ເອຊາຢາ
47:1 ຈົ່ງລົງມາ, and sit in the dust , O virgin daughter of Babylon , sit on the
ພື້ນດິນ: ບໍ່ມີບັນລັງ, O ລູກສາວຂອງຊາວ Chaldeans: ສໍາລັບເຈົ້າຈະ
ບໍ່ມີອີກແລ້ວເອີ້ນວ່າອ່ອນໂຍນແລະລະອຽດອ່ອນ.
ປະຖົມມະການ 47:2 ຈົ່ງເອົາຫີນໂມ້ມາແລະປີ້ງອາຫານ: ຖອດກະແຈຂອງເຈົ້າອອກໃຫ້ເປົ່າ.
ຂາ, uncover ຂາ, ຜ່ານແມ່ນ້ໍາ.
47:3 ຄວາມເປືອຍກາຍຂອງເຈົ້າຈະຖືກເປີດເຜີຍ, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຄວາມອັບອາຍຂອງເຈົ້າຈະປາກົດ: ຂ້ອຍຈະເຫັນ.
ແກ້ແຄ້ນ, ແລະຂ້ອຍຈະບໍ່ໄດ້ພົບກັບເຈົ້າໃນຖານະເປັນຜູ້ຊາຍ.
47:4 ໃນຖານະເປັນສໍາລັບການໄຖ່ຂອງພວກເຮົາ, the Lord of hosts is his name , the Holy One of
ອິດສະຣາເອນ.
47:5 ເຈົ້ານັ່ງງຽບ, ແລະເອົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນຄວາມມືດ, O ລູກສາວຂອງ
ຊາວຊາວຊາວຊະເລເດ: ເພາະເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກເອີ້ນອີກຕໍ່ໄປວ່າ, ເຈົ້າຍິງແຫ່ງອານາຈັກ.
47:6 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄຽດແຄ້ນກັບປະຊາຊົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, I have polluted my inheritance , and give
ພວກເຂົາຢູ່ໃນມືຂອງເຈົ້າ: ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ສະແດງຄວາມເມດຕາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ; ຕາມວັດຖຸບູຮານ
ເຈົ້າໄດ້ວາງແອກຂອງເຈົ້າຢ່າງໜັກແລ້ວ.
47:7 ແລະທ່ານເວົ້າວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະເປັນຍິງຕະຫຼອດໄປ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານບໍ່ໄດ້ວາງ.
ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນໃຈຂອງເຈົ້າ, ທັງບໍ່ຈື່ຈຸດສຸດທ້າຍຂອງມັນ.
47:8 ເພາະສະນັ້ນຈົ່ງຟັງນີ້, ເຈົ້າທີ່ຖືກມອບໃຫ້ກັບຄວາມສຸກ, ທີ່ຢູ່ອາໄສ
carelessly, ທີ່ເວົ້າວ່າຢູ່ໃນໃຈຂອງເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະບໍ່ມີໃຜອີກຂ້າງຂ້າພະເຈົ້າ; I
ຈະບໍ່ນັ່ງເປັນແມ່ຫມ້າຍ, ທັງຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ຮູ້ຈັກການສູນເສຍຂອງເດັກນ້ອຍ:
47:9 ແຕ່ສອງສິ່ງນີ້ຈະມາເຖິງທ່ານໃນປັດຈຸບັນໃນມື້ຫນຶ່ງ, ການສູນເສຍ
ຂອງເດັກນ້ອຍ, ແລະການເປັນແມ່ຫມ້າຍ: ພວກເຂົາເຈົ້າຈະມາກັບເຈົ້າໃນຂອງເຂົາເຈົ້າ
ຄວາມສົມບູນແບບສຳລັບອາຈານອັນຫຼວງຫຼາຍຂອງເຈົ້າ, ແລະສຳລັບຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່
ອຸດົມສົມບູນຂອງ enchantments ຂອງເຈົ້າ.
47:10 For you have trusted in your wickedness : you have said , none seeth me .
ສະຕິປັນຍາ ແລະ ຄວາມຮູ້ຂອງເຈົ້າ, ມັນບິດເບືອນເຈົ້າ; ແລະເຈົ້າໄດ້ກ່າວ
ໃນຫົວໃຈຂອງເຈົ້າ, ຂ້ອຍແມ່ນ, ແລະບໍ່ມີໃຜຢູ່ຂ້າງຂ້ອຍ.
47:11 ເພາະສະນັ້ນ, ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຈະມາເຖິງທ່ານ; ເຈົ້າຈະບໍ່ຮູ້ວ່າມັນມາຈາກໃສ
ລຸກຂຶ້ນ: ແລະ ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຈະຕົກໃສ່ເຈົ້າ; ເຈົ້າຈະບໍ່ສາມາດໃສ່ໄດ້
ມັນໄປ: ແລະ desolation ຈະມາເຖິງທ່ານທັນທີທັນໃດ, ທີ່ທ່ານຈະ
ບໍ່ຮູ້.
47:12 ຢືນໃນປັດຈຸບັນກັບ enchantments ຂອງທ່ານ, ແລະມີຝູງຊົນຂອງທ່ານ
sorceries, wherein ເຈົ້າໄດ້ອອກແຮງງານຈາກໄວຫນຸ່ມຂອງເຈົ້າ; ຖ້າເປັນເຊັ່ນນັ້ນ
ຈະຕ້ອງໄດ້ກໍາໄລ, ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ ເຈົ້າອາດຈະຊະນະ.
47:13 ເຈົ້າໄດ້ເມື່ອຍໃນຝູງຊົນຂອງຄໍາແນະນໍາຂອງທ່ານ. ໃຫ້ດຽວນີ້
ນັກໂຫລາສາດ, stargazers, prognosticators ປະຈໍາເດືອນ, ຢືນຂຶ້ນ, ແລະ
ຊ່ວຍເຈົ້າໃຫ້ພົ້ນຈາກສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ທີ່ຈະມາເຖິງເຈົ້າ.
47:14 ຈົ່ງເບິ່ງ, they shall be as stubble ; ໄຟຈະໄຫມ້ພວກເຂົາ; ເຂົາເຈົ້າຈະ
ຢ່າປົດປ່ອຍຕົນອອກຈາກອໍານາດຂອງແປວໄຟໄດ້: ຈະບໍ່ມີ
ຖ່ານຫີນເພື່ອອົບອຸ່ນຢູ່, ຫຼືໄຟເພື່ອນັ່ງກ່ອນມັນ.
47:15 ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຈະກັບທ່ານກັບຜູ້ທີ່ທ່ານໄດ້ອອກແຮງງານ, ແມ່ນແຕ່ຂອງທ່ານ.
ພໍ່ຄ້າ, ຈາກໄວຫນຸ່ມຂອງທ່ານ: ພວກເຂົາເຈົ້າຈະເດີນທາງໄປທຸກສ່ວນຂອງຕົນ;
ບໍ່ມີໃຜຈະຊ່ວຍປະຢັດເຈົ້າ.