• ກັບຄືນໄປບ່ອນ


• ຫນ້າທໍາອິດຂອງເວັບໄຊ

ປະຖົມມະການ
ປະຖົມມະການ 24:1 ອັບຣາຮາມກໍເຖົ້າແກ່ ແລະມີອາຍຸສູງສົມຄວນ, ແລະພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ອວຍພອນ.
ອັບຣາຮາມໃນທຸກສິ່ງ.
24:2 ແລະອັບຣາຮາມໄດ້ເວົ້າກັບຂ້າໃຊ້ອາຍຸສູງສຸດຂອງເຮືອນຂອງຕົນ, that ruled over
ທັງຫມົດທີ່ເຂົາມີ, ຂ້າພະເຈົ້າອະທິຖານໃຫ້ທ່ານ, ມືຂອງທ່ານໄວ້ໃຕ້ຂາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ:
24:3 ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ທ່ານສາບານໂດຍພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພຣະເຈົ້າຂອງສະຫວັນ, ແລະພຣະເຈົ້າ
ຂອງແຜ່ນດິນໂລກ, ວ່າເຈົ້າຈະບໍ່ເອົາເມຍກັບລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ
ລູກສາວຂອງຊາວການາອານ, ໃນບັນດາພວກທີ່ຂ້າພະເຈົ້າອາໄສຢູ່:
24:4 ແຕ່ເຈົ້າຈະໄປປະເທດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະຍາດພີ່ນ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະເອົາເມຍ
ກັບ Isaac ລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ.
24:5 ແລະຂ້າໃຊ້ໄດ້ກ່າວກັບເຂົາ, Peradventure the woman will not be
ເຕັມໃຈທີ່ຈະຕິດຕາມຂ້ອຍມາທີ່ແຜ່ນດິນນີ້: ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງເອົາລູກຊາຍຂອງເຈົ້າມາອີກ
ເຈົ້າມາເຖິງແຜ່ນດິນຈາກໃສ?
24:6 ແລະອັບຣາຮາມໄດ້ກ່າວກັບພຣະອົງ, ຈົ່ງລະວັງວ່າທ່ານບໍ່ເອົາລູກຊາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ອີກຄັ້ງ.
24:7 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງສະຫວັນ, which take me from my father’s house , ແລະຈາກ
ແຜ່ນດິນຂອງພີ່ນ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະທີ່ໄດ້ເວົ້າກັບຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະທີ່ສາບານກັບຂ້າພະເຈົ້າ,
ໂດຍກ່າວວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ແຜ່ນດິນນີ້ແກ່ລູກຫລານຂອງເຈົ້າ; ລາວຈະສົ່ງທູດຂອງລາວ
ຕໍ່ຫນ້າເຈົ້າ, ແລະເຈົ້າຈະເອົາເມຍກັບລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍຈາກບ່ອນນັ້ນ.
24:8 ແລະຖ້າຫາກວ່າຜູ້ຍິງຈະບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະຕິດຕາມທ່ານ, ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານຈະເປັນ
ຈົ່ງເຮັດໃຫ້ພົ້ນຈາກຄຳສາບານຂອງເຮົາ: ຢ່າເອົາລູກຊາຍຂອງເຮົາໄປບ່ອນນັ້ນອີກ.
24:9 ແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ໄດ້ວາງມືຂອງຕົນພາຍໃຕ້ຂາຂອງອັບຣາຮາມນາຍຂອງຕົນ, ແລະ
ສາບານກັບລາວກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ.
24:10 ແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ໄດ້ເອົາສິບອູດຂອງອູດຂອງນາຍຂອງຕົນ, ແລະ
ອອກເດີນທາງ; ເພາະວ່າສິນຄ້າທັງໝົດຂອງນາຍຂອງລາວຢູ່ໃນມືຂອງລາວ, ແລະລາວ
ລຸກຂຶ້ນ, ແລະໄປ Mesopotamia, ໄປເມືອງ Nahor.
24:11 ແລະພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ອູດຂອງຕົນເພື່ອຄຸເຂົ່າລົງໂດຍບໍ່ມີການເມືອງໂດຍບໍ່ມີນ້ໍາ
ໃນຕອນແລງ, ແມ່ນແຕ່ເວລາທີ່ແມ່ຍິງອອກໄປແຕ້ມຮູບ
ນ້ໍາ.
24:12 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, O ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ Abraham, ຂ້າພະເຈົ້າອະທິຖານວ່າ, ຂໍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າທີ່ດີ.
ເລັ່ງວັນນີ້, ແລະສະແດງຄວາມເມດຕາຕໍ່ອັບຣາຮາມນາຍຂອງຂ້ອຍ.
24:13 ຈົ່ງເບິ່ງ, I stand here by the well of water ; ແລະລູກສາວຂອງຜູ້ຊາຍ
ຂອງເມືອງອອກມາເພື່ອນ້ໍາ:
24:14 ແລະໃຫ້ມັນບັງເກີດຂຶ້ນ, ວ່າ damsel ກັບຜູ້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ, ໃຫ້ລົງ.
pitcher ຂອງ ເຈົ້າ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ອະ ທິ ຖານ ວ່າ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຈະ ໄດ້ ດື່ມ; ແລະນາງຈະເວົ້າວ່າ, ດື່ມ,
ແລະເຮົາຈະໃຫ້ອູດຂອງເຈົ້າດື່ມຄືກັນ: ໃຫ້ນາງເປັນຄືກັນກັບເຈົ້າ
ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ອີຊາກຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຈົ້າ; ແລະດ້ວຍເຫດນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຈະຮູ້ວ່າທ່ານ
ໄດ້ສະແດງຄວາມເມດຕາຕໍ່ນາຍຂອງຂ້ອຍ.
24:15 ແລະເຫດການໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນຄື, ກ່ອນທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຮັດການເວົ້າ, ວ່າ, ຈົ່ງເບິ່ງ, Rebekah
ໄດ້ອອກມາ, ຜູ້ທີ່ເກີດກັບເບທູເອນ, ລູກຊາຍຂອງມີນກາ, ເມຍຂອງນາໂຮ,
ອ້າຍຂອງອັບຣາຮາມ, ໂດຍເອົາຖັງໃສ່ບ່າຂອງນາງ.
24:16 And the damsel was very fair to look upon , ເວີຈິນໄອແລນ, ບໍ່ມີຜູ້ຊາຍໃດໆ.
ຮູ້ຈັກນາງ: ແລະນາງລົງໄປຫານໍ້າສ້າງ, ແລະຕື່ມໃສ່ຖ້ວຍຂອງນາງ, ແລະ
ຂຶ້ນມາ.
24:17 ແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ໄດ້ແລ່ນໄປພົບນາງ, ແລະເວົ້າວ່າ, ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າອະທິຖານ, ດື່ມ.
ນ້ໍາພຽງເລັກນ້ອຍຂອງ pitcher ຂອງເຈົ້າ.
24:18 ແລະນາງເວົ້າວ່າ, ດື່ມ, ເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ: and she hasted, and let down her pitcher.
ຢູ່ເທິງມືຂອງນາງ, ແລະໃຫ້ລາວດື່ມ.
24:19 ແລະໃນເວລາທີ່ນາງໄດ້ດໍາເນີນການໃຫ້ເຂົາດື່ມ, ນາງເວົ້າວ່າ, I will draw water for
ອູດຂອງເຈົ້າຄືກັນ, ຈົນກ່ວາພວກເຂົາໄດ້ດື່ມ.
24:20 ແລະນາງ hasted, ແລະ emptied pitcher ຂອງນາງເຂົ້າໄປໃນ trough, ແລະແລ່ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
ໄປຫານ້ຳສ້າງເພື່ອຕັກນ້ຳ, ແລະດຶງອູດທັງໝົດຂອງຕົນ.
24:21 And the man wondering at her held his peace , to wit ບໍ່ວ່າຈະເປັນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້
ເຮັດໃຫ້ການເດີນທາງຂອງລາວຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຫຼືບໍ່.
24:22 ແລະເຫດການໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນຄື, as the camels had done drink , that the man take
ຕຸ້ມຫູທອງຄຳທີ່ມີນໍ້າໜັກເຄິ່ງເຊເຄລ, ແລະສາຍແຂນສອງອັນສຳລັບນາງ
ມືຂອງສິບ shekels ນ້ໍາຂອງຄໍາ;
24:23 ແລະເວົ້າວ່າ, Whose daughter is you ? ບອກຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າອະທິຖານທ່ານ: ມີຫ້ອງ
ໃນເຮືອນຂອງພໍ່ຂອງທ່ານສໍາລັບພວກເຮົາທີ່ຈະຢູ່ໃນ?
24:24 ແລະນາງໄດ້ເວົ້າກັບເຂົາ, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah .
ທີ່ນາງໄດ້ພາໃຫ້ນາໂຮ.
24:25 ນາງເວົ້າວ່ານອກຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາມີທັງເຟືອງແລະ provender ພຽງພໍ, ແລະ
ຫ້ອງພັກໃນ.
24:26 ແລະຜູ້ຊາຍໄດ້ກົ້ມຫົວລົງ, ແລະນະມັດສະການພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
24:27 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, ຈົ່ງເປັນພອນໃຫ້ແກ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ Abraham, ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີ.
ໄດ້ປະຖິ້ມຄວາມສິ້ນຫວັງຂອງນາຍຂອງຂ້ອຍໃນຄວາມເມດຕາແລະຄວາມຈິງຂອງລາວ: ຂ້ອຍຢູ່ໃນທາງ,
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ນໍາຂ້າພະເຈົ້າໄປເຮືອນຂອງອ້າຍນ້ອງນາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
24:28 And the damsel ran , and tell them of her mother’s house these things .
24:29 ແລະ Rebekah ມີນ້ອງຊາຍ, ແລະຊື່ຂອງເຂົາແມ່ນ Laban: ແລະ Laban ran out.
ແກ່ຜູ້ຊາຍ, ໄປຫານໍ້າສ້າງ.
24:30 ແລະເຫດການໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນຄື, when he saw the earring and bracelets upon his
ມືຂອງເອື້ອຍ, ແລະເມື່ອລາວໄດ້ຍິນຄໍາເວົ້າຂອງເລເບກາ, ເອື້ອຍຂອງລາວ,
ໂດຍກ່າວວ່າ, ຜູ້ຊາຍຄົນນັ້ນເວົ້າກັບຂ້ອຍ. ວ່າລາວມາຫາຜູ້ຊາຍ; ແລະ,
ຈົ່ງເບິ່ງ, ລາວຢືນຢູ່ຂ້າງອູດຢູ່ທີ່ນ້ຳສ້າງ.
24:31 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ: Come in, you blessed of the Lord ; ດັ່ງນັ້ນ ເຈົ້າຈຶ່ງຢືນຢູ່
ໂດຍບໍ່ມີການ? ເພາະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກະກຽມເຮືອນ, ແລະຫ້ອງສໍາລັບອູດ.
24:32 And the man came into the house : and he ungirded his camels , and give
ເຟືອງແລະສະຫນອງໃຫ້ສໍາລັບອູດ, ແລະນ້ໍາລ້າງຕີນຂອງຕົນ, ແລະ
ຕີນຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ຢູ່ກັບພຣະອົງ.
24:33 And there was set meat before him to eat , but he said , I will not eat , .
ຈົນກ່ວາຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບອກວຽກງານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, ເວົ້າຕໍ່ໄປ.
24:34 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວ, I am Abraham's servant .
24:35 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ອວຍພອນເຈົ້າຂອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ; ແລະລາວກາຍເປັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່: ແລະ
ພຣະອົງໄດ້ໃຫ້ເຂົາຝູງສັດ, ແລະຝູງສັດ, ແລະເງິນ, ແລະຄໍາ, ແລະ
ຜູ້ຮັບໃຊ້, ແລະຍິງສາວ, ແລະອູດ, ແລະລາ.
24:36 And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old : ແລະ
ລາວໄດ້ມອບທຸກສິ່ງທີ່ລາວມີໃຫ້ແກ່ລາວ.
24:37 ແລະນາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າສາບານ, ເວົ້າວ່າ, ເຈົ້າຈະບໍ່ເອົາເມຍກັບຂ້າພະເຈົ້າ.
ລູກຊາຍຂອງລູກສາວຂອງຊາວການາອານ, ໃນແຜ່ນດິນທີ່ຂ້ອຍອາໄສຢູ່:
24:38 ແຕ່ເຈົ້າຈະໄປເຮືອນຂອງພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະຍາດພີ່ນ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະຮັບເອົາ.
ເມຍກັບລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ.
24:39 ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບນາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, Peradventure the woman will not follow me .
24:40 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບຂ້າພະເຈົ້າ, the Lord , before whom I walk , will send his angel .
ກັບເຈົ້າ, ແລະຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງທາງຂອງເຈົ້າ; ແລະເຈົ້າຈະເອົາເມຍໃຫ້ລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ
ຍາດພີ່ນ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະເຮືອນຂອງພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ:
24:41 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຈົ້າຈະເປັນທີ່ຈະແຈ້ງຈາກຄໍາສາບານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ໃນເວລາທີ່ທ່ານມາຫາຂ້າພະເຈົ້າ.
ພີ່ນ້ອງ; ແລະ ຖ້າຫາກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໃຫ້ຫນຶ່ງ, ເຈົ້າຈະເປັນທີ່ຈະແຈ້ງຈາກຂ້າພະເຈົ້າ
ສາບານ.
24:42 ແລະມື້ນີ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າໄປທີ່ດີ, ແລະເວົ້າວ່າ, O LORD God of my master
ອັບຣາຮາມ, ຖ້າຫາກວ່າໃນປັດຈຸບັນທ່ານເຮັດໃຫ້ວິທີການທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄປ:
24:43 ຈົ່ງເບິ່ງ, I stand by the well of water ; ແລະມັນຈະບັງເກີດຂຶ້ນ, ວ່າ
ເມື່ອຍິງສາວບໍລິສຸດອອກມາເພື່ອຕັກນ້ຳ, ແລະຂ້ອຍເວົ້າກັບນາງວ່າ, “ໃຫ້ຂ້ອຍ, ຂ້ອຍ
ຈົ່ງອະທິຖານ, ນ້ໍາພຽງເລັກນ້ອຍຂອງ pitcher ຂອງທ່ານດື່ມ;
24:44 ແລະນາງເວົ້າກັບຂ້າພະເຈົ້າ, Both you drink , and I also will draw for your camels :
ໃຫ້ຜູ້ຍິງຄົນນັ້ນຄືກັນກັບຜູ້ທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງໄວ້ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ
ລູກຊາຍຂອງນາຍ.
24:45 ແລະກ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດການເວົ້າໃນໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຈົ່ງເບິ່ງ, Rebekah ໄດ້ອອກມາ
ກັບ pitcher ຂອງນາງກ່ຽວກັບບ່າຂອງນາງ; ແລະນາງໄດ້ລົງໄປຫານໍ້າສ້າງ, ແລະ
ຊັກນ້ຳ: ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າກັບນາງວ່າ, “ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າດື່ມ, ຂ້າພະເຈົ້າອະທິຖານ.
24:46 And she made haste , and let down her pitcher from her shoulder , ແລະ
ເວົ້າວ່າ, ດື່ມ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ອູດຂອງເຈົ້າດື່ມຄືກັນ: ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າດື່ມ, ແລະນາງ
ເຮັດໃຫ້ອູດດື່ມຄືກັນ.
24:47 ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມນາງ, ແລະເວົ້າວ່າ, Whose daughter is you? ແລະນາງເວົ້າວ່າ, ໄດ້
ລູກສາວຂອງເບທູເອນ, ລູກຊາຍຂອງນາໂຮ, ຜູ້ທີ່ມີຄາເກີດກັບເພິ່ນ: ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ວາງໄວ້
ຕຸ້ມຫູຢູ່ເທິງໃບຫນ້າຂອງນາງ, ແລະສາຍແຂນໃສ່ມືຂອງນາງ.
24:48 ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກົ້ມຫົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະນະມັດສະການພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະອວຍພອນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
ພຣະເຈົ້າຂອງອັບຣາຮາມນາຍຂອງຂ້ອຍ, ເຊິ່ງໄດ້ນໍາພາຂ້ອຍໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອເອົາຂ້ອຍໄປ
ລູກສາວຂອງອ້າຍຂອງອາຈານກັບລູກຊາຍຂອງລາວ.
24:49 ແລະປັດຈຸບັນ if you will deal kindly and truly with my master , ບອກຂ້າພະເຈົ້າ: ແລະຖ້າຫາກວ່າ
ບໍ່, ບອກຂ້ອຍ; ເພື່ອຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຫັນໄປທາງຂວາມື, ຫຼືຊ້າຍ.
24:50 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາບານແລະເບັດທູເອນໄດ້ຕອບວ່າ, "ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ດໍາເນີນການຈາກການ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ: ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເວົ້າກັບທ່ານບໍ່ດີຫຼືດີ.
24:51 ຈົ່ງເບິ່ງ, Rebekah ຢູ່ຕໍ່ຫນ້າເຈົ້າ, ເອົານາງ, ແລະໄປ, ແລະໃຫ້ນາງເປັນຂອງທ່ານ.
ເມຍຂອງລູກຊາຍຂອງນາຍ, ດັ່ງທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວ.
24:52 ແລະມັນໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນວ່າ, when Abraham’s servant hear their words , he
ຂາບໄຫວ້ພຣະຢາເວ, ກົ້ມຕົວລົງເທິງແຜ່ນດິນໂລກ.
24:53 ແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ໄດ້ນໍາເອົາເພັດເປັນເງິນ, ແລະ jewels ຂອງຄໍາ, ແລະ.
ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ແລະໄດ້ມອບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ Rebekah: ລາວໄດ້ໃຫ້ກັບນ້ອງຊາຍຂອງນາງແລະກັບ
ສິ່ງທີ່ມີຄ່າຂອງແມ່.
24:54 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກິນອາຫານແລະດື່ມ, ລາວແລະຜູ້ຊາຍທີ່ຢູ່ກັບພຣະອົງ, ແລະ
tarried ຕະຫຼອດຄືນ; ແລະພວກເຂົາລຸກຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ, ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, ສົ່ງຂ້າພະເຈົ້າ
ໄປຫານາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
24:55 And her brother and her mother said , Let the damsel abide with us a few
ມື້, ຢ່າງຫນ້ອຍສິບ; ຫຼັງຈາກນັ້ນນາງຈະໄປ.
24:56 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ, "ຢ່າຂັດຂວາງຂ້າພະເຈົ້າ, ເພາະວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
ທາງ; ສົ່ງຂ້າພະເຈົ້າໄປເພື່ອຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ໄປຫານາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
24:57 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, We will call the damsel , and inquire at her mouth .
24:58 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າເອີ້ນວ່າ Rebekah, ແລະເວົ້າກັບນາງ, Will you go with this man?
ແລະນາງເວົ້າວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄປ.
24:59 ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ສົ່ງໄປ Rebekah ເອື້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະນາງພະຍາບານ, ແລະ Abraham ຂອງ
ຜູ້ຮັບໃຊ້, ແລະຜູ້ຊາຍຂອງລາວ.
24:60 ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ອວຍພອນ Rebekah, ແລະເວົ້າກັບນາງ, ເຈົ້າເປັນເອື້ອຍຂອງພວກເຮົາ, be.
ເຈົ້າເປັນແມ່ຂອງຫລາຍພັນລ້ານຄົນ, ແລະໃຫ້ເຊື້ອສາຍຂອງທ່ານມີຄອບຄອງ
ປະຕູຂອງຜູ້ທີ່ກຽດຊັງເຂົາເຈົ້າ.
24:61 And Rebekah arise, and her damsels, and they rode upon the camels , ແລະ.
ຕາມຊາຍຄົນນັ້ນໄປ, ແລະຄົນຮັບໃຊ້ໄດ້ເອົາເລເບກາ, ແລະໄປ.
24:62 ແລະອີຊາກໄດ້ມາຈາກທາງຂອງນ້ໍາ Lahairoi ; ສໍາລັບເຂົາ dwelt ໃນ
ປະເທດໃຕ້.
24:63 ແລະອີຊາກໄດ້ອອກໄປສະມາທິໃນພາກສະຫນາມທີ່ eventide ໄດ້: ແລະເຂົາ
ໄດ້ເງີຍໜ້າຂຶ້ນ, ແລະໄດ້ເຫັນ, ແລະ, ຈົ່ງເບິ່ງ, ຝູງອູດກຳລັງມາ.
24:64 ແລະ Rebekah lifted ເຖິງ, ແລະໃນເວລາທີ່ນາງໄດ້ເຫັນອີຊາກ, ນາງ lighted off.
ອູດ.
24:65 ສໍາລັບນາງໄດ້ເວົ້າກັບຜູ້ຮັບໃຊ້, What is this man who walketh in the
ພາກສະຫນາມເພື່ອຕອບສະຫນອງພວກເຮົາ? ແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ໄດ້ກ່າວວ່າ, ມັນເປັນນາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ: ເພາະສະນັ້ນ
ນາງໄດ້ເອົາ vail ເປັນ, ແລະປົກຫຸ້ມຂອງຕົນເອງ.
24:66 ແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ໄດ້ບອກອີຊາກທຸກສິ່ງທີ່ເຂົາໄດ້ເຮັດ.
24:67 ແລະອີຊາກໄດ້ນໍາເອົານາງເຂົ້າໄປໃນ tent ຂອງແມ່ Sarah, ແລະເອົາ Rebekah,
ແລະ ນາງໄດ້ກາຍເປັນພັນລະຍາຂອງລາວ; ແລະລາວຮັກນາງ: ແລະອີຊາກໄດ້ຮັບການປອບໂຍນຫຼັງຈາກນັ້ນ
ການເສຍຊີວິດຂອງແມ່ຂອງລາວ.