• ກັບຄືນໄປບ່ອນ


• ຫນ້າທໍາອິດຂອງເວັບໄຊ

ປະຖົມມະການ
23:1 And Sarah was a hundred and seven and twenty years old : these were the
ປີຂອງຊີວິດຂອງ Sarah.
23:2 ແລະ Sarah ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນ Kirjatharba; ອັນດຽວກັນນີ້ແມ່ນ Hebron ໃນແຜ່ນດິນຂອງ Canaan:
ແລະອັບຣາຮາມມາເພື່ອໄວ້ທຸກໃຫ້ນາງຊາຣາ, ແລະຮ້ອງໄຫ້ແທນນາງ.
23:3 ແລະອັບຣາຮາມໄດ້ຢືນຂຶ້ນຈາກການຕາຍຂອງຕົນ, ແລະໄດ້ເວົ້າກັບລູກຊາຍຂອງ
Heth, ເວົ້າວ່າ,
23:4 ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຄົນແປກຫນ້າແລະອາໄສຢູ່ກັບທ່ານ: give me a possession of a
ຝັງສົບກັບເຈົ້າ, ເພື່ອວ່າຂ້ອຍຈະຝັງຄົນຕາຍຈາກສາຍຕາຂອງຂ້ອຍ.
23:5 ແລະພວກລູກຫລານຂອງ Heth ໄດ້ຕອບອັບຣາຮາມ, ເວົ້າກັບເຂົາ,
ອົບພະຍົບ 23:6 ພຣະອົງເອີຍ ພຣະອົງຊົງເປັນເຈົ້ານາຍຂອງພຣະອົງເອີຍ ພຣະອົງຊົງເປັນເຈົ້ານາຍຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນບັນດາພວກເຮົາ.
ຝັງສົບຂອງພວກເຮົາຝັງສົບຂອງເຈົ້າ; ບໍ່ມີຜູ້ໃດໃນພວກເຮົາຈະຍຶດເອົາຈາກເຈົ້າຂອງພຣະອົງ
ຝັງສົບ, ແຕ່ເພື່ອເຈົ້າຈະຝັງສົບຂອງເຈົ້າ.
23:7 ແລະອັບຣາຮາມໄດ້ຢືນຂຶ້ນ, ແລະ bowed himself ກັບປະຊາຊົນຂອງແຜ່ນດິນ, ເຖິງແມ່ນວ່າ
ແກ່ລູກຫລານຂອງເຮດ.
23:8 ແລະພຣະອົງໄດ້ສື່ສານກັບເຂົາເຈົ້າ, ເວົ້າວ່າ, If it be your mind that I should bury
ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເສຍ ຊີ ວິດ ອອກ ຈາກ sight ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ; ຟັງຂ້ອຍ ແລະຂໍຮ້ອງໃຫ້ຂ້ອຍກັບເອຟະໂຣນລູກຊາຍ
ຂອງ Zohar,
23:9 ເພື່ອວ່າພຣະອົງຈະໄດ້ມອບໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຖ້ໍາ Machpelah, ທີ່ເຂົາມີ, ທີ່ຢູ່ໃນ
ໃນຕອນທ້າຍຂອງພາກສະຫນາມຂອງລາວ; ສໍາລັບເງິນຫຼາຍເທົ່າທີ່ມັນຄຸ້ມຄ່າທີ່ລາວຈະໃຫ້ມັນ
ຂ້ອຍເພື່ອຄອບຄອງບ່ອນຝັງສົບລະຫວ່າງເຈົ້າ.
23:10 ແລະ Ephron dwelt ໃນບັນດາເດັກນ້ອຍຂອງ Heth: ແລະ Ephron ໄດ້ Hittite.
ຕອບອັບຣາຮາມໃນການສົນທະນາຂອງເດັກນ້ອຍຂອງ Heth, ເຖິງແມ່ນວ່າທັງຫມົດ
ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຂົ້າໄປທີ່ປະຕູຂອງເມືອງຂອງຕົນ, ໂດຍກ່າວວ່າ,
ປະຖົມມະການ 23:11 ບໍ່ແມ່ນເຈົ້າເອີຍ, ຈົ່ງຟັງຂ້ອຍແດ່: ທົ່ງໃຫ້ຂ້ອຍເຈົ້າ ແລະຖໍ້າທີ່ເປັນ.
ຢູ່ໃນນັ້ນ, ຂ້ອຍໃຫ້ມັນເຈົ້າ; ໃນທີ່ປະທັບຂອງລູກຊາຍຂອງປະຊາຊົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ
ມັນເຈົ້າ: ຝັງສົບຂອງເຈົ້າ.
23:12 And Abraham bowed himself before the people of the land .
23:13 ແລະພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບ Ephron ໃນການສົນທະນາຂອງປະຊາຊົນຂອງແຜ່ນດິນ,
ໂດຍກ່າວວ່າ, ແຕ່ຖ້າເຈົ້າຈະໃຫ້, ຂ້ອຍອະທິຖານເຈົ້າ, ຟັງຂ້ອຍ: ຂ້ອຍຈະໃຫ້ເຈົ້າ
ເງິນສໍາລັບພາກສະຫນາມ; ເອົາມັນໄປຈາກຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະຝັງຄົນຕາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ນັ້ນ.
23:14 ແລະ Ephron ຕອບ Abraham, ເວົ້າກັບເຂົາ,
23:15 ຂ້າພະເຈົ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, listen to me : the land is worth four hundred shekels of
ເງິນ; ມັນແມ່ນຫຍັງລະຫວ່າງຂ້ອຍກັບເຈົ້າ? ສະນັ້ນ ຈົ່ງຝັງສົບຂອງເຈົ້າ.
23:16 ແລະ Abraham ໄດ້ເຊື່ອຟັງ Ephron ; ແລະອັບຣາຮາມໄດ້ຊັ່ງນໍ້າຫນັກກັບເອຟະໂຣນ
ເງິນ, ຊຶ່ງພຣະອົງໄດ້ຕັ້ງຊື່ໃນການສົນທະນາຂອງລູກຊາຍຂອງ Heth, ສີ່
ເງິນຮ້ອຍເຊເຄນ, ເງິນປະຈຸບັນກັບພໍ່ຄ້າ.
23:17 And the field of Ephron , which was in Machpelah , which was before Mamre .
ທົ່ງນາ, ແລະຖ້ຳທີ່ຢູ່ໃນນັ້ນ, ແລະຕົ້ນໄມ້ທັງໝົດທີ່ຢູ່
ໃນພາກສະຫນາມ, ທີ່ຢູ່ໃນຂອບເຂດທັງຫມົດອ້ອມຂ້າງ, ໄດ້ຮັບການແນ່ໃຈວ່າ
23:18 Unto Abraham ສໍາລັບການຄອບຄອງໃນທີ່ປະທັບຂອງເດັກນ້ອຍຂອງ Heth ໄດ້,
ກ່ອນທຸກຄົນເຂົ້າໄປທີ່ປະຕູເມືອງຂອງລາວ.
23:19 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, Abraham buried Sarah his wife in the Cave of the field
ຂອງ Machpelah ກ່ອນ Mamre: ອັນດຽວກັນແມ່ນ Hebron ໃນແຜ່ນດິນການາອານ.
23:20 And the field , and the Cave that is therein , were made sure to Abraham
ສໍາລັບການຄອບຄອງຂອງບ່ອນຝັງສົບໂດຍລູກຊາຍຂອງ Heth ໄດ້.