James
5:1 ໄປໃນປັດຈຸບັນ, ye rich men, weep and howl for your miseries that will come
ຕໍ່ເຈົ້າ.
5:2 ຊັບສິນຂອງທ່ານຖືກເສື່ອມເສຍ, ແລະເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຂອງທ່ານແມ່ນ moheaten.
5:3 ຄໍາແລະເງິນຂອງທ່ານແມ່ນ cankered; ແລະ rust ຂອງ ພວກ ເຂົາ ຈະ ເປັນ
ເປັນພະຍານຕໍ່ເຈົ້າ, ແລະຈະກິນຊີ້ນຂອງເຈົ້າຄືກັບໄຟ. ເຈົ້າມີ
heaped treasure ຮ່ວມກັນສໍາລັບມື້ສຸດທ້າຍ.
5:4 ຈົ່ງເບິ່ງ, ຈ້າງຄົນງານທີ່ໄດ້ເກັບກ່ຽວລົງທົ່ງນາຂອງທ່ານ,
ຊຶ່ງເປັນຂອງພວກທ່ານໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ໂດຍການສໍ້ໂກງ, ຮ້ອງ: ແລະສຽງຮ້ອງຂອງພວກເຂົາທີ່
ໄດ້ reaped ໄດ້ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ຫູ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ຂອງ Sabaoth.
5:5 ເຈົ້າໄດ້ມີຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມສຸກໃນແຜ່ນດິນໂລກ, ແລະໄດ້ຮັບການຢາກ; ເຈົ້າມີ
ບໍາລຸງລ້ຽງຫົວໃຈຂອງເຈົ້າ, ຄືກັບວັນຂ້າສັດ.
5:6 ເຈົ້າໄດ້ກ່າວໂທດແລະຂ້າຄົນທ່ຽງທຳ; ແລະ ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຕ້ານທານທ່ານ.
5:7 ດັ່ງນັ້ນ, ຈົ່ງອົດທົນ, ພີ່ນ້ອງ, ກັບການສະເດັດມາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ. ຈົ່ງເບິ່ງ, ໄດ້
ຊາວສວນລໍຖ້າຜົນປະເສີດຂອງແຜ່ນດິນໂລກ, ແລະມີດົນນານ
ຄວາມອົດທົນສໍາລັບມັນ, ຈົນກ່ວາລາວໄດ້ຮັບຝົນຕົ້ນແລະສຸດທ້າຍ.
5:8 ຈົ່ງອົດທົນນຳກັນ; ຮັກສາຫົວໃຈຂອງເຈົ້າໃຫ້ໝັ້ນຄົງ: ສໍາລັບການສະເດັດມາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ
ໃກ້ເຂົ້າມາແລ້ວ.
5:9 ອ້າຍນ້ອງທັງຫລາຍ, ຢ່າໂກດແຄ້ນກັນ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນພວກເຈົ້າຈະຖືກກ່າວໂທດ: ຈົ່ງເບິ່ງ,
ຜູ້ພິພາກສາຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າປະຕູ.
5:10 ເອົາ, ພີ່ນ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ສາດສະດາ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເວົ້າໃນນາມຂອງ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ສໍາລັບຕົວຢ່າງຂອງຄວາມທຸກທໍລະມານ, ແລະຄວາມອົດທົນ.
5:11 ຈົ່ງເບິ່ງ, we count them they happy which endure . ເຈົ້າໄດ້ຍິນເລື່ອງຄວາມອົດທົນ
ຂອງໂຢບ, ແລະໄດ້ເຫັນຈຸດຈົບຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ; ວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແມ່ນຫຼາຍ
ເປັນຕາສົງສານ, ແລະຄວາມເມດຕາອັນອ່ອນໂຍນ.
5:12 ແຕ່ເຫນືອສິ່ງທັງຫມົດ, ອ້າຍນ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, swear not , neither by heaven , neither .
ໂດຍແຜ່ນດິນໂລກ, ບໍ່ແມ່ນໂດຍການສາບານອື່ນໃດຫນຶ່ງ: ແຕ່ໃຫ້ເຈົ້າແມ່ນແທ້ຈິງແລ້ວ; ແລະ
ບໍ່ແມ່ນຂອງເຈົ້າ, ບໍ່ແມ່ນ; ຢ້ານວ່າເຈົ້າຈະຕົກຢູ່ໃນການກ່າວໂທດ.
5:13 ມີໃຜໃນບັນດາທ່ານທຸກທໍລະມານ? ໃຫ້ລາວອະທິຖານ. ມີຄວາມສຸກບໍ? ໃຫ້ລາວຮ້ອງເພງ
ເພງສັນລະເສີນ.
5:14 ມີການເຈັບປ່ວຍໃນບັນດາທ່ານ? ໃຫ້ເຂົາໂທຫາຜູ້ເຖົ້າແກ່ຂອງສາດສະຫນາຈັກ; ແລະ
ໃຫ້ພວກເຂົາອະທິຖານກ່ຽວກັບພຣະອົງ, ການເຈີມດ້ວຍນ້ໍາມັນໃນພຣະນາມຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ:
5:15 ແລະຄໍາອະທິຖານຂອງສາດສະຫນາຈະຊ່ວຍປະຢັດຄົນເຈັບປ່ວຍ, ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະຍົກສູງຂຶ້ນ
ເຂົາຂຶ້ນ; ແລະ ຖ້າຫາກລາວໄດ້ເຮັດບາບ, ພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບການໃຫ້ອະໄພ.
5:16 Confess your faults one to another , and pray one for another , that you
ອາດຈະໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ. ການອະທິຖານຢ່າງແຮງກ້າຂອງຄົນຊອບທຳໄດ້ຮັບຜົນ
ຫຼາຍ.
5:17 Elias ເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ຈະມັກ passions ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາມີ, ແລະພຣະອົງໄດ້ອະທິຖານ
ຢ່າງຈິງຈັງເພື່ອວ່າມັນຈະບໍ່ໄດ້ຝົນ: ແລະມັນບໍ່ໄດ້ຕົກມາເທິງແຜ່ນດິນໂລກໂດຍການ
ຊ່ອງຫວ່າງສາມປີແລະຫົກເດືອນ.
5:18 ແລະພຣະອົງໄດ້ອະທິຖານອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ແລະສະຫວັນໄດ້ໃຫ້ຝົນ, ແລະແຜ່ນດິນໂລກໄດ້ນໍາເອົາ
ອອກຫມາກຂອງນາງ.
5:19 ອ້າຍນ້ອງທັງຫຼາຍ, ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ໃດຂອງທ່ານເຮັດຜິດພາດຈາກຄວາມຈິງ, and one convert him ;
5:20 ໃຫ້ເຂົາຮູ້, that he who converteth the sinner from the error of his
ວິທີທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຈິດວິນຍານລອດຈາກຄວາມຕາຍ, ແລະຈະປິດບັງບາບອັນຫລວງຫລາຍ.