ອົບພະຍົບ
ອົບພະຍົບ 9:1 ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊວ່າ, “ຈົ່ງເຂົ້າໄປຫາຟາໂຣ ແລະບອກລາວວ່າ, “ດັ່ງນັ້ນ.
ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງຊາວເຮັບເຣີກ່າວວ່າ, ຈົ່ງປ່ອຍປະຊາຊົນຂອງເຮົາໄປ ເພື່ອພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບໃຊ້
ຂ້ອຍ.
9:2 ສໍາລັບການຖ້າຫາກວ່າທ່ານປະຕິເສດທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄປ, ແລະຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຍັງຄົງ.
9:3 ຈົ່ງເບິ່ງ, ພຣະຫັດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແມ່ນຢູ່ເທິງງົວຂອງທ່ານທີ່ຢູ່ໃນທົ່ງນາ.
ເທິງມ້າ, ເທິງກົ້ນ, ເທິງອູດ, ເທິງງົວ, ແລະ
ຢູ່ເທິງຝູງແກະ: ມັນຈະມີຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ສຸດ.
9:4 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະຕັດລະຫວ່າງງົວຂອງອິດສະຣາເອນແລະງົວຂອງ
ອີຢິບ: ແລະຈະບໍ່ມີຫຍັງຕາຍຈາກທັງຫມົດທີ່ເປັນຂອງເດັກນ້ອຍຂອງ
ອິດສະຣາເອນ.
9:5 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກໍານົດເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້, ໂດຍກ່າວວ່າ, ໃນມື້ອື່ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະເຮັດ
ສິ່ງນີ້ຢູ່ໃນແຜ່ນດິນ.
9:6 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ເຮັດສິ່ງນັ້ນໃນມື້ອື່ນ, ແລະສັດທັງຫມົດຂອງເອຢິບ
ໄດ້ຕາຍໄປ, ແຕ່ງົວຂອງຊາວອິດສະລາແອນບໍ່ໄດ້ຕາຍ.
9:7 ແລະ Pharaoh ໄດ້ສົ່ງ, ແລະ, ຈົ່ງເບິ່ງ, there is not one of the cattle of the
ຊາວອິດສະລາແອນຕາຍ. ແລະຫົວໃຈຂອງ Pharaoh ໄດ້ແຂງກະດ້າງ, ແລະພຣະອົງບໍ່ໄດ້
ໃຫ້ປະຊາຊົນໄປ.
9:8 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊແລະກັບອາໂຣນ, ເອົາມືຂອງທ່ານ
ຂີ້ເທົ່າຂອງເຕົາໄຟ, ແລະໃຫ້ໂມເຊຟອກມັນໄປສູ່ສະຫວັນໃນບ່ອນນັ້ນ
ທັດສະນະຂອງ Pharaoh.
9:9 ແລະມັນຈະກາຍເປັນຂີ້ຝຸ່ນຂະຫນາດນ້ອຍໃນທົ່ວແຜ່ນດິນຂອງເອຢິບ, ແລະຈະເປັນ
ຕົ້ມອອກໄປດ້ວຍຄວາມບໍ່ດີຕໍ່ມະນຸດ, ແລະສັດຮ້າຍ, ທົ່ວທັງປວງ
ແຜ່ນດິນເອຢິບ.
9:10 ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ເອົາຂີ້ເຖົ່າຂອງ furnace ໄດ້, ແລະຢືນຢູ່ຕໍ່ຫນ້າ Pharaoh ; ແລະໂມເຊ
sprinkled ມັນ ຂຶ້ນ ໄປ ຫາ ສະ ຫວັນ; ແລະມັນໄດ້ກາຍເປັນການຕົ້ມອອກໄປດ້ວຍ
ໝິ່ນປະໝາດມະນຸດ, ແລະສັດຮ້າຍ.
9:11 ແລະ magicians ບໍ່ສາມາດຢືນຢູ່ຕໍ່ຫນ້າໂມເຊເນື່ອງຈາກວ່າການຕົ້ມໄດ້; ສໍາລັບ
ຕົ້ມແມ່ນຢູ່ກັບ magicians, ແລະກັບຊາວອີຢິບທັງຫມົດ.
9:12 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ hardened ຫົວໃຈຂອງ Pharaoh, ແລະພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຮັບຟັງ
ເຂົາເຈົ້າ; ດັ່ງທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊ.
9:13 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊ, ລຸກຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ, ແລະຢືນ
ຕໍ່ຫນ້າຟາຣາໂອ, ແລະເວົ້າກັບພຣະອົງ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວດັ່ງນີ້
ເຮັບເຣີ, ຂໍໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງເຮົາໄປ, ເພື່ອວ່າເຂົາຈະໄດ້ຮັບໃຊ້ເຮົາ.
9:14 ສໍາລັບການໃນເວລານີ້, I will send all my plagues on your heart , and upon
ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຈົ້າ, ແລະປະຊາຊົນຂອງເຈົ້າ; ເພື່ອເຈົ້າຈະຮູ້ວ່າມີ
ບໍ່ມີໃຜຄືຂ້ອຍໃນທົ່ວໂລກ.
9:15 ສໍາລັບປັດຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າຈະຢຽດມືຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເພື່ອຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຕີທ່ານແລະປະຊາຊົນຂອງທ່ານ
ກັບໂລກລະບາດ; ແລະ ເຈົ້າຈະຖືກຕັດອອກຈາກແຜ່ນດິນໂລກ.
9:16 ແລະໃນການກະທໍາຫຼາຍສໍາລັບເຫດຜົນນີ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍົກໃຫ້ທ່ານເຖິງ, ສໍາລັບການທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນ
ເຈົ້າອຳນາດຂອງຂ້ອຍ; ແລະວ່າຊື່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການປະກາດໃນທົ່ວທັງຫມົດ
ແຜ່ນດິນໂລກ.
9:17 As yet exaltest yourself against my people , that you will not let
ເຂົາເຈົ້າໄປ?
9:18 ຈົ່ງເບິ່ງ, tomorrow about this time I will cause it to rain a very
ໝາກເຫັບທີ່ຮ້າຍແຮງ, ດັ່ງທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນປະເທດເອຢິບນັບຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຕັ້ງ
ຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ.
9:19 ສົ່ງເພາະສະນັ້ນໃນປັດຈຸບັນ, ແລະເກັບງົວຂອງທ່ານ, ແລະທັງຫມົດທີ່ທ່ານມີຢູ່ໃນ
ພາກສະຫນາມ; ເພາະທຸກຄົນແລະສັດຮ້າຍທີ່ຈະພົບເຫັນຢູ່ໃນທົ່ງນາ,
ແລະຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການນໍາມາເຮືອນ, hail ຈະລົງມາເທິງພວກເຂົາ, ແລະ
ພວກເຂົາຈະຕາຍ.
9:20 ຜູ້ທີ່ຢ້ານກົວພຣະຄໍາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໃນບັນດາຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງ Pharaoh ໄດ້
ຄົນຮັບໃຊ້ແລະຝູງງົວຂອງລາວໜີເຂົ້າໄປໃນເຮືອນ.
9:21 ແລະຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ນັບຖືພຣະຄໍາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ປະໄວ້ຜູ້ຮັບໃຊ້ແລະຂອງຕົນ
ງົວໃນພາກສະຫນາມ.
9:22 ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊ, ຢຽດມືຂອງທ່ານໄປຫາສະຫວັນ.
ເພື່ອໃຫ້ມີໝາກເຫັບຕົກຢູ່ທົ່ວແຜ່ນດິນເອຢິບ, ຕໍ່ມະນຸດ, ແລະຕໍ່ມາ
ສັດຮ້າຍ, ແລະຕາມພືດສະຫມຸນໄພຂອງທົ່ງນາທຸກ, ທົ່ວແຜ່ນດິນຂອງເອຢິບ.
9:23 ແລະໂມເຊ stretched ອອກ rod ຂອງຕົນໄປສູ່ສະຫວັນ: ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ສົ່ງ
ຟ້າຮ້ອງ ແລະ ໝາກເຫັບ, ແລະ ໄຟໄດ້ແລ່ນຕາມພື້ນດິນ; ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ
ຝົນໝາກເຫັບຕົກໃສ່ແຜ່ນດິນເອຢິບ.
9:24 ດັ່ງນັ້ນ, ມີ hail, ແລະໄຟ mingled ກັບ hail, ໂສກເສົ້າຫຼາຍ, ເຊັ່ນ:.
ເພາະວ່າບໍ່ມີໃຜຄືກັນໃນທົ່ວແຜ່ນດິນເອຢິບ ນັບຕັ້ງແຕ່ມັນໄດ້ກາຍເປັນ
ຊາດ.
9:25 And the hail smote across all the land of Egypt all that was in the
ພາກສະຫນາມ, ທັງຜູ້ຊາຍແລະສັດເດຍລະສານ; ແລະໝາກເຫັບໄດ້ທຳລາຍພືດຜັກທຸກຊະນິດໃນທົ່ງນາ
ແລະຫ້າມຕົ້ນໄມ້ທຸກຕົ້ນຂອງທົ່ງນາ.
9:26 Only in the land of Goshen , where the sons of Israel were , ຢູ່ທີ່ນັ້ນ
ບໍ່ມີໝາກເຫັບ.
9:27 And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, ແລະເວົ້າກັບພວກເຂົາ, I.
ໄດ້ ເຮັດ ບາບ ໃນ ເວ ລາ ນີ້: ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ແມ່ນ ຊອບ ທໍາ, ແລະ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ແລະ ປະ ຊາ ຊົນ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ
ຄົນຊົ່ວ.
9:28 Intreat the ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ (ສໍາລັບການມັນເປັນພຽງພໍ) ເພື່ອວ່າຈະບໍ່ມີຫຼາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່
ຟ້າຮ້ອງ ແລະ ໝາກເຫັບ; ແລະ ເຮົາຈະປ່ອຍເຈົ້າໄປ, ແລະ ເຈົ້າຈະບໍ່ຢູ່
ຍາວກວ່າ.
9:29 ແລະໂມເຊໄດ້ກ່າວກັບເຂົາ, As soon as I am going out of the city , I will
ຢຽດ ມື ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ອອກ ໄປ ຫາ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ; ແລະຟ້າຮ້ອງຈະຢຸດ,
ທັງຈະບໍ່ມີລູກເຫັບອີກ; ເພື່ອເຈົ້າຈະໄດ້ຮູ້ວ່າວິທີການ
ແຜ່ນດິນໂລກເປັນຂອງພະເຢໂຫວາ.
9:30 ແຕ່ສໍາລັບທ່ານແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າທ່ານຈະຍັງບໍ່ທັນຢ້ານກົວ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າ.
9:31 And the flax and the barley was smitten , for the barley was in the ear , .
ແລະ flax ໄດ້ bolled.
9:32 But the wheat and the rie were not smitten : for they were not grown up .
9:33 ແລະໂມເຊໄດ້ອອກໄປຈາກເມືອງຈາກ Pharaoh, ແລະໄດ້ແຜ່ອອກໄປຕ່າງປະເທດມືຂອງພຣະອົງ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ: ແລະຟ້າຮ້ອງແລະລູກເຫັບໄດ້ຢຸດເຊົາ, ແລະຝົນບໍ່ໄດ້
ຖອກລົງເທິງແຜ່ນດິນໂລກ.
9:34 ແລະໃນເວລາທີ່ຟາຣາໂອໄດ້ເຫັນວ່າຝົນແລະຫມາກເຫັບແລະຟ້າຮ້ອງໄດ້
ຢຸດເຊົາ, ລາວໄດ້ເຮັດບາບຕື່ມອີກ, ແລະຫົວໃຈແຂງກະດ້າງ, ລາວແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງລາວ.
9:35 ແລະຫົວໃຈຂອງ Pharaoh ໄດ້ແຂງກະດ້າງ, ທັງຈະບໍ່ໃຫ້ເດັກນ້ອຍ
ຂອງ ອິດ ສະ ຣາ ເອນ ໄປ; ດັ່ງທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວໂດຍໂມເຊ.