ເອຊາຢາ
30:1 ວິບັດແກ່ເດັກນ້ອຍທີ່ກະບົດ, ກ່າວວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ທີ່ຮັບຄໍາແນະນໍາ, ແຕ່.
ບໍ່ແມ່ນຂອງຂ້ອຍ; ແລະທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍຜ້າຄຸມ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນວິນຍານຂອງຂ້ອຍ, ນັ້ນ
ເຂົາເຈົ້າອາດຈະເພີ່ມຄວາມບາບໃຫ້ກັບບາບ:
30:2 That walk to go down into Egypt , ແລະບໍ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍຢູ່ໃນປາກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ; ກັບ
ເສີມສ້າງຕົນເອງໃນຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງ Pharaoh, ແລະໄວ້ວາງໃຈໃນ
ເງົາຂອງອີຢິບ!
30:3 ເພາະສະນັ້ນ, ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງ Pharaoh ຈະເປັນຄວາມອັບອາຍຂອງທ່ານ, ແລະຄວາມໄວ້ວາງໃຈໃນ
ເງົາຂອງອີຢິບເຮັດໃຫ້ຄວາມສັບສົນຂອງເຈົ້າ.
30:4 ສໍາລັບການຂອງເຈົ້າຊາຍຂອງພຣະອົງຢູ່ທີ່ Zoan, ແລະສະຖານທູດຂອງພຣະອົງໄດ້ມາຫາ Hanes.
ປະຖົມມະການ 30:5 ພວກເຂົາທັງໝົດມີຄວາມອັບອາຍໃນຄົນທີ່ບໍ່ສາມາດຫາຜົນກຳໄລໃຫ້ພວກເຂົາ, ຫລືເປັນຄົນ
ຊ່ວຍເຫຼືອຫຼືຫວັງຜົນປະໂຫຍດ, ແຕ່ເປັນຄວາມອັບອາຍ, ແລະຍັງ reproach.
30:6 ພາລະຂອງສັດເດຍລະສານຂອງພາກໃຕ້: ເຂົ້າໄປໃນແຜ່ນດິນຂອງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະ
ຄວາມໂສກເສົ້າ, ສິງໂຕໜຸ່ມ ແລະ ເຖົ້າ, ງູງູ ແລະ ປ່າມາແຕ່ໃສ
ງູບິນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບັນທຸກອຸດົມສົມບູນຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ເທິງບ່າຂອງໄວຫນຸ່ມ
ລາ, ແລະຊັບສົມບັດຂອງພວກເຂົາຢູ່ເທິງຝູງອູດ, ໃຫ້ແກ່ຜູ້ຄົນ
ຈະບໍ່ໄດ້ຜົນກໍາໄລໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
30:7 ສໍາລັບຊາວເອຢິບຈະຊ່ວຍໃນ vain, ແລະເພື່ອບໍ່ມີຈຸດປະສົງ: ເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງມີ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮ້ອງໄຫ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນການນັ່ງຢູ່.
30:8 ບັດນີ້ໄປ, ຂຽນມັນຕໍ່ຫນ້າເຂົາເຈົ້າໃນຕາຕະລາງ, ແລະບັນທຶກໄວ້ໃນຫນັງສື, ວ່າມັນ
ອາດຈະເປັນເວລາທີ່ຈະມາຕະຫຼອດການແລະຕະຫຼອດໄປ:
30:9 ວ່ານີ້ແມ່ນເປັນປະຊາຊົນກະບົດ, ເດັກນ້ອຍຕົວະ, ເດັກນ້ອຍທີ່ຈະບໍ່
ຈົ່ງຟັງກົດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ:
30:10 ທີ່ເວົ້າກັບ seers, See not ; ແລະຕໍ່ສາດສະດາ, ຢ່າທໍານາຍ
ສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງພວກເຮົາ, ເວົ້າກັບພວກເຮົາສິ່ງທີ່ກ້ຽງ, ທໍານາຍຄວາມຫລອກລວງ:
30:11 Get you out of the way , turn aside out of the path , cause the Holy One
ຂອງອິດສະຣາເອນທີ່ຈະຢຸດເຊົາຈາກຕໍ່ຫນ້າພວກເຮົາ.
30:12 ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເວົ້າວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງອິດສະຣາເອນ, because you despise this
ຖ້ອຍຄຳ, ແລະວາງໃຈໃນການກົດຂີ່ແລະຄວາມຂັດສົນ, ແລະຢູ່ທີ່ນັ້ນ:
30:13 ເພາະສະນັ້ນ, this iniquity will be to you as a breach ready to fall ,
ໃຄ່ບວມອອກຢູ່ໃນກໍາແພງສູງ, ຊຶ່ງການແຕກຫັກມາຢ່າງກະທັນຫັນໃນເວລາ
ທັນທີ.
30:14 And he shall break it as the breaking of the potters ' vessel that is
ແຕກເປັນຕ່ອນ; ລາວຈະບໍ່ໄວ້ວາງໃຈ, ເພື່ອວ່າຈະບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນ
ໃນການລະເບີດຂອງມັນ sherd ເພື່ອເອົາໄຟຈາກ hearth ໄດ້, ຫຼືເພື່ອເອົາ
ນ້ໍາທີ່ມີອອກຈາກຂຸມ.
30:15 ສໍາລັບການດັ່ງນັ້ນກ່າວວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, the Holy One of Israel ; ໃນການກັບຄືນແລະ
ສ່ວນທີ່ເຫຼືອເຈົ້າຈະລອດ; ໃນຄວາມງຽບສະຫງົບແລະຄວາມຫມັ້ນໃຈຈະເປັນຂອງເຈົ້າ
ຄວາມເຂັ້ມແຂງ: ແລະເຈົ້າຈະບໍ່.
30:16 But you said , No ; ເພາະພວກເຮົາຈະຫນີໄປຕາມມ້າ; ສະນັ້ນ ເຈົ້າຈຶ່ງຈະໜີໄປ:
ແລະ, ພວກເຮົາຈະຂັບເຄື່ອນດ້ວຍຄວາມໄວ; ສະນັ້ນ ພວກທີ່ໄລ່ຕາມເຈົ້າຈະຕ້ອງເຮັດ
ໄວ.
30:17 ຫນຶ່ງພັນຈະຫນີໄປໃນການສັ່ງຫ້າມຂອງຫນຶ່ງ; ໃນການຕິຕຽນຫ້າ
ພວກເຈົ້າຈະຫລົບໜີໄປຈົນກວ່າເຈົ້າຈະຖືກປະໄວ້ເປັນໄຟຢູ່ເທິງຍອດພູ,
ແລະເປັນເຄື່ອງໝາຍຢູ່ເທິງພູ.
30:18 ແລະເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງຈະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າລໍຖ້າ, that he may be gracious unto you , ແລະ
ສະນັ້ນ ພຣະອົງຈະໄດ້ຮັບຄວາມສູງສົ່ງ, ເພື່ອວ່າພຣະອົງຈະໄດ້ຮັບຄວາມເມດຕາແກ່ເຈົ້າ
ພຣະເຈົ້າຢາເວເປັນພຣະເຈົ້າແຫ່ງການພິພາກສາ: ທຸກຄົນທີ່ລໍຄອຍພຣະອົງກໍເປັນສຸກ.
ປະຖົມມະການ 30:19 ສໍາລັບປະຊາຊົນຈະອາໄສຢູ່ໃນເມືອງຊີໂອນທີ່ນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ: ເຈົ້າຢ່າຮ້ອງໄຫ້.
ເພີ່ມເຕີມ: ລາວຈະມີຄວາມເມດຕາຫຼາຍຕໍ່ເຈົ້າໃນສຽງຮ້ອງຂອງເຈົ້າ; ເມື່ອໃດ
ລາວຈະໄດ້ຍິນມັນ, ລາວຈະຕອບເຈົ້າ.
30:20 ແລະເຖິງແມ່ນວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໃຫ້ທ່ານເຂົ້າຈີ່ຂອງຄວາມທຸກທໍລະມານ, ແລະນ້ໍາຂອງ
ຄວາມທຸກຍາກລຳບາກ, ແຕ່ຄູສອນຂອງເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກເອົາໄປສູ່ແຈໃດໜຶ່ງ
ຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ແຕ່ຕາຂອງເຈົ້າຈະເຫັນຄູສອນຂອງເຈົ້າ:
ປະຖົມມະການ 30:21 ແລະຫູຂອງເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນຖ້ອຍຄຳທາງຫລັງຂອງເຈົ້າ, ໂດຍເວົ້າວ່າ, “ທາງນີ້ແຫຼະ.
ຈົ່ງຍ່າງເຂົ້າໄປໃນນັ້ນ, ເມື່ອເຈົ້າຫັນໄປທາງຂວາ, ແລະເມື່ອເຈົ້າຫັນໄປຫາ
ຊ້າຍ.
30:22 ເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ເປັນມົນທິນຍັງການປົກຫຸ້ມຂອງຮູບແກະສະຫຼັກຂອງເຈົ້າຂອງເງິນ, ແລະ
ເຄື່ອງປະດັບຂອງຮູບພາບ molten ຂອງທ່ານຂອງຄໍາ: ເຈົ້າຈະຂັບໄລ່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າອອກເປັນ
ຜ້າປະຈໍາເດືອນ; ເຈົ້າຈະເວົ້າກັບມັນ, ເຈົ້າໄປຈາກທີ່ນັ້ນ.
30:23 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຂົາຈະໃຫ້ຝົນຂອງລູກຫລານຂອງທ່ານ, ທີ່ທ່ານຈະຫວ່ານດິນ.
withal; ແລະ ເຂົ້າ ຈີ່ ຂອງ ການ ເພີ່ມ ຂຶ້ນ ຂອງ ແຜ່ນ ດິນ ໂລກ, ແລະ ມັນ ຈະ ເປັນ ໄຂ ມັນ ແລະ
ອຸດົມສົມບູນ: ໃນມື້ນັ້ນສັດລ້ຽງຂອງທ່ານໃນທົ່ງຫຍ້າລ້ຽງສັດຂະຫນາດໃຫຍ່.
30:24 ງົວເຊັ່ນດຽວກັນແລະກົ້ນຫນຸ່ມທີ່ຫູດິນຈະກິນ
ສະ ອາດ provender, ເຊິ່ງ ໄດ້ ຮັບ ການ winnowed ກັບ ຊ້ວນ ແລະ ມີ
ພັດລົມ.
30:25 And there will be upon every high mountain , and on every high hill , .
ແມ່ນ້ໍາແລະສາຍນ້ໍາຂອງນ້ໍາໃນມື້ຂອງການຂ້າທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ໃນເວລາທີ່
towers ຕົກ.
30:26 ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, the light of the moon shall be as the light of the sun , and the
ແສງສະຫວ່າງຂອງແສງຕາເວັນຈະເປັນເຈັດເທົ່າ, ເປັນແສງສະຫວ່າງຂອງເຈັດມື້, ໃນ
ມື້ທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ຜູກມັດການລະເມີດຂອງປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງ, ແລະປິ່ນປົວຄົນນັ້ນ
stroke ຂອງບາດແຜຂອງເຂົາເຈົ້າ.
30:27 ຈົ່ງເບິ່ງ, ພຣະນາມຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ມາຈາກໄກ, ການເຜົາໄຫມ້ດ້ວຍຄວາມຄຽດແຄ້ນຂອງພຣະອົງ.
ແລະພາລະຂອງມັນໜັກໜ່ວງ: ສົບຂອງລາວເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຄຽດແຄ້ນ, ແລະ
ລີ້ນຂອງລາວເປັນໄຟເຜົາໄຫມ້
30:28 ແລະລົມຫາຍໃຈຂອງຕົນ, as an overflowing stream , shall reach to the midst of
ຄໍ , ເພື່ອ sift ປະ ເທດ ຊາດ ດ້ວຍ sieve ຂອງ vanity : ແລະ ຈະ ມີ
ເປັນຂົວໃນຄາງກະໄຕຂອງປະຊາຊົນ, ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຜິດພາດ.
30:29 ເຈົ້າຈະຕ້ອງມີເພງ, ໃນຕອນກາງຄືນທີ່ເປັນການ solemnity ອັນສັກສິດໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້; ແລະ
ຄວາມຍິນດີຂອງຫົວໃຈ, ຄືກັບເວລາທີ່ຄົນ ໜຶ່ງ ໄປດ້ວຍທໍ່ທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນ
ພູຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, to the great one of Israel.
30:30 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ສຸລະສຽງອັນຮຸ່ງໂລດຂອງພຣະອົງຈະໄດ້ຍິນ, ແລະຈະສະແດງ
ແສງສະຫວ່າງຂອງແຂນຂອງລາວ, ດ້ວຍຄວາມຄຽດແຄ້ນຂອງຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງລາວ, ແລະ
ດ້ວຍແປວໄຟທີ່ລຸກລາມໄປ, ດ້ວຍການກະແຈກກະຈາຍ, ແລະລົມແຮງ, ແລະ
ໝາກເຫັບ.
30:31 ສໍາລັບການໂດຍຜ່ານສຸລະສຽງຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການທຸບຕີອັດຊີເຣຍ.
ເຊິ່ງຕີດ້ວຍໄມ້ເທົ້າ.
30:32 And in every place where the grounded staff will pass , ທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ
ຈະວາງໃສ່ເຂົາ, ມັນຈະເປັນກັບ tabrets ແລະ harps: ແລະໃນການສູ້ຮົບ
ລາວຈະຕໍ່ສູ້ກັບມັນສັ່ນ.
30:33 ສໍາລັບການ Tophet ແມ່ນໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຂອງອາຍຸ; ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເພາະກະສັດມັນຖືກຕຽມໄວ້; ລາວມີ
ເຮັດໃຫ້ມັນເລິກແລະໃຫຍ່: ເສົາຂອງນັ້ນແມ່ນໄຟແລະໄມ້ຫຼາຍ; ໄດ້
ລົມຫາຍໃຈຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຄືສາຍນ້ໍຂອງ brimstone, ເຮັດໃຫ້ມັນ.