ເອເຊກຽນ
27:1 ພຣະຄໍາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ມາຫາຂ້າພະເຈົ້າອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ເວົ້າວ່າ:
27:2 ບັດນີ້, you son of man , take up a lamentation for Tyrus ;
27:3 ແລະເວົ້າກັບ Tyrus, ໂອ້ ເຈົ້າຜູ້ທີ່ຕັ້ງຢູ່ທາງເຂົ້າຂອງທະເລ.
ຊຶ່ງເປັນນັກຄ້າຂອງປະຊາຊົນໃນຫລາຍເກາະ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວດັ່ງນີ້
ພຣະເຈົ້າ; ໂອ Tyrus, ເຈົ້າໄດ້ເວົ້າວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມງາມທີ່ສົມບູນແບບ.
27:4 ຊາຍແດນຂອງທ່ານແມ່ນຢູ່ໃນກາງທະເລ, builders ຂອງທ່ານໄດ້ດີເລີດ
ຄວາມງາມຂອງເຈົ້າ.
27:5 ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດກະດານເຮືອຂອງທ່ານທັງຫມົດຂອງຕົ້ນໄມ້ຕົ້ນໄມ້ Senir: ພວກເຂົາເຈົ້າມີ
ໄດ້ເອົາຕົ້ນຊີດາຈາກເລບານອນມາເຮັດກະດານໃຫ້ເຈົ້າ.
27:6 ຂອງ oaks ຂອງ Bashan ໄດ້ oars ຂອງ ເຈົ້າ ; ບໍລິສັດຂອງ
Ashurites ໄດ້ ເຮັດ benches ຂອງ ງາ ຊ້າງ ຂອງ ທ່ານ, ໄດ້ ນໍາ ເອົາ ອອກ ຈາກ ເກາະ ຂອງ
ຈິດຕິມ.
ປະຖົມມະການ 27:7 ຜ້າປ່ານເນື້ອດີທີ່ມີຜ້າອ້ອມຈາກປະເທດເອຢິບນັ້ນເປັນສິ່ງທີ່ເຈົ້າໄດ້ແຜ່
ອອກໄປເປັນເຮືອຂອງເຈົ້າ; ສີຟ້າແລະສີມ່ວງຈາກເກາະເອລີຊາແມ່ນ
ເຊິ່ງກວມເອົາເຈົ້າ.
ປະຖົມມະການ 27:8 ຊາວຊີໂດນ ແລະອາວາດເປັນທະຫານເຮືອຂອງເຈົ້າ: ຄົນສະຫລາດຂອງເຈົ້າເອີຍ.
Tyrus, ທີ່ຢູ່ໃນເຈົ້າ, ເປັນນັກບິນຂອງເຈົ້າ.
ປະຖົມມະການ 27:9 ຄົນບູຮານຂອງເກບານ ແລະພວກປັນຍາຊົນໃນເມືອງນັ້ນເປັນຄົນເຮັດວຽກຂອງເຈົ້າ.
ເຮືອທັງຫມົດໃນທະເລທີ່ມີທະເລຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນທ່ານເພື່ອຄອບຄອງຂອງທ່ານ
ສິນຄ້າ.
ອົບພະຍົບ 27:10 ຊາວເປີເຊຍ ແລະຊາວລູດ ແລະຊາວພຸດຢູ່ໃນກອງທັບຂອງເຈົ້າ, ທະຫານຂອງເຈົ້າ.
ສົງຄາມ: ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ແຂວນໄສ້ແລະຫມວກກັນກະທົບຢູ່ໃນເຈົ້າ; ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກໍານົດອອກຂອງທ່ານ
ຄວາມສຸພາບ.
27:11 ຜູ້ຊາຍຂອງ Arvad ກັບກອງທັບຂອງເຈົ້າໄດ້ຢູ່ເທິງກໍາແພງຂອງເຈົ້າ, ແລະ
Gammadims ໄດ້ຢູ່ໃນ towers ຂອງເຈົ້າ: ພວກເຂົາເຈົ້າ hanged ໄສ້ຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບເຈົ້າ
ຝາອ້ອມຮອບ; ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມງາມຂອງເຈົ້າສົມບູນແບບ.
27:12 Tarshish ເປັນພໍ່ຄ້າຂອງເຈົ້າໂດຍເຫດຜົນຂອງຝູງຊົນຂອງທຸກປະເພດຂອງ
ຄວາມຮັ່ງມີ; ດ້ວຍເງິນ, ເຫຼັກ, ກົ່ວ, ແລະຕະກົ່ວ, ພວກເຂົາໄດ້ຊື້ຂາຍໃນງານວາງສະແດງຂອງເຈົ້າ.
ປະຖົມມະການ 27:13 ຢາວາ, ຕູບາເລ ແລະເມເຊກ, ພວກເຂົາເປັນພໍ່ຄ້າຂອງເຈົ້າ.
ຜູ້ຊາຍແລະເຮືອທອງເຫລືອງຢູ່ໃນຕະຫຼາດຂອງເຈົ້າ.
27:14 They of the house of Togarmah traded in your fairs with horses and
horsemen ແລະ mules.
27:15 The men of Dedan were your merchants ; ເກາະຫຼາຍແມ່ນສິນຄ້າຂອງ
ມືຂອງເຈົ້າ: ພວກເຂົາໄດ້ນໍາເຈົ້າສໍາລັບການມີ horns ຂອງງາຊ້າງແລະ ebony.
ອົບພະຍົບ 27:16 ປະເທດຊີເຣຍເປັນພໍ່ຄ້າຂອງເຈົ້າ ໂດຍເຫດຜົນຂອງສິນຄ້າຂອງເຈົ້າ.
ການເຮັດໃຫ້: ພວກເຂົາເຈົ້າຄອບຄອງຢູ່ໃນ fairs ຂອງທ່ານທີ່ມີ emeralds, ສີມ່ວງ, ແລະ broidered
ເຮັດວຽກ, ແລະ linen ອັນດີງາມ, ແລະປາ, ແລະ agate.
27:17 ຢູດາ, ແລະແຜ່ນດິນຂອງອິດສະຣາເອນ, they were your merchants : they traded in .
ເຂົ້າສາລີຕະຫຼາດຂອງເຈົ້າມີນນິດ, ປັນນາກ, ແລະນໍ້າເຜິ້ງ, ແລະນໍ້າມັນ, ແລະຢາດ້າມ.
27:18 Damascus ເປັນຜູ້ຄ້າຂອງທ່ານໃນຈໍານວນຫຼາຍຂອງເຄື່ອງຂອງທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານ,
ສໍາ ລັບ ຝູງ ຊົນ ຂອງ ອຸ ດົມ ສົມ ບູນ ທັງ ຫມົດ; ໃນເຫຼົ້າແວງຂອງ Helbon, ແລະຂົນສີຂາວ.
27:19 Dan ຍັງແລະ Javan ໄປແລະ fro occupied ໃນ fairs ຂອງທ່ານ: ທາດເຫຼັກສົດໃສ,
cassia, ແລະ calamus, ຢູ່ໃນຕະຫຼາດຂອງເຈົ້າ.
27:20 Dedan ເປັນພໍ່ຄ້າຂອງເຈົ້າໃນເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ມີຄ່າສໍາລັບລົດຮົບ.
27:21 ອາຣາເບຍ, and all the princes of Kedar , they occupied with you in lambs ,
ແລະແກະເຖິກ, ແລະແບ້: ພວກມັນເປັນພໍ່ຄ້າຂອງເຈົ້າ.
27:22 The merchants of Sheba and Raamah , they were your merchants : they
occupied ໃນ fairs ຂອງເຈົ້າກັບຫົວຫນ້າຂອງເຄື່ອງເທດທັງຫມົດ, ແລະມີຄຸນຄ່າທັງຫມົດ
ແກນ, ແລະຄໍາ.
27:23 Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, ແລະ.
Chilmad, ແມ່ນພໍ່ຄ້າຂອງເຈົ້າ.
27:24 ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພໍ່ຄ້າຂອງເຈົ້າໃນທຸກປະເພດຂອງສິ່ງຕ່າງໆ, ໃນເຄື່ອງນຸ່ງສີຟ້າ, ແລະ
broidered ວຽກງານ, ແລະໃນຫນ້າເອິກຂອງເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ຜູກມັດດ້ວຍສາຍ, ແລະ
ເຮັດດ້ວຍ cedar, ໃນບັນດາສິນຄ້າຂອງເຈົ້າ.
27:25 ເຮືອຂອງ Tarshish ໄດ້ຮ້ອງເພງຂອງທ່ານໃນຕະຫຼາດຂອງທ່ານ, ແລະທ່ານແມ່ນ.
ຕື່ມອີກ, ແລະໄດ້ເຮັດໃຫ້ຮຸ່ງເຮືອງຫຼາຍຢູ່ໃນກາງທະເລ.
27:26 Your rowers have bring you into great water : the east wind hath
ທໍາລາຍເຈົ້າຢູ່ໃນທ່າມກາງທະເລ.
27:27 ຊັບສົມບັດຂອງທ່ານ, ແລະ fairs ຂອງທ່ານ, ສິນຄ້າຂອງທ່ານ, ເຮືອຂອງທ່ານ, ແລະຂອງທ່ານ.
ນັກບິນ, ນັກບິນຂອງເຈົ້າ, ແລະຜູ້ຄອບຄອງສິນຄ້າຂອງເຈົ້າ, ແລະທັງໝົດຂອງເຈົ້າ.
ຜູ້ຊາຍຂອງສົງຄາມ, ທີ່ຢູ່ໃນທ່ານ, ແລະໃນບໍລິສັດຂອງທ່ານທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນ
ທ່າມກາງເຈົ້າ, ຈະຕົກຢູ່ໃນທ່າມກາງທະເລໃນມື້ຂອງເຈົ້າ
ທໍາລາຍ.
27:28 ເຂດຊານເມືອງຈະສັ່ນສະເທືອນໃນສຽງຮ້ອງຂອງນັກບິນຂອງທ່ານ.
27:29 And all that handle the oar , the mariners , and all the pilots of the .
ທະເລ, ຈະລົງມາຈາກເຮືອຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຂົາຈະຢືນຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນ;
27:30 ແລະຈະເຮັດໃຫ້ສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍິນຕໍ່ຕ້ານທ່ານ, ແລະຈະຮ້ອງໄຫ້
ຂົມຂື່ນ, ແລະຈະຖິ້ມຂີ້ຝຸ່ນໃສ່ຫົວຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຂົາຈະກືນກິນ
ດ້ວຍຕົນເອງຢູ່ໃນຂີ້ເທົ່າ:
27:31 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ຕົນເອງ utterly bald ສໍາລັບທ່ານ, ແລະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ gird
ຜ້າກະສອບ, ແລະ ພວກເຂົາຈະຮ້ອງໄຫ້ໃຫ້ເຈົ້າດ້ວຍຄວາມຂົມຂື່ນຂອງໃຈ ແລະ
ຮ້ອງໄຫ້ຂົມຂື່ນ.
27:32 ແລະໃນການຮ້ອງໄຫ້ຂອງເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການຮ້ອງໄຫ້ສໍາລັບທ່ານ, ແລະ
ຈົ່ມໃສ່ເຈົ້າ, ໂດຍເວົ້າວ່າ, ເມືອງໃດທີ່ເປັນຄືເມືອງ Tyrus ຄືກັບເມືອງທີ່ຖືກທຳລາຍ
ກາງທະເລ?
27:33 ໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້ອອກໄປຈາກທະເລ, ເຈົ້າໄດ້ເຕັມໄປຫຼາຍຄົນ;
ເຈົ້າໄດ້ເສີມສ້າງກະສັດຂອງແຜ່ນດິນໂລກໃຫ້ມີຈຳນວນຫລວງຫລາຍຂອງເຈົ້າ
ອຸດົມສົມບູນແລະສິນຄ້າຂອງທ່ານ.
27:34 ໃນເວລາທີ່ທ່ານຈະຖືກແຍກໂດຍ seas ໃນຄວາມເລິກຂອງ
ນ້ໍາສິນຄ້າຂອງທ່ານແລະບໍລິສັດທັງຫມົດຂອງທ່ານໃນທ່າມກາງຂອງທ່ານຈະ
ຕົກ.
27:35 ທັງຫມົດທີ່ອາໃສຂອງເກາະຈະປະຫລາດໃຈໃນທ່ານ, ແລະຂອງເຂົາເຈົ້າ
ກະສັດທັງຫລາຍຈະຢ້ານຫລາຍ, ພວກເຂົາຈະຕົກໃຈໃນໜ້າຕາ.
27:36 ພໍ່ຄ້າໃນບັນດາປະຊາຊົນຈະ hiss ໃສ່ທ່ານ; ເຈົ້າຈະເປັນ
ຄວາມຢ້ານກົວ, ແລະຈະບໍ່ເປັນອີກຕໍ່ໄປ.