ
ອາບີເຊີ?
ປະຖົມມະການ 8:3 ພຣະເຈົ້າໄດ້ມອບເຈົ້ານາຍຂອງມີດີອານ, ໂອເຣບ ແລະເຊບໃນມືຂອງເຈົ້າ.
ແລະຂ້ອຍສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ເມື່ອປຽບທຽບກັບເຈົ້າ? ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງພວກເຂົາແມ່ນ
abated ຕໍ່ພຣະອົງ, ໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ກ່າວ.
8:4 ແລະກີເດໂອນໄດ້ມາເຖິງຈໍແດນ, ແລະໄດ້ຂ້າມໄປ, ລາວ, ແລະສາມຮ້ອຍ
ຜູ້ຊາຍທີ່ຢູ່ກັບພຣະອົງ, ອ່ອນເພຍ, ແຕ່ຕິດຕາມພວກເຂົາ.
8:5 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບຄົນຂອງ Succoth, ໃຫ້, ຂ້າພະເຈົ້າອະທິຖານໃຫ້ທ່ານ, ເຂົ້າຈີ່ຂອງພວກເຮົາ.
ຕໍ່ຜູ້ຄົນທີ່ຕິດຕາມຂ້າພະເຈົ້າ; ເພາະພວກເຂົາເປັນສະໝອງ, ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕາມຫາ
ຫຼັງຈາກເຊບາແລະຊາລມຸນນາ, ກະສັດຂອງມີດີອານ.
8:6 ແລະພວກຫົວຫນ້າຂອງ Succoth ໄດ້ເວົ້າວ່າ, “ມືຂອງ Zebah ແລະ Zalmunna ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນ.
ຢູ່ໃນມືຂອງເຈົ້າ, ວ່າພວກເຮົາຈະເອົາເຂົ້າຈີ່ໃຫ້ກອງທັບຂອງທ່ານ?
8:7 ແລະກີເດໂອນເວົ້າວ່າ, ດັ່ງນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ປົດປ່ອຍ Zebah ແລະ
Zalmunna ເຂົ້າໄປໃນມືຂອງຂ້ອຍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈະຈີກເນື້ອຫນັງຂອງເຈົ້າດ້ວຍ thorns ຂອງ
ຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານແລະມີ briers.
8:8 ແລະພຣະອົງໄດ້ຂຶ້ນໄປບ່ອນນັ້ນເພື່ອ Penuel, ແລະໄດ້ເວົ້າກັບພວກເຂົາເຊັ່ນດຽວກັນ: ແລະ
ຄົນຂອງເປນູເອນໄດ້ຕອບລາວ ດັ່ງທີ່ພວກຊາວຊູກອດໄດ້ຕອບລາວ.
8:9 ແລະພຣະອົງຍັງໄດ້ເວົ້າກັບຄົນຂອງ Penuel, ໂດຍກ່າວວ່າ, ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າມາອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
ສັນຕິພາບ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະທໍາລາຍຫໍຄອຍນີ້.
8:10 ໃນປັດຈຸບັນ Zebah ແລະ Zalmunna ຢູ່ໃນ Karkor, ແລະເຈົ້າພາບຂອງເຂົາເຈົ້າກັບເຂົາເຈົ້າ, ກ່ຽວກັບ
ສິບຫ້າພັນຄົນ, ທັງຫມົດທີ່ໄດ້ຖືກປະໄວ້ຂອງເຈົ້າຂອງທັງຫມົດຂອງໄດ້
ເດັກນ້ອຍຂອງພາກຕາເວັນອອກ: ສໍາລັບການໄດ້ຫຼຸດລົງເປັນຮ້ອຍສອງສິບພັນຄົນ
ທີ່ແຕ້ມດາບ.
8:11 ແລະກີເດໂອນໄດ້ຂຶ້ນໄປໂດຍທາງຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ tents ໃນຕາເວັນອອກຂອງ.
ໂນບາແລະໂຢກເບຮາ ແລະໄດ້ຂ້ານາຍທະຫານ ເພາະເຈົ້ານາຍປອດໄພ.
8:12 ແລະໃນເວລາທີ່ Zebah ແລະ Zalmunna ຫນີໄປ, he pursued after them , and take the
ກະສັດສອງອົງຂອງມີດີອານ, ເຊບາ ແລະຊາລມຸນນາ, ແລະໄດ້ເຮັດໃຫ້ກອງທັບທັງໝົດບໍ່ສະບາຍ.
ປະຖົມມະການ 8:13 ກີເດໂອນ ລູກຊາຍຂອງໂຢອາດໄດ້ກັບຄືນມາຈາກການສູ້ຮົບກ່ອນຕາເວັນຂຶ້ນ.
8:14 ແລະຈັບໄດ້ເປັນຊາຍຫນຸ່ມຂອງຜູ້ຊາຍຂອງ Succoth, ແລະ inquired ຂອງເຂົາ: ແລະ
ເພິ່ນໄດ້ບັນຍາຍໃຫ້ເພິ່ນຟັງບັນດາເຈົ້ານາຍຂອງ Succoth, ແລະພວກເຖົ້າແກ່ຂອງເພິ່ນ.
ເຖິງແມ່ນສາມສິບເຈັດຜູ້ຊາຍ.
8:15 ແລະພຣະອົງໄດ້ມາກັບຜູ້ຊາຍຂອງ Succoth, ແລະເວົ້າວ່າ, ຈົ່ງເບິ່ງ Zebah ແລະ
ຊາລມຸນນາ, ຜູ້ທີ່ເຈົ້າໄດ້ຕຳໜິຂ້າພະເຈົ້າ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ແມ່ນມືຂອງເຊບາ
ແລະຊາລມຸນນາດຽວນີ້ຢູ່ໃນມືຂອງເຈົ້າ, ເພື່ອພວກເຮົາຈະເອົາເຂົ້າຈີ່ໃຫ້ກັບຄົນຂອງເຈົ້າ
ເມື່ອຍ?
8:16 ແລະພຣະອົງໄດ້ເອົາຜູ້ເຖົ້າແກ່ຂອງເມືອງ, ແລະ thorns ຂອງ wilderness ແລະ
briers, ແລະກັບເຂົາເຈົ້າ, ພຣະອົງໄດ້ສອນຜູ້ຊາຍຂອງ Succoth.
8:17 And he beat down the tower of Penuel , and slew the men of the city .
8:18 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບ Zebah ແລະ Zalmunna, What way of men are they whom
ເຈົ້າຂ້າຢູ່ຕາໂບ? ແລະ ພວກເຂົາຕອບວ່າ, ດັ່ງທີ່ເຈົ້າເປັນ, ພວກເຂົາກໍຄືກັນ; ແຕ່ລະອັນ
ຄ້າຍຄືເດັກນ້ອຍຂອງກະສັດ.
8:19 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, ພວກເຂົາເຈົ້າເປັນອ້າຍນ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເຖິງແມ່ນວ່າລູກຊາຍຂອງແມ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ: as the
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຊົງພຣະຊົນຢູ່, ຖ້າຫາກທ່ານໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາມີຊີວິດ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ຂ້າທ່ານ.
8:20 And he said to Jether his firstborn , Up , ແລະຂ້າພວກເຂົາ. ແຕ່ໄວຫນຸ່ມ
ບໍ່ໄດ້ດຶງດາບຂອງລາວອອກ: ເພາະລາວຢ້ານ, ເພາະລາວຍັງເປັນໄວໜຸ່ມ.
8:21 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Zebah ແລະ Zalmunnaເວົ້າວ່າ, “Your rise, and fall upon us: for as the the Lord.”
ຜູ້ຊາຍແມ່ນ, ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງລາວ. ແລະກີເດໂອນໄດ້ລຸກຂຶ້ນ, ແລະຂ້າເຊບາແລະ
Zalmunna, ແລະໄດ້ເອົາເຄື່ອງປະດັບທີ່ຢູ່ໃນຄໍ camels ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
8:22 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຜູ້ຊາຍຂອງອິດສະຣາເອນໄດ້ກ່າວກັບກີເດໂອນ, ເຈົ້າປົກຄອງພວກເຮົາ, ທັງສອງເຈົ້າ, ເຈົ້າ.
ແລະລູກຊາຍຂອງເຈົ້າ, ແລະລູກຊາຍຂອງເຈົ້າຄືກັນ: ສໍາລັບເຈົ້າໄດ້ປົດປ່ອຍພວກເຮົາອອກຈາກການ
ມືຂອງມີເດຍ.
8:23 ແລະກີເດໂອນເວົ້າກັບພວກເຂົາ, I will not rule over you , neither shall my
ລູກຊາຍປົກຄອງເຈົ້າ: ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະປົກຄອງເຈົ້າ.
8:24 ແລະກີເດໂອນໄດ້ກ່າວກັບເຂົາເຈົ້າ, I would wish a request of you , that you
ຈະເອົາຕຸ້ມຫູຂອງຜູ້ຖືກລ້າໃຫ້ທຸກຄົນ. (ເພາະເຂົາເຈົ້າມີສີທອງ
ຕຸ້ມຫູ, ເພາະວ່າພວກເຂົາເປັນຊາວອິດຊະມາເອນ.)
8:25 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າຕອບວ່າ, We willingly will give them . ແລະພວກເຂົາແຜ່ a
ເສື້ອຜ້າ, ແລະໄດ້ໂຍນຕຸ້ມຫູຂອງຜູ້ຖືກລ້າຂອງຕົນໃຫ້ທຸກຄົນ.
8:26 ແລະນ້ໍາຂອງຕຸ້ມທອງທີ່ເຂົາຮ້ອງຂໍແມ່ນເປັນພັນ
ແລະຄຳເຈັດຮ້ອຍເຊເຄນ; ຂ້າງເຄື່ອງປະດັບ, ແລະຄໍ, ແລະ
ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມສີມ່ວງທີ່ຢູ່ໃນກະສັດຂອງມີເດຍ, ແລະຂ້າງສາຍໂສ້
ທີ່ກ່ຽວກັບຄໍອູດຂອງພວກເຂົາ.
8:27 And Gideon made an ephod thereof , ແລະເອົາໃສ່ໃນເມືອງຂອງຕົນ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນ
ໂອຟຣາ: ແລະຊາວອິດສະລາແອນທັງປວງໄດ້ໄປບ່ອນນັ້ນເປັນໂສເພນີທີ່ຫຼັງຈາກນັ້ນ: ສິ່ງໃດ
ໄດ້ກາຍເປັນບ້ວງແຮ້ວຂອງກີເດໂອນ, ແລະເຮືອນຂອງລາວ.
8:28 ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງແມ່ນ Midian subdued ກ່ອນທີ່ຈະເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ, so that they
ບໍ່ໄດ້ຍົກຫົວຂຶ້ນອີກ. ແລະປະເທດຢູ່ໃນຄວາມງຽບສະຫງົບສີ່ສິບ
ປີໃນສະໄໝຂອງກີເດໂອນ.
8:29 ແລະ Jerubbaal ລູກຊາຍຂອງ Joash ໄດ້ໄປແລະ dwelt ໃນເຮືອນຂອງຕົນເອງ.
ປະຖົມມະການ 8:30 ກີເດໂອນມີລູກຊາຍສາມສິບຄົນໃນຮ່າງກາຍຂອງລາວເກີດມາ ເພາະລາວມີລູກຊາຍສາມສິບຄົນ.
ເມຍຫຼາຍ.
8:31 And his concubine that was in Shechem , she also bare him a son , which
ເພິ່ນເອີ້ນຊື່ວ່າ ອາບີເມເລັກ.
8:32 ແລະ Gideon ລູກຊາຍຂອງ Joash ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນອາຍຸສູງສຸດທີ່ດີ, ແລະໄດ້ຖືກຝັງຢູ່ໃນ
ຂຸມຝັງສົບຂອງໂຢອາດພໍ່ຂອງລາວ, ໃນໂອຟຣາຂອງຊາວອາບີເອເຊຣີ.
8:33 ແລະມັນໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນໃນທັນທີທີ່ Gideon ໄດ້ເສຍຊີວິດ, that the children of
ອິດສະຣາເອນໄດ້ຫັນມາອີກ, ແລະໄປໂສເພນີຕາມພະບາອານ, ແລະເຮັດໃຫ້
Baalberith ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ.
8:34 ແລະຊາວອິດສະຣາເອນບໍ່ຈື່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ມີ
ປົດປ່ອຍພວກເຂົາອອກຈາກມືຂອງສັດຕູທັງຫມົດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນທຸກດ້ານ:
8:35 ທັງບໍ່ໄດ້ສະແດງຄວາມເມດຕາຕໍ່ເຮືອນຂອງເຢຣູບາອານ, ຄື, ກີເດໂອນ.
ອີງຕາມຄຸນງາມຄວາມດີທັງຫມົດທີ່ພຣະອົງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນກັບອິດສະຣາເອນ.