ເອເຊກຽນ
14:1 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຜູ້ເຖົ້າແກ່ຂອງອິດສະຣາເອນໄດ້ມາຫາຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະນັ່ງຕໍ່ຫນ້າຂ້າພະເຈົ້າ.
14:2 ແລະພຣະຄໍາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ມາຫາຂ້າພະເຈົ້າ, ເວົ້າ:
14:3 ບຸດຂອງມະນຸດ, ຜູ້ຊາຍເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ idols ຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະວາງ
ສິ່ງກີດຂວາງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງພວກເຂົາຕໍ່ໜ້າພວກເຂົາ: ຂ້ອຍຄວນເປັນ
ເຂົາເຈົ້າຖາມທັງໝົດບໍ?
14:4 ເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງເວົ້າກັບພວກເຂົາ, ແລະເວົ້າກັບພວກເຂົາ, ດັ່ງນັ້ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວ;
ທຸກຄົນຂອງເຊື້ອສາຍອິດສະລາແອນທີ່ຕັ້ງຮູບເຄົາຣົບໃນໃຈຂອງຕົນ
ແລະໄດ້ວາງສິ່ງກີດຂວາງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງລາວໄວ້ຕໍ່ໜ້າ, ແລະ
ມາຫາສາດສະດາ; ເຮົາພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະຕອບຜູ້ທີ່ມາຕາມ
ກັບ ຝູງ ຊົນ ຂອງ idols ລາວ;
14:5 ເພື່ອໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຈະເອົາເຊື້ອສາຍຂອງອິດສະຣາເອນຢູ່ໃນໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ, ເພາະວ່າພວກເຂົາເປັນ
ທັງຫມົດຫ່າງຈາກຂ້າພະເຈົ້າໂດຍຜ່ານການ idols ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
14:6 ເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງເວົ້າກັບເຊື້ອສາຍຂອງອິດສະຣາເອນ, ດັ່ງນັ້ນກ່າວວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ; ກັບໃຈ,
ແລະຫັນຕົວອອກຈາກຮູບເຄົາລົບຂອງເຈົ້າ; ແລະຫັນໜ້າໄປຈາກທຸກຄົນ
ຄວາມກຽດຊັງຂອງເຈົ້າ.
14:7 ສໍາລັບທຸກຄົນຂອງຄອບຄົວຂອງອິດສະຣາເອນ, or of the stranger that stayourneth
ໃນອິດສະຣາເອນ, ຊຶ່ງແຍກຕົວອອກຈາກຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະຕັ້ງຮູບປັ້ນຂອງຕົນໃນ
ຫົວໃຈຂອງລາວ, ແລະ ເອົາສິ່ງກີດຂວາງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງລາວໄວ້ຕໍ່ໜ້າລາວ
ປະເຊີນຫນ້າ, ແລະມາຫາສາດສະດາເພື່ອສອບຖາມພຣະອົງກ່ຽວກັບຂ້າພະເຈົ້າ; ຂ້າພະເຈົ້າ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະຕອບລາວດ້ວຍຕົວຂ້ອຍເອງ:
14:8 ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະປະເຊີນຫນ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າຕໍ່ກັບຜູ້ຊາຍ, ແລະຈະເຮັດໃຫ້ເຂົາເປັນສັນຍານແລະເປັນ
ສຸພາສິດ, ແລະ ເຮົາຈະຕັດລາວອອກຈາກທ່າມກາງຜູ້ຄົນຂອງເຮົາ; ແລະເຈົ້າ
ຈະຮູ້ວ່າເຮົາແມ່ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
14:9 ແລະຖ້າຫາກວ່າສາດສະດາໄດ້ຖືກຫລອກລວງໃນເວລາທີ່ເຂົາໄດ້ເວົ້າເລື່ອງໃດຫນຶ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
ໄດ້ຫລອກລວງສາດສະດາຜູ້ນັ້ນ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະຢຽດມືຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃສ່ເຂົາ, ແລະ
ຈະທຳລາຍລາວຈາກທ່າມກາງຊົນຊາດອິດສະລາແອນຂອງເຮົາ.
14:10 And they shall bear the punishment of their iniquity : ການລົງໂທດຂອງ
ສາດສະດາຈະເປັນຄືກັນກັບການລົງໂທດຂອງຜູ້ທີ່ຊອກຫາ
ລາວ;
14:11 ວ່າເຮືອນຂອງອິດສະຣາເອນອາດຈະບໍ່ໄປທາງໄກຈາກຂ້າພະເຈົ້າ, ທັງບໍ່ໄດ້
ມົນລະພິດຕື່ມອີກດ້ວຍການລ່ວງລະເມີດທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາ; ແຕ່ວ່າພວກເຂົາອາດຈະເປັນຂອງຂ້ອຍ
ປະຊາຊົນ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະເປັນພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າກ່າວ.
14:12 ພຣະຄໍາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ມາກັບຂ້າພະເຈົ້າອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ເວົ້າ:
14:13 ບຸດຂອງມະນຸດ, when the land sinneth against me by trespassing grievously,
ແລ້ວເຮົາຈະຢຽດມືຂອງເຮົາອອກໄປເທິງມັນ, ແລະຈະຫັກໄມ້ເທົ້າຂອງຕົນ
ເຂົ້າຈີ່ຂອງມັນ, ແລະຈະສົ່ງຄວາມອຶດຢາກມາສູ່ມັນ, ແລະຈະຕັດມະນຸດ
ແລະສັດຮ້າຍຈາກມັນ:
14:14 ເຖິງແມ່ນວ່າເຫຼົ່ານີ້ສາມຜູ້ຊາຍ, ໂນອາ, ດານີເອນ, ແລະໂຢບ, ຢູ່ໃນມັນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະ
ປົດປ່ອຍແຕ່ຈິດວິນຍານຂອງຕົນເອງໂດຍຄວາມຊອບທໍາຂອງພວກເຂົາ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າກ່າວ.
14:15 ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ສັດທີ່ບໍ່ມີສຽງຜ່ານໄປໃນແຜ່ນດິນ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດໃຫ້ມັນຝັງດິນ,.
ເພື່ອໃຫ້ມັນເປັນທີ່ໂດດດ່ຽວ, ເພື່ອວ່າບໍ່ມີຜູ້ໃດຈະຜ່ານໄປໄດ້ເພາະການ
ສັດເດຍລະສານ:
14:16 ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຊາຍສາມຄົນນີ້ຢູ່ໃນມັນ, as I live , ກ່າວວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, they
ຈະບໍ່ປົດປ່ອຍລູກຊາຍ ຫລື ລູກສາວ; ພວກເຂົາພຽງແຕ່ຈະຖືກຈັດສົ່ງ,
ແຕ່ແຜ່ນດິນຈະເປົ່າປ່ຽວດຽວດາຍ.
14:17 Or if I bring a sword upon that land , ແລະເວົ້າວ່າ, Sword , go through the
ທີ່ດິນ; ສະນັ້ນ ເຮົາຈຶ່ງຕັດມະນຸດແລະສັດອອກຈາກມັນ.
14:18 ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຊາຍສາມຄົນນີ້ຢູ່ໃນມັນ, as I live , ກ່າວວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, they
ຈະບໍ່ປົດປ່ອຍລູກຊາຍແລະລູກສາວ, ແຕ່ວ່າພວກເຂົາພຽງແຕ່ຈະເປັນ
ຈັດສົ່ງດ້ວຍຕົນເອງ.
14:19 ຫຼືຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າສົ່ງໂລກລະບາດເຂົ້າໄປໃນແຜ່ນດິນນັ້ນ, and pour out my fury upon it
ໃນເລືອດ, ເພື່ອຕັດອອກຈາກມັນ, ຜູ້ຊາຍແລະສັດເດຍລະສານ:
14:20 ເຖິງແມ່ນວ່າໂນອາ, ດານີເອນ, ແລະໂຢບ, were in it, as I live, said the Lord God,
ພວກເຂົາຈະບໍ່ປົດປ່ອຍລູກຊາຍແລະລູກສາວ; ພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບແຕ່ໃຫ້
ຈິດວິນຍານຂອງເຂົາເຈົ້າເອງໂດຍຄວາມຊອບທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ.
14:21 ສໍາລັບການດັ່ງນັ້ນກ່າວວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າ; ຫຼາຍປານໃດເມື່ອຂ້ອຍສົ່ງສີ່ຂອງຂ້ອຍເຈັບ
ຄໍາຕັດສິນຂອງເຢຣູຊາເລັມ, ດາບ, ແລະຄວາມອຶດຢາກ, ແລະສຽງດັງ
ສັດເດຍລະສານ, ແລະໂລກລະບາດ, ເພື່ອຕັດອອກຈາກມັນ, ມະນຸດແລະສັດເດຍລະສານ?
14:22 ທັນ, ຈົ່ງເບິ່ງ, therein shall be left a remnant that shall be bring
ອອກໄປ, ທັງລູກຊາຍ ແລະ ລູກສາວ: ຈົ່ງເບິ່ງ, ພວກເຂົາຈະອອກມາຫາເຈົ້າ,
ແລະ ເຈົ້າຈະເຫັນທາງ ແລະ ການກະທຳຂອງເຂົາ: ແລະ ເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການປອບໂຍນ
ກ່ຽວກັບຄວາມຊົ່ວຮ້າຍທີ່ເຮົາໄດ້ນຳມາສູ່ເຢຣູຊາເລັມ, ແມ່ນແຕ່ກ່ຽວກັບ
ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ນໍາເອົາມັນ.
14:23 ແລະພວກເຂົາຈະປອບໃຈທ່ານ, ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຫັນວິທີການແລະການເຮັດຂອງພວກເຂົາ: ແລະ
ເຈົ້າຈະຮູ້ວ່າເຮົາບໍ່ໄດ້ເຮັດໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃນ
ມັນ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າກ່າວ.