ເອເຊກຽນ
31:1 ແລະມັນໄດ້ບັງເກີດຂຶ້ນໃນປີ eleventh, ໃນເດືອນທີສາມ, in the
ມື້ທໍາອິດຂອງເດືອນ, ທີ່ພຣະຄໍາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ມາເຖິງຂ້າພະເຈົ້າ, ໂດຍກ່າວວ່າ,
31:2 ລູກຊາຍຂອງຜູ້ຊາຍ, ເວົ້າກັບ Pharaoh ກະສັດຂອງອີຢິບ, ແລະກັບຝູງຊົນຂອງລາວ; ໃຜ
ເຈົ້າມັກໃນຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງເຈົ້າບໍ?
31:3 ຈົ່ງເບິ່ງ, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branch , and with
ເປັນ shroud shadowing, ແລະ stature ສູງ; ແລະເທິງຂອງລາວແມ່ນຢູ່ໃນບັນດາ
ກ້ານໃບໜາ.
ປະຖົມມະການ 31:4 ນໍ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ລາວຍິ່ງໃຫຍ່, ນໍ້າເລິກໄດ້ຕັ້ງລາວຂຶ້ນເທິງແມ່ນໍ້າຂອງລາວ
ແລ່ນອ້ອມຕົ້ນພືດຂອງລາວ, ແລະສົ່ງແມ່ນ້ໍານ້ອຍຂອງນາງອອກໄປໃຫ້ທຸກຄົນ
ຕົ້ນໄມ້ຂອງພາກສະຫນາມ.
31:5 ເພາະສະນັ້ນ, ຄວາມສູງຂອງພຣະອົງໄດ້ຖືກຍົກໃຫ້ສູງກວ່າຕົ້ນໄມ້ທັງຫມົດຂອງພາກສະຫນາມໄດ້, ແລະ
ກ້ານຂອງເຂົາໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ, ແລະກິ່ງງ່າຂອງຕົນໄດ້ກາຍເປັນຍາວເນື່ອງຈາກວ່າ
ຝູງຊົນຂອງນ້ໍາ, ໃນເວລາທີ່ເຂົາໄດ້ຍິງອອກໄປ.
31:6 ນົກທັງຫມົດໃນສະຫວັນໄດ້ເຮັດຮັງຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນຕົ້ນໄມ້ຂອງຕົນ, ແລະພາຍໃຕ້ການຂອງຕົນ
ກິ່ງງ່າໄດ້ເຮັດໃຫ້ສັດທັງໝົດໃນທົ່ງນາເກີດລູກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະ
ພາຍໃຕ້ເງົາຂອງພຣະອົງ dwelt ປະເທດຊາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທັງຫມົດ.
31:7 ດັ່ງນັ້ນ, he fair in his greatness, in his length of his branch: for
ຮາກຂອງພຣະອົງແມ່ນໂດຍນ້ໍາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
ປະຖົມມະການ 31:8 ຕົ້ນໄມ້ທີ່ຢູ່ໃນສວນຂອງພຣະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຊື່ອງພຣະອົງໄວ້ໄດ້: ຕົ້ນໝາກເຜັດເປັນຕົ້ນ
ບໍ່ຄືກັບຕົ້ນໄມ້ຂອງມັນ, ແລະ ຕົ້ນໝາກກອກບໍ່ຄືກັບງ່າຂອງມັນ;
ແລະຕົ້ນໄມ້ໃດໆໃນສວນຂອງພຣະເຈົ້າກໍເປັນຄືກັບລາວໃນຄວາມງາມຂອງລາວ.
31:9 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຂົາຍຸຕິທໍາໂດຍຝູງຊົນຂອງກິ່ງງ່າຂອງຕົນ, ດັ່ງນັ້ນທັງຫມົດ
ຕົ້ນໄມ້ຂອງເອເດນ, ທີ່ຢູ່ໃນສວນຂອງພຣະເຈົ້າ, ໄດ້ອິດສາລາວ.
31:10 ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເວົ້າວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າ; ເພາະເຈົ້າໄດ້ຍົກຕົວຂຶ້ນ
ໃນຄວາມສູງ, ແລະພຣະອົງໄດ້ຫນໍ່ໄມ້ສ່ວນຫຼາຍຂອງຕົນໃນບັນດາຕົ້ນໄມ້ຫນາ, ແລະຂອງຕົນ
ຫົວໃຈຖືກຍົກຂຶ້ນໃນຄວາມສູງຂອງລາວ;
31:11 ເພາະສະນັ້ນ, I have delivered him into the hand of the mighty one of the
heathen; ລາວແນ່ນອນຈະຈັດການກັບລາວ: ຂ້ອຍໄດ້ຂັບໄລ່ລາວອອກເພື່ອລາວ
ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ.
31:12 And strangers , the terrible of the nations , has cut him off , and have
ປະໄວ້ໃຫ້ເຂົາ: ເທິງພູເຂົາແລະໃນຮ່ອມພູທັງຫມົດກິ່ງງ່າຂອງພຣະອົງແມ່ນ
ລົ້ມ, ແລະ ກ້ານ ຂອງ ມັນ ຖືກ ຫັກ ໂດຍ ແມ່ນໍ້າ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ແຜ່ນດິນ; ແລະທັງຫມົດ
ປະ ຊາ ຊົນ ຂອງ ແຜ່ນ ດິນ ໂລກ ໄດ້ ຫມົດ ລົງ ຈາກ shadow ຂອງ ພຣະ ອົງ, ແລະ ໄດ້ ປະ ໄວ້
ລາວ.
31:13 Upon his ruin will all the fowls of the heaven remain , and all the
ສັດຮ້າຍຂອງທົ່ງນາຈະຢູ່ເທິງກິ່ງງ່າຂອງຕົນ:
31:14 ໃນທີ່ສຸດວ່າບໍ່ມີຕົ້ນໄມ້ທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນນ້ໍາ exalt ດ້ວຍຕົນເອງສໍາລັບການ
ຄວາມສູງຂອງພວກມັນ, ທັງບໍ່ຫນໍ່ໄມ້ສ່ວນຫຼາຍຂຶ້ນໃນບັນດາພຸ່ມໄມ້ທີ່ໜາ, ທັງ
ຕົ້ນໄມ້ຂອງເຂົາເຈົ້າຢືນຂຶ້ນໃນຄວາມສູງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ທັງຫມົດທີ່ດື່ມນ້ໍາ: ສໍາລັບເຂົາເຈົ້າແມ່ນ
ທັງຫມົດຖືກສົ່ງໄປເຖິງຄວາມຕາຍ, ກັບ nether ພາກສ່ວນຂອງແຜ່ນດິນໂລກ, ໃນທ່າມກາງ
ຂອງລູກຫລານມະນຸດ, ກັບພວກເຂົາທີ່ລົງໄປໃນຂຸມ.
31:15 ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເວົ້າວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະເຈົ້າ; ໃນມື້ທີ່ເພິ່ນໄດ້ລົງໄປທີ່ຫລຸມຝັງສົບ I
ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມໂສກເສົ້າ: ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກວມເອົາຄວາມເລິກສໍາລັບພຣະອົງ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອົດກັ້ນ
ນ້ຳຖ້ວມໃນນັ້ນ, ແລະນ້ຳໃຫຍ່ກໍຄົງຢູ່: ແລະເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ເລບານອນ
ເພື່ອໄວ້ທຸກໃຫ້ພຣະອົງ, ແລະຕົ້ນໄມ້ທັງໝົດໃນທົ່ງນາກໍລົ້ມລົງ.
31:16 I made the nations to shake at the sound of his fall , when I cast him
ລົງໄປ hell ກັບພວກເຂົາທີ່ລົງເຂົ້າໄປໃນຂຸມ: ແລະຕົ້ນໄມ້ທັງຫມົດຂອງ
Eden, ທາງເລືອກແລະດີທີ່ສຸດຂອງເລບານອນ, ທັງຫມົດນ້ໍາດື່ມ, ຈະເປັນ
ໄດ້ປອບໂຍນຢູ່ໃນພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງໂລກ.
31:17 ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ລົງໄປໃນ hell ກັບພຣະອົງເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍກັບ
sword; ແລະ ພວກເຂົາທີ່ເປັນແຂນຂອງພຣະອົງ, ທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ຮົ່ມຂອງພຣະອົງໃນ
ທ່າມກາງຊົນຊາດ.
31:18 To whom so you like in glory and in greatness among the tree of
ເອເດນ? ແຕ່ເຈົ້າຈະຖືກນຳລົງມາດ້ວຍຕົ້ນໄມ້ຂອງເອເດນເຖິງບ່ອນນັ້ນ
ບໍ່ມີສ່ວນຂອງແຜ່ນດິນໂລກ: ເຈົ້າຈະນອນຢູ່ໃນທ່າມກາງຂອງ
uncircumcis ກັບຄົນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍດ້ວຍດາບ. ນີ້ແມ່ນ Pharaoh ແລະ
ຝູງຊົນທັງຫມົດຂອງພຣະອົງ, ກ່າວວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.