ເອຊາຢາ
41:1 Keep silence before me , O ເກາະ ; ແລະໃຫ້ປະຊາຊົນຕໍ່ອາຍຸຂອງເຂົາເຈົ້າ
ຄວາມເຂັ້ມແຂງ: ໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າມາໃກ້; ແລ້ວໃຫ້ພວກເຂົາເວົ້າ: ໃຫ້ພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃກ້
ຮ່ວມກັນເພື່ອຕັດສິນ.
41:2 ຜູ້ທີ່ໄດ້ຍົກຂຶ້ນຜູ້ທີ່ຊອບທໍາຈາກຕາເວັນອອກ, ໄດ້ເອີ້ນໃຫ້ເຂົາກັບຕີນຂອງເຂົາ.
ໃຫ້ປະຊາຊາດຕໍ່ຫນ້າພຣະອົງ, ແລະໃຫ້ເຂົາປົກຄອງເປັນກະສັດ? ພຣະອົງໄດ້ໃຫ້ພວກເຂົາ
ເໝືອນດັ່ງຂີ້ຝຸ່ນໃສ່ດາບຂອງລາວ, ແລະເໝືອນດັ່ງຂີ້ຝຸ່ນທີ່ຖືກຂັບໄລ່ໄປຫາທະນູຂອງລາວ.
41:3 ພຣະອົງໄດ້ໄລ່ຕາມພວກເຂົາ, ແລະໄດ້ຜ່ານໄປຢ່າງປອດໄພ; ເຖິງແມ່ນວ່າໂດຍທາງທີ່ເຂົາບໍ່ໄດ້ໄປ
ດ້ວຍຕີນຂອງລາວ.
41:4 who has wrought and done it , calling the generations from the
ເລີ່ມຕົ້ນ? ຂ້າພະເຈົ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຜູ້ທໍາອິດ, ແລະສຸດທ້າຍ; ຂ້ອຍແມ່ນລາວ.
41:5 ເກາະໄດ້ເຫັນມັນ, ແລະຢ້ານກົວ; ທີ່ ສຸດ ຂອງ ແຜ່ນ ດິນ ໂລກ ໄດ້ ມີ ຄວາມ ຢ້ານ ກົວ, drew
ໃກ້, ແລະມາ.
41:6 ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຊ່ວຍທຸກຄົນເພື່ອນບ້ານຂອງຕົນ; ແລະທຸກຄົນເວົ້າກັບອ້າຍຂອງລາວ,
ຈົ່ງມີຄວາມກ້າຫານທີ່ດີ.
41:7 ດັ່ງນັ້ນຊ່າງໄມ້ໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຊ່າງທອງ, ແລະຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ກ້ຽງ
ຄ້ອນຕີຜູ້ທີ່ຕີທະເລ, ກ່າວວ່າ, ມັນພ້ອມແລ້ວສຳລັບການກະທຳ
sodering : ແລະພຣະອົງໄດ້ຍຶດມັນດ້ວຍຕະປູ, ວ່າມັນບໍ່ຄວນຈະໄດ້ຮັບການຍ້າຍ.
ປະຖົມມະການ 41:8 ແຕ່ພຣະອົງເປັນຄົນຮັບໃຊ້ຂອງເຮົາ, ຢາໂຄບ ຜູ້ທີ່ເຮົາໄດ້ເລືອກໄວ້ນັ້ນ ເປັນເຊື້ອສາຍຂອງພຣະອົງ.
ອັບຣາຮາມ ເພື່ອນຂອງຂ້ອຍ.
41:9 ຜູ້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຈາກທີ່ສຸດຂອງແຜ່ນດິນໂລກ, ແລະເອີ້ນທ່ານຈາກ
ພວກຫົວໜ້າຂອງມັນ, ແລະ ກ່າວກັບເຈົ້າ, ເຈົ້າເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຮົາ; ຂ້ອຍມີ
ໄດ້ເລືອກເອົາເຈົ້າ, ແລະບໍ່ໄດ້ຂັບໄລ່ເຈົ້າໄປ.
41:10 ຈົ່ງຢ້ານກົວ; ເພາະເຮົາຢູ່ກັບເຈົ້າ: ຢ່າຕົກໃຈ; ເພາະເຮົາເປັນພຣະເຈົ້າຂອງເຈົ້າ: I
ຈະເສີມສ້າງເຈົ້າ; ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເຮົາຈະຊ່ວຍເຈົ້າ; ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເຮົາຈະສະໜັບສະໜູນເຈົ້າ
ດ້ວຍມືຂວາແຫ່ງຄວາມຊອບທຳຂອງຂ້ອຍ.
41:11 ຈົ່ງເບິ່ງ, ທຸກຄົນທີ່ໄດ້ທູນຕໍ່ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຄວາມລະອາຍແລະ
confounded: ພວກ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ເປັນ ບໍ່ ມີ ຫຍັງ; ແລະພວກເຂົາທີ່ພະຍາຍາມກັບທ່ານ
ຈະຕາຍ.
41:12 ເຈົ້າຈະຊອກຫາພວກເຂົາ, ແລະຈະບໍ່ພົບ, ແມ່ນແຕ່ເຂົາເຈົ້າທີ່ໂຕ້ຖຽງ.
ກັບເຈົ້າ: ພວກເຂົາເຈົ້າທີ່ສູ້ຮົບກັບທ່ານຈະເປັນບໍ່ມີຫຍັງ, ແລະເປັນ
ສິ່ງທີ່ບໍ່ມີ.
41:13 ເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານຈະຈັບມືຂວາຂອງທ່ານ, ກ່າວກັບທ່ານ, ຈົ່ງຢ້ານ.
ບໍ່; ຂ້ອຍຈະຊ່ວຍເຈົ້າ.
41:14 ຢ່າຢ້ານ, ເຈົ້າແມ່ທ້ອງ ຢາໂຄບ, ແລະພວກເຈົ້າຂອງອິດສະຣາເອນ; ຂ້ອຍຈະຊ່ວຍເຈົ້າ, ເວົ້າ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະພຣະຜູ້ໄຖ່ຂອງເຈົ້າ, ພຣະຜູ້ບໍລິສຸດຂອງອິດສະຣາເອນ.
ປະຖົມມະການ 41:15 ຈົ່ງເບິ່ງ, ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເປັນເຄື່ອງຟັນແຫຼມອັນໃໝ່ທີ່ມີແຂ້ວ.
ເຈົ້າຈະຕີພູເຂົາ, ແລະຕີເຂົານ້ອຍ, ແລະຈະເຮັດໃຫ້
ເນີນພູເປັນ chaff.
41:16 ເຈົ້າຈະພັດລົມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະພະລັງງານລົມຈະປະຕິບັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄປ, ແລະ
ລົມພະຍຸຈະກະແຈກກະຈາຍພວກເຂົາ: ແລະເຈົ້າຈະປິຕິຍິນດີໃນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະ
ຈະເປັນກຽດສັກສີໃນພຣະຜູ້ບໍລິສຸດຂອງອິດສະຣາເອນ.
41:17 ໃນເວລາທີ່ຄົນທຸກຍາກແລະຄົນຂັດສົນຊອກຫານ້ໍາ, ແລະບໍ່ມີ, ແລະລີ້ນຂອງເຂົາເຈົ້າ
ຄວາມຫິວກະຫາຍບໍ່ໄດ້, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນພວກເຂົາ, ພຣະເຈົ້າຂອງອິດສະຣາເອນຈະ
ບໍ່ປະຖິ້ມພວກເຂົາ.
41:18 ຂ້າພະເຈົ້າຈະເປີດແມ່ນ້ໍາໃນສະຖານທີ່ສູງ, and fountains in the midst of the
ຮ່ອມພູ: ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານເປັນໜອງນ້ຳ, ແລະແຜ່ນດິນແຫ້ງແລ້ງ
ນ້ຳພຸ.
41:19 I will plant in the wilderness the cedar , the shitah tree , and the
myrtle, ແລະຕົ້ນໄມ້ນ້ໍາມັນ; ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕັ້ງຢູ່ໃນທະເລຊາຍຕົ້ນໄມ້ fir, ແລະ
ແປກ, ແລະຕົ້ນໄມ້ກ່ອງຮ່ວມກັນ:
41:20 ວ່າເຂົາເຈົ້າອາດຈະເຫັນ, ແລະຮູ້, ແລະພິຈາລະນາ, ແລະເຂົ້າໃຈຮ່ວມກັນ, ວ່າ
ມືຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ເຮັດສິ່ງນີ້, ແລະພຣະຜູ້ບໍລິສຸດຂອງອິດສະຣາເອນໄດ້
ສ້າງມັນ.
41:21 Produce your cause , ກ່າວວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ; ເອົາເຫດຜົນອັນໜັກແໜ້ນຂອງເຈົ້າອອກມາ,
ກະສັດຂອງຢາໂຄບກ່າວ.
41:22 ປ່ອຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້ານໍາມາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າອອກມາ, ແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນ: ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສະແດງໃຫ້ເຫັນ
ສິ່ງທີ່ຜ່ານມາ, ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຈະ, ທີ່ພວກເຮົາຈະໄດ້ພິຈາລະນາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະຮູ້ຈັກ
ສຸດທ້າຍຂອງພວກເຂົາ; ຫຼືປະກາດພວກເຮົາສິ່ງທີ່ຈະມາເຖິງ.
41:23 Shew the things that is to come hereafter , that we may know that you are
ພຣະເຈົ້າ: ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຈົ່ງເຮັດດີ, ຫລື ເຮັດຊົ່ວ, ເພື່ອພວກເຮົາຈະຕົກໃຈ, ແລະ ຈົ່ງເບິ່ງ
ຮ່ວມກັນ.
41:24 ຈົ່ງເບິ່ງ, ເຈົ້າບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ, ແລະວຽກງານຂອງເຈົ້າບໍ່ມີເລີຍ: ລາວເປັນທີ່ໜ້າກຽດຊັງ.
ທີ່ເລືອກເຈົ້າ.
41:25 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍົກຂຶ້ນມາຈາກພາກເຫນືອ, ແລະພຣະອົງຈະມາ: ຈາກການເພີ່ມຂຶ້ນ
ພຣະອົງຈະຮ້ອງຫາພຣະນາມຂອງແສງຕາເວັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ: ແລະພຣະອົງຈະມາກັບເຈົ້າຊາຍເປັນ
ເທິງ morter, ແລະ ດັ່ງ ທີ່ ຊ່າງ ປັ້ນ ດິນ ເຜົາ.
41:26 ໃຜໄດ້ປະກາດຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນ, ທີ່ພວກເຮົາຈະໄດ້ຮູ້? ແລະກ່ອນເວລາ,
ເພື່ອພວກເຮົາຈະເວົ້າວ່າ, ພຣະອົງເປັນຄວາມຊອບທໍາ? ແທ້ຈິງແລ້ວ, ບໍ່ມີຜູ້ໃດທີ່ສະແດງອອກ, ແທ້ຈິງແລ້ວ,
ບໍ່ມີຜູ້ໃດທີ່ປະກາດ, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ບໍ່ມີຜູ້ໃດທີ່ໄດ້ຍິນຂອງເຈົ້າ
ຄໍາສັບຕ່າງໆ.
41:27 ຜູ້ທໍາອິດຈະເວົ້າກັບຊີໂອນ, ຈົ່ງເບິ່ງ, ຈົ່ງເບິ່ງ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ກັບ
ເຢຣູຊາເລັມທີ່ນໍາຂ່າວດີ.
41:28 ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນ, ແລະບໍ່ມີຜູ້ຊາຍ; ເຖິງແມ່ນວ່າໃນບັນດາພວກເຂົາ, ແລະບໍ່ມີ
ທີ່ປຶກສາ, ເມື່ອຂ້ອຍຖາມເຂົາເຈົ້າ, ສາມາດຕອບຄຳໜຶ່ງໄດ້.
41:29 ຈົ່ງເບິ່ງ, they are all vanity ; ວຽກງານຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນບໍ່ມີຫຍັງ: ຂອງເຂົາເຈົ້າ molten
ຮູບພາບແມ່ນລົມແລະຄວາມສັບສົນ.