ອົບພະຍົບ
ປະຖົມມະການ 36:1 ຕໍ່ມາ ເບຊາເລເອນ ແລະອາໂຮລີອາບກໍໄດ້ເຮັດໃຫ້ເບຊາເລເອນ ແລະອາໂຮລີອາບ ແລະຜູ້ມີໃຈສະຫລາດທຸກຄົນ.
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ປະຕິບັດປັນຍາແລະຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ຈະຮູ້ຈັກວິທີການເຮັດວຽກທັງຫມົດ
ເຮັດວຽກເພື່ອການຮັບໃຊ້ຂອງພະວິຫານ, ຕາມການທັງຫມົດທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ
ໄດ້ບັນຊາ.
36:2 ແລະໂມເຊເອີ້ນວ່າ Bezaleel ແລະ Aholiab, ແລະທຸກຄົນຫົວໃຈສະຫລາດ, in
ໃຈຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ປະຕິບັດປັນຍາ, ແມ່ນແຕ່ທຸກຄົນທີ່ຫົວໃຈທີ່ຕື່ນເຕັ້ນ
ລາວຂຶ້ນມາຫາວຽກງານທີ່ຈະເຮັດມັນ:
36:3 ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຂອງໂມເຊທັງຫມົດສະຫນອງດັ່ງກ່າວ, ທີ່ເດັກນ້ອຍຂອງ
ອິດ ສະ ຣາ ເອນ ໄດ້ ນໍາ ເອົາ ສໍາ ລັບ ການ ເຮັດ ວຽກ ຂອງ ການ ບໍ ລິ ການ ຂອງ ພະ ວິ ຫານ, ເພື່ອ ເຮັດ ໃຫ້
ມັນກັບ. ແລະ ພວກເຂົາໄດ້ນຳເຄື່ອງບູຊາມາໃຫ້ລາວທຸກເຊົ້າ.
ປະຖົມມະການ 36:4 ແລະພວກຜູ້ມີປັນຍາທັງໝົດທີ່ເຮັດວຽກງານທັງໝົດຂອງວິຫານກໍມາ.
ຜູ້ຊາຍທຸກຄົນຈາກວຽກງານທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດ;
36:5 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເວົ້າກັບໂມເຊ, ເວົ້າວ່າ, the people bring much more than
ພຽງພໍສໍາລັບການບໍລິການຂອງວຽກງານ, ທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າບັນຊາໃຫ້ເຮັດ.
36:6 ແລະໂມເຊໄດ້ໃຫ້ຄໍາສັ່ງ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນໄດ້ຮັບການປະກາດ
ຕະຫລອດທົ່ວຄ້າຍ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ຢ່າໃຫ້ຊາຍ ຫລື ຍິງເຮັດອີກ
ເຮັດວຽກເພື່ອຖວາຍພະວິຫານ. ດັ່ງນັ້ນ ປະຊາຊົນຈຶ່ງຖືກກັກຂັງ
ຈາກການນໍາເອົາ.
36:7 ສໍາລັບການຂອງເຂົາເຈົ້າມີພຽງພໍສໍາລັບການເຮັດວຽກທັງຫມົດທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນ, ແລະ
ຫຼາຍເກີນໄປ.
36:8 ແລະທຸກຄົນທີ່ມີຫົວໃຈສະຫລາດໃນບັນດາພວກເຂົາທີ່ເຮັດວຽກງານຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ
ຫໍເຕັນໄດ້ເຮັດຜ້າກັ້ງສິບຜືນດ້ວຍຜ້າປ່ານເນື້ອດີ, ມີສີຟ້າ, ແລະສີມ່ວງ,
ແລະສີແດງ: ມີ cherubims ຂອງ cunning ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
ປະຖົມມະການ 36:9 ຜ້າກັ້ງອັນໜຶ່ງຍາວຊາວແປດສອກ, ແລະຄວາມກວ້າງ
ຜ້າກັ້ງໜຶ່ງສີ່ສອກ: ຜ້າມ່ານທັງໝົດມີຂະໜາດດຽວ.
36:10 ແລະພຣະອົງໄດ້ສົມທົບຫ້າ curtains ຫນຶ່ງກັບຄົນອື່ນ: ແລະອີກຫ້າ
curtains ເຂົາຄູ່ຫນຶ່ງກັບຄົນອື່ນ.
36:11 And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge
ໃນການເຊື່ອມຕໍ່: ເຊັ່ນດຽວກັນນັ້ນພຣະອົງໄດ້ເຮັດຢູ່ໃນຂ້າງສຸດທ້າຍຂອງຄົນອື່ນ
curtain, ໃນ coupling ຂອງທີສອງ.
ປະຖົມມະການ 36:12 ຫ້າສິບເຊືອກເຮັດໃຫ້ລາວຢູ່ໃນຜ້າກັ້ງອັນໜຶ່ງ ແລະຫ້າສິບເຊືອກເຮັດໃຫ້ລາວຢູ່ໃນຂອບ.
ຂອງ curtain ທີ່ຢູ່ໃນ coupling ຂອງທີສອງ: loops ໄດ້ຈັດຂຶ້ນ
ຜ້າມ່ານຫນຶ່ງໄປຫາອີກ.
ປະຖົມມະການ 36:13 ເພິ່ນໄດ້ເຮັດຄຳຫ້າສິບບາດ, ແລະມັດຜ້າກັ້ງອັນໜຶ່ງໃສ່.
ອີກຢ່າງໜຶ່ງທີ່ມີເຄື່ອງໝາຍສອນ: ສະນັ້ນ ມັນຈຶ່ງກາຍເປັນຫໍເຕັນແຫ່ງໜຶ່ງ.
36:14 ແລະພຣະອົງໄດ້ເຮັດ curtains ຂອງຜົມແບ້ສໍາລັບ tent over the tabernacle ໄດ້:
ສິບເອັດຜ້າມ່ານທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຮັດ.
ປະຖົມມະການ 36:15 ຜ້າກັ້ງອັນໜຶ່ງຍາວສາມສິບສອກ, ຍາວສີ່ສອກ
ຄວາມກວ້າງຂອງຜ້າມ່ານ: ສິບເອັດຜ້າກັ້ງມີຂະໜາດດຽວ.
36:16 ແລະພຣະອົງໄດ້ສົມທົບຫ້າ curtains ໂດຍຕົນເອງ, ແລະຫົກ curtains ໂດຍ
ຕົນເອງ.
ປະຖົມມະການ 36:17 ພຣະອົງໄດ້ເຮັດຜ້າກັ້ງຫ້າສິບເຊືອກໃສ່ເທິງຂອບຂອງຜ້າກັ້ງ.
coupling, ແລະຫ້າສິບ loops ເຮັດໃຫ້ເຂົາຢູ່ຂອບຂອງ curtain ທີ່
ຄູ່ທີສອງ.
36:18 ແລະພຣະອົງໄດ້ເຮັດຫ້າສິບບາດຂອງທອງເຫລືອງເພື່ອຄູ່ tent ໄດ້ຮ່ວມກັນ, ວ່າມັນ.
ອາດຈະເປັນຫນຶ່ງ.
ປະຖົມມະການ 36:19 ພຣະອົງໄດ້ເຮັດຜ້າຄຸມຜ້າເຕັນຂອງໜັງແກະຂອງແກະທີ່ເປັນສີແດງ, ແລະເປັນຜ້າປົກ.
ການປົກຫຸ້ມຂອງຜິວຫນັງ badgers ຂ້າງເທິງນັ້ນ.
36:20 And he made boards for the tabernacle of shitim wood , ຢືນຂຶ້ນ.
ປະຖົມມະການ 36:21 ຍາວສິບສອກ, ແລະຄວາມກວ້າງຂອງກະດານໜຶ່ງ
ສອກເຄິ່ງ.
36:22 ກະດານຫນຶ່ງມີສອງ tenons, ເທົ່າທຽມກັນຫ່າງໄກຈາກຄົນອື່ນ: ດັ່ງນັ້ນພຣະອົງໄດ້
ຈົ່ງເຮັດກະດານທັງໝົດຂອງຫໍເຕັນ.
36:23 ແລະພຣະອົງໄດ້ເຮັດກະດານສໍາລັບ tabernacle ໄດ້; 20 ກະດານສໍາລັບດ້ານໃຕ້
ທິດໃຕ້:
36:24 ແລະ forty sockets of silver he made under the twenty boards ; ສອງເຕົ້າຮັບ
ພາຍໃຕ້ກະດານຫນຶ່ງສໍາລັບສອງ tenons ລາວ, ແລະສອງເຕົ້າຮັບພາຍໃຕ້ກະດານອື່ນ
ສໍາລັບສອງ tenons ລາວ.
36:25 ແລະສໍາລັບການຂ້າງຄຽງອື່ນໆຂອງ tabernacle ໄດ້, ເຊິ່ງແມ່ນໄປທາງທິດເຫນືອ
ແຈ, ເພິ່ນໄດ້ສ້າງກະດານຊາວ,
36:26 ແລະ forty sockets ຂອງເງິນຂອງພວກເຂົາ; ສອງຊັອກເກັດພາຍໃຕ້ກະດານຫນຶ່ງ, ແລະສອງ
ເຕົ້າຮັບພາຍໃຕ້ກະດານອື່ນ.
36:27 ແລະສໍາລັບການຂ້າງຄຽງຂອງ tabernacle ຕາເວັນຕົກ, he made six boards .
36:28 And two boards made him for the corners of the tabernacle in the two
ຂ້າງ.
36:29 ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການບວກໃສ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ແລະໄດ້ຮັບການປະກອບດ້ວຍຫົວຫນ້າຂອງມັນ.
ກັບວົງແຫວນຫນຶ່ງ: ດັ່ງນັ້ນພຣະອົງໄດ້ເຮັດກັບພວກເຂົາທັງສອງໃນມຸມທັງສອງ.
36:30 And there were eight boards ; ແລະເຕົ້າຮັບຂອງພວກເຂົາແມ່ນສິບຫົກເຕົ້າຮັບຂອງ
ເງິນ, ພາຍໃຕ້ກະດານທຸກສອງເຕົ້າຮັບ.
36:31 And he made bars of shitim ໄມ້ ; ຫ້າສໍາລັບຄະນະຂອງຂ້າງຫນຶ່ງຂອງ
ຫໍເຕັນ,
36:32 And five bars for the boards of the other side of the tabernacle , ແລະ
ຫ້າແທ່ງສຳລັບກະດານຂອງຫໍເຕັນສັກສິດ ດ້ານທິດຕາເວັນຕົກ.
36:33 ແລະພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ແຖບກາງເພື່ອຫນໍ່ໄມ້ສ່ວນຫຼາຍໂດຍຜ່ານກະດານຈາກສົ້ນຫນຶ່ງ
ໄປຫາອື່ນ.
36:34 ແລະພຣະອົງ overlaid the boards with gold , and made their rings of gold to be .
ສະຖານທີ່ສໍາລັບການ bars ໄດ້, ແລະ overlayed ແຖບດ້ວຍຄໍາ.
36:35 And he made a vail of blue , and purple , and scarlet , and fine twined
ຜ້າປ່ານ : ດ້ວຍ cherubims ເຮັດ ໃຫ້ ເຂົາ ເປັນ ການ ເຮັດ ວຽກ cunning.
36:36 ແລະພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີສີ່ເສົາຂອງໄມ້ shitim, ແລະ overlaid ເຂົາເຈົ້າ.
ມີຄໍາ: hooks ຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນຂອງຄໍາ; ແລະພຣະອົງໄດ້ໂຍນສີ່ຊັອກເກັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ
ຂອງເງິນ.
36:37 And he made an hanging for the tabernacle door of blue , ແລະສີມ່ວງ, ແລະ
ສີແດງ, ແລະຜ້າປ່ານເນື້ອຜ້າດີ, ຂອງເຂັມຂັດ;
36:38 And the five pillars of it with their hooks : and he overlaid their
ແທ່ນບູຊາ ແລະເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຂອງພວກມັນດ້ວຍຄຳ: ແຕ່ຊັອກເກັດຫ້າອັນຂອງພວກມັນເປັນຂອງ
ທອງເຫຼືອງ.