• ກັບຄືນໄປບ່ອນ


• ຫນ້າທໍາອິດຂອງເວັບໄຊ

ປະຖົມມະການ
47:1 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໂຢເຊັບໄດ້ມາແລະບອກຟາຣາໂອ, ແລະເວົ້າວ່າ, “ພໍ່ແລະອ້າຍນ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,
ແລະຝູງແກະຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະຝູງແກະຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເຂົາເຈົ້າມີ, ແມ່ນອອກມາ
ຂອງແຜ່ນດິນການາອານ; ແລະ, ຈົ່ງເບິ່ງ, ພວກເຂົາຢູ່ໃນແຜ່ນດິນໂກເຊັນ.
47:2 ແລະພຣະອົງໄດ້ເອົາບາງຄົນຂອງອ້າຍນ້ອງຂອງຕົນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫ້າຄົນ, ແລະນໍາສະເຫນີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ
ຟາໂຣ.
47:3 ແລະຟາຣາໂອໄດ້ກ່າວກັບພວກອ້າຍຂອງຕົນ, ຫຍັງແມ່ນອາຊີບຂອງທ່ານ? ແລະພວກເຂົາ
ກ່າວຕໍ່ຟາໂຣວ່າ, “ຂ້າໃຊ້ຂອງພະອົງເປັນຄົນລ້ຽງແກະ, ທັງພວກເຮົາ, ແລະພວກເຮົາຄືກັນ
ພໍ່.
47:4 ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເວົ້າກັບ Pharaoh ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ສໍາລັບການອາໄສຢູ່ໃນແຜ່ນດິນແມ່ນພວກເຮົາມາ;
ເພາະຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງບໍ່ມີທົ່ງຫຍ້າສໍາລັບຝູງສັດຂອງເຂົາເຈົ້າ; ສໍາລັບ famine ແມ່ນ
ເຈັບປ່ວຍໃນແຜ່ນດິນການາອານ: ບັດນີ້, ພວກເຮົາອະທິຖານໃຫ້ທ່ານ, ໃຫ້ທ່ານ
ຄົນຮັບໃຊ້ອາໄສຢູ່ໃນແຜ່ນດິນໂກເຊັນ.
47:5 ແລະຟາຣາໂອໄດ້ເວົ້າກັບໂຢເຊບວ່າ, “ພໍ່ຂອງເຈົ້າແລະພວກອ້າຍຂອງເຈົ້າແມ່ນ.
ມາຫາເຈົ້າ:
47:6 ແຜ່ນດິນເອຢິບຢູ່ຕໍ່ໜ້າເຈົ້າ; ໃນ ທີ່ ດີ ທີ່ ສຸດ ຂອງ ທີ່ ດິນ ເຮັດ ໃຫ້ ຂອງ ທ່ານ
ພໍ່ ແລະ ອ້າຍ ນ້ອງ ທີ່ ຢູ່ ອາ ໃສ; ໃນແຜ່ນດິນໂກເຊັນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນ: ແລະ
ຖ້າເຈົ້າຮູ້ຈັກການກະທຳໃດໆໃນທ່າມກາງພວກເຂົາ ເຈົ້າຈົ່ງຕັ້ງພວກເຂົາເປັນຜູ້ປົກຄອງ
ຫຼາຍກວ່າງົວຂອງຂ້ອຍ.
47:7 ແລະໂຢເຊບໄດ້ນໍາເອົາຢາໂຄບພໍ່ຂອງຕົນ, ແລະໃຫ້ເຂົາຢູ່ຕໍ່ຫນ້າ Pharaoh: ແລະ
ຢາໂຄບໄດ້ອວຍພອນກະສັດຟາໂຣ.
47:8 ແລະຟາຣາໂອໄດ້ກ່າວກັບຢາໂຄບ, ທ່ານມີອາຍຸປານໃດ?
ປະຖົມມະການ 47:9 ຢາໂຄບໄດ້ກ່າວກັບກະສັດຟາໂຣວ່າ, “ວັນເວລາຂອງການເດີນທາງຂອງຂ້ານ້ອຍນັ້ນເປັນເວລາຫລາຍປີ.
ເປັນຮ້ອຍສາມສິບປີ: ບໍ່ຫຼາຍປານໃດແລະຄວາມຊົ່ວຮ້າຍມີວັນເວລາຂອງປີຂອງ
ຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້, ແລະຍັງບໍ່ໄດ້ບັນລຸເຖິງວັນເວລາຂອງປີຂອງການ
ຊີວິດຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນວັນເວລາຂອງ pilgrimage ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
47:10 And Jacob blessed Pharaoh , and went out from before Pharaoh .
47:11 ແລະໂຢເຊັບໄດ້ວາງພໍ່ແລະອ້າຍນ້ອງຂອງຕົນ, ແລະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປັນ
ການຄອບຄອງໃນແຜ່ນດິນຂອງເອຢິບ, ໃນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງແຜ່ນດິນ, ໃນແຜ່ນດິນຂອງ
Ramses, ດັ່ງທີ່ Pharaoh ໄດ້ສັ່ງ.
47:12 ແລະໂຢເຊັບໄດ້ລ້ຽງດູພໍ່ຂອງຕົນ, ແລະອ້າຍນ້ອງຂອງຕົນ, ແລະທັງຫມົດຂອງພໍ່
ຄົວເຮືອນ, ມີເຂົ້າຈີ່, ອີງຕາມຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ.
47:13 And there was no bread in all the land ; ສໍາລັບການ famine ໄດ້ເຈັບປວດຫຼາຍ, ດັ່ງນັ້ນ
ວ່າແຜ່ນດິນເອຢິບແລະແຜ່ນດິນການາອານໝົດສິ້ນໄປດ້ວຍເຫດຜົນ
ຄວາມອຶດຢາກ.
47:14 ແລະໂຢເຊັບໄດ້ເກັບກໍາເຖິງເງິນທັງຫມົດທີ່ໄດ້ພົບເຫັນຢູ່ໃນແຜ່ນດິນຂອງ
ປະເທດເອຢິບ, ແລະໃນແຜ່ນດິນການາອານ, ສໍາລັບສາລີທີ່ເຂົາເຈົ້າຊື້: ແລະ
ໂຢເຊບໄດ້ນຳເງິນເຂົ້າໄປໃນເຮືອນຂອງຟາໂຣ.
47:15 And when money failed in the land of Egypt , and in the land of Canaan , .
ຊາວເອຢິບທັງປວງໄດ້ມາຫາໂຢເຊບ ແລະເວົ້າວ່າ, “ໃຫ້ເອົາເຂົ້າຈີ່ມາໃຫ້ພວກຂ້ານ້ອຍ ເພາະເຫດໃດ
ພວກເຮົາຄວນຈະຕາຍໃນທີ່ປະທັບຂອງທ່ານ? ສໍາລັບເງິນລົ້ມເຫລວ.
47:16 And Joseph said , Give your cattle ; ແລະເຮົາຈະເອົາງົວຂອງເຈົ້າໃຫ້ເຈົ້າ
ຖ້າເງິນລົ້ມເຫລວ.
47:17 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ນໍາເອົາສັດຂອງເຂົາເຈົ້າກັບໂຢເຊັບ, ແລະໂຢເຊັບໄດ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າຈີ່ໃນ
ການແລກປ່ຽນສໍາລັບມ້າ, ແລະສໍາລັບຝູງແກະ, ແລະສໍາລັບການລ້ຽງສັດຂອງ
ຝູງສັດ, ແລະສໍາລັບລາ: ແລະພຣະອົງໄດ້ໃຫ້ອາຫານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີເຂົ້າຈີ່ສໍາລັບພວກເຂົາທັງຫມົດ
ງົວສໍາລັບປີນັ້ນ.
47:18 ເມື່ອປີນັ້ນໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ມາຫາພຣະອົງໃນປີທີສອງ, ແລະເວົ້າວ່າ
ພຣະ ອົງ, ພວກ ເຮົາ ຈະ ບໍ່ ເຊື່ອງ ມັນ ຈາກ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ, ວິ ທີ ການ ທີ່ ເງິນ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ຖືກ ໃຊ້ ຈ່າຍ;
ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຍັງ ມີ ຝູງ ງົວ ຂອງ ພວກ ເຮົາ; ບໍ່ຄວນປະໄວ້ຢູ່ໃນ
ເຫັນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແຕ່ຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາ, ແລະແຜ່ນດິນຂອງພວກເຮົາ:
47:19 ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈະຕາຍຕໍ່ຫນ້າຂອງທ່ານ, ທັງພວກເຮົາແລະແຜ່ນດິນຂອງພວກເຮົາ? ຊື້ພວກເຮົາ
ແລະແຜ່ນດິນຂອງພວກເຮົາສໍາລັບເຂົ້າຈີ່, ແລະພວກເຮົາແລະແຜ່ນດິນຂອງພວກເຮົາຈະເປັນທາດຮັບໃຊ້
Pharaoh: ແລະໃຫ້ພວກເຮົາແນວພັນ, ເພື່ອພວກເຮົາຈະມີຊີວິດ, ແລະບໍ່ຕາຍ, ເພື່ອແຜ່ນດິນ
ຢ່າໂດດດ່ຽວ.
47:20 ແລະໂຢເຊັບໄດ້ຊື້ທັງຫມົດທີ່ດິນຂອງເອຢິບສໍາລັບ Pharaoh ; ສໍາລັບຊາວອີຢີບ
ຂາຍທົ່ງນາຂອງເຂົາທຸກຄົນ, ເພາະວ່າຄວາມອຶດຢາກໄດ້ຊະນະເຂົາເຈົ້າ: ດັ່ງນັ້ນ
ແຜ່ນດິນໄດ້ກາຍເປັນຂອງຟາໂຣ.
47:21 ແລະເປັນສໍາລັບການປະຊາຊົນ, ເຂົາໄດ້ໂຍກຍ້າຍອອກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບເມືອງຈາກຫນຶ່ງໃນຕອນທ້າຍຂອງ
ຊາຍແດນຂອງປະເທດເອຢິບເຖິງແມ່ນວ່າໃນຕອນທ້າຍອື່ນໆຂອງມັນ.
47:22 ພຽງແຕ່ທີ່ດິນຂອງປະໂລຫິດໄດ້ຊື້ເຂົາບໍ່ໄດ້; ສໍາລັບປະໂລຫິດມີ
ສ່ວນຂອງພວກເຂົາໄດ້ມອບໃຫ້ຟາໂຣ, ແລະໄດ້ກິນສ່ວນຂອງພວກເຂົາ
ຟາໂລໄດ້ມອບໃຫ້ພວກເຂົາ: ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ຂາຍທີ່ດິນຂອງພວກເຂົາ.
47:23 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໂຢເຊັບໄດ້ກ່າວກັບປະຊາຊົນ, ຈົ່ງເບິ່ງ, I have buy you this day and
ທີ່ດິນຂອງເຈົ້າສໍາລັບຟາໂຣ: ເບິ່ງແມ, ນີ້ແມ່ນເມັດພືດສໍາລັບທ່ານ, ແລະທ່ານຈະໄດ້ຫວ່ານໄດ້
ທີ່ດິນ.
47:24 ແລະມັນຈະບັງເກີດຂຶ້ນໃນການເພີ່ມຂຶ້ນ, that you shall give the fifth
ສ່ວນຂອງຟາຣາໂອ, ແລະສີ່ສ່ວນຈະເປັນຂອງທ່ານ, ສໍາລັບເຊື້ອສາຍຂອງ
ທົ່ງນາ, ແລະສໍາລັບອາຫານຂອງເຈົ້າ, ແລະສໍາລັບຄອບຄົວຂອງເຈົ້າ, ແລະສໍາລັບອາຫານ
ສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານ.
47:25 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, You hast saved our life : let us find grace in the sight
ຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະພວກເຮົາຈະເປັນຂ້າໃຊ້ຂອງ Pharaoh.
47:26 ແລະໂຢເຊັບໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນກົດຫມາຍໃນທົ່ວແຜ່ນດິນຂອງເອຢິບຈົນເຖິງມື້ນີ້, that
ຟາໂຣຄວນມີສ່ວນທີຫ້າ; ຍົກເວັ້ນດິນແດນຂອງພວກປະໂລຫິດເທົ່ານັ້ນ,
ຊຶ່ງບໍ່ແມ່ນຂອງຟາໂຣ.
47:27 And Israel dwelt in the land of Egypt , in the country of Goshen ; ແລະ
ພວກເຂົາເຈົ້າມີຊັບສິນໃນນັ້ນ, ແລະເພີ່ມຂຶ້ນ, ແລະເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
47:28 ແລະຢາໂຄບໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນແຜ່ນດິນຂອງເອຢິບສິບເຈັດປີ: so the whole age
ຂອງ ຢາ ໂຄບ ແມ່ນ ຫນຶ່ງ ຮ້ອຍ ສີ່ ສິບ ເຈັດ ປີ.
47:29 And the time drew nigh that Israel must die , and he called his son
ໂຢເຊັບ, ແລະກ່າວກັບລາວ, ຖ້າຫາກວ່າບັດນີ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນພຣະຄຸນໃນສາຍຕາຂອງທ່ານ, ເອົາໃຈໃສ່.
ຂ້າພະເຈົ້າອະທິຖານ, ມືຂອງທ່ານພາຍໃຕ້ຂາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະປະຕິບັດກັບຂ້າພະເຈົ້າດ້ວຍຄວາມເມດຕາແລະແທ້ຈິງ;
ຢ່າຝັງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍອະທິຖານເຈົ້າ, ໃນປະເທດເອຢິບ:
47:30 ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະນອນກັບບັນພະບຸລຸດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, and you shall carry me out of Egypt ,
ແລະຝັງຂ້ອຍໄວ້ໃນບ່ອນຝັງສົບຂອງພວກເຂົາ. ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດຕາມທີ່ທ່ານມີ
ກ່າວ.
47:31 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, Swear to me . ແລະລາວສາບານກັບລາວ. ແລະອິສຣາເອນໄດ້ກົ້ມຫົວ
ຕົນເອງຢູ່ເທິງຫົວຂອງຕຽງ.